279 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_03_1938/AZ_1938_03_25_6_object_1871296.png
Page 6 of 6
Date: 25.03.1938
Physical description: 6
Mnlerfportoeranstaltungen. Das am abgelaufenen Sonntag vom Win- tersportverein Vipiteno veranstaltete letzte große Stirennen lockte eine ansehnliche Schar von Skifreunden teils zum Ziel des Abfahrts laufes nach Calice, teils zum schönen Tor laufhang am Giovo. Der Torlauf wurde schon am Vormittag mit zwei Läusen gestar tet: dort konnte Mader Federico — von dem erst 15jährigen Gärtner Carlo hart bedrängt — nur mit zwei Zehntelsekunden Vorsprung in. der Gesamtsumme der beiden Läufe den Sieg davontragen. Mit der absoluten Tages bestzeit

unter Be weis stellen und so bekannte Abfahrtsläufer weit hinter sich lassen. Im Übrigen hatte die starke Mannschaft des Wlntersportvereines Vipiteno bei diesem Rennen einen besonders auten Tag, was bei früheren Rennen In die ser Saison nicht immer der Fall war. Die Preisverteilung im Hotel „Posta vecchla' verlief im Zeichen herzlichen, kameradschast lichen Beisammenseins. Nachstehend die Klas> sisizierung: Torlauf tSumme beider Läufe): 1. Ma> der Federico, Wintersportverein Vipiteno, In 3S und 40,2

Sekunden (1 Minute IS,2 Sek.); 2. Gärtner Carlo, WSV Vipiteno, in 38 und 37,4 Set. (1:15,4); 3. Noggler Ermanno, ST Val Gardena, in 44 und 43,6 Sek. l1:27,ü): 4. Girtler Antonio, SC Colle Isarco, in ?2,4 und 33,3 Set. (1:32,2): 5. Schneider Carlo, WSV Vipiteno, in 43,6 und 44 Sek. (1:32.0); 6. Fiegl Carlo, SC Val Gardena, in 53,3 und 43,2 Sek. (1.37). Abfahrtslauf: 1 Klasse: 1. Madsr Friedl, W. Sp. B. Vipiteno, in 4 Minuten 20.6 Sekunden: 2. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 48 Sekunden

: 3. Rainer Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, in 4 Minuten 53.5 Sekunden: 4. Noggler Erman no. S. C. Val Gardena, in 4 Minuten öS Se kunden: S. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 66.2 Sekunden: S. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 3.2 Sekunden: — 2. Klasse: 1. Klotz Ermanno, W. Sp. V. Vipiteno, in S Minu ten 8.4 Sekunden; 2. Perini Alessio, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 24.2 Sekunden; 3. Schwarzer Marco, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 30.8 Sekunden. Kombination (Abfahrt

?- und Tor lauf): 1. Mader Friedl, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 33.8 Sekunden: 2. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamt zeit 6 Minuten 18.8 Sekunden: 3. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Mi nuten 20.6 Sekunden; 4. Noggler Ermanno, 5. C Val Gardena, Gesamtzeit 6 Minuten 22 Sekunden; 6. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 41.6 Se kunden; 6. Plattner Giuseppe, S. C. Colle Isarco, Gesamtzeit 6 Minuten 42.2 Sekun den. Den Pokal des Wintersportvereines

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_12_1936/AZ_1936_12_25_2_object_2634611.png
Page 2 of 6
Date: 25.12.1936
Physical description: 6
. àu» MrSZVTtNZ Vipiteno Tag der ZNutler und des Kindes Bipiteno, 24 Dezember. Heute um 11 Uhr vormittags fand im Kinosaale des Dopolavoro die Verteilung der Hochzeits- und Geburts prämien, der Prämien für gute Kindererziehung und der Lebensmittelpakete für die drei vereinigten Gemein den Vipiteno, Racincs und Val di Vizze statt. Herr Prä side Cogoli des Gymnasiums „Virgilio' nahm die Verteilung vor. Von der Gemeinde Vipiteno erhielten Geburts prämien in der Höhe von 200 Lire: Salchner Giovanni, Liverna Rosa

. geb. Seidner. Buzzini Luigi, Stuefer Lui gi, Plank Giovanni. Hochzeitsprämien in der Höhe von 300 Lire erhielten von der Gemeinde Vipiteno: Zingerle Pietro, Colle- selli Luigi. Hibler Pietro, Wiesler Francesco. Die Gemeinde Nacines warf folgende Prämien aus: Zwei Hochzeitsprämien in der Höhe von 200 Lire für Faßnauer Giuleppe von Ridanna und für Brunner Giovanni von Teloes: drei kiochzeitsprämien in der Höhe von 250 Lire für Braunhoser Giuleppe und Zeiger Crescenzia. Tomas! Giovanni und Hofer

Freund und Heidegger Luigia in Vipiteno: drei Geburtsprämien in der höbe von je 100 Lire für Haller Sterno und Winkler Paola in Vipiteno, für Lanthaler Luigi auf Teloes und für Steckholzer Davide in Prati. Außerdem eine Prämie kür kinderreiche Familien In der Höhe von ihn Lire für Stueker Maria in Vipiteno, Der fafcistische Provinzialverband bestimmte 150 Lire für Plan' Kiavanni. Vipiteno Leset w „MeWitW' Der Italienische Wintersportverband hat Ver fügungen zur Durchführung des diesjährigen

