211 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_12_1933/DOL_1933_12_30_8_object_1193777.png
Page 8 of 23
Date: 30.12.1933
Physical description: 23
bis Falzeben), offen für alle Fahrer der Provinzen Bolzano und Trento. Am 25. März 1933: ll. Internationale Sta fette von Avelengo. Die Tätigkeit der Eishockey-Sektion ist noch nicht festgelegt, da die finanziellen Schwierig keiten erst dieser Tage ins Rein« gebracht wer de« können. Abfastrtslauf vom Roßkopf Vipiteno, 29. Dezember. Wie bereits in der Mittwochausgabe der „Dolomiten' angckündigt wurde, findet am 31. .Dezember ein Skiwettlauf (Abfahrt) in Vipiteno statt, der für alle der F.3.S.3. ange

- schlossenen Verbände des Reiches offen ist. Tic Veranstaltung des Rennens übernimmt der Wintersportvercin Vipiteno. Als Abfahrtsstrecke ist der bekannte Roßkopf (Monte Cavallo) bei Vipiteno ansersehcn. Die Strecke beginnt ober halb der Noßkov'hütte (2000 Meter), führt über die Wesen und den Weiler von Raminghes und endet im sogenannten „Schwarzen Loch' in Vipiteno, kaum zehn Minuten vom Stadtpkatze entfernt. Dabei ist ein Höhenunterschied von rund 1009 Meter bei einer Strecke von etwa sechs Kilometer

zu bewältigen. Die Nennungen werden in der Noßkopfhütte am Tage des Rennens bis 1 Uhr entgegen- genomme». Start um 2.80 Uhr. Nenngeld Lire 3.— pro Teilnehmer. Die Preise werden abends um 8.30 Uhr im Hotel „Alte Post' in Vipiteno den Siegern übergeben. Anschließend folgt das Silvesterkränzchen. Die Abfahrt verspricht recht gediegen zu wer den, da der gestrige Neuschnee die Strecke wesent lich verbesiert hat. Wenn nicht alle Wetterzeichen trügen, kommt bis Sonntag eine weitere Schneelage

dazu. Sollte durch einen Wettersturz die Noßkopf- abfahrt verpatzt werden, was nahezu aus geschlossen ist, so wird der Wettlauf in das Iaufengebiet verlegt mit Start vom Jaufenhaus und Ziel in Calice. Auf die bevorzugte Lage des Noßkopfes sei insofern« hingewiesen, daß die Schutzhütte, welche übrigens schon seit Samstag bewirtschaf tet wird, in zwei Stunden von Vipiteno er reicht werden kann. Auswärtige Rennteilneh- mer können daher bequem den hier gegen 19 Uhr eintreffenden Personenzug benützen. Gröffnuny -er Marmolola-Sülle

Pulver. Neuschnee seit 27. Dezember. Abfahrts- mckqlichksit überall. Trasoi (1570 Meter). 28. Dezember: Tempe ratur (Schatten) —3 Grad Celsius. Schnee: alt 30 Zentimeter. Schneebescbaffenheit: Pulver. Abfahrtsmöglichkeit big Prato. Vipiteno (950 Meter). 29. Dezember: Tem peratur (Schatten): 0 Grad Celsius. Wetter: bewölkt: es schneit anhaltend. Sd)««: alt 15 Zentimeter, neu 10 Zentimeter. Sckiieebeschaffen- heit: Neuschnee. Neuschnee seit 28. Dezember. Abfahrtsmöglichkeit bis Vipiteno; nächste

