459 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_12_1933/AZ_1933_12_10_7_object_1855808.png
Page 7 of 8
Date: 10.12.1933
Physical description: 8
, sodasi sie heute mit Punkten im TabeUenstand knapp hinter Bolzano Calcio steht. Unsere Mannschaft wird s ^ süchtig zusammennehmen müssen falls sie sich nicht 5er Gesahr aussehen will in kürzester Zeit wieder aus den vorleben Platz zurückgedrängt zu werden, Mmieljxort m ViMeno Der Wintersport-Verein Vipiteno gab gestern als Veranstaltung ein Einsiher Rodel-Rennen, ossen sur die Teilnehmer vom Bezirk Vipiteno. Start: Monte Cavallo lNosjkops), Ziel: Vipiteno. Höhen unterschied zirka 1000 m. Dem Starter

und somit am 24. Platz kam. Das Nennen verlief klaglos und ohne Nnsälle. Refulkak der 10 besten Fahrer. 1. Zingerle Franz aus Mules, SS. Juv. Vipi teno, 11 Min. 30 Sek. 2. Hofer Luis, S. S. Juv. Vipiteno, 11 Min. 47 vier Fünftel Sek. 3. Gärtner Josef, S. S. Juv. Vipiteno, 11 Min. 48 vier Fünftel Sek. 4. Wild Isidor, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Min, 16 ein Fünftel Sek. 5. Eller Karl, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Mia, Z-! drei Fünftel Sek. 6. Heidegger Gottfried, S. S. Juv. Vipiteno, t.' Min. drei Fünftel Sek

. 7. Felderer Franz, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Min. 33 drei Fünftel Sek. 8. Tribuser Josef, S. S. Juv. Vipiteno, 13 Min. vier Fünftel Sek. 9. Fieler Josef, S. S. Inn. Vipiteno, 13 Min. l7 zwei Fünftel Sek. 10. Costa Hermann, S. S. Juv. Vipiteno. 13 Min, 20 vier Fünftel Sek. Die Preisverteilung fand abends 8 Uhr im Gast hofe „Mader' statt. Den Siegern wurden »nier großein Applaus die Preise noii Frau Hofer über reicht, worauf einige Stunde» fröhlichen Beisam mensein die Sportler vreeiute. Schneeverhältnlsse

IS !Ksrano ' Ä. Ä. 6s>NtjH, Via Priuc. Umberto j// Sruulco: pasticceria Sofie Mahl Vipiteno: Pasticceria Kasse Dosin ?Sl' is L0l_l_! LL?k^88! N N 0 VIÜNI (spsäi-ionl lino s 3Ä - anvks von sseogno) rappressàno i! mal cii iraspoi-io piü - 0OIV!OO0 . eeokOlvuco ViakAÌsno s sono oonsSZNÄii s ciomi- oltio con !a rspZciiià cZsüs eoi'i'ZsponciEN^s poswli ssprssss Lono smmsss'l al servìgio cisi colli ssprsssi iutii i oapoluo^lii cii pi-ovineia e !s piu importÄnii località !NformÄ2«om presso >s ci! ciUà clslls

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_03_1931/AZ_1931_03_31_3_object_1858514.png
Page 3 of 8
Date: 31.03.1931
Physical description: 8
, dessen erster Teil,, das Abfahrtsrennen, am vorigen Sonntag, den 22. März, abgehalten wurde. Die Errechnung des Siegers für dieses kom binierte Rennen erfolgte in der Weise, daß der beste Abfahrtsläufer 160 Punkte erhielt und die Zeiten der anderen im Verhältnis zu jener des daß der Fahrer wieder in die Bahn zurück d. h. ctsteren in absteigender Weise in Zinkte um- bergauf gehen muß. Die Bahn für das ani Sonntag, Zen 2V. ds. vom Wintersportverein Vipiteno organisierte Slalomrennen wurde am Vortage vom Präsi

Vunk- ten festgesetzt wurde. Jedem Läufer wurde so mit die Summe der beiden erreichten Punkte zugesprochen. !? > ,i ' Um v. Uhr abends erfolgte im. Hotel „Posta vecchia' in Vipiteno die Preisverteilung, zu welcher sich die Zivil-. Militär- und politischen Behörden von Vipiteno sowie der Großteil aller Sportler, di« am Rennen teilgenommen haben, «ingesunden hatten.. Wir .bemerkten unter den Anwesenden alle Gäste aus Merano ganze sportliebende MlMW im IMkWcklèMMM UnsnlsekSeeSen 1:1 Das mit ungeheurer

des Jausenhauses Gesellschaft von Vipiteno. (20W m) reichlich vertretenen steilen Hängen Herr Präsident Franz Kleewein dankte allen mußte sich doch etwas machen lassen und endlich Teilnehmern für ihre Mithilfe am guten Ge fand man einen in jeder Aeziehunavorteilhaf- lingen des Rennens und schritt sodann an die ten und den Bestimmungen entsprechenden Verteilung der Preise lallt der ossiziellen Klassi» steilen Haiig. welcher die glatte Abwicklung des fizierung: Rennens unbedingt garantierte. Vollständige

traversierend für zirka 20 Meter, wobei die erste Geschwindigkeit erreicht wird. Gleich hieraus eine große Rechtswende, wonach «Ine Serie von 5 Toren in gleicher Linie kom men, welche je in entgegengesetzter Richtung zu hvlen, war In erster Linie der aufopferungs Zollen, sehr gut spielenden Verteidigung der Schweizer zuzuschreiben, die besonders In àniseyer und Pasche zwei ausgezeichnete Spieler hatte. Der schwächste Punkt der 3. Lazzari Gius., Vipiteno, mit 17V.S6 Punkten 4. Kruetschnigg Willy, Bolzano

, mit 167.86 P. 5. Benvenutti Franc., Vipiteno, mit 161.87 P. 6. Seeber Dr. Ani., Vipiteno, mit 156.76 P. 7. Làbari Emilio, Vipiteno, mit 148.40 P. 8. Hollmann Carlo, Merano, mit 1446 25 P. Disqualifiziert, weil ein Tor nicht durch fahren wurde: Siller Stefano, Calice. Slalomlauf, Einzelwertung.' 1. Ädang Hermann, Merano, in 2 Min. S0 vier Fünftel Sek. 2. Christomannos Giovanni/ Merano, in 3 M. 21, drei Fünftel Sek. > -. !' > ü. Seeber Dr. Antonio, Vipiteno,^ in 3 Mm. 41 vier Fünftel S«k. war die Halfreihe

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/09_06_1942/AZ_1942_06_09_3_object_1882536.png
Page 3 of 4
Date: 09.06.1942
Physical description: 4
am 13. Juni von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. In Brennero für Brennero, Bren nero Lupo und Terme die Brennero am 9. Juni von 9 bis 12 Uhr vormittags. Bei der Einzahlung ist die Vorweisung des weißen Steuerzettels nötig. Der neue Fahrplan Seit dem 5. Mai ist folgender Fahrplan in Kraft getreten: Abfahrten nach Bolzano: 5.30 Uhr Eilzug: 6.27 Personenzug: 8.22 Corsetta bis Vipiteno: 11.17 Personenzug: 12.40 Eilzug: 13.02 Corsetta bis Vipiteno: 16.21 Eilzug? 17.32 Corsetta bis Vipiteno; 19.12

