186 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_01_1933/AZ_1933_01_31_7_object_1881439.png
Page 7 of 8
Date: 31.01.1933
Physical description: 8
^isnÄag'deii^Z!» HättM'Mz .Ä tp en i là Seite 7 Großartiger Verlauf der Jopolavoro-Meisterschaft im Lanolanf und Schießen in Vipiteno 4S Mannschafkèn aus drei Regionen Oberila liens beteiligen sich an dem Wellstrelt um den Pokal Allo Adige. — Das Vobrennèn um den Pokal S; E. Marziali. — Trachtenschau Die interregionale Dopolavoromeisterschast im Skilanglauf,- kombiniert mit Scheibenschießen, die vom Provinzialdopolavoro Von Bolzano or» ganisiert war und in Mpiteno am Sonntag

des Präsidenten des Winter« sportvereines' von Vipiteno, Herrn Dr. Seeber, ausgearbeitet waren und in. jeder Hinsicht voll und ganz zur Befriedigung, der Organisatoren ausgefallen find. Vipiteno bot schon am Vortage und Nock mehr am Abend ein ungewöhnliches Bild durch die sich, immer mehrenden Ankunft« der Dopo- lavori>tèn aus den Regionen Lombardia, Ve neto und Emilia, deren Mannschaften für die Meisterschaft alle in schmucken Sportdressen die Stadt durchzogen und deren Sehenswürdigkei ten besichtigten

. Gleichzeitig kamen auch die Vertretungen der Dopolnvoristen zur Trachten schau an und so wurde das Städchen Vipiteno zu einem Sammelpunkt der verschiedensten Kostüme aus allen Teilen Oberitaliens und alle möglichen Dialekte hörte man in den Gaststät ten, in denen das Leben und Treiben dieser sportfrohen Jugend noch mehr zur Geltung kani. Die Bedeutung der großen Veranstaltung er höhte sich durch die Anwesenheit der Provin- ialbehSrden und durch die Uebernahme des Patronätes von Seiten Sr. kgl. Hoheit

des Prinzen Filiberto di Savoia. Duca di Pistoia, der . auch das nachmittägige Bobrennen durch die Spende eines herrlichen Silberpokales um so mehr anziehend machte. S. E. der Präfekt Maiàli kam am Vorabend hier an und stieg im Zentralhotet Posta Vecchia ab. wo ihn die Herren Podestà von Vipiteno, Nacines und Campo di, Trsns . und.der politische.Sekretär von Vipiteno empfingen. Der Abend verlief unter den letzten Vorbereitungen zur großen Veranstaltung und einer Sitzung der Jury un ter dem Vorsitz

, der. General de Martini, Generalkonsul der.Miliz und Kommandant der Legionsgruppe Bolzano, der Ouästor von Bol zano Comm. Magaldi, bei deren Erschein«» die Dopolavorokapellen die Giovinezza anstimmten, die Herren Podestà von Vipiteno Cav. Achille de Cadichac. von Campo Trens^Cav. Luigi To». nini, von Casateia Dr. Luigi Ambrosi, der po litische Sekretär von Vipiteno Dr. Cav. Emidio Rossi, der Ten. Acqnfora, Kommandant der Karabinieritenenz von Vipiteno, Herr Finzi, Sekretär des Provinzialdopclavoro von Bol

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_05_1937/AZ_1937_05_19_6_object_2637385.png
Page 6 of 6
Date: 19.05.1937
Physical description: 6
. Nova Levante, Caldaro: Ergänzungsausla gen. Vipiteno, Ultimo, Val di vizze, Brennero, Racims: Hy giene-Reglement. Brennero, Vipiteno, Dal di Vizze: Hebammendienst. San Martino in Badia. Val di Vizze: Aenderung des Dienstreglements. Lasa: Entnahme aus dem Reservefonds. Malles-Venosta: Schuldienerordnung. ivalle di Casies: Einführung eines neuen Artikel» in der Gemeindeordnung. Dobbiaco: Separatverwaltung San Silvestro und' Dob biaco: Kostenvoranschlag 1937. «Vipiteno: Mehr als fünfjährige

fiir Gemeindebeamten. Vipiteno: Beitrag zur Tuberkulose-Bekämpfung. Curon-Venosta und Renon: Einführung eines neuen Artikels in die Gemeindeordnung. Brunirò: Aenderung im Kostenvoranschlag. Curon-Venosta: Ankauf eines Landsunkapparates. Gargazzone: Einführung eines neuen Artikels in der Gemeindeordnung. Brennero: Dienstordnung sür den Genieindearzt. Derano. Gargazzone. Alongurlfo, Postas: Wirtschasts- reglement. ZNonguelfo: Neuer Artikel. ZNarlengo: P>.-willigung von Brennholz für Gemeinde

und Kostenvoranschlag 1937. Ortisei: Beitrag für die Feuerwehr. Slxderno: Grundankauf. Cermes: Oeffentliche Beleuchtung. Caflelbello: Einführung eines neuen Artikels. - Nova Levante: Ankauf des Parteikalenders. Terlano: Auslagen für die Lichtbilder des Schulgebäu des. Vipiteno: Racine«: Hebammendienst! Aenderung des Dienstreglements. Günstiges Gutachten: Bolzano: Grundankauf für Geleifelegung. Genehmigt mit Vorbehalt: Bolzano (Krankenhaus): Bestimmungen für demogra phische Prämien, olzano: s »»»K Aus dem Europa