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_01_1934/AZ_1934_01_27_2_object_1856366.png
Page 2 of 6
Date: 27.01.1934
Physical description: 6
Lucrezia Borgia. Ihre vielen großen Feste zeich neten sich durch den raffiniertesten Luxus und durch den allergrößten Aufwand aus. Die Macht gier der Borgia war bekannt und auch sehr ge fürchtet. In gerader wunderbarer Aufmachung wird diese Geschickte hier auf der Leinwand wie dergegeben. Dieser Film wird auch in Colle Jfar- co am Sonntag Nachmittag punkt halb 2 Uhr zur Vorführung gelangen. Sinder-Rodeln Der Wintersportverein Vipiteno hiey am ver gangenen Sonntag ein gelungenes Kinderrodeln

nach Bressanone kamen und sich zusam men 43.066 Tage aufhielten, ersieht man leicht, daß im verflossenen Jahre 1727 Fremde weniger zu uns kamen. Die Ausenthaltstage übertreffen aber jene des Jahres 1932 um 1176 und daraus ergibt sich, daß die Fremden im letzten Jahre län ger bei uns verweilt sind. Aobrrnnen Wie mir schon kürz mitgeteilt haben, wird der slàsche Dopolavoro am kommenden Sonntag am Bobrennen in Vipiteno mit zwei neut i- slruierten Bob teilnehmen. Die Manns'last des Sänger und Sängerinnen

besitzen, werden doch das möglichste tun, um die Ehre unseres städtischen Dopolavoro zu retten. Die Wiederaufnahme dieses Wintersportes von Seiten unseres Dopolavoro verdient vollste Aner- Vipiteno Vom Rathaus Vipiteno, 26. Jänner Die Bevölkerung der Gemeinde Raciues wird nochmals aufmerksam gemacht, daß die Gemein- dekanzlei mit 1. Feber von Cosatela nach Vipi teno in das Rathaus 2. Stock verlegt wird. Die Hilfskanzlei in Mareta bleibt jedoch aufrecht und funktioniert weiter wie bisher

. Den Stromabnehmern des Elektrizitätswerkes von Vipiteno wird nochmals zur Kenntnis ge bracht. daß bis Ende dieses Monats in der Esat toria die November-Dezember Rate zu bezahlen ist. — Ball des Wintersport-Vereines Vipiteno Am Freitag, den 2. Februar veranstaltet der hiesige W'ntersportverein seinen diesjährigen Vereinsball in den Sälen des Hotel „Rose'. Be ginn: 9 Uhr abends. Musik: Jazz-Band. Der Win- tersport'Ba'.l war immer die beliebteste Veranstal tung des Faschings in unserer Stadt und wird auch Heuer

nach Ankunft des zweiten Nachmittag zuges um 15.30 Uhr. « «-«' Bob-Rennen um den Wanderpreis der Stadt Torino. Am Sonntag, 23. ds., wird das große Bob- Rennen um den Wanderpreis der Stadt Torino veranstaltet vom Wintersportverein Vipiteno, zur Austragung gelangen. Vorläufige Anwärter sind Herr Ludwig Gröbner, Colle Jsarco, und Herr Franz Kleewein. Vipiteno, welche obiges Rennen schon einmal gewonnen haben. Das Rennen wird auf der 7 km langen Strecke Calice—Cafateia aus getragen. Start um halb 4 Uhr

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_11_1937/AZ_1937_11_09_6_object_1869690.png
Page 6 of 6
Date: 09.11.1937
Physical description: 6
es alsbald, den rechtmäßigen Be sitzer des Rades in der Person des Francesco Radmül- lcr in Brunico auszuforschen, dem das Rad kürzlich in Brunico gestohlen worden war. Vipiteno Feierliche Zeremonie der Ilebergabe der Zahne an die Karabinieristation Vizze. Vipiteno, 8. November Sonntag nachmittags um 3 Uhr fand, begünstigt vom herrlichsten Wetter, die Uebergabe der Fahne an die Karabinieristation Vizze statt, welche der Kampffascio von Vipiteno und die Bevölkerung von Val di Vizze der hochverdienten