Personenzug: 20.27 Corsetta bis Vipiteno: 23.37 Eilzug. Nach Brennero: 2.49 Eilzug: 6.49 Eilzug: 7.10 Corsetta von Vipiteno: 10.16 Personenzug: 13.54 Eilzug: 16.46 Per sonenzug: 18.10 Corsetta von Vipiteno: 20.40 Personenzug. Ankünfte von Bolzano: 2.48 Eil zug: 6.48 Eilzug: 7.09 Corsetta von Vi piteno: 10.15 Personenzug: 13.53 Eilzug: 16.45 Personenzug: 18.09 Corsetta von Vipiteno: 20.38 Personenzug. Vom Brennero: 5.2k) Eilzug: 6.26 Personenzug: 8.21 Corsetta nach Vipite no: li-16 Personenzug: 12.39

Eilzug: 13.01 Corsetta nach Vipiteno: 16.20 Eil zug: 17.31 Corsetta nach Vipiteno; 19.11 Personenzug: 20.26 Corsetta bis Vipite no: 23.36 Eilzug. Volksbewegung im Mai Im verflossenen Monat Mai hatten mir in unserer Gemeinde folgende Volks bewegung aufzuweisen: Geburten: Aoltan Guerrino des Giuseppe, Finanzsaldat in Colle Jsarco: Obertimpsler Franco des Giuseppe. Be amter in Brennero: Mazzonelti Loreda na des Attilio, Brigadier der kgl. Kara binieri in Brennero: Rossato Maria Te resa des Mariano

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_01_1934/AZ_1934_01_16_4_object_1856240.png
Page 4 of 8
Date: 16.01.1934
Physical description: 8
1 6 3 2 1 6 59 2 1 8 41 4 1 8 45 4 1 9 36 4 1 9 48 4 1 11 43 4 1 13 3 2 1 15 50 1 1 16 12 — 1 17 14 2 1 17 49 4 1 .18 37 1 1 19 58 2 1 30 39 z Wzza Comes-VBam Auf der Strecke Kronplaz-Valdaora wurde am Sonntag der Abfahrtslauf um den Pokal „Pro^ vinzialmeisterfchaft im Abfahrtslauf' ausgetra gen. Am Wettbewerb beteiligten sich insgesamt 36 Konkurrenten, unter welchen sich die besten Ab fahrtsläufer der Provinz befanden. Die Strecke hatte eine Länge von S Km mit einen Höhenunterschied von 1230 m. Der Sieger, Mader Federico von Vipiteno konnte mit 9'39<. 4/5 eine außerordentlich gute Zeit erzielen und er dürfte wohl der beste Ski läufer

den unsere Provinz in dieser Disziplin besitzt. Der Pokal wurde vor zwei Jahren von Costa Francesco von Corvara und im letzten Jahre von Mutschlechner Giuseppe von S. Vigilio gewon nen. Das Nennen wurde vom Skiklub „Pian di Co rone?' von Valdaora in vorzüglichster Weise or ganisiert. ... . > Die Verteilung der Prämien fand um 20 Uhr im Albergo Pian di Corones in Valdciora im Beisein des Podestà und des politischen Sekretärs statt. Die Ergebnisse 1. ?^ader Fed., Vipiteno in 9'39' 4/5 2. Pittscheider

Augusto, Corvara in 10'1' 1/5 3. Steger Tvmaso, Valdaora in 11'30' 2/5 4. Leitner Carlo. Vipiteno ^ 5. Pescystai Alessandro, (^rvaraM>^^. 6. Niederlechner Giovanni/ Monguelfo 7. Ommerzell Carlo, S. Candido 8. Egger Federico. Valdaora 9. Eqger Paolo, Vipiteno 10. Mutschlechner Giuseppe, S. Vigilio Dem Rennen wohnte ein .sehr zahlreiches Strecke ein weiterer Abfahrtslaufwettbewerb für Schüler zwischen 10 und 14 Jahren ausgetragen. Es wurden folgende Ergebnisse erzielt: 1. Oberhammer Luigi von Valdaora

Reichsmeisterfchaft der Reserve offiziere ein wertvoller Pokal gestiftet. Wmimi SM Seil PM des Herzogs VW Mia ik NM« Vipiteno, 14. Jänner Am Nachmittag fand die vormittägige Veran staltung ihre Fortsetzung mit den Bob-Rennen um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Das Rennen wurde auf der 7 km langen Strecke Calice-Gasteig ausgetragen. Es hatten sich dem Starter 12 Mannschaften gestellt von denen 4 in der Ober- lind 8 in der Unterstufe eingereiht wurden. Die Bahn war in ausgezeichneten Zu stand

: Trenker Luis 4. Bob „Posta Vecchia', Zeit 10 Min. 26 4/5 Sekunden Lenker: Kleewein Karl, Bremser: Kleewein Aug. Die Preisverteilung fand ini Hotel „Posta Vec chia' statt und wurde der Pokal S. kgl. Hoheit dem Sieger Hubert Kleewein in begeisterter Weise überreicht. Ein äußerst gemütliches Tanz kränzchen schloß, diesen großen Sporttag Dopolmro-Tressen in BWlens Vipiteno, 14. Jänner. Das Dopolavoro-Skirennen war äußerst stark be setzt. denn es nahmen daran zirka 1000 Fahrer teil. Aus allen Teilen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_10_1936/AZ_1936_10_30_6_object_1867696.png
Page 6 of 6
Date: 30.10.1936
Physical description: 6
: Tanzmusik. veiitschlandsender:: 20 lv: Frohes Farbenspiel: 2110: Georg und der Gerechte'. Funkkomödie: 22.30: Kam mermusik; 24 bis 2: Beliebte Tanzkapellen Wielen. Verlin: 19.20: Das deutsche Lied. Hamburg: 20.10: „Der Mikado', burleske Operette von Sullioa». Königsberg: 20.10: Abeiidkoiizert; 22.45 bis 24: Abend friede — Abeiidruh'. Vipiteno Die Aeier des Jahrestages des Marsches auf Roma Vipiteno, 29. Oktober Auch in Vipiteno wurde der Jahrèstqg des Marsches auf Roma in würdiger Weise gefeiert

beizuwohnen. Anwesend waren auch sämtliche Zivil- und Militärbehörden von Vipiteno und oer näheren Umgebung, sowie die Feuerwehrabteilungen, die Musikkapelle von Prati und eine große Volksmenge, die die Kirche kaum zu fassen vermachte. Nach dem vom Hochw. Dèjaco zelebrierten Gottesdienst hielt der Militär kaplan von der Kanzel aus eine kurze Ansprache mit der er vor allem der Märtyrer der fa c. Revo« lution gedachte und die Anwesenden aufforderte, deren leuchtendes Beispiel sich stets vor Augen zu halten