: Neues Sanitätsreglement. Renon: , Hochzeitsprämie für einen Gemeindeangestell ten. ' Silandro: Reglement für den Gemeindebrunneiimeister. Abgelehnt: Merano: Rekurs Luigi Kristanell wegen Handelslizenz' Verweigerung. Racines: Rekurs Goffredo Pfenner wegen Handels- lizcnzoerweigerung. Vipiteno Regimentsseier in Colle Zsarco. Vipiteno, 18. Mai In festlicher Weise wurde in Colle Jfarco das Fest des Mitraglieri-Regimentes bei der Kaserne des 4. Ba taillons in Anwesenheit der militärischen, politischen

Jsarco: Plattner Guglielmo des Guglielmo, Kind. Zuwanderungen: Aus Gemeinden der Provinz 19: aus anderen Provinzen des Reiches 13. A» c-Wanderungen: In andere Gemeinden der Provinz L: in andere Provinzen des Reiches S: in das Ausland 1. ZMlitärstellung. Die stellungsjislichtigen Jünglinge des Jahrganges 1L17 der Gemeinde Brennero werden aufmerksam ge macht. daß die Assentierung am 22. Mai. um 8 Uhr früh, beim Gasthos „Schwarzer Adler' in Vipiteno stattfindet. Jeder Stellungspflichtige

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_09_1935/AZ_1935_09_11_5_object_1862975.png
Page 5 of 6
Date: 11.09.1935
Physical description: 6
, nach Ortisei: Bacchiocchi Fulvio von EàLo di TriàNules nach -MèraM-Siniào: Balbo Alessandro von Campo Tures nach Vipiteno: Ballarmi Amedea in Pavesi von Tubre nach Lagundo: Bassu Costantino von Sardegna nach Sesto; Benedetti Lerta von Racines-Ridanna nach Ortisei: Bertolini Daria von Càstelrotto nach Brennero: Bodoardo Silvia in Vitalin von Merano nàch Varna-Novacello; Bon- fanti Giuseppe von Appiano-Perdonico nach .Appiàno- Missiano: Borotolomeolli Michele von Ossana-Caltello nach Laives: Brunetta Emilia

von Barbiano-Colma nach Renon-Campodazzo; Brusamolln -Elmina von Castelrotto nach Borgo-Torcegno: Calvi Maria Zcmea von Martello-Valle nach Chiusa-Velturno: Calzolari Adele von Valle Aurina-S.. Giovanni nach . Postal: Cane Margherita in Porfirio von .Brennèro-gleres di dentro nach Laives-San Giacomo: Casati Maria von Fie nach Chiusa: Castelli Pierina in Balbo von Camiw Tures nach Vipiteno: Cavalli Liiisa von Lasa nach Appiano»San Paolo: Cembari Cecilia von Emilia nach Tesimo-Prissiano: Cervenka Laura

von Rio di Pusteria-Valles nach CHIusa?VeltUrno: Gottardi Jlda von Venezia Giulia nach Vipiteno: Gouthier Giuseppe von Scena nach Merano; Grassino Corinna in Perino von Piemonte nach Ultimo-S. Valburga: Grillo Luigia in Coda von Brunito nach Silandro,' Grillo Maria Luisa von Emilia nach Vipiteno-Ceves: Grimaldi Enrico von San Candido nach Lasa: Guarninni Ines von Veneto nach Malles-Venosta: Guazzo Edvige in Cerulli >von Tirols nach Cermes: Gubxrtinì Ma<üa»von Emilia nach Vipi teno? Guglielminetti

von Cembra-Lisignagv nach Appiano- San Michele: Elasucci Antonio von Appiano-S. Michele nach S. Michele all'A. Faedo; Covi Margherita von S, Andrea in Monte-Eores nach Ragoli-Montagne; Mühl- berger Maria von Postal nach Borgo-Roncht: Avanzi Alba von Vipiteno nach Castelrotto: Vagassi Maria von Cornedo allHarto-Collepietra nach Castelrotto; Bini Mario von Appiano-S. Michele nach Lasa; Bonetto Clara von Appiano-Cornaiano nach Valdagno di Trento: Corloni Francesco von Brunico nach Appiano San Paolo

: Dorigotti Teresa v. Salvador! von Mez zana nach Laces-Morter; Faggioli Annunziata von Gargazzone nach.Monguelso-Tesioo; Francica Carmine von Bressanone nach Laioesz..Grossi Volga von San Leonardo i. Martino nach Selva del Molini; Malfatti Carlo von San Genesio Atesino nach Denno- Termon; Marrocchio Cristoforo von Vipiteno nach Si landro; Mingoia Umberto von Merano-Sinigo nach Gass; Mogni Roberto von Rio di Pusteria nach San Genesio Atesino; Palavisini Pietro von Lagundo nach Ortisei; Pradt Francesco