Waffe der Karabinieri gespendet ha ben. Vor der Kaserne in Transacqua hatten sich die lo kalen Behörden und der vollständige Lehrkörper des Hochtales eingefunden; von Vipiteno waren gekommen: ein Zug Karabinieri in Gala, in Vertretung der Kom pagnie und der Gruppe der Karabinieri der Komman dant der Tenenza, der Leiter des Kampffafcio Dr. Emi lio Rossi, der Verwaltungssekretär Fabo, in Vertre tung des Podestà der Sekretär Gino Balduzzi. der Kommandant des 6. Alpiniregimentes und der Garni son

von Vipiteno Oberst Cav. Domenico Peroglio. der Oberstleutnant Massimino und andere Offiziere der Garnison, der Capo Manipolo der Forstmiliz, Dr. Sem bianti, eine starte Vertretung des Kampssascio und des Frauensascio und eine große Volksmenge aus dem Hochtal Vizze. Auch die Dopolavorokapelle von Vizze trug sehr viel zur Erhöhung der Festfeier teil. Die festliche Zeremonie begann mit dem Gruß an den König und Kaiser und an den Duce, angeordnet vom Leiter des Kampffafcio, und mit der sinnvollen Rede

desselben, in der er die hohe Bedeutung der Ze remonie darlegte. Hierauf nahm der Pfarrer von San Nicolo, Hochw. Luigi Holzer, die Weihe der Fahne vor, worauf dieselbe, indes der Zug der Karabinieri in Gala Hachtachtstellung einnahm, die Dopolavorokapelle die Marcia Reale spielte und alle übrigen Anwesenden die Fahne grüßten, zum erstenmal die 30 Meter hohe An tenne emporstieg. Der Karabinieritenente dankte dem Kampssascio von Vipiteno und der Bevölkerung von Val di Vizze für die Spende der Fahne.und mahnte die Karabinieri

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/15_07_1932/AZ_1932_07_15_6_object_1820090.png
Page 6 of 8
Date: 15.07.1932
Physical description: 8
Kleiiv, vieh verschiedener Sorten. Der Handel war zwar lebhaft, die gebotenen Preise waren über sehr drückend, so daß nur gerade derjenige Viehzüchter verkaufte, der unbedingt verkaufen mußte, während die an- Danach hielt der Podestà eine Ansprache wo rin er hervorhob, daß die Bürger von Vipiteno . , >i--r »...l.ru. ks als eine außerordentliche Ehre betrachten deren Mit ihrem Vieh lieber wieder nachhause S e erà der kgl Präfektur Herzog als Gast beherbergen zu können, zurückkehrten in der Hoffnung

. Mittlere Ware „Avanti^ Savaia' seine Rede. Wie wir bereits mitgeteilt haben, hat sich S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia mit den Truppen unserer Garnison auf Sommermanö- ver begeben und ist vorgestern in Vipiteno ein getroffen., Der Herzog langte um 10 Uhr in Ca- sateia, Gemeinde Racines an. wo er vom Prä- fekturskominissär Dr. Ambrosi im Namen der Bevölkerung begrüßt wurde. Zum Empfange hat sich auch die Musikkapelle von Mareta in der Volkstracht eingefunden. - Nachdem eine Erfrischung eingenommen

Geld, so hat es auch die ganze Welt! / ^ Diebe an der Arbeit. ^ ' Zum Schaden des Oberhammer Josef in der - sich aber mehrere Male, vom Applaus und der ge ein schönes Schaf, einjährig, weiß mit klei ' ''' ''' Begeisterung der Bevölkerung, die sich vor dem nen Flecken am Kopfe, Wert L 60 und ein der Truppen den Marsch nach Vipiteno fort. Die Stadt hat dem erlauchteil Gaste einen festlichen Empfang bereitet. In der Viktor Ema- nuclstraße waren die Truppenabteilungen. die Karabinieri. die Finanzwache