. Anschließend nahmen die Formationen auf der Via Garibaldi Aufstellung, von wo aus st« dann durch die Straßen der Stadt zum Fasciohaus marschierten. Nach dem Gruß an den Duce verlas der Podestà und Leiter der Fasciosektion die Bot schaft des Duce, worauf die Verteilung der Prä mien der Dante Alighieri und der Verdienstzeichen der Opera Balilla vorgenommen wurde. Die Feier schloß mit einer stürmischen Huldi gungskundgebung für den Duce. Vipiteno trug den ganzen Tag über reichen Flaggenschmuck und abends

Festbeleuchtung. Prämien der Dante Alighieri erhielten folgende Schüler: Wellenzohn Margherita. Vipiteno; Viola Augusto, Colle Jsarco; Stauder Roberto, Vipite no; Braunhofer Berta, Racinec; Rainer Anna, Vizze; Orioni Paolo. Vipiteno. Verdienstabzeichen der O.N.B. wurden folgenden Capi Squadra überreicht: Oriani Paolo. Vipiteno; Martinolli Felice, Steiner Dora, Goldiner Inge, Ginthard Elisabetta. II 3S corrente alle oro S w ài-a» no. ponici Iis, llegoÄc» l^imsiaesd- nsr, venàita mobiliare siuàiaria. Ortolani

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/04_02_1939/DOL_1939_02_04_12_object_1203231.png
Page 12 of 16
Date: 04.02.1939
Physical description: 16
auSgetragenen Torlänfe, bet welchen mich Gärtner und Mader tonangebend waren, verliefen in vollster Harmonie und sportlicher Einig keit. Die Ergebnisse der beiden Tage waren folgende: 1. Torlanf Senioren: 1. Gärtner Karl (S.S. Vipitcno) in 1'25'; 2. Strickner Alfred (S.S. Solle Jsarco) 1'A': 3. Mader Friedl (S.S- Vipiteno) 1'30'6; 4. Nogaier Hermann (ASSI Sarentino) 1’31'2; 5. Gärtner Franz (S.S. Vipiteno) 1'42'4; G. Plattner Richard (S.S. Colle Jsarco) l’43'4; 7. Egger Anton (S.S. Colle Jsarco) 1'-t5'6

; 8. Mal. ferthciner Serafin (ASSI Sarentino) 1'53'6; 0. Gröbner Paul (S.S. Colle Jsarco) 2w'2; 10. Piffer Bernard (ASSI Sarentino) 2'01'2; 11. Unterweger Alois (ASSI Sarentino) 220'. Junioren: Trojcr Roman (S.C. Mendola) tn l’45 m ; Lintner Johann (ASSI Sarentino) 3'19'6; Schuster Josef (S.S. Vipitcno) 2'39'; Girtlcr Anton (S.S. Colle Jsarco); Lcitner Willfried (S.S. Vipitcno). 2. Abfahrtslauf. Herren: 1 Mader Friedl (S.S. Vipiteno) in 9'19'6; 2. Gärtner Karl (idem) S'ül'6; 3. Noggler Hermmm (ASSI

Sarentino) 10’08*6; 4. Strickner Alfred (S.S. Colle Jsarco) 10’17*4; 5. Plaitne» Richard (idem) I0'26'; 6. Vaunlgartiier Alois (C.J. Renon) 10'30'4; 7. Schuster Josef 10'55'4; 8. Girtler Anton (S.S. Colle Jsarco) 11’0C'8; 9 Malfertheiner Serafin (SlSSJ Garen- tino) 11'32'; 10 Holzner Herbert (C.J. Renon) 11'38'8; 11. Lindtner Karl (idem) 11'39'8; 12. Se- noner AngeluS (O. Sciatort BZ) 12'31'Q; 13. Unter» Hofer Josef (C.J. Renon) 12’39'G; 14. Gärtner Franz (S.S. Vipiteno) 13'08'. Junioren (vom Rifugio

, A» Meldungen werden bei der Azlenda dt Doggiorn» tu Colle Jsarco entgegengenommen. 9. Di« Auslosung findet «m 11 Uhr t« Büro der Azirnda di Euro statt. 10. Die Preisverteilung wird sofort »ach dem Rennen in einem der Gasthöfe von Colle Jsarco vor- genommen werden. Da» Organisaitons-Komitee. Zu dem bekannten schwierigen Abfahrtslauf des Skiklub Colle Jsarco on der Cima Eallina nach Terme di Brenners am kommenden Sonn tag wird der W.-Sp.-Berein Vipiteno wie im Vorjahre seine besten Abfahrtsläufer

. Der zweite Sturm war zu wenig im Felde. Bei den Gästen darf man Schmalzt lm Tore, Demetz in der Deckung und Schmalz! Roman tm Sturm hervorheben. Zuschauer stnd so gegen 200 erschienen, die mit de« dargebrachten Lelstimgen und mft dem Spiel z»r- frieden'waren. Die Beschaffenveit deS EifeS war aus gezeichnet und fand sogar Anerkennung bet den Wintersport in Vipiteno Rodelreunen der Mnstkkavelle Penis vipiteno. 3. Februar. Da» vorgestern von der O.N.D.-Mustkkapclle Pcatt veranstaltet« große Etnsttzer

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/06_02_1927/AZ_1927_02_06_6_object_2647820.png
Page 6 of 12
Date: 06.02.1927
Physical description: 12
, Bremser Her- ermann Kelderer. 7. Bob „Enzian', Lenker .^Karl Eisendle, Bremser Joh. Eisendle. Letzter à^Bob „Fürchterlich', Lenker Ferd. Gärtner, ^4, Bremser Alois Siller. Die Preisverteilung j^fand im Gasth. „Röhl' in gemütlicher sport froher Weise statt. Rodelresultate des Wintersportvereins Vipiteno in Bressanone. Bei dem am Sonntag, den 3V. Januar, in Bressanone stattgefundenen Rodelrennen ver? weigerten die Damen von dort ihre Teilnahme, falls Mitglieder des Vereines von Vipiteno h beim

Damenrennen zugelassen würden. Die Rennleitung teilte nun die Damen dieses Ver eines, der so gefürchtet zu sein scheint, in die Herrenkategorie ein. Cs errangen den 1. Preis Herr Hofer Luis, Vipiteno: den 2. (Herren)-Preis Fräul. Paula Vetter, Vipiteno.- den 4. (Herren)-Preis Frau Maria Seeber, Vipiteno: den 5. Preis Herr Willi Leutschacher, Vipiteno, Rodelheill Unbe rufene verhinderten die glatte Abwicklung dieses Nennens, indem sie in die Bahn Prügel warfen. Dieser Mißstand sollte hintangehalten

werden. Skirennen um den Wanderpreis der Stadl Vipiteno. Auf dieses, das ain 6. Februar zur Aus-' tragung gelangen wird und Im Jaufengebiet mit Ziel Vipiteno stattfindet, wird ganz beson ders aufmerksam gemacht. Es gelangt zur -Austragung der seinerzeit von der Stadt Vipi teno gestiftete wertvolle Pokal. Das Rennen ist offen für alle Fahrer jener Vereine, die der Federazione dello Schi angegliedert sind. Am gleichen Tage nachmittags veranstaltet der rührige Vereinsausschuß auf der Jaufen- straße