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_02_1938/DOL_1938_02_16_6_object_1139346.png
Page 6 of 8
Date: 16.02.1938
Physical description: 8
, aus Vipiteno, mit der er 30 Jahre in glücklichster Ebe verbunden war, die Zieh tochter Stefania Dariz, die Binzenzbrüder und em großer Kreis von Verwandten und Be kannten und Sinnen. Begräbnis am 16. Fe bruar um halb 5 Uhr nachmittags in Bressa none. e Arbeitsanfall. In das städtische Kran kenhaus von Bressanone wurde am 15. ds. der derzeit beim Bau des Großslektrizitäts- werkes in Funes angestellte Arbeiter Cle- mento Salvador! eingeliefert. Cr erlitt einen rechten Knöchelbruch. e Sternkino in Bressanone

dies in den folgenden Bildern. — Beginnzeiten: 6 und ü Uhr; Sonntag auch um Y, i Uhr. Todesfälle. In Bressanone starb am 12. Februar Eeredo de Rosa, lediger Advokat, in Torre Annunziata; die Leiche wurde in die Heimat überführs. Am 13. Februar verschied in Bressanone Johann Hell, lediger Elektriker in Rasa-Naz. 37 Jahre alt. viplteao traft Umgebung co 3« Ausführung der „Alt-WeiLermühle'. Vipiteno, 15. Februar. Am Sonntag, den 20. Februar, nachmittags findet die Aufführung der traditionellen „Alt-Wcibermühle' statt

). Geschwister Dauün, Faulhaber-EIgl Kianek-Rostol (alle Oesterreich) Ge schwister Szekrenpeslh (Ungarn). Ehepaar Cltff (Eng- »and), Geschwister Dubai» (Schweiz). Geschwister Kalnsz (Polens, Ebevaar C a t t a n e o (Italien), Wecbter-LeSk (Tichechoffowaket). Männer; Felix Kaspar (Titelverteidiger). Skada, Alward (Oesterreich), Faber. Lorenz (Deutschland). Tertak (Ungarn). Per Cock-Clausen (Dänemark), van Zebrock (Belgien), Graham Sharp, Tomltie» (Eng land). s Der Stndtekampf Vipiteno—Bressanone

Im Schachspiel. Nachdem vor 14 Tagen in Vipiteno das erste Spiel im Städtekampf Vipiteno— Bressanone stattfand und es dabel den Ver tretern von Vipiteno gelang, «inen ganz knap pen Sieg zu erringen, wurde am Sonntag, den 13. Februar, um 2 Uhr nachmittags Im Hotel „Elefant' in Bressanone das Rückspiel durch« geführt. Dabel gelang er den Vertretern von Bressanone einen 9K : davonzutragen. womit die Vertreter von Bressanone dielen ersten Städtekampf gegen Vipiteno mit ins gesamt 4 Punkten Vorsprung gewinnen

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_12_1937/DOL_1937_12_01_5_object_1140553.png
Page 5 of 8
Date: 01.12.1937
Physical description: 8
; doch erreicht die Botschaft Garcia. — Beginn: 0 und U Uhr. e Sonntagssperre. Die Besitzer der photo graphischen Ateliers von Bresscmone teilen uns mit, daß für diese Geschäftsbräuche keine Sonn- und Feiertags-Ladenfp-'rre besteht, so mit dieselben an Sonn- und Feiertagen am Vormittag offen sind. Todesfall. Ju Naz bei Brcssanone verschied die 72 Fahre alte Anna Ober Huber, beim Liendl. — FnSciaves starb der 76 Jahre alte ledige Bauer Faiob B ö l l e n k l c e. Vipiteno tmft Umgebung eo Der Fuchs

. 'Als der Einbrecher Leute kommen sah. flüchtete er- eo Winterhilfsaktion. V i p i t e n o. 30. Nov. Bon Seite der Gemeinden Vipiteno, Ba! di Vi.zze und Racines werden für die kommende 'JUintcr- bilssaklion folgende Weisungen ausgcgcben: Die Anmeldungen sowie die Abgabe der beziialichen Gesuchs-Formulare müssen in allen drei Gemein den vom I. bis lg. Dezeniber in der Zeit von l7 bis IS llfu gemacht werden; nachträglich cin- gebrachle Gesuche können nicht berücksichtigt werden. Für die Gemeinde Vipiteno

werden die Anmeldungen sowie die Entgegennahme der Ge suche im Rathause, Zimmer Nr. 3. cntgcgen- genvmmon. Tic Gesuche, die Gemeinde Raeines betreisend, werden für die Fraktionen Balgiovo und Easateia beim Sekretariat der bezüglichen Gemeinde im Rathaus von Vipiteno, 2. Stock, und für die Fraktionen Acareta. Nidanna, Ra- cincs di dcntro. Racines di fnori »nd Tclves bei Herrn Ermanno Vertun (Usticio staccalo di stalo civile), in Marcta entgegen genommen. Für die Gemeinde Bol di Aizze sind dieselben Forma litäten