, die fascistischen Jugendorganisationen von Vipiteno. Vizze, Campo Trens und Brennero, die vatriotischen Organisationen, die Gemeindevertretung von Vipiteno und Vizze, die Schulen, die Abtei lungen der Grenz- und Forstmiliz aufgestellt. Zum Empfange des Herzogs hat sich auch eine zahlreiche, Volksmenge,.; welche die Straßen, die. er passierte einsäumte, eingefunden. Vor dem Hotel „Rosa' waren die Behörden der Stadt und der umliegenden Ortschafteil versammelt. Darunter befanden sich der Podestà'Cab. Achille

de Cadilhac) der politische Sekretär desumaselo von Vipiteno Dr. Emidio Rossi. S. Eltiinenz der Fürstbischof von Tripoli Möns. Vallo Guercio Salvatore, der Kommandant der Karabinieri- station Ten. Aeansora Giuseppe, der hochw. Herr Pfarrer Don Giovanni Nagler. der hochw Hotel angesammelt hatte, Fenster zeigen. Während des Mittagessens konzertierten die Musikkapellen von Vipiteno und Prati. Brunico Und wieder ein Fahrrad flügge geworden ' Aus dem ösfentlichen Verbindungswege zwi schen der Via posterior

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_8_object_1871327.png
Page 8 of 8
Date: 27.03.1938
Physical description: 8
SSM Eeite 8 Sonntag, den 27. MSrz lszz.^ <»T»S H?«VV»IUH Vtpiß««« à ptSfiMgeìt fàt VaNllaltapl squadra in dèr Gàeinde Racines. Vipiteno, 25. März Fiir die weitausgedehnte Gemeinde Raci ne« hielt die vom Verbandskommando et- nannte Prüfungskommission die Prüfungen für Balilla-Eavnquaöra in Mareta ob. Dir Prüfungskommission gehörten an: Lehrer Roncador als Präsident, die S. C. M. Coita Leonida und Giovanni Mongentale und der Vertrauensmann fiir Sport der Iungfafcisten Kamerad Fabk Giuseppe

: Plàttner Riccardo; von det^Schule in Durago: Hofer Francesco: von Lìr Schule in Mareta: Lettner Giuseppe, Hàr Ermanno, Ferrari Giorgio, Brida Gu glielmo. Vipiteno «taf der Waffenausstellung in Firenze. Zur Ausstellung alter Waffen im Palazzo Vecchio in Firenze» welche Ende März er öffnet wird» wurden aus dem hiesigen stiidt. ^risiedette er mit feiner Frau Marta Klotz aus L. Ridanna nach Mareta, wo er ruhig und zu frieden seine alten Tage verbracht«. Er hatte das groß« Glück, am Morgen seines Todes

den Heiland im Sakrament zu empfangen. Am Nachmittag schlummerte er ohne eigent lichen Todeskampf hinüber in ein anoercs Leben. An seiner Bahre trauern die Witwe und die Ziehtochter des Verstorbenen, Frau Maria Klotz, geb. Klotz, seit 1934 verehelicht mit dem Besitzer des Hotels „Sontlor' in Ridanna. Der Dank der Abbründler von Zlaines. Es ist allen bei dieser Brandkatastrophe Betroffenen größte Pflicht und Schuldigkeit, allen Hilfsbereiten, besonders den Feuerweh ren von Flaines, Vipiteno. Prati. Premo

hier in Vipiteno abgehal tett wurde, wies folgenden Austrieb ans dem Marktplatz« auf: an die 100 Rinder, 20 Zie gen, wenige Schafe, eine große Zahl von jungen Schweinen im Alter von g bis S Wo» arktplatze standen — wurden zwischen 1500 und 2000 Lire verkauft. Trächtige 200 ! . , .. Ziegen u. schöne Widder kosteten bis zu 200 Lire, schiine Herbstlämmer 125 bis IR) Lire (I). Drei wöchige Schweine gingen selbst mit 120 Lire, ige selbst mit 240 Lire ab. wöch acht« ufeum die beiden Holzstatuen aus der Mei sterhand