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_8_object_1870749.png
Page 8 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
Seite 8 ««'peazeltvog'' Sonntag, den 6. Februar 1938-xvi «T»s àer IIrsvìnz Vip!?«»»» Bekanntmachung der Gemeinde RaUnes Vipiteno, S. Februar. Von nun an werden die Anmeldungen von Geburten und Todesfällen in der genannten Gemeinde, das ist in den Fraktionen Racines di dentro, Racinès di fuori, Riganna, Mareta und Telves, am Donnerstag und Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags im Gasthaus „Stella' in Mareta entgegengenommen. Für die An meldung von Todesfällen und die Ausstellung

der diesbezüglichen Akten ist außer den obge- nannten Amtsstunden in dringenden Fällen an den Vortagen, und »war am Mittwoch und Samstag, ab 7 Ubr avends, wieder im Gast haus „Stella' Gelegenheit geboten. Selbstverständlich können die genannten An meldungen jederzeit in der Kanzlei der Ge meinde Racines, im Rathaus in Vipiteno, 2. Stock, erfolgen: die diesbezüglichen Dokumente aber werden am nächstfolgenden Amtstag im Gasthaus „Stella' in Mareta ausgegeben. Hochzeiten In der Gnadenkirche von Trens wurden.ge traut

und von dort mit Auto zu einem Arzt in Vipiteno gebracht. Der Arzt stellte einen Bruch des Nasenbeines fest und Salazar konn te sich in häusliche Pflege begeben. Die meteorologische Station S. Giovanni di Vizze (1450 Meter) verzeichnet: am Februar morgens —1 Grad Celsius, am Abend —2 Grad Celsius, Tempe raturmaximum plus 31 Grad Celsius sin der Sonne): in den ersten Vormittagsstunden laue Nordwinde — sie krochen in Nebelsorm vom Passo Vizze und Passo Chiave herab, dann aber ein herrlicher Sonnentag mit wolkenlosem

so wenig kümmern würde wie um seine eigenen, gäbe es selten Un friede. ck Das Geheimnis der „guten Beziehun gen' besteht darin, daß man sie nicht ausnutzt. am 20. Februar in Vipiteno Großaufführung der traditionellen Zon Vipiteno. Außerdem verschiedene ori ginelle Gruppen. Alles.muß lachen! Mitwirkende. Beginn 2 Mr .nachm. Aus dem Europa-Programm vom 6. Februar Norditalien, 8.30: Zeit. Nachrichten, Wetter dienst: 9.20: Soldatensunk: 10: Die Stunde des Landwirts: II: Hochamt aus Firenze mit Predigt

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_05_1938/AZ_1938_05_15_8_object_1871912.png
Page 8 of 8
Date: 15.05.1938
Physical description: 8
sene s >Aip«nzei«un» Simàg, Sin 5S. Mal IlSZg.^i «H»» VSV Ta««p«» àì UV««» Priester « Konferenz in Stilves Tampa di Tren s, 14. Ma». Während an den übrigen Monaten des Iah t«s die monatliche Priester-Konferenz für das Dekanat Stlives in Vipiteno stattslnd«t, herrscht schon seit Jahr,zehnten die Gepflogenheit, Saß oteselb« Im Monat Mai im Dekanatswidum in Stilves stattfindet. Dies hat einen doppelten Grund: erstens wallen alle Priester des Deka nates Im Mai, der der Himmelskönigin ge- weiht

ist, zum Marlenheiligtum In Trens und zweitens begeht am IS. Mal der Herr Dekan von Stilves, Ehrenkanonikus Unterleitner, sein vtamensfest. So tresfen sich denn auch Heuer wieder die Pfarrherren aus allen IS Pfarreien des Dekanates, sowie eine Vertretung oes Ka puzinerkonventes von Vipiteno, Montag, !>eji 16. ds., am Namensfeste des Herrn Dekans, im Dekanatswidum von Stilves, wo die Prie ster-Konferenz abgehalten wird, woraus der Pfarrherr von Vipiteno nach altem Herkom men dem Herrn Dekan die Namenstagwiins

.?,e aller der versammelten hochwürdigen Herren «ntbieten wird. Vìpitsns welkere Spenden ffir den Pavillon der Sommerkolonie Vipiten 0, 14. Mai. Làmber Erardo IM Lire: 6. Alplni-Regi- ntttit i4S Lire; N. N. M Lire: das Personal der Station Vipiteno der Staatsbahnen lv0 Lire: die Angestellten der Efattoria 30 Lire; die Angestellten ver Sparkasse 70 Lire: die Fi- nanzbngata IS Lire; Steiger Isidoro 15 Lire: Kelderer Ermanno 30 L. Bisher ausgewiesin S620 Lire; insgesamt 4228 Lire. Beförderung Unser Stationschef Luigi

Milanesi wurde vomVerkehrsmInisterium zum Stationsches er ster Klasse befördert. Wir gratulieren. Zur Wollablieferung i àr UxSsekturskommissär der drei hier ver einigten Gemeinden Vipiteno, Racines und Làl di Vizze gibt bekannt, daß bei der Abfuhr von Wolle die folgenden Daten angegezsn werden müssen: die Zahl der Schafe, welch« geschoren wurden;' die Quantität der gewonne nen Aollè'In'Mogramm, und'zwar die Qua lität der abgelieferten und der selbst verwen deten'Wolle-(bekanntlich dürfen jährlich pro

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_10_1938/AZ_1938_10_01_6_object_1873550.png
Page 6 of 6
Date: 01.10.1938
Physical description: 6
; 23: Nachrichten: 23.1S Uhr: Diesjährige Slierkörung Vipiteno, 30. Sept. Das landwirtschaftliche Jnspektorat wird die diesjährige Stiertörung abhal ten an folgenden Orten und Tagen: 1. In Vipiteno am 5. Oktober 1S38 um 9.30 Marktplatz; 2. In Val di Vizze am 5. Oktober 1S38 um 13.30 Fraktion Elefante; 3. In der Gemeinde Racines am 4. Oktober 1938 um 15 Uhr in Prati und i^war: in der Fraktion Stanghe um 10.30, n der Fraktion Mareta um 13 Uhr, in >>er Fraktion Ridanna um 14 Uhr beim Wurzer (Ioggeler). Zur Körung