wie bei genannten Gemeinden, und Zwar für die Fraktion Brati im Zimmer Rr. I des Rathauses von Vipiteno. 2. Stock, und für die Fraktionen des Alto Val di Viz.ze bei Herrn Giu- f'vve Delueg in der Fraktion Novale di Vi.zze. Die Termine für die Derieilungcn werden recht zeitig in den Tageszeitungen bckanntgegeben werden. eo Dopolabora-Kino In Vlviten». Ab Donnerstag bi? Sonntag „I a n o s i k. der Rebell'. Im Iabre 1711 spielt sich dieses Drama lm Zcntnim der Karpathen ab. Ein Tyrann herr'cht nach feinem

man hier um 5'.^ Uhr abends zweimal ein schwaches, stoßweises Erdbeben verspüren. eo Anlegung eines großen Eislaulvlaizes ln Vipiteno. Vipiteno. 30. November. Vor einigen Tagen wurden auf dem großen Vlaße vor dem Vakillabause in der Armando-Diaz- Straße die Arbeiten für die Anlegung eines großen Elslaufplahes begonnen. Ngchdem im Vorinbre für die Errichtung einer guten, glatten Loufsläche auf diesem Platze ziemliche Mängel konsigtiert wurdcn. ist heuer van Seite des O. N. D. ln Zusammenarbeit

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_11_1937/AZ_1937_11_09_6_object_1869690.png
Page 6 of 6
Date: 09.11.1937
Physical description: 6
es alsbald, den rechtmäßigen Be sitzer des Rades in der Person des Francesco Radmül- lcr in Brunico auszuforschen, dem das Rad kürzlich in Brunico gestohlen worden war. Vipiteno Feierliche Zeremonie der Ilebergabe der Zahne an die Karabinieristation Vizze. Vipiteno, 8. November Sonntag nachmittags um 3 Uhr fand, begünstigt vom herrlichsten Wetter, die Uebergabe der Fahne an die Karabinieristation Vizze statt, welche der Kampffascio von Vipiteno und die Bevölkerung von Val di Vizze der hochverdienten

Waffe der Karabinieri gespendet ha ben. Vor der Kaserne in Transacqua hatten sich die lo kalen Behörden und der vollständige Lehrkörper des Hochtales eingefunden; von Vipiteno waren gekommen: ein Zug Karabinieri in Gala, in Vertretung der Kom pagnie und der Gruppe der Karabinieri der Komman dant der Tenenza, der Leiter des Kampffafcio Dr. Emi lio Rossi, der Verwaltungssekretär Fabo, in Vertre tung des Podestà der Sekretär Gino Balduzzi. der Kommandant des 6. Alpiniregimentes und der Garni son

von Vipiteno Oberst Cav. Domenico Peroglio. der Oberstleutnant Massimino und andere Offiziere der Garnison, der Capo Manipolo der Forstmiliz, Dr. Sem bianti, eine starte Vertretung des Kampssascio und des Frauensascio und eine große Volksmenge aus dem Hochtal Vizze. Auch die Dopolavorokapelle von Vizze trug sehr viel zur Erhöhung der Festfeier teil. Die festliche Zeremonie begann mit dem Gruß an den König und Kaiser und an den Duce, angeordnet vom Leiter des Kampffafcio, und mit der sinnvollen Rede

desselben, in der er die hohe Bedeutung der Ze remonie darlegte. Hierauf nahm der Pfarrer von San Nicolo, Hochw. Luigi Holzer, die Weihe der Fahne vor, worauf dieselbe, indes der Zug der Karabinieri in Gala Hachtachtstellung einnahm, die Dopolavorokapelle die Marcia Reale spielte und alle übrigen Anwesenden die Fahne grüßten, zum erstenmal die 30 Meter hohe An tenne emporstieg. Der Karabinieritenente dankte dem Kampssascio von Vipiteno und der Bevölkerung von Val di Vizze für die Spende der Fahne.und mahnte die Karabinieri

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_09_1931/AZ_1931_09_09_7_object_1856300.png
Page 7 of 8
Date: 09.09.1931
Physical description: 8
, Präfekturskommissär der Gemeinde, Enrico Schievano, legte die Direktiven der nationalen Regierung dar und teilte in kurzen Worten das Programm für das Traubenfest mit und lud die Anwesenden zur besten Mitarbeit zum glit ten Gelingen obigen Festes ein, welches vom lokalen Direktorium im Hause des Fascio orga nisiert wird. . 1» Vipiteno Eröffnung des Schießstandes Am Sonntag vormittags wurde unser Schieß stand für das erste Preisschießen der heurigen Herbstsaison eröffnet. Es waren viele Schützen aus Vipiteno

und auch aus den anderen Ort schaften der Provinz anwesend, welche an dein reichlich mit Preisen versehenen Wettbewerb teilnahmen. Nachmittags war die ganze Lei tung der Sektion Vipiteno des Tiro a Segno Nazionale anwesend, an der Spitze Herr Dr. Emilio Rossi als Präsident der Sektion, wel cher die Arbeiten persönlich leitete. Auch unsere brave Musikkapelle erschien mit fröhlichen Klängen, welche sich mit den, Krachen der Ge wehre des nahen Schießstandes vermengten. Wer werden in den nächsten Tagen noch dar