Ausbeutung in der Blütezeit — ÄrH»i«H<chrhundertwende — vielen Arbeitern Mot,«für ihre Familien gab. Mit der Verstor benen ist eine der Witwen jener Steinmetze heimgegangen, darum zierte auch ihren Sarg bei der Beerdigung das Bartuch der alten Steinmetz-Zunft. Auf dem Friedhof von Ma rita wurde die Verstorbene an der Seite zur ' Verfügung stellten, der gesamten BevSl kerung von Stadt und Land, der Beamten Haft der Gemeinden Vipiteno und Val di Bizze, die sofort mit reicklichen Spenden an Lebensmitteln

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_2_object_2635333.png
Page 2 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
^qb- als à erstötr Tilg und be» letzten Äie Halste der ersten zehn Plätze. ' ' Sehr gute Zeiten erziellen außer Thöni Carlo auch die anderen Läufer aus Trafoi, von denen Thöni Otto mit 10 05 und Rietz Paolo mit 1011.2' den 3. und 6. Platz eroberten. Omerzell erwies sich nicht nur als guter Springer, sondern auch als sicherer Abfahrtsläufer. Baumgartner verlor am Start durch eine Unachtsamkeit eine halbe Minute. Der Meister von Vipiteno, Mader, war auf der Rittner Strecke nicht in seinem Ele ment

; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_07_1937/AZ_1937_07_07_2_object_1868292.png
Page 2 of 6
Date: 07.07.1937
Physical description: 6
und werden dieselben an den Vormittagen von 8 bis 10 Uhr gehalten. Ein« beträchtliche Anzahl von Schillern hat sich zu dieser nützlichen Einrichtungen eingefunden. Vipiteno Das Fest der Finanzieri auf 224S Meter Höhe. Vipiteno, 6. Juli. Di« Finanzieri-Biigata von San Giacomo di Vizze feierte gestern am Diftaccauvnto auf dem Passo di Viz ze ihr jährliches Kest ihrer^Wasse. Voll Sonnenschein war dies Fest aus freier Höhe von 2248 Meter. Schon seit vielen Jahren dient der Finanzieri dort oben aus luftiger Höhe der gemauerte Teil

des Rifugio Passo di Vi,?ze. Ueber Einladung des Kommandanten Brigadiere Ma» giiocca hatten sich die Autoritäten von Val di Vizez eingefunden, auch der Verwaltungssekretär des Kampf- fafcio von Vipiteno war mit mehreren Gästen aus Vi piteno im Auto herbeigekommen. In schönster Harmo« nie verlief der Tag, erst bei Einbruch der Dunkelheit trug Riccis Auto die Festgäste wieder zutale, bezw. nach Vipiteno zurück. Große Almfahrt über den Passo di vizze Heute, um 7 Uhr früh, standen an die 200 Rinder

. Es war ein vergnüglicher Tag. Es wurde viel ge lacht, man unterhielt sich und — was die Hauptsache war — der Frauenfasciv erzielte eine glänzende Ein nahme für die Neubauten der Freiluftkolonie. In der Gnadenkirche von Trens wurden in den ersten sechs Monaten des Jahres nicht weniger als S8 Paare getraut. Aus der Umgebung von Vipiteno waren 11, aus der Umgebung von Bressanone 7, aus der Umgebung von Brunico 17, aus Ladinien 6, aus Bolzano und Umgebung 4, aus Merano und Um gebung 11, aus der Provinz Belluno

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_2_object_2635285.png
Page 2 of 6
Date: 30.01.1937
Physical description: 6
trafen die letzten Langläufer ein, während morgen Vormittag noch einige Abfahrtsläufer er wartet werden. Die meisten Schwierigkeiten mach te die Unterbringung der Abfahrtsläufer in den beiden Unterkunftshäusern am Horn; jedes Plätz chen mußte mit Beschlag belegt werden. Dem Organisationskomitee gingen in letzter Stunde noch einige Nennungen zu, die Gesamt zahl der Teilnehmer übersteigt somit 80. Vipiteno meldete noch eine kleine, aber ziemlich starke Ver tretung für die Abfahrt, darunter der Sieger