in der Kaserne „Davide Menini' von Vipiteno die feierliche Eröffnung des Vormilitärlurses statt, an der ber Kommandant der S. Zone von Bolzano und alle lokalen Behörden teil nehmen werden. Alle 5wrsteilnehmer finden der Landschaft mit ihren oft weit hinziehen den Wasserrinnen, die das Wasser von den verschiedenen Mühlbächen auf das Wasser rad leiten, einen idyllischen Ton — kommen wieder zur Geltung, indem sie die frische Ern te zur Brot- und Kochmehl oermahlen müs sen, die Produkte unserer Landwirtschaft

bewährt. Nach dein Hotel „Son clar' wurde noch das in nächster Nähe des? selben befindliche Schulgebäude als Brand objekt angenommen. An der hochinteressanten Feuerwehrprobe nahm selbstverständlich die ganze Bewohnerschaft von Ridanna lebhasten Anteil, u>ar ihr doch dieselbe etwas noch nie Dagewesenes Doch nicht allein ihre Neugier wurde >iesriedigt, auch ihre Hoffnung wuchs, daß die Feuerwehr von Vipiteno im Ernst- falle eines Brandes — wiewohl 18 Kilometer entfernt — rasch u>S tatkrästig

war er — eine Leiche. So plötzlich, so unerwartet hat ihn der Herr über Leben und Tod abberufen. Erschüttert stehen seine Frau und seine .alte Mutter an der Bahre, erschüttert vernahm auch die Hanze Bevölkerung von Vipiteno und der näheren und weiteren Umgebung — Francesco No nes war allüberall als ruhiger, lieber Mensch und als strebsamer Geschäftsmann wohld? kannt — die Trauernachricht. Der Alonak Oktober im Leben unserer Bauern Wenn der Monat September — wie in die sem Jahre — vom elften an fast ununterbro chen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
. Man brachte ihn nach Hause, wo er bald darauf einem Herz schlag erlag. Fünf Priester, die Musikkapelle, die Feuerwehr und viele Bekannte und Freunde gaben ihm beim Begräbnis das letz te Geleite. Ueberegger war ein geschickter Zimmermann und als Gesellschafter allge mein beliebt. Seine im Jahre 1S29 mit Anna Gruber geschlossene Ehe blieb kinderlos. Die Schule beginnt. Vipiteno, IS. Oktober Montag beginnt an allen Volksschulen, mit Ausnahme der von der ONAIR erhaltenen welche das Schuljahr schon eröffnet

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_07_1939/AZ_1939_07_27_6_object_2638480.png
Page 6 of 6
Date: 27.07.1939
Physical description: 6
. Heute das brillante Kriminal lustspiel ..Vagabunden wider willen' mit En rico Viarifio, Nino Besazzi und Leda Gloria. Beginn: 6,l5 und 9 Uhr. Kino Roma. Heule: ..Das Geheimnis des Tibet'. Die spannende Handlung wickelt sich in einer Nacht in Londons allen Vierteln ab und hält jeden Zuschauer bis zum Ende im Bann. Als großer Eharatterdarsteller wirkt Warner Olanö mit und ihm zur Seite: Henry Hüll und Valerie Hobson, Regie: Stuart Wal ter. Cinigia Teatro OZZD. Savoia, Vipiteno Hente „Luciano Serra

aus in dreistündigem scharfem An stieg erreichbar, auf 1S20 Meter Meeres höhe gelegen, der andere. Taufende wallen alljährlich in geschlos senen Kreuzprozessionen von Vipiteno, .aus Val Passiria, vom Nazer Berg und von anderswoher nach dem Gnadenorte Trens, die alljährlich im Frühjahr und Herbst, und zwar am Samstag vor der Bittwoche und am Samstag nach dem Rosenkranzsonntag stattfindenden Kreuz prozessionen aus Vipiteno, waren stets viele Hunderte aus Vipiteno selbst und aus den dort radial einmündenden

unter Leitung des Pfarrers Giuseppe Matzneiler von Laion eine Festmesse in vorzüglicher Weise zu Gehör. Mit dem Te Dèum und dem sakramentalen Segen schloß die Priester-Jubelfeier. Troß des Werktages und der drängende» Heuar- lieiten kamen viele Wallfahrer aiis der näheren und weiteren Umgebung zum Gnadenorte. vip!,. ..... Schneefall bis 12S0 Meter herab Vipiteno, 25, Juli Nach starken Regengüssen ani gestrigen Nachmittag siel in der Nacht und noch am Morge.i Schnee auf de» Höhen bis 1250 Nie ter herab

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/14_09_1936/DOL_1936_09_14_4_object_1148254.png
Page 4 of 6
Date: 14.09.1936
Physical description: 6
»vakomire»- Seite 4 — Nr. 110 Montag, den 14. September 1936/XIVJ vipiteno unL Umgebung co PodestaLeschlüsse in Vipiteno. Zn der zwei ten Hälfte des Monats August hat der Podesta von Vipiteno iolgende Bcscklüsse gefaßt: Ge nehmigung der Unfallverstcherungspolizze für die Arbeiter des stgdt. Elektrizitätswerkes: Ge nehmigung der Reglements für die Aufenthalts steuer: Aufnahme eines Hilfsarbeiters beim Elektrizitätswerke: Liquidierung der ersten Ge haltsaufbesserung des Waldhüters von Vipi- tcnö