Beifall zuteil. Für die hiesige Jugend wird der Aufenthalt des Zirkus wohl zu kurz erscheinen, denn er soll sich hier nur einige Tage aufhalten. Volksbewegung im August Im M^nat August wurden in Vipiteno ver zeichnet: Geburten 5: Trenkwalder Giovanni des Peter, Tischler, und der Plan? Rosa; Boni Ennio des Priaino, Eisenbahner in Fleres und der Vitalt Corina; Winkler Carlo des Fran cesco, Arbeiter, und der Gostner Maria; Gabel Erica des Ludwig. Schneider und der Hauser Frieda: Debiasi Orfelia

, des Alfons, Trans portunternehmung und der Bebber Virgina. Todesfälle 3: Trenkwalder Giovanni des Pietro. Kind; Pichler Elisa. Ww. Krug, Pri vate, 74 Jahre alt; Fauster Giuseppe des Alois, Privater. 39 Jahre alt. Hochzeiten 1: Wild Sebastian, Schneider in Novale di Ceves mit Gschwenter Crescenzio, Private in Vipiteno. Kontravention In der Nähe der Ortschaft Stanghe haben gestern um 8 Uhr die Karabinieri der Station Mareta gegen den Giuseppe Goller, Chauffeur, Kontravention erhoben, well er auf ihre Einla

dung, das Auto, das er gegen Vipiteno führte, anzuhalten, nicht einging und unbekümmert um den erhaltenen Auftrag, weiterfuhr. Kirchtag Vorgestern, Sonntag, feierte man In der na hen Gemeinde Ceves den Kirchenpatron und wie immer bei diesem Anlasse ging es im Ge meindewirtshause recht lustig zu: Es war für alle Unterhaltungen fiir jung und alt Sorge getragen und bei flotter Musik sowie ausge zeichneteil Kirchtagkrapfen unterhielt man sich bis in die Abendstunden. Hus ZAà USRÄ à'ZA Reinhardt

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_12_1937/AZ_1937_12_03_6_object_1869969.png
Page 6 of 6
Date: 03.12.1937
Physical description: 6
- konzert Prag, 20.05: Großes Konzert pleßburg, wie Prag Söltens, 20.20: Akkordeonkonzert: 21.05: Ländl. Musik Strahburg, 20.30: Konzert Toulouse, ab 20.15: Buntes musikalisches Programm Wien, 19.25: Chansons und Tanzmusik: 2005: Miß Sara Sampson, Trauerspiel von Lessing Zürich. 20: Samson und Dalila, Op. von Saint-Saens. à -TSs Vipiteno Der Winterhilfe entgegen. Vipiteno, 1. Dezember Das Komitee sür die Ginterhiissaktion gibt bekannt, daß die dürsligen Familien des Gemeindegebietes Vi piteno

, der Fraktionen Casatea und Val Giovo der Gemeinde Nacines und der Fraktion Prati der Ge> mci»dc Val di Vizze, welche Anspruch aus Unterstützung durch die Winterhilfsaktion erheben, an den Wochenta gen bis zum 10. Dezember von 5 bis 6 Uhr abends im àtemcindecinit Vipiteno, Zimmer Nr. 4, die bezüglichen Foi mutare abholen kommen, um sie dann ausgesüllt dort vor;ulegen. Die durstigen Familien des Hochtales Vizze können die Formulare bis 10. Dezember bei Giuseppe Delueg in Novale di Nizze abholen uns müssen

sie dort aus- gesiilli abgeben. Die dürftigen Familien der Fraktio nen Racines, Marcia, Telves und Ridanna der Ge meinde Racines aber »wissen die Formulare — immer vis !0. Dezember — beim Standesbeamten Vertua in Mc-reta abholen und ausgefüllt dort abgeben. Spenden für den Wimpel der Volksschulen. Summe der Spenden vom ersten Verzeichnis Lire l06 àitere Spenden: Sparkasse der Provinz Bolzano, Fi liale Vipiteno, Lire 200, Ernesto Leitner 25, Proieslur Guido Cogoli 10, Oberer vom Albergo „Rosa' 11, Ma rianna Girtler

des allzufrüh Ver storbenen hervorhob. Zum Schluß der Zeremonie kvlgte dcr Appell des Verewigten, angeordnet vom Leiter des dortigen Kampffascio, Anesi. Zum Kommondanlen des Daiaillons „Brennero' der?ungfascislen, das die Gemeinden Brennero, Vipiteno, Val di Vizze, Rocines, Campo di Trcns .Mezzaselva, Varna und Bressanone umfaßt, wurde der Kommandant der Jung- sascisten vom Passo Brennero, Capo Manipolo Gu glielmo Bettagno ernannt. Scheibenschießen beim Dopolavoro Colle Isacco Am 4. Dezember, Fest