); 24. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe di Siusi). T o r l a u f. (Startbeginn 14 Uhr — Samstag) 1. Romen Carlo (S.C. Mendola); 2. Augschil- ler Ludovico (C.J. Renon): 3. Rizzi Alfredo (F.G.C. Trento): 4. Pisetta Ezio (F.G.C. Trento); 5. Demetz Matteo (S.S. Val Gardena): 6. Mi- clavie Vladimiro (Finanzwache), 7. Butti Er minio (Finanzwache): 8. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 9. Spögler Francesco (C.J. Renon): 10. Mader Federico (S.C. Vipiteno): 11. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 12. Caracoi Siro (F.G.C. Trento

): 39. Lindner Carlo (C.I. Renosi); 40. Knoll Gualtiero (G.S. Bol zano); .'41/ Holzner Eriberto (C.I. Rènon);- 42. Schneider Carlo (S.C. Vipiteno). ' Abfahrtslauf. (Startbeginn Sonntag, 9 Uhr). 1. Gänsbacher Francesco (G.S. Bolzano): 2. Jamnik Carlo (O.N.D. Brunirò); 3. Noggler Giovanni (S.S. Val Gardena): 4. Demetz Giu lio (S.S. Val Gardena): 5. Rietz Paulo (S.C. Trafoi): 6. Serafini Serafino (S.C. Madonna di Campiglio); 7. Spögler Francesco (C.I. Renon): 8. Senoner Vittorio (U.S.J. Alpe Siusi): 9. Jam nik

Giovanni (O.N.D. Brunirò): 10. Knoll Gual tiero (G.S. Bolzano); 11. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento); 12. Holzner Eriberto (C.I. Renon): 13. Marino Pietro (Finanzwache): 14. Peischl Adolfo (S.S. Bolzano); 15. Thöni Otto (S.C. Trafoi); 16. Schmalzl Giuseppe (S.S. Val Gar dena): 17. Schneider Carlo (S.C. Vipiteno): 18. Caracoi Siro (F.G.C. Trento); 19. Zorzi Da niele (F.G.C. Trento): 20. Voita Antonio (O.N.D. Brunirò); 21. Gorfer Giuseppe (S.C. Solda); 22. Augschiller Lodovico (C.I. Renon): 23. Pi setta

); 37. Morandini Giovanni (G.S. Bolzano); 38. Braun Guglielmo (G.S. Bolzano); 39. Mi cheluzzi Emilio (F.G.C. Trento): 40. Baumgart ner Luigi (C.I. Renon): 41. Unterhofer Giu seppe (C.I. Renon): 42. Perenni Giovanni (S.S. Val Gardena): 43. Lindner Carlo (C.J. Renon); 44. Butti Erminio (Finanzwache); 45. Mader Fritz (S.C. Vipiteno): 46. Serafini Corrado (S.C. Madonna di Campiglio); 47. Kornhofer Mas -I fimo (C.J. Renon); 48. Romen Carlo (S.C. Men ' dola). Sprunglauf. (Siartbeginn Sonntag, 15 Uhr). 1. Viertle

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_01_1934/AZ_1934_01_13_2_object_1856205.png
Page 2 of 6
Date: 13.01.1934
Physical description: 6
und des Siedler- Hauses zu werden. GehMeier für Paolo Michelti im Beisein des Königspaares Roma. 11. Jänner Im Leisem des Kölligspaares fand unter dem Vorsitz S. E. Marconi und in Gegenwart sämt licher Mitglieder der kgl. italienischen Akademie eine Gedenkfeier für den verstorbenen Maler Mi- chetti statt, wobei der Minister für nationale Er ziehung, S. E. Ercole, und der Präsident, S. E. Marconi Ansprachen hielten. Delictis ok«I «kes» bovini Stessanone Dopolavoristische Zusammenkunft in Vipiteno Bressanone