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_7_object_1870664.png
Page 7 of 8
Date: 30.01.1938
Physical description: 8
), Sa rentina, Vipiteno, Mezzaselva, S. Lo renzo tn Pusteria, Brennero, Selva di Gardena, MoNguelso, Bolzano, Valle Aurina, Parcines, Monte S. Pietro (No va Ponente), Braies, Rasun Valdaora, 9rtisei, Lasa, Campo di Trens, Tiralo, S. Andrea in Monte. Silandro, Vando- ies, Bressanone, Bolzano, Provinzialver- waltung: Fondstornierung, Val di Viz zi?, Tesimo, Parcines, Laaundo, Corne- do. Marebbe, Lana (Versorgungshaus), Abänderungen an d^r Bilanz. Bolzano (städt. Spital). Ueberèinkom- mcn mit der ANFALL

Über Unterbrin gung von Versicherten — Villabassa: Unentgeltliche Ueberlassuna von Lokalen an das Kinderàsyl — Marebbe: (Ge trennte Verwaltung von Rina) Betrag für die Gemeìndewohlfahrtswerte, Aus gaben für die Verbesserung von Ge- meindestraßen — Falzes: Beitrag für den Ankauf der Schulfahne — Rio di Pilsteria. Beitrag für die Gemeindewohl fahrtswerke — Villandro: Beitrag für den Standesamtsofsizial — Targazione: Fahrradbeitrag für oen Gemeindediener — Vipiteno: Ankauf des Werkes: „La Storia della

der Betriebsinhu'oer für die Jahre 1938- IS4Y — Re.non: Adein. Selvfl di Molini Konsumsteuerpacht durch das Konsortium der Betriebsinhaber für die Zeit von 1938-1942. Rück verwiesen- Villabassa: Un entgeltliche Beistellung von Lokalen an die Dopolavorökapelle und an den Do polavoro — Rio di Pusteria: Ausgaben für die Kirchenbeleuchtung — Ladinia: Telephoneinstellung am Gemeindesitze v. Badia — Vipiteno: Gratifikation für den Konsumsteuereinnehmer. Abgewiesen: Bfllzano: Eingabe Giulio Mein! wegen Verweigerung

, Gem. Valle Aurina, zwecks Erzeugung von elektrischer Kraft bei Niickslich des Wassers in obigen Bach an gesucht SVZ Crundenlelgnungen. a) Belm Gemeinde amt Vipiteno liegen durch lä Tage, ab lS Immer, die Verzeichnisse der zwecks Erbau ung einer Kaserne in Vipiteno zu enteig nenden Grundstücke zur Einsicht auf SVZ b> Ebenso liegen beim Gemeindeamt Vi piteno die Verzeichnisse der zwecks Erbau ung von llnterofsizierswohnungen in Vipi teno zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht aus Einwendungen

ist. Die Märkte im Februar Am 1. in Lana di sopra, San Lorenzo: 3. in Bressanone. Gries; 5. in Certosa: 7. in Vipiteno: 8. in Caldaio; li. in Aera no ; 14. in Termeno; 15. in San Leonar do in Badia, Malles; IS. in San Candi do; 21. in Brunico, Merano; 24. in Chiu sa, Villabasse. Vipiteno: 25. in Ora. nen össentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden ausgesordert. ihre Ein wendungen und Ansprüche binnen IS Ta gen, ab 12. Jänner, bei der Präsektur Bol zano geltend zu machen, widrigenfalls sol che

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_11_1932/AZ_1932_11_17_8_object_1880383.png
Page 8 of 10
Date: 17.11.1932
Physical description: 10
), v. bis 8. Jänner: Skiklub Colle Isarco: Ab- fahrts- und Slalomlaus (regional). k. Jänner: Skiklub Castelrotto: Klub-Langlauf. 6. Jänner: Skiklub Bressanone: Klub-Langlauf. K. Jänner: Skiklub Bolzano: „Coppa Miori', Bozner Meisterschaft: Damen-Abfahrtslauf auf dem Renan. , L. Jänner: Skliklub Vipiteno: „Coppa Tra versi, Langlauf (regional) 8. Jänner: Skiklub Bressanone: Nögional-Ab-- ^fahrtslauf. 15. Jänner: Skiklub Villabaf'a: „Coppa Mar ziali', Provinzial-Langlauf. 15. Jänner: Skiklub Pian di Corones: Pro

- vinzial-Abfahrtslauf. 22. Jänner: Skiklub Veneto: Negionalineister- schast des Veneto und der Venezia Tri dentina. 29. Jänner: Skiklub Bolzano-Altipiano Renon: „Trofeo E. I. A. R.', Internat Langlauf. 2. Februar: Skiklub Me^ano-Avàgo: Lang lauf (national). 2. Februar: Skiklub Bressanone: Klub-Ab- . fahrts- und Slalomlauf. 2. Februar: Skiklub Vipiteno: Kombinierte Motor-Skisportvergnstaltung. 2. Februar: Società Sportiva „La San Can dido: „Trofeo Conte Acquarone', internai. Langlauf. 5. Februar

: Skiklub Monguelso: „Coppa Thun- Welsberg': Sprungwettbewerb (nat'onal). 5. Februar: Skiklub Castelrotto: Langlauf (pro- vii^ial). S. Februar: Skiklub' Vipiteno: Italienische Bob meisterschaft auf Naturbahn. 12. Februar: Oberetscher, Ausscheidungsläufe für die Reichsineisterschaft der Alpentäler: Bressanone: für das obere Eifacktal (Bressa none, Vipiteno, Colle Isarco): Renon: für das untere Eisacktal (Bolzano und Renon: Selva di Gardena: für Valle Gardena, Alpe di Siusi und Eorvara: San Candido

. 19. u. 20. Februar: Skiklub Vipiteno: Provin- zial-Vobmeisterichast. 19. u. 20. Februar: Spcrtklub Merauo-Ave- lengo: Regional-Absahrts- u. Slalomlaus. 19. u. 20. Februar: Skiklub Villabassa: „Coppa. Lado di Braies', Provinzial-Langlauf. 26. Februar: Sportivo Alta Pusteria Dobbiaco: «Trofeo Ospiti ' lü^ mrüs'ewcro (national): ,,Toppa de Reali', Provlnzial- Springen: „Coppa Eancia', Provinzial- Springen. 26. Februar: Sportklub Cast-lroito: „Coppa Parteisekretariat', Langlauf (national). 26. Februar: Skiklub Colle