: Ankauf von verschiedenen Gegenständen für die Volksschule und das kgl. Gymnasium; Unfallversicherung des Gemeindedieners: Ab änderung des Kostcnvoranschlages 1936; Liqui dierung der Sekrctärsgebühren für den Monat August': Liquidierung der Löhne für die Arbei ter des städt. Elektrizitätswerkes für außer ordentliche Arbeiten in den Monaten Juli und August: Spende eines außerordentlichen Bei trages für V. N. ft. von Vipiteno; Genehmigung der endgültigen Liquidierung der Erweiterungs- arbcitskosten

an der Gcmemdemasserleitung. ro Kinovorstellung in Vipiteno. ?lb beute, Montag, der Ufa-Grotzsllm „D e r König d c - Mont Blanc' von Dr. Arnold Frank (unter Benutzung deS historischen Roman- „Viccard wider Balmat' van Karl Zinl). Darsteller: Balmat (Scpn Rist), Maria (Brigitte Hörnest), Baccard (Ernst Nansen). Maria» Vater (Eduard ö. Wintcrstein), Maria- Mutter (Helene ftcbdmcr), Pfarrer (Friedrich Kastß- ler), PatmaS Vater (Claus Pobl). Ein uralter Traum der Msuschbeit batte sich erfüllt, als im Jahre 17S6 zum ersten

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_05_1936/DOL_1936_05_27_4_object_1149717.png
Page 4 of 6
Date: 27.05.1936
Physical description: 6
, im Alter von 48 Jahren. Mittwoch, den 27. Mai 1936/3TV vipiteno unö Umgebung oo Dom Befinden des Stadlpfarrers 3oh. Raglcr. B i p i t e n o, 25. Mai. Wie bekannt, hat unseren allseits beliebten und allgemein hochgeschätzten Seelsorger hochw. Herrn Stadtpfarrcr Johannes Nagler vor zwei Wochen ein Gehirnschlag getroffen. Derselbe hatte eine Störung des Seh- und Sprech vermögens zur Folge. Sonstige Lähmungs erscheinungen traten nicht auf. Sein Zustand hat sich in den letzten Tagen bedeutend ge bessert

, so daß'gute Aussicht ist. datz er mit der Zeit wieder hergestellt werden wird. Die Seelsorgsgemeinde nimmt warmen Anteil an der Erkrankung des Herrn Stadtpfarrers. Um die baldige Genesung und volle Heilung zu erbitten, werden Gebete veranstaltet. ea Vereidigung der Rekruken. V i p i t e n o, 24. Mai. Sonntag vorm, um 9 Uhr fand am Platze des Astiini-Bataillons „Verona' dis Vereidigung der Rekruten des Jahrganges 1915 im Beisein der Offiziere, der Zivil- und politischen Behörden von Vipiteno statt

Italiens in den Weltkrieg statt. co Wohllätlgkeilsfest. Vipiteno, den 25. Mai. Sonntag abends fand in den Räumen des Hotels Rosa ein Ball zugunsten des „Weißen Bandes', vom Frauenfafchio von Bipiteno organisiert, statt. Den ganzen Abend herrschte lebhaftes Getriebe. Speziell aber erregten die verschiedenen Geschenke» die alle von den Provinzial- lind Lokal-Behörden gestiftet waren, Beifall. Die Aufmerksamkeit der Damenwelt wurde besonders angezogen vom herrlichen Ring, den I. Kgl. Hoheit die Herzogin

von Piftoia dem Frauenfafchio von Vipiteno zwecks Förderung des wohltätigen Werkes gespendet hat. Unter den Anwesen den bemerkten wir den Kommandanten der hiesigen Garnison u. Gemahlin, ferner Oberst Massimo mit Familie, den politischen Sekre tär mit Gemahlin und die anderen Honora tioren sowie viele Offiziere. Todesfall. In Trens wurde am 25. Mai das Lechengaffer-Mütterlein Maria Mayr, geb. Tötfch beerdigt. Die Verstorbene war aus Vizze gebürtig. Drunico p Mitteilungen aus Brunico, den 26. Mai

. Die Untersuchungen über den Leichenfund in San Giorgio am 21. Mai, worüber in der Stadtausgabe des „Volksboten' von der vorigen Woche berichtet wurde, hoben ergeben, daß der Tote der 40 Jahre alte, zuletzt hier beschäftigt gewesene Arbeiter Fedele Bassot aus dem Bellunifchen ist. Merkmale, die etwa auf ein Verbrechen Hinweisen würden, fanden sich an der Leiche eo Auto Vipiteno fährt Pfingstsamstag friii). 972c

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_8_object_1871737.png
Page 8 of 8
Date: 01.05.1938
Physical description: 8
mehreren Iahken bei ihrem ältesten Vnrder Luigi im Dienst, der, seit mehreren Jahren verehelicht und schon Vater einer zahlreichen Kinderschar. den Fuchs-Hof in San Giacomo bearbeitet. Weitere Trauungen. Francesco Oberstaller, Bauer in Vipiteno, mit Maria WeWeiner, Bauerntochter in Ra> mignes; Giovanni Leichter, Steinmetz in Vi piteno, mit Maria Hofer, Private in Vipite no: Stesano Schölzhorn, Bauerniohn in Tel« oes. mit Elisa Ritich, Bauerntochter in Raz zes di Vipiteno. Die meleor. Station S. Giacomo

di vizze meldet: Am 28. ds. deckte eine 10 Zentimeter starke Neuschneeschichte das Hochtal in der Talsohle. Als dann die Sonne aufging, prangte das ganze Hochtal noch einmal in vlendendem Winterkleide. Temperaturmini mum —2, Maxinìum plus 4 Grad Celsius. — Am LS. ds. Minimum —1, Maximum plus S Grad Celsius. Mettere Spender, für den Pavillon der Sommerkolonien. Vipiteno, 29. April. Die Offiziere der Gruppe „Vicenza' des 2. Mpini-ArtÜlerieregimentes 200 Lire; Osvaldo Köster A-àe; Ing. ,Turin 60 Lire