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_8_object_1871327.png
Page 8 of 8
Date: 27.03.1938
Physical description: 8
SSM Eeite 8 Sonntag, den 27. MSrz lszz.^ <»T»S H?«VV»IUH Vtpiß««« à ptSfiMgeìt fàt VaNllaltapl squadra in dèr Gàeinde Racines. Vipiteno, 25. März Fiir die weitausgedehnte Gemeinde Raci ne« hielt die vom Verbandskommando et- nannte Prüfungskommission die Prüfungen für Balilla-Eavnquaöra in Mareta ob. Dir Prüfungskommission gehörten an: Lehrer Roncador als Präsident, die S. C. M. Coita Leonida und Giovanni Mongentale und der Vertrauensmann fiir Sport der Iungfafcisten Kamerad Fabk Giuseppe

: Plàttner Riccardo; von det^Schule in Durago: Hofer Francesco: von Lìr Schule in Mareta: Lettner Giuseppe, Hàr Ermanno, Ferrari Giorgio, Brida Gu glielmo. Vipiteno «taf der Waffenausstellung in Firenze. Zur Ausstellung alter Waffen im Palazzo Vecchio in Firenze» welche Ende März er öffnet wird» wurden aus dem hiesigen stiidt. ^risiedette er mit feiner Frau Marta Klotz aus L. Ridanna nach Mareta, wo er ruhig und zu frieden seine alten Tage verbracht«. Er hatte das groß« Glück, am Morgen seines Todes

den Heiland im Sakrament zu empfangen. Am Nachmittag schlummerte er ohne eigent lichen Todeskampf hinüber in ein anoercs Leben. An seiner Bahre trauern die Witwe und die Ziehtochter des Verstorbenen, Frau Maria Klotz, geb. Klotz, seit 1934 verehelicht mit dem Besitzer des Hotels „Sontlor' in Ridanna. Der Dank der Abbründler von Zlaines. Es ist allen bei dieser Brandkatastrophe Betroffenen größte Pflicht und Schuldigkeit, allen Hilfsbereiten, besonders den Feuerweh ren von Flaines, Vipiteno. Prati. Premo

hier in Vipiteno abgehal tett wurde, wies folgenden Austrieb ans dem Marktplatz« auf: an die 100 Rinder, 20 Zie gen, wenige Schafe, eine große Zahl von jungen Schweinen im Alter von g bis S Wo» arktplatze standen — wurden zwischen 1500 und 2000 Lire verkauft. Trächtige 200 ! . , .. Ziegen u. schöne Widder kosteten bis zu 200 Lire, schiine Herbstlämmer 125 bis IR) Lire (I). Drei wöchige Schweine gingen selbst mit 120 Lire, ige selbst mit 240 Lire ab. wöch acht« ufeum die beiden Holzstatuen aus der Mei sterhand

Ausbeutung in der Blütezeit — ÄrH»i«H<chrhundertwende — vielen Arbeitern Mot,«für ihre Familien gab. Mit der Verstor benen ist eine der Witwen jener Steinmetze heimgegangen, darum zierte auch ihren Sarg bei der Beerdigung das Bartuch der alten Steinmetz-Zunft. Auf dem Friedhof von Ma rita wurde die Verstorbene an der Seite zur ' Verfügung stellten, der gesamten BevSl kerung von Stadt und Land, der Beamten Haft der Gemeinden Vipiteno und Val di Bizze, die sofort mit reicklichen Spenden an Lebensmitteln

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_5_object_1858440.png
Page 5 of 6
Date: 14.08.1934
Physical description: 6
Dienstag, den 54. Äügiist Äi st «?NS 5 Aus Bolzano Staàt uni Lanà >» p. n. z. Suspendierung. Kraft Art. 20 des Parteistatutes habe ich mii heutigem Datum den Fascisten And erga s ser Teodoro des Fascio von Caldaio in Erwartung des Ausganges eines gegen ihn eingeleiteten ge richtlichen Verfahrens für unbestimmte Zeit suspen diert. Rapport der Sekretäre der 2. Zone. ' Am Sonntag um 10 Uhr Hut der Verbandsekre tär im Feldlager der Iungfascisten in Vipiteno den Rapport der Sekretäre des Fascio

^md der Kom mandanten der Iuaendkampstünde der 2. Zone Chiusa» Funes, Bressanone, S. Andrea in Monte, Varna, Fortezza, Vipiteno, Campo Trens, Colle Ifarco und Brennero Paß abgehalten. Es waren dabei auch die Zoneninspektoren und die Podest« der zahlreichen Gemeinden zugegen. Rapport der Sekretäre und Kommandanken der Zugendkampffasci der I. Zone in SUandro. Am Samstag, 13. August, um 13 Uhr werde ich im Fasciohause von Silandro den Rapport der Sekretäre der Fasci und der Kommandanten der Iugendkampsbünde