Isarco: Abfahrts lauf (national): Bob-Reichsmeisterschast. S. März: Club Sportivo Alta Pusteria Dobbiaco u. „Gazzetta dello Sport' Milano: Reichs- meisterschaft der Alpentäler in Dobbiaco. 12. März: Skiklub Resia: Regional-Langlauf. 12. März: Skiklub Vipiteno: Stafettenlauf „„Rund um den Giovo' (nati mal). 19. März: Skiklub Vipiteno: Abfahrts- und Slalomlauf. 19. März: Skiklub Colle Isarco:' Regiànàllqng» lauf. 26. März: Sportklub Merano: Regionalst«fette Merano—Bolzano (San Genesio). Schießen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_09_1935/AZ_1935_09_11_5_object_1862975.png
Page 5 of 6
Date: 11.09.1935
Physical description: 6
, nach Ortisei: Bacchiocchi Fulvio von EàLo di TriàNules nach -MèraM-Siniào: Balbo Alessandro von Campo Tures nach Vipiteno: Ballarmi Amedea in Pavesi von Tubre nach Lagundo: Bassu Costantino von Sardegna nach Sesto; Benedetti Lerta von Racines-Ridanna nach Ortisei: Bertolini Daria von Càstelrotto nach Brennero: Bodoardo Silvia in Vitalin von Merano nàch Varna-Novacello; Bon- fanti Giuseppe von Appiano-Perdonico nach .Appiàno- Missiano: Borotolomeolli Michele von Ossana-Caltello nach Laives: Brunetta Emilia

von Barbiano-Colma nach Renon-Campodazzo; Brusamolln -Elmina von Castelrotto nach Borgo-Torcegno: Calvi Maria Zcmea von Martello-Valle nach Chiusa-Velturno: Calzolari Adele von Valle Aurina-S.. Giovanni nach . Postal: Cane Margherita in Porfirio von .Brennèro-gleres di dentro nach Laives-San Giacomo: Casati Maria von Fie nach Chiusa: Castelli Pierina in Balbo von Camiw Tures nach Vipiteno: Cavalli Liiisa von Lasa nach Appiano»San Paolo: Cembari Cecilia von Emilia nach Tesimo-Prissiano: Cervenka Laura

von Rio di Pusteria-Valles nach CHIusa?VeltUrno: Gottardi Jlda von Venezia Giulia nach Vipiteno: Gouthier Giuseppe von Scena nach Merano; Grassino Corinna in Perino von Piemonte nach Ultimo-S. Valburga: Grillo Luigia in Coda von Brunito nach Silandro,' Grillo Maria Luisa von Emilia nach Vipiteno-Ceves: Grimaldi Enrico von San Candido nach Lasa: Guarninni Ines von Veneto nach Malles-Venosta: Guazzo Edvige in Cerulli >von Tirols nach Cermes: Gubxrtinì Ma<üa»von Emilia nach Vipi teno? Guglielminetti

von Cembra-Lisignagv nach Appiano- San Michele: Elasucci Antonio von Appiano-S. Michele nach S. Michele all'A. Faedo; Covi Margherita von S, Andrea in Monte-Eores nach Ragoli-Montagne; Mühl- berger Maria von Postal nach Borgo-Roncht: Avanzi Alba von Vipiteno nach Castelrotto: Vagassi Maria von Cornedo allHarto-Collepietra nach Castelrotto; Bini Mario von Appiano-S. Michele nach Lasa; Bonetto Clara von Appiano-Cornaiano nach Valdagno di Trento: Corloni Francesco von Brunico nach Appiano San Paolo

: Dorigotti Teresa v. Salvador! von Mez zana nach Laces-Morter; Faggioli Annunziata von Gargazzone nach.Monguelso-Tesioo; Francica Carmine von Bressanone nach Laioesz..Grossi Volga von San Leonardo i. Martino nach Selva del Molini; Malfatti Carlo von San Genesio Atesino nach Denno- Termon; Marrocchio Cristoforo von Vipiteno nach Si landro; Mingoia Umberto von Merano-Sinigo nach Gass; Mogni Roberto von Rio di Pusteria nach San Genesio Atesino; Palavisini Pietro von Lagundo nach Ortisei; Pradt Francesco

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_10_1935/AZ_1935_10_15_6_object_1863373.png
Page 6 of 6
Date: 15.10.1935
Physical description: 6
den Truppen und Schwarzhemdenlegionen Aus druck verliehen. Im Hause des Fascio war der Fascistiche Samstag auf die Radionachrichten aus Ronia eingestellt, die natürlich über aktuelle Tagesereignisse das größte Interesse fanden. Der politische Sekretär, wie mehrere Mitglieder der Partei und der Syndikate hatten sich eingefunden. In den Abendstunden hat die Musikkapelle des 50. Infanterie-Regiments auf dem Romaplatze ein solennes Konzert gegeben. Vipiteno Die Viehschau von Vipiteno. Am 11. ds. fand

in Vipiteno die von der landw. Wanderlehrstelle veranstaltete Viehschau der brau nen Gebirgsrasse statt, die einen gelungenen Ver lauf nahm und sehr schöne Resultate aufweisen konnte. Die sehr zahlreich erschienenen Besucher, Fachleute und Händler hatten wiederum Gelegen heit, gut durchgezüchtetes, schönes Rassevieh von hoher Leistungsfähigkeit zu sehen und die Fort schritte zu vermerken, die von den Zuchtgenossen schaften weiterhin erzielt worden sind. Als Vertreter des Kompartimental-Jnspektors

von der Landwirteunion, der Podestà u. der politische Sekretär von Vipiteno wie auch von Campo di Trens und Colle Isarco; mit Dr. En- drizzi, dem die Organisation der Viehschau anver traut war, kamen zahlreiche Techniker, Fachleute und Züchter. Die Jury, bestehend aus Dr. Moser! von der landw. Wanderlehrstelle und den Züchtern Pollit zer, Noggler und Punter aus dem Valle Venosta, hatte keinen leichten Stand, aus der Fülle des ausgezeichneten Materials die besten Stücke zur Prämiierung herauszufinden; es wurde dabei

war durch Beiträge der Gemeinden des Bezirkes Vipiteno aufgebracht worden. Dr. Baltistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1S45. B Jager. Die Firma Flaim u. Sandri bittet denjeni gen Zager, der am vergangenen Samstag zwei Mldhasen um 15 Lire verkauft hat. sofort ins Geschäft kommen zu wollen, um wegen der Le- ginmalion zur Jagdgesellschaft zu gehen. B Eildampferdienst nach Südamerika. Monatlich 8 Abfahrten. Preis in der 3. Klasse L. 1800

ist. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen erfolgt am Mittwoch, den 1k. Oktober, um 8 Uhr früh vom Trauerhause aus auf dem Ortsfriedhofe. Die heiligen Seelengottesdienste werden unmittelbar nach der Peerdigung ab« gehalten. Colle Isarco, Merano. Vipiteno. Gries am Brenner. 13. Oktober 1S3S. . In ti e f st e r Trauer : Antonie Mayer. ieb. PörNbacher, als Gattin ' ! Konrad und Frida, Kinder Hans Noggler. Schwiegersohn auch im Namen aller übrigen Verwandten. «i»74 «M. Roman Von Franco Ei amp itti. Übertragung