Soldatengräber geöffnet, einige am Brennero; dazu kamen noch solche von Vipiteno, von Fortezza, Varna und Brcsio- none. Die Urnen mit den irdischen Ueoer- resten blieben dann winterüber in der Kryrta der Barbarakirche auf dem Kirchenhügel. Vor kurzem nun erfolgte die endgültige Beisetzung der Urnen in den 87 Nischen des Ossariunrs. So ruhen nun die Soldaten in den Gräbern oben'an den östlichen Felsabstürzen des Kir ch eichügels. Mit einer halbkreisförmigen Mar- morxlcute, welche die Namen und Daten

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_03_1938/AZ_1938_03_03_8_object_1871045.png
Page 8 of 8
Date: 03.03.1938
Physical description: 8
Sà a .«'pea,e»»aa?' Donnerstag, ve» S. MSrz !S3S-xvl «u» àrr I ?rsV»»Kz Vtp컫n» Der Monok MSrz im Leben vnserer Bauern Vipiteno, I. März lieber dem ganzen Monat März liegt der Festesschimmer, den das Fest des Nähtvaters Christi, des Hauptes der hl. Familie, dem Schutzpatrone der katholischen Kirche, des hl. Josefs das — wie alle Welt weiß — fast in die Mitte des Monates, auf den IS., fällt, ausstrahlt. Kein Heiliger wird in unserem Gebiete in gleichem Maße verehrt wie der hl. Joses, kaum

es aus den Gründon nerstag und ging darum in der Feier des ge nannten Tages unter. Am Tage vor Maria Verkündigung — un diesem Tage wird das Fest des Erzengels Ga briet begangen, der Maria die Frohbotschnst brachte, Daß lie Gottesmutter werde — wird seit «inigen Jahren in Vipiteno ein neuer Markt — der sogenannte Märzenmarkt — abgehalten. Ein weiterer Lostag im Monat März ist der Tag.der 40 Märtyrer am 10.: Wenn es ,am Äae.der 49 Märtnrer gefriert — so heißt es — .so gefriert es noch vierzig Nächte

ist, wohl durchaus zur Straße geliefert, man ist noch vielfach mit dem Bereiten des Brennholzes für das ganze, lange Jahr beschäftigt, ober man denkt schon wieder an die Felder, die Kornfrucht und He» in Menge tragen sollen und führt auf den letzten Schneewegen den Dünger. >. Volksbewegung in Vipiteno. Vipiteno. 2. März Das Standesamt der Siadlgemeinde Vipi teno weist in der abgelaufenen Woche aus: 7 Geburten: Palmarocchi Giuliana des Ar naldo: Paroldo Amedeo des Cesare; Baudoi- no Luciana^ des Ernesto

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_02_1937/AZ_1937_02_14_8_object_2635591.png
Page 8 of 8
Date: 14.02.1937
Physical description: 8
seither den Hof seiner verwaisten Enkelkinder, den Schartnerhof, in Monte d! mezzo. Ein Schlagansall hatte den 77 Jahre alten Greis aus seinem arbeitsreichen Leben plötzlich dahingerafft. Vipiteno Todesfälle. Vipiteno, 12. Februar. I» Marita starben: Kosler Giuseppe, Metzerbauer, im Alter von 8S Jahren: f erner die Angerer-Mutter Haller Giuseppina, gev. Mader uud Haller Maria, ge nannt „Toll-Moidl', auch die beiden letztgenannten stan den in den Merjahren. In Trens starb Feistnauer Giovanni

?u°e>U s 5). (Ohne Gewähr) 13. rà 91.45 73.55 72.42 791,— 4425.— 271.50 77.— 2S40.— 414.50 462.50 60.25 ISO.— 219.— 21S.7S 82.25 35.25 445.— 325.7S 293.— 273.— 174.— 452.— 393.— 138,— 312,33 230.- 59.7S 164— 203,- 489,— 89,50 1047 554,— 11,35 19350 1333,— 411— Eolle 5jarco kooperalor Giuseppe Schmiedhoser s Colle Isarco, 12. Februar. In der Nacht auf deu Aschermittwoch starb im Spital von Vipiteno unerwartete rasch der in der Blüte der Jahre stehende Kooperator von Colle Jfarco Giuseppe Schmiedhoser. Die Leiche

des jungen Priesters wurde im Pfarr- widum von Vipiteno aufgebahrt. Viel Volk kam im Lause des Aschermittwochs und des daraussolgenden Ta ges um an der Bahre zu beten. Von der Stadt sowohl wie aus Colle Jsarco, wo er seit dem Sommer des Jah res 1935 segensreich gewirkt hatte und allgemein beliebt war. . Heute um halb 8 Uhr früh wurde die Leiche in die Stadtpfarrkirche gebracht und dort ein feierlicher See lengottesdienst abgehalten, an dem viel Volk aus Vipi teno und Colle Jsarco teilnahm