. Als der Verbandssekretär in das Feldlager kam wurde er mit der militärischen Ehrenbezeugung empfangen und vom Podestà von Vipiteno Se Nor De Cadlihac, Oberstleutnant Cav. Francesco Fazio und dem Vizekommandanten des Feldla gers Cav. Ferrari begrüßt. Es wurde gleich mit dem Rapporte der Sekretäre des Fascio und der Kommandanten der Jugendkampfbünde begonnen Er währte bis 12.30 Uhr. Nach beendetem Rapporte besichtigte der Ver bandssekretär die Zelte, die Küche, wo er die Spei sen die zubereitet wurden kostete

und dem Sekretär des Fascio empfangen wurde besichtigte er den Sitz des Fascio und des Dopolavoro, In Fortezza stattete er ebenfalls dem Sitze des Fascio, dein Eisenbahnerdopolavoro einen Besuch ab. Ueberall interessierte er sich für die lokalen Probleme. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgte um 18 Uhr. Gestern abends wurde den Iungfascisten, die vom Feldlager von Vipiteno zurückkehrten, in un serer Stadt ein begeisterter Empfang bereitet. Um 21 Uhr versammelten sich vor dem Fascio« Hause in der Leonardo

der Arbeitsverträge überprüft wurden. In Merano wurden die Gruppenvorstände und Zonendelegierten zu einer Versammlung einberu fen und sie berichteten über die syndikale Lage der einzelnen Kategorien und die Arbeitsverhältnisse. In Brunico, Bressanone Md Vipiteno wurde der Rapport der Exponenten der einzelnen Kate gorien abgehalten, wobei die Lohnverhältnisse einer genauen Ueberprüsung unterzogen wurden Es wurden dabei einige Abweichungen hinsichtlich der vom Neglemente vorgeschriebenen Lohnbehand lung

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_07_1934/AZ_1934_07_06_2_object_1858029.png
Page 2 of 6
Date: 06.07.1934
Physical description: 6
der Henrigen Saison. sich nach und nach mit Gästen u. auch die Hotels und Gasthöfe erwarten einen regen Zuzug. Die Gemeindeverwaltung sowie der Verschönerungs verein haben alles aufgeboten, um Parks und Spaziergänge in ausgezeichnetem Zustande zu set zen, um den Gästen den Aufenthalt möglichst an genehm zu gestalten. Vipiteno mit seiner herrli chen Umgebung, seinen alten Burgruinen und Sl Sport in Neuseeland Aehnlich wie die Südafrikaner und die Australier sind die Neuseeländer ausgesprochene Freiluftmen

und un-, erwarteten Todes. Verlegung des Milizkommandos der 2. Kohorte von Bressanone nach Vipiteno. Vipitei, o, 4. Juli Wie von amtlicher Stelle verlautbart wird, ist das Milizkommando der 3. Kohorte von Bressa none nach Vipiteno verlegt worden. Dasselbe wird seinen Dienst ab 5. Juli regulär ausnehmen und ist in der Villa Amalia ebenerdig untergebracht. Vermählung. Letzter Tage haben den Bund fürs Leben ge schlossen: Hans Pardeller, Bäckermeister dahier, mit Fräulein Rosa Schuster, langjährige Ange stellte

der hiesigen Drogerie Goldiner. Wir wün schen den Neuvermählten alles Glück auf ihrem Lebenswege. Verbauungsarbeiten am Cisack. Von kompetenter Stelle wird berichtet, daß am Eisackbett bei Vipiteno einige dringende Verbau ungsarbeiten vorgenommen werden. Die Arbeiten werden sobald die Wasserverhältnisse es gestatten, sofort in Angriff genommen. Fremdenverkehr. So langsam fühlen wir, daß wir dem Hochsom mer entgegengehen. Die Privatwohnungen füllen Tronto — Novorsto — »Iva — Arno — vrunlco — vampo l 'uro

» — Vipiteno — vallo isaroo — vronnoro — poctoroa — pociraoos — plvoolino — Corti na — üiisurina — Lioronza — àllos — Lomasoi — l.aoss — l.aäinla —> l-ssa — Calles — ivtaàonna rtl vampIxUo — klald — k/Iolvono — passo Nolls — t-Zvarono — pollarla — passo vampoiongo. vii! rioslltora oomunioaro oon porsona priva M tslolono farà un AV VISO VI VNIAKtkl'A otio vlono a oostaro un quarto ctolia oomunloaziono, più t.. 0.50 por roaopito altro la taritka orcllnarla. vii! volosso oomunioaro von una VXI'A PLNSVNA

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/27_10_1934/DOL_1934_10_27_9_object_1188547.png
Page 9 of 20
Date: 27.10.1934
Physical description: 20
erklingen lassen. Der Reinertrag des Festes wird dem Winterhilfswerk zugewen det. (Nb. Inserat war im Sonntagsblatt!) vipiteno - Umgebung «o Programm für den 28. Oktober. Vipi- t e n o, 27. Oktober. Sonntag, den 28. ds., findet am Mitraplatz in Vipiteno die Feier des dreizehnten Jahrestages des Marsches auf Rom statt. Zu derselben sind alle Organi sationen mit Banner, sowie Vereine. Musik kapelle. Schule »sw. cingeladen. Die Feier selbst findet um 10.30 Uhr statt. Die Zu sammenkunft der Organisationen