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_06_1937/AZ_1937_06_02_2_object_2637659.png
Page 2 of 6
Date: 02.06.1937
Physical description: 6
, es mögen sich daher alle Interessenten einfinden. Zustball D. Vipiteno - S .S. Unilas-Volzano 3:Z (1:2) XIX ricnz o> P400V4 5-20 eiusno ,927-XV Mosers dorporakiva «Islls Lettuloss, Csrts v Ztsmps, 6ai prodotti ksrmaevutiei ». consone I74U4N0 cccczeiou^i niouiiom vi viävvio Nor einer ziemlich großen Zuschauermenge absolvier te die Elf der „Unitas' am letzten Sonntag in Bipi> teno eine Freundschaftspartie gegen dl» dortige Dopo- lavoro-Mannschast. Vipiteno hat eine sehr gut« und flinke Mannschaft

und konnte der gut spielenden Unitas mimer guten Stand halten. Besonders in der. zweiten .Halbzeit begann Vipiteno eneiMch einzugreifen und konnte auch innerkalb zwanzig Minuten zwei Tore er zielen. In der ö. Minute konnte Unitas durch Naoa in Führung kommen. Gleich darauf griff auch Vipiteno an. in der L<1. Minute konnte es durch Constantini ausglei chen. Das Spiel begann nun immer hitziger zu werden und beide Mannschaften kämpften aufopferungsvoll. In der 40. Minute konnte Falcioni mit einem prächtigen

Tor die Mannschaft in Führung bringen. Zu Beginn der zweiten Halbzeit machte Unitas wie derum Ernst und spielte mit vollster Aufopferung, um ein ehrenvolles Resultat zu erzielen, und in der vierten Minute konnte Nomiti durch einen 16-Meter-Freistoß wieder ein Tor für die Unitas ernten. Nun steht es S:1 fiir Unitas. In der IS. Minute tonnte Vipiteno wieder um durch Constantini einen Treffer aufholen und in der 31. Minute war es derselbe Spieler, der fiir Vipi teno einsenden konnte

. Bei diesem Torverhältnis blieb es bis zum Schluß. Die Mannschaften traten in folgender Aufstellung an: O. N. D. Vipiteno: Larch 1; Menghin, Folger 1? Keim, Schneeberger, March: Girtler, Folger 2, Con stantini, Marion, Solcher. S. S. Unitas-Bolzano: Hausstiitter: Pichler. Lettoni: Romiti, Orian, Kofler: Nova. Angeli, Wie denhofer I, Falcioni, Schenk. « « O Zentraleuropa gegen Westeuropa. Für das am 20. Juni im Amsterdamer Olym pia-Stadion vorgesehene Spiel West- gegen Zen traleuropa wurde nun folgende West-Mannschaft

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_11_1933/DOL_1933_11_22_8_object_1194680.png
Page 8 of 12
Date: 22.11.1933
Physical description: 12
, um die Lage und die Programme 1933/34 zu besprechen. Dem Rufe leisteten die Vertreter der wichtigsten Vereine, darunter des Bozner Skiklubs Bozner Hockeyklub, Meraner Sport klub, Skiklub Cal, Merano, Winterfportverrrn Vipiteno, Sportklub Renan, Skiklub Dobbiaco und andere Folge. In Anwesenheit des offziellen Vertreters der faschistischen Partei. Rag. Nicola Manganaro. und des Präsidenten der Bozner Kurvorstehung eröffnete Baron Altenburger die Versammlung. Er ging gleich auf das Wesentliche der Sache

und Ermäßigungen. s Schach-Freundschaftskampf Bressanone— Vipiteno. Das Retourspiel welches am 17. No vember im Hotel „Elefant' in Bressanone statt- fand, konnte Bressanone, wie erwartet, mit 11 zu 5 Punkte für sich buchen. Bereits nack Ende des ersten Snkeles lag Bresi'none mit ~ von 8 erreichbaren Punkten in der Führung, und an diesem Vorsprung konnte auch das Ergebnis Bücher und ZMchritten Dr. Wilhelm Pfaff: „Die Eislöcher in Ueberetsch. ihre Degerationsverhältnisse und ihre Flora

Felde des zweiten Spieles nichts ändern, das Vipiteno und Bressanone je 4 Punkte einbrachte. Bemer kenswert war die Begegnung der beiden Spitzen spieler, der Herren Madonato-Vipiteno und Cologna-Bressanone. die nach einem schönen, zähen Kampf je einen Punkt an sich brachten. Nachfolgend die Zusammenstellung der Partner: Bressanone — Vipiteno 1. Coloqna — Madonato 2. Schlechter — Bosin Fr. 3. Unterberger — Keim H. 4. Gstrein — Kleewein 5. Oberkoffer H. — Hatka 6. Bürger — Riedmann 7. Oberkoffer

— Fr. Marttni 8. Wurmbäck — Delfauro 1. Sp. 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.1 Sp. 0.1 0.1 1.0 1.0 0.1 0.1 1.0 1.0 7.1 4.4 Vipiteno ist sicher ein beachtlicher Gegner und es ist nur zu hoffen, daß eine Begegnung mit Bressanone sich wiederholt. s Internationale Wintersportwoche 1934 Innsbruck. Anläßlich der Wintersportwoche 1934 in Innsbruck hat die Eeneraldirektion der österreichischen Bundesbahnen sowohl jur Be sucher dieser Veranstaltung als auch für Teil nehmer an den WettÜewerhen bedeutende Fahr

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_8_object_1870666.png
Page 8 of 8
Date: 30.01.1938
Physical description: 8
Monte entgegengekommen. Zremdermnmeldung Der Podestà macht aufmerksam, daß die Gastwirte und Zimmcrvermicter. die Anmel dung der Fremden, die aufgenommen werden, rasch zu besorgen haben. Auskragung der Meisterschaften »Obere Valle Zsarco' im Ski-Abfahrt?- und Sla lomlauf durch die Zungfascisten in Colle Zsarco Vipiteno, 23. Jänner Senntag, 30. Jänner, findet in Colle Jsarco die Austragung der Meisterschaften .Obere Volle Jsarco' im Ski-Abfahrts- und Slalom» lauf durch die Jungsaslisten der Klassen

. Treffpunkt für alle Teilneh mer im Dopolavorosaal in Colle Jsarco um 10 Uhr vormittags. Sinder-Ski- und Rodelrennen Das alljährlich vom Wintersportverein Vi piteno veranstaltete traditionelle Kinder-Ski- und Rodelrennen für die Schüler und Schüle rinnen der Volksschule in Vipiteno wird auch Heuer wieder, und zwar am 2. Februar lLicht- meßtag) durchgeführt. Das Rodelrennen fin det aus der Strecke 1. Kehre—Casateia mit Ziel In Tosatela statt. Für das Stirennen wird noch berichtet werden. Alle Einschreibun

gen sind gleichzeitig wie Im Vorsàe im Büro des Hotel „Posta vecchia' bis Montag mit tags abzugeben und erfolgen dieselben wie Immer in drei Kategorien für Mädchen und vier Kategorien siir Knaben. Um auch Im heu rigen Jahre diesen greudentag der Kinder wieder wie alljährlich zur Zufriedenheit aller zu gestalten, wendet sick' der Winlerfportver- ein Vipiteno wieder an die fportliebende hie sige Bevölkerung, sowie an alle Kinderfreunde mit dem Ersuchen, nach Möglichkeit dem orga nisierenden Verein

behilflich an die Hand zu gehen, sowohl durch tatkräftige Unterstiif,una von Seite der Bevölkerung, sowie auch durch einen kleinen Beitrag an Geld- oder sonstigen Spenden, um fedes Kind mit einem bescheide nen Preis erfreuen zu können. Zu diesem Zwecke hat der Wintersportverein Vipiteno für die kommenden Tage Gruppen von Sammlern ausgesandt, die mit Dank fedes kleinste Geschenk entgegennehmen. Preisgekrönter Skifahrer Francesco Freund, Wirtssohn in Fleres, hat beim Skifahren am Renon jedesmal den ersten