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_06_1937/AZ_1937_06_30_6_object_2638243.png
Page 6 of 8
Date: 30.06.1937
Physical description: 8
der Lehrpersonen verbringen können. Voriges Jahr wurde diese auf dem Hügel des alten Schießstandes in Novale abgehalten. Da sich dieser Platz nicht als günstig erwies, wurde Heuer ein hübsches Plätzchen im Marftall-Wald ausgewählt, das der Be sitzer Herr Graf Enzenberg, mit Freude dem Komitee der Hilfswerke beistellte. Gestern wurde schon mit den Vorbereitungsarbeiten begonnen, die einige Tage in Anspruch nehmen wer den. Diebstahl. In Vipiteno gelang es Dieben, bei Hellem Tage, um 3 Uhr abends

Hunderten von Gratulanten und wünschen dem Jubilar vor allem die Herstellung seiner Gesundheit. Frauensascio anvertraut. (' -,ia 199 Kinder — doppelt so viel als im Vorjahre — aus Stadt und Umgebung werden sich des Segens dieser Wohlfahrtseinrichtung, die ihre Tätigkeit bei günstigem Wetter am 1V. Juli beginnt und am 15. August beschließt, erfreuen. Rundfunk für die Elementarschulen. Die Elementarschulen von Vipiteno-Zentrum, Ceves, Prati, Tulve, S. Giacomo di Vizze, Cosatela, Racines di dentro, Telves

. Durch die laue Sternennacht Deine Stimme klingt Sie ist hohe Himmelsmacht die göttlich uns durchdringt Du singst die Seele Deines Volks so weich, so heiß, so mild Und Gnade höchster Künstlerschaft Schafft eines Landes Bild Bescheiden, einfach gut und rein verschenkst Du Deiner Stimme Pracht Gibst Deinem Volk sie — und der Welt Bist glücklich, weil sie glücklich macht. «KU»» VrUIUTD«» Vipiteno Freiluftkolonie LipiIe n o, Z9. Juni Unsere Freilustkolanie wird in diesem '>al,re auf dem ß»imigrii wald

- und wieseureichen Hügel von Fuues »rganisiert. Die Schule der hat in liebenswür diger Weise ihre Lokalitäten zur Verfügung gestellt. Die Leitung der Freilufitolmne murd.> der Sekretärin des 40jähriges Priester,mbiläum. Am kommende» Sonntag, 4. Itili, begeht unser hoch- ßtschätjler Pfarrherr Ioh, Cautius Nagler sein ^iljäh- »Iges Priesterjubiläum, Vipiteno wird alles aufbieten, «n> seinen van ichuierem Leid geprüsten Pfcirrherrn — »r wurde im Mai vorigen Jahres von einem Schlag ansall getroffen und leider

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_6_object_1869598.png
Page 6 of 6
Date: 31.10.1937
Physical description: 6
und Tanzweisen: 19: Bunte Musik; 20 Uhr: Nachrichten: 20.20: Chronik des Regimes: Dr. Ugo D'Andrea: 20.30: Bunte Musik: 21: Buntes Konzert: 22,25: Hörspiel Snditalien. 21: Cellokonzert Arturo Bonucci: 21,50: Konzert der Polizeikorpskapelle àus I?VH>V»AKz Vipiteno Der Umbau des Dopolavoro vom zuständigen Ministerium bewilligt. Mit Freuden hat die Bewohnerschaft der Stadt zur Kenntnis genommen, daß das Projekt zum Umbau je nes Gebäudes der Gemeinde, das heute den städtischen Dopolavoro und das Dopolavorokino

bel>erbergt, vom Ministerium sür Äolkserziehung genehmigt wurde. Turch den geplanten Umbau wird Vipiteno einen mo dern eincierichieten, allen Anforderungen entsprechende» Kinasaal zu ebener Crde und im ersten Stockwerk pas send hergenchtele Lokale des Dopolavoro erhalten, wo sich die Mitglieder init wahrer Freude zu ihrer Erho lung cinünden werden. Nachdem nun vom zuständigen Ministerium das Profit genehmigt ist, steht wohl zu erwarten, daß die zuständige Behörde rasch der Gemeinde die Ausfüh rung

. Vom Soldatenfriedhof,der auf dem Wald weg von Colle Jsarco nach Ceppata liegt, wurden 23 Soldatengräber exhumiert, einige in Brennero, dazu kommen noch solche von hier in Vipiteno, in Fortezza, Varna und Bressanone. Bis zur allgemeinen Beisetzung werden die Urnen in der Barbarakirche in Colle Jsarco gesammelt. Kirchenmusik an den kommenden Festtagen. Unser Pfarrchor bringt an den kommenden Festtagen zur Aufführung: Am Sonntag, Ehrist-Königs-Fest in der Margarethen kirche die Missa Decima, Opus S2, von Anton Feist

, um das Loben zu retten, waren doch die Ver letzungen allzuschwerer Natur und Adolfo Stötter starb noch in der Nacht nach seiner Ueberführung ins Kran kenhaus. Die Leiche wurde nach Vipiteno überführt und wird am Mittwoch, den 3. November, um halb 8 Uhr früh, aus dem städtischen Friedhof, in der Stötter'schen Familiengruft unter den Arkaden» beigesetzt. . Um den auf so tragische Weise aus dem Leben Ge schiedenen — er stand erst im 58. Lebensjahre — trau ern die Witwe Berta, geh. Fleckinger, der ISjährige