sowie aller Teilnehmer ist um 10.15 Uhr und um 11 Uhr findet der Umzug durch die Stadt statt. Di« Aufstellung und Führung des Umzuges über nimmt das Mitglied des Direktoriums, Dr. Piazza Manlio, Gemeindearzt. eo 50 Jahre Dampfmolkerei Vipiteno. Vipiteno, 28. Oktober. Am kommenden Sonntag feiert die hiesige weitbekannte Dampfmolkerci das fünfzigste Jahr ihres Bestehens. Ans diesem Anlasse hat die Vor standschaft alle Mitglieder der Sennerei zu einer schlichten Feier eingoladen. Um 10 Uhr findet

eine gemeinschaftliche Besichtigung der Molkereiräume durch die Aktionäre statt, worauf anschließend um halb 11 Uhr in der St. Margaretenkirche für die verstorbenen Mitglieder eine heilige Messe zelebriert wird. Im Gasthofe „Mondschein' findet dann um 2 Uhr nachmittags eine Festversammlung statt, woran sich eine kleine Jause und die Milchauszahlung anschließt. co Silberne Hochzeit. Vipiteno, den 26. Oktober. Das Fest der silbernen Hochzeit konnte heute Herr Alois M a i r. der weitum bekannte und geachtete Gasthof

- und Oekonomiebesitzer in Times, mit seiner Gattin Maria im .Kreise seiner 10 Kinder feiern. In der Frühe wohnte das Jubelpaar einer heiligen Messe bei. Hochw. Herr Stadt pfarrer Nagler segnete das Jubelpaar ein. Der Nachmittag galt einem Besuche des Wallfahrtsortes Maria Trens. Dem Jubel paare feien zu dieser schönen Familienfeier die herzlichsten Glückwünsche dargebracht. Mögen ihm noch viele Jahre der Gesundheit beschieden seinl eo Gut avgclaufen. Vipiteno, den 24. Oktober. Im Vicolo Centrale, wo die neue

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/29_01_1938/DOL_1938_01_29_6_object_1139656.png
Page 6 of 16
Date: 29.01.1938
Physical description: 16
sich aber an die zustän digen Behörden um einen Spesenbeitrag wenden. Jedenfalls soll ein lasches Problem, das für den Aufschwung des Wintersportverkehres im Gebiete von Bresianone sehr wichtig ist. nicht Plan bleiben, sondern in die Tat umgesetzt werden. vipiteno uns Umgebung co Die „Alk-Weibermühlc' gelangt wieder zur Aufführung. B i p i t e u o. 28. Jänner. Vipiteno soll im heurigen Fasching, und zwar am 20 Februar, um 2 Uhr nachmitiags eine fast eingeschlafenc Tradition, die weit und breit bekannte „Ali

der hiesigen Bevölke rung hat also einen Faschingszug mir der Mitwirkung dieser Gruppe, wie ihn eben nur Vipiteno von altersher kennt, noch nie gesehen. Gleichzeitig mit dieser Haupt- Ättraktion sind noch mancherlei andere ge lungene Faschingsgruppen, darunter zwei hiesige Musikkapellen, in Aussicht gestellt. Den Abschluß dieser Faschingsveranstaltung bildet ein Maskenball, der am Abend des gleichen Tages in beiden Säle des Gastholes „Mondschein' (Frick) abgehalten wird. Die auswärtigen Besucher

, die diese langersehnte Wiederauffiihning der traditionellen Weiber mühle' miterleben wollen, seien darauf auf merksam gemacht, daß für Sonntage Bahn- ermäßigungen mit 50% (für Gruppen zu mindestens 5 Personen auch 70%) nach Vipiteno Giltigkeit haben. co Topolovoro-.Nino in Vipiteno. Heule Samstag, um 0 lind 8.30 llftr und mornen, Guunlnfl, um 1, 6 und 8.30 Uljr der Abenteuerfilm: „D e r !> l n n e T o ü' mit Juck Holt. Edmund Lome und Florence Rice, als Einlage ein MickU-Mouse-Lnst- spiel. — Ab Montag: „I ch kenn

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_04_1938/AZ_1938_04_03_8_object_1871418.png
Page 8 of 8
Date: 03.04.1938
Physical description: 8
Vette S .A Sonntag, den S. Aprll 1938-xVl «»TIS a« M « ! I»5«rà àiliàt«»» : llkl. Rana «lr. < à Viß»jß«e »H«» - Stlabfahrkslauf von der Alm Zirago. Vipiteno, 2. April Bei Schneetreiben und verhältnismäßig schlechter Sicht wurde am Sonntag der Stan- oard-Sklabsahrtslauf auf der Zirago-Alm, vom 2202 Meter hoch gelegenen Passo Chiavi nach dem 1762 Meter hoch gelegenen Rifugio Zirago-Alm ausgetragen. Frischgefallener Puloerschnee hat.die Abfahrt begünstigt. Ins gtsamt wurden 27 Teilnehmer gestartet