Preis errungen. In den nächsten Tagen begibt er sich im Auftrage des Skiklubs Gar dena nach Bormio. Anfall auf dem Eis. Die Frau des ehemaligen Bäckermeisters aus Trens fiel auf vereistem Wege und brach sich den rechten Arm. Eheaufgebot. In der Kirche von Colle Jsarco werden verkündet: Rodolfo Adolfo Kieper, Holzarbei ter hier in Vipiteno, gebürtig aus Spinga, mit Anna Witwe Kieper, geb. Senoner. Ho telangestellte in Colle Jsarco, derzeit in ihrer Heimat in Spinga. Todesfall. Im hohen Alter

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_07_1937/AZ_1937_07_07_2_object_1868292.png
Page 2 of 6
Date: 07.07.1937
Physical description: 6
und werden dieselben an den Vormittagen von 8 bis 10 Uhr gehalten. Ein« beträchtliche Anzahl von Schillern hat sich zu dieser nützlichen Einrichtungen eingefunden. Vipiteno Das Fest der Finanzieri auf 224S Meter Höhe. Vipiteno, 6. Juli. Di« Finanzieri-Biigata von San Giacomo di Vizze feierte gestern am Diftaccauvnto auf dem Passo di Viz ze ihr jährliches Kest ihrer^Wasse. Voll Sonnenschein war dies Fest aus freier Höhe von 2248 Meter. Schon seit vielen Jahren dient der Finanzieri dort oben aus luftiger Höhe der gemauerte Teil

des Rifugio Passo di Vi,?ze. Ueber Einladung des Kommandanten Brigadiere Ma» giiocca hatten sich die Autoritäten von Val di Vizez eingefunden, auch der Verwaltungssekretär des Kampf- fafcio von Vipiteno war mit mehreren Gästen aus Vi piteno im Auto herbeigekommen. In schönster Harmo« nie verlief der Tag, erst bei Einbruch der Dunkelheit trug Riccis Auto die Festgäste wieder zutale, bezw. nach Vipiteno zurück. Große Almfahrt über den Passo di vizze Heute, um 7 Uhr früh, standen an die 200 Rinder

. Es war ein vergnüglicher Tag. Es wurde viel ge lacht, man unterhielt sich und — was die Hauptsache war — der Frauenfasciv erzielte eine glänzende Ein nahme für die Neubauten der Freiluftkolonie. In der Gnadenkirche von Trens wurden in den ersten sechs Monaten des Jahres nicht weniger als S8 Paare getraut. Aus der Umgebung von Vipiteno waren 11, aus der Umgebung von Bressanone 7, aus der Umgebung von Brunico 17, aus Ladinien 6, aus Bolzano und Umgebung 4, aus Merano und Um gebung 11, aus der Provinz Belluno

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_01_1937/DOL_1937_01_11_5_object_1146324.png
Page 5 of 6
Date: 11.01.1937
Physical description: 6
von un gewöhnlicher Begabung. Um ihn trauert die Gattin Frau Adele, geb. Peer, der B'ter und mehrere Geschwister. Begräbnis am Montag, 11. Jänner. Vipiteno uti& Umgebung eoKinoborstcllnng in Vipiteno. Heute und morgen: „Ginevra d e g l i A l m i e r i' Die Handlnna fvielt zu Beginn des 11. Jahrhunderts in Florenz. Ginevra dcgli Almieri feiert ihre Hochzei» mit Francesco Agokanti, welcher ibr von ihrem Vater ausgedrängt wurde, obwohl ste Roiidinelli licht und von diesem gclI-St wird. Am Schlüsse der Zeremonie

Beisammensein. — Ergebnisse (Zeit beider Läuse): Damen (S am Start): 1. Fr. Toni Kelderer. ViPitcno. 9 Min., 35 Sek.; 2. Fr. Rimanni Maria. Vipiteno. ly Min. 9.8 Sek.; 3. Sckiwazer Rosa. Calice, 10 Min. 2t.6 Sek. — Herren: i. Kategorie (2l am Start): 1. Ziiigerle Frau,. MplcS. 8 Min. 22 Sek.; 2. Plan! Franz. MnleS. S Min. 22.6 Sek.; 2. Bmr Josef, Stangbe, 8 Min. 45.8 Sek.; 4. Hofer LuiS. ViPitcno, 8 Min. 49.6 Sek.: 5 Bosin Karl, Viviteno, 8 Min. 52 Sek.; 6. Thaler .HanS. ViPitcno. 9 Min. 9.4 Sek

.; 7. Gärtner Josef, Vivitcyo, 9 Mi». 5 Sek.; 8. Sorg Joicf, MnleS, 9 Min. 7.8 Sek- — Her ren: 2. Kategorie (16 am Start): 1. Blank Franz Mule». 8 Min 22.6 Sek.; 2. Banr Josef. Slangs,e. 3 Min. 45.8 Sek.; 2. Bostn Karl. Vipiteno. 8 Min. 52 Sek.: 4. SiUcr Sicgiricd. Calice. 8 Min. 59.6 Sek.; 5. Thaler Hans, Vipiteno, 9 Min. 0.4 Sek.; 6. Sorg Josef, MukeS, 9 Min. 7.8 Sck.:j 7. Silier Stefan, Calice, 9 Min. 21.6 Sek.; 8. Schwa-i zer Karl. Calice. 9 Min. 25.3 Sek. — Das Aus-' schcidungSrcnnen im Rodeln

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_04_1935/AZ_1935_04_28_7_object_1861406.png
Page 7 of 8
Date: 28.04.1935
Physical description: 8
; là b) di« Sparkasse Bolzano. Filiale Vipiteno, durch Dr. Foradori-Bolzano für die G. E. Marebbe,. Eigentum des Siller Anton unt> der SiUer Mario in Marslibe dl fiori. 1454 Realoerstelgerungcn: Aus Betreiben des Dr. Cgker. Bolzano wurde die Versteigerung der Li«g>?»lchalt>'n G. E. 96S-2 MÄ> S66-2 Mà. Eigentum der Strobl Genovesa, bewilligt. Versteigerung am 20. Mai. um 11 Uhr vormittags 1455 Auf Betreiben der Raisfeisenkafse Lmc-n wurde Vi» Versteigerung der Liegenscliaften G. C. 183 Làn, Ei gentum des Lageder

di« 6., Lire 77.536 für die 7.. Lire 13S.31S für die S„ Lire 44.100 für di? 10.. Lire 2S.2SS für di« 11. Partie 1459 Auif Betreiben des Adolf Stötter m Vipiteno wurde die Versteigerung der G. E. k-1 Marebbe, Eigentum des Ober Franz in Marebbe, bewilligt. Versteigerung am 12. Su Das Gewerbeförderuttgs-Änstitut für das Veneto Mlchproduzenten, Achtung! - Eintragung von ZNilchproduzenlen in die Eichlisten Das Korporationsministeriüm hat auf eine An frage des Reichverbandes der Landwirte hinsicht lich