, 12. Jänner. Wie bekannt, wird am Sonntag, 14. d. M., in Vipiteno eine dopolavoristische Zusammenkunst stattfinden, welche vom Proviuzialdopolavoro organisiert wurde. Von unserem Dopolavoro wer den süns gutgeschulte Skisahrerabteilungen sowie zahlreiche Exkursionisten teilnehmmen. Ebenfalls werden sich zwei Orchester, davon auch das be kannte Orchester „Gaudeamus', beteiligen. Die Neisespeseu Bressanone—Vipiteno und zurück wer den Pro Person 5 Lire betragen. Die Teilnehmer möchten sich am Sonntag um 8.15

Uhr am Bahnhof einfinden, damit die Neise- kiste zusammengestellt werden kann. Ein Vertreter, um die Liste zusammenstellen zu können, wird schon ab halb 3 Uhr am Bahnhos sein. Die Ruck- sahrt von Vipiteno erfolgt um 11 Uhr nachts. Diejenigen, welche da» Essen nicht im Rucksack mit nehmen wollen, können in Vipiteno um 5.50 Lire ein gutes Essen haben. Unterhaltungen im Surjalon Die Direktion des Kursalons teilt mit, daß heute abends ab 21 Uhr eine Tanzunterhaltung statt findet. Morgen um 17 Uhr Thee

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_02_1936/AZ_1936_02_09_2_object_1864673.png
Page 2 of 6
Date: 09.02.1936
Physical description: 6
stattfindet. Am Nachmittag st Um zug durch die Stadt und um 17 Uhr Sieger verkündigung und Preisverteilung. Ergebnisse des ersten Tages: Abfahrtslauf (Klasse A, 14—1« Jahre)-. 1. Bergamtnì Hugo (Merano) 12:0,5: 2. Harps Hermann (Brunirò) 12:8: 3. Steiner Mario (Merano) 12:9z 4. Lamprecht Johann (Ortisei) 13:0-, 5. Marcati Alessandro (Brunico) 13:2? 6. Steidl Max (Vipiteno) 13:3: 7- Alsartini Ilde- brando (Bolzano) 13:6-, 8. Blanch! Francesco (Nova Levante) 13:7: L. Sunoni Clio (Appiano

) 13:N: 10. Rainer Francesco (Racines) 13:9: 12. Coriolan Gino (Bolzano) 13:1: 13. Dalpiaz Tarlo (S. Candido) 13:2: 14. Scriano Glanglorgio (Bressanone) 13:3: 14. Signorini Piero (Merano) 13:3: 16. Persler Goffredo (San Candido) 13:5: 17. Detecnini Vittorio (Merano) 13:»: 18. Michlcr Camillo (Bolzano) 14:9: 19. Francolini Andrea (San Candido) 14:1: 29. Cavez zali (Brunico): 21. Kovaks (Merano): 22. Mahltnecht (Ortlsei): 23. Schrott (Vipiteno): 24. Steidl (Vipiteno): 25. Colteseli! (Vipiteno). Torlaus (Klasse

) 27:9: 6. Thöni Paolo (Prato Stelvio> 28:0: 7. Koler Luigi (Me rano) 30:8: Jab Gino (Malles) 33:g. Klasse C. Chargen: 1. Paur Aron, (Ortisei) 20-S: 2. Rungoaldier Davide (Ortisei) 23:9: 3. Pallegaro (Bru nirò) 38:0, Mannschaflslauf (Klasse A): 1. Merano (Mannfchafts- si'chrcr Anni): 2. Appiano (Timoni): 3. Vipiteno (Plan- ke»steliier): 4. Bressanone (Schiano): 5. Brunico (Cova): Ortisei-San Cristina (Benedikt). Klasse B: 1. Merano A (Mannschastssiihrer Pellizzoni) 2. Prato alto Stelvio (Thoni): 3. Dobbiaco