. Nach stèhenà die Klassifikation: 4. Carlo Schneider, W. Sp. V. Vipiteno, in 1 Minute L7 Sek.; 2. Riccardo Plattner, S. C. Colle Jsarco, der bekannte Höhenwirt d^s Riftgio Zirago-Alm: 3. Federico Mader, W. SP. V. Vipiteno; 4. Massimo Desaler, Bolzano; 5. Gualtiero Eschgfäller, W. S. V. Vchlkèftoz 6. Bruno Rohr, Bolzano; 7. Gio» acchitto^ Plank, Bressanone. Znsgesamt haben von den 27 Konkurren ten 17 die Strecke In weniger als 3 Minuten zurückgelegt und erwarben die vergoldeten StaNdakdabzeichen. Die übrigen

Beweis für die Beliebtheit, die er im Leben sich erworben. Auch eine starke Abteilung des Fascio von Vipiteno mit Fahne begleitete ihn M ------ auf seinem letzten Gange. Den Kondukt führ te der Kaplan von Trens, hochw. Rodolfo Kruckenhauser, in Mareta geboren als der Sohn des damaligen dort stationierten Arz tes, und naher Verwandter des Verstorbenen. Nach der Beerdigung folgten in der Pfarr kirche von Mareta die Sterbegottesdienste für den Verblichenen Ebenfalls in Mareta starb nach langer Krankheit

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_6_object_1870692.png
Page 6 of 6
Date: 02.02.1938
Physical description: 6
der Ski kurs des 6. Alpini-Regimentes durch ein Ski Wettrennen abgeschlossen. Anwesend waren der Kommandant der Alpini-Division „Tridentina^ General Masei, die zivilen und politischen Au toritäten von Vipiteno, das ganze 6. Alpini Regiment unter dem Kommando seiner Ossi ziere und zahlreiches Publikum. Der Skiwettlauf wurde ausgetragen zwischen den Patrouillen der Bataillone „Verona' und »Pestone', welche sehr gute Ausbildung und glasenden Kampfgeist bekundeten. Die Pa trouillen wurden in zwei

vor dem Divifionsgeneral. L. ZloKoaale Ztalieawästerjschaft für Lob «àà.2 «Zoleraationale RodelmÄslerschaftea für Doppel- imd Einsitzerrodeln auf Naturbahnen Der italienische Schlittensportverband hat wiederum dem Wintersports erein Vipiteno die Austragung und Organisation dieser beiden großen wintersportlichen Veranstaltungen über tragen. Der genannte Verein hat schon alle notwendigen Vorarbeiten zum Gelingen die ser großen Rennen -begonnen. Schriftliche oder auch'Mechanische Anfragen find zu richten an àHV

Wintersportverein Vipiteno, Büro Hotel »Posta Vecchia'. Tätigkeit des Frauensascio Die.anläßlich der foscistifchen Befana im neuen Heim des Frauenfafcio erfolgte Ausstel lung der Kinderausstattungen, die nunmehr ge schlossen wurde, erfreute sich eines zahlreichen Besuche». Aast alle Mitglieder des Zrauen- fascio und fast olle Frauen Vipiteno? fanden sich dort ein. Die bewunderten die Ausstellung unv drückten der Sekretärin des Frauensascio ihre Anerkennung für deren Gelingen aus. MuteHilfsaktion Dal di Vizze

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_01_1937/AZ_1937_01_20_6_object_2635102.png
Page 6 of 6
Date: 20.01.1937
Physical description: 6
, während der Trambahnwagen leicht beschädigt wurde. Neo-Doktor Dr. pharm. Eràrio Bereuter, Sohn unseres ehemali gen Steuerprokurators Bereuter, der im vergangenen Sommer in Bologna promoviert hat, bestand nunmehr in Genova die Staatsprüfung mit vollem Erfolge für Pharmazie. VZMeuo Vom Winterhilfswerk der Partei Vipiteno. 19. Jänner. Am 21. Jänner, um 1 Uhr nachmittags, sindet im Winterhilfswerk-Magazin für die Stadt und Fraktion Prato die dritte Verteilung der Lebensmittelpakete an arnie und hilfsbedürftige Familien

während der Wintermonate. Aus Vipiteno schreibt man uns: Es ist eine bekannte Tatsache, daß alle Zufahrtsstraßen von und nach Vipiteno in die verschiedenen Seitentäler im Winter ausschließlich mittels Schlitten befahren wer den können. Ebenso bekannt ist es, daß in unserem Ge biete, das gesamte Holz im Sommer, resp. Herbst, in den Talböden ausgestappelt wird, um dann im Winter wei terbefördert zu werden. Diese Transporte — und «s han delt sich um gewaltige Mengen — werden eben bis zum Winter verschoben

und Bremseisen nicht nur stark abge nützt, sondern oft auch buchstäblich aufgerissen wird. Das Fortkommen für Fußgänger, Pferd und Kraft wagen ist auf einer Straße mit entsprechender Schnee« decke unvergleichlich leichter und ungefährlicher als auf einer vereisten aperen Straße. Es wäre daher wünschenswert, wenn die Straßen« körperschait veranlassen würde, daß die Straßeneinhal tung in der Zone von Vipiteno während des Winters nach den gleichen Grundsätzen wie in den anderen Hoch tälern unserer Provinz

20