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

sehen mit großer Zufriedenheit dem Fortschreiten der Arbeiten entgegen, durch welche die besagie Straße we sentlich verbessert, wird. Auch wartet man sehnlichst auf die Anlegung der Straße bis Melago, die bisher nur trassiert wurde. Vipiteno Wohltätigkeiks-Veranstaltung. Am Sonntag, 24. Mai, um 21 Uhr, findet in den Räumen des Gasthofes „zur Rose' ein Wohltätigkeit^ ball zugunsten der hiesigen Sektion des „Weißen Ban des' statt. Man rechnet mit gutem Erfolg, denn außer den Bür< gertreisen

und den Offizieren der hiesigen Garnison werden auch Gäste aus der Umgebung, so aus Colle Jsarco, Fortezza und Bressanone usw. anwesend sein. Die Organisation obliegt einem Damentomitee unter Leitung der Fasciosektion Vipiteno. Rückkehr des Podestà. Nach fast einjähriger Abwesenheit ist dieser Tage un ser Podestà Cav. de Cadilhac wieder aus Ostasrika zu rückgekehrt. Er war seinerzeit als Freiwilliger abgereist und hat an den siegreichen Kämpfen des Feldzuges teil genommen. Wegen besonderer Verdienste wurde

in unserem Tale ausgestorben. ? Die Heimgegangene zählte mit ihren Schwestern zu den alten, biederen Wischern, die' man so ungerne sür immer scheiden' sieht. Täglich kam sie bis vor wenigen Tagen In die Nikolauskirche zur hl. Messe: in ihrem ganzen Leben hat sie den Mitmenschen nur Gutes getan Heute wurde die Letzte der Staindl aus dem stillen Dorssriedhofe zur ewigen Ruhe bestattet. Fünf Priester 'chritten im Kondukt: außer den Seelsorgern des Hoch tales zwei Kapuziner aus Vipiteno und der ehemalige

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_6_object_1874003.png
Page 6 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
, du bist nicht vergessen, die Klänge deiner Musik sino nicht verweht. Wir senden dir den Wen kameradschaftlichen Gruß, aber in unseres Mitte wirst du Immer fortleben. IHN» Vipiteno,?. November Aöhn — orkanartiger Sturmwind — wlndsttlte Vollmondnacht. Während das Thermometer an den vorher gehenden Togen am Morgen bis zu 6 Grad unter Null aufwies, zeigte dasselbe am Sams tag'früh elf Grad über Null, demnach eine Wärme, welche wir nur am heißesten Som- mertag. M. Juli) am Morgen überschritten hatten. Es wehte ein ganz

zum förmlichen Orkan, der Dächer beschädigte, Zäune umwarf und in den Wäldern viele Baumstämme ent wurzelte. Am Sonntag legte sich mählich der Sturm wind und es lolgte eine äußerst milde, voll kommen wolkenlose, windstille Vollmondnacht. Heule sriih zeigt« das Termometer <1 Grad. Der Martinimartt in Vipiteno Wie uns mitgeteilt wird, findet der alljähr liche bekannte Martini-Markt In Vi piteno nicht am 10. November statt, sondern am Montag, den 21. November. Der 20. Jahrestag des Sieges unserer Waffen

Leonardo di Badia, mit Maria Pizzininl^ Dienk'magd dort: Mair Giorgio, Schlosser und AutoUnternehmer In Sesto, mit Ida Preindl aus Valdaora: Ga briele Campi in La Valle die Badia, mit Sa bina Canins, Besijzerstochter in Costisella: Sug'.ielmo Großrubatfcher. Buchyandlungslei- ter in Brunico. mit Maria Rainer, Besitzerin, Vipiteno: Albino Rainer, Gutsbesitzer in Vil labassa, mit Rosa Taschler aus Dobbiaco: An drea Nnterhoser, Angestellter der Firjna lin da' in Dobbiaco, mit Hilda Kirchcr aus For tezza

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_10_1939/AZ_1939_10_08_8_object_2611703.png
Page 8 of 8
Date: 08.10.1939
Physical description: 8
, die Schotten zu schlie ßen und von außen ber Eisenplatten vorzu schieben, um ei» weiteres Eindringe» des Wasiers zn verhindern „Als das Schisi mit dem Eis in Berührung kam. schrie es jämmerlich und ächzend aus — wir haben nie so etwas Grauenvolles gehört!' erllärt? nachher die Be'atzuno.. Man hatte je doch in jeder Weise Glück. Das Wasser war ruhig, lind so konnte man. nachdem man freigekommen war, langsam die Heimsahrt antreien Kino Savoia, Vipiteno. Heu'? und morgen: „Die Bühne'. Der Regisseur Gregory

lassen. Aber wir wollen deshalb nicht miesepetrig werden W« à Will »o!« mit Sitz in Merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno Ortisei, Malles, Silandco. Caldaro. Lai- ves und Appiano sowie Zweigstelle in Gries, piazza Tiberio. Kino Marconi: Heute und morgen das ge waltige französische Standart-Filmwerk: „Katja, die ungekrönte Kaiserin' nach dem berühmten Roman „Katja Dolgo ruky' von Lucile Decaux, mit der großen Darstellerin Danielle Darrieux und John Loder in den Hauptrolle». „Katja

oder durch Hypotethek. deren Eintragung Ge bührenfreiheit genießt. Ansuchen find entweder direkt oder durch die Raisf- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò. Bressanone, Vipiteno. Ortisei. Silandro, Malles, Caldaro, Laives und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünite erteilt werden. Aus dem Europa-Programm vom 8 Oktober: Roma. Bologna, Bolzano, 8.30: Zeitzeichen, Nachrichte»: !<.15: Für die Bjehrmachti 10: Die Stunde des Landwirtes! 12: Verlesung

21