Normaler Tabak »Extrakt: Ob st »Produzenten! Wendet Euch an das Consorzio agrario Cooperativo dell'Atto Adige in Bolzano. - Mühlgasse S, oder an die Zweigstellen von Vrunico, Bressanone, Lana, Vipiteno und SIlandro bei sedem Ankauf von insektentötenden Produkten de» Staates. Diese Präparat« sind auch bei den Monopol-verschleWeNea verkäuflich. 1461 Auf ^Betreiben der Agrarkreditsektlwn Voliamo wur- Koc! son bewilligt. Mederversteigerung zum kerabnesektsn Preis von Lire 23.IM am 2S. Mai, 11 Uhr, Vadium

Legali 7tr. S4 vom 20. Aprll: 1A6S Tkachrichten an dl« GläubWr. Die Firma Sogni« Avfonso hat die übernommenen Nubregllbierungsarbek ten am Eifack bel Vipiteno beendet unÄ fordert die ev. Glijubiger aus. ihre Ansprüche auf Schadenersatz aus zeitweiliger àr dauornder B^sltziiayinc von Liegen schaften oder sonstigen durch die Arbeiten verursachten Beschädigungen binnen IS Togen bei der Präfektur , geltend lzu machen. 1466 Arbeilsvergebung. Am 1». Mai um 10 Uhr werben im Gemeindeamt« Vipiteno

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_05_1940/AZ_1940_05_29_3_object_1878995.png
Page 3 of 4
Date: 29.05.1940
Physical description: 4
Ruhe bestattet. Von der Guncina-Bahn Ab 1. Juni verkehrt die Guncinabayn täglich bis 11 Uhr nachts. im / von Vipiteno Ulderico Tegani widmet einen Artikel im letzten Heft der „Atesia Augusta' der schönen Stadt Vipiteno. Wie schon der Name, das römische Vipitenum, beweist, kann die Stadt mit gutem Recht auf ihren römischen Ursprung stolz sein. Aber auch die topographische Struktur der Ort schaft und die Erinnerungen, die auf die römische Herrschast und Zivilisation zu rückgehen, bekräftigen

, als Vipiteno ganz von Mauern umgeben war. Da ist eine päpstliche Bulle, ein eingelegter Si?'? ik mit 36 Schubladen, Werk eines auf einem der Plätze der Stadt Aufstel lung gefunden hat. Das Charakteristische von Vipiteno ist seine Lage an der Straße, der es seine Eigenart, sein Leben verdankt. Die herr liche Straße, die als Verbindung über die Alpenpässe diente, bedingte das Auf blühen der Ortschaft. Hier trafen sich Nord und Süd. Hier entwickelte sich Han del und Gewerbe. Das Kunsthandwerk wurde gepflegt

und die vieldeutigen zier vollen Firmenschilder aus Metall gemah nen an die alten Bergwerke in der Nähe. Ein Monument verdient auch das Rat haus zu werden, mit seinen alten, grauen Mauern und den schweren, eisengerüste- ten Toren, mit dem vielen gußeisernen Schmuckwerk, die das Kunfthandwerk der Bewohner von Vipiteno in das beste Licht stellen. Aus einein mittelalterlichen Hos führ: eine steile Stiege zum schön getäfelten Tischlermeisters des 16. Jahrhundert, und Lampen aus den Hörnern des Stein bocks hängen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_06_1940/AZ_1940_06_16_6_object_1879162.png
Page 6 of 6
Date: 16.06.1940
Physical description: 6
. Bolzano). 5. Santovitn Cesare (EIL. Merano); v. Mattei Mario (GIL. Vipiteno). Stre ! ckenlaus über 2lM M : 1. Fusto es Rolando (EIL. Bolzano) in 25'5; 2. Fattor Aldo (GIL. Bolzano) in 25'?-, Lottino Giovanni (GIL. Me rano); 4. Allegretti Federico (GIL. Me rano); 5. Benvenuti Vittore (GIL. Vi piteno); K. Molaschi Walter (GGIL. Vi piteno). S t r e ck e n l a u f über 800 M: 1. Sfon drini Giuseppe (GIL. Bolzano) in 2'1S'9; 2. Tomezzoli Giovanni (GIL. Fortezza) in 2'19'2; Pesso Remigio (GIL. Merano

); 4. Allegretti Federico (GIL. Merano); 5. Castagnaro Luigi (GIL. Fortezza); k. De Bernardi Giulio (GIL. Vipiteno). S t r e cke n l a u f über 3lM M: '1. Biasi Emilio (GIL. Lana) in 11'05'k; 2. Menz Giuseppe (GIL. Lana) in 11'22'; 3. De Lazze» Sergio (GIL. Vipiteno): 4. Merlo Vittorio (GIL. Merano): S. Seppi Remo (GIL.»Bolzano): 6. Zanon Carlo (GIL. Marlengo). Hindernislauf über 110 M: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) in 1S'3; 2. Carbonaro Roberto (GIL. Bol zano) in 19'4; 3. Scotto Giovanni (GIL. Bolzano

(GIL. Bolzano) Meter 5.11; L. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 4. Piccinini Bruno (GIL. Bolzano). Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) Meter 2.40; 2. Matte! Mario (GIL. Vipiteno) M 2.20. Kugelstoßen: 1. Cheneri An tonio (GIL. Bolzano) Meter 11.63; 2. Tranquillini Luciano (GIL. Bolzano) Meter 10.82,' 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Ottino Giovanni (GIL. Merano); S. De Bernardo Luigi (GIL. Merano). Diskuswerfen: 1. Sfondrini Ernesto (GIL. Bolzano) Meter 29.52; 2. Benedetti Enzo (GIL

. Merano) 24.33; 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 5. Quinzio Amedeo (GIL. Vipiteno): 6. Tranquillini Luciano (GIL.. Bolzano). Speerwerfen: 1. Marzan Isidoro (G?--:. Bolzano) Meter 37.55; 2. Tranquilli»! Luciano (GIL. Bolzano) Meter 37.5»; 3. Benedetti Enzo (GIL. Merano) Meter 33.12. Sie Nalur tut immer das Veste Auf dem Nahrungsmittelgebiet kann die Natur nicht übertroffen werden. Diese Erkenntnis ist eigentlich der Grundge danke und wesentliche Inhalt der neu

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
. Man brachte ihn nach Hause, wo er bald darauf einem Herz schlag erlag. Fünf Priester, die Musikkapelle, die Feuerwehr und viele Bekannte und Freunde gaben ihm beim Begräbnis das letz te Geleite. Ueberegger war ein geschickter Zimmermann und als Gesellschafter allge mein beliebt. Seine im Jahre 1S29 mit Anna Gruber geschlossene Ehe blieb kinderlos. Die Schule beginnt. Vipiteno, IS. Oktober Montag beginnt an allen Volksschulen, mit Ausnahme der von der ONAIR erhaltenen welche das Schuljahr schon eröffnet

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

21