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_01_1938/AZ_1938_01_20_5_object_1870537.png
Page 5 of 6
Date: 20.01.1938
Physical description: 6
früh. Ankunft in Vipiteno um 6.50 Uhr. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt um zirka 20 Ubr. Die Dopolavoristen, die an der F . teilzunehmen gedenken, Kaden möglichst bald beim Dopolavoro in der Dante.straße sich zu melden. Die Teilnehmer an der Fahrt versam meln sich am 23. Jänner um 5 Uhr früh auf der Piazza Stazione. Die Ergänzungsausgabe der „Gazzetta Ufficiale' bringt ein Verzeichnis der Ostafrikakämpfer, die Kriegsauszeichnun gen erhalten haben. Darunter befinden sich zahlreiche Legionäre

Pasquali, von der Partei be stimmt./ Als Sekretär-fungiert der erste Prä- fekturssekretär Dr. Giuseppe Alfano. Die Sitzungen finden statt: 28. Jänner, LZ. Februar. 25. März. 29. April. 27. Mai. 24. Juni. 29. Juli. 26. August. 30. September, 29. Oktober, 25. November, 30. Dezember. ImnWtUWN des Dopolavoro Zahrt zu den Skisporlwettbewerben in Vipiteno. Der Provinzialdopolaporo wird am 23. Jänner anläßlich der Skiwettbewerbe in Vipiteno eine gemeinsame Fahrt dorthin veranstalten. . Die Teilnahmsquote

ist mit Lire 18,10 festgesetzt und darin ist der Preis für die Hin- und Rückfahrt und eine MS-)lzeit. die in einem Gasthofe in Vipiteno einge- Die besonderen Verhältnisse des Alto Adige bieten den Teilnehmern ein weites Feld und es wird nicht mangeln, daß sie auch bei diesem Wettbewerb ihre scharfe Beobachtung und ihren' künstlerischen Sinn in der Wahl der Motive beweisen werden. Die Photographien müssen das For mat 13 mal 18 haben und auf Karton angebracht sein. Jeder Dopolavorist, der im Besitze

, die um ihres eigenen Vorteiles willen belastende Aussagen erfinden. Bei den Gegenüberstellungen, in welchen Bal larmi die Wahrheit oer Aussagen gegen ihn bestritt, beharrten alle Zeugen dabei. Nach Abschluß des Verhöres wird die Verhandlung aus morgen, den 29. Jänner vertagt, an welchem Tage die Urteils fällung erfolgen wird. bietes von Prato allo Stelvio bis zur Südgrenze der Provinz Bolzano. b) Im Jfarcoflusse von Vipiteno zur Südgrenze des Gemeindegebietes von Campo di Trens. c) Von Fortezza bis zur Südgrenze

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
. Man brachte ihn nach Hause, wo er bald darauf einem Herz schlag erlag. Fünf Priester, die Musikkapelle, die Feuerwehr und viele Bekannte und Freunde gaben ihm beim Begräbnis das letz te Geleite. Ueberegger war ein geschickter Zimmermann und als Gesellschafter allge mein beliebt. Seine im Jahre 1S29 mit Anna Gruber geschlossene Ehe blieb kinderlos. Die Schule beginnt. Vipiteno, IS. Oktober Montag beginnt an allen Volksschulen, mit Ausnahme der von der ONAIR erhaltenen welche das Schuljahr schon eröffnet

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_01_1933/AZ_1933_01_17_7_object_1881260.png
Page 7 of 8
Date: 17.01.1933
Physical description: 8
Z. MuÄ Ik D-umg.rln.r !«> I«'à » ««q- « «.« à « à Mxp- S. ,.,„n M°> «wnA.à w Mm.« Reichsmeisterschaft zählende Wettspiel Mische. S. C. RenöN und H. C. Ortisei statt.! das mì einem glatten Sieg von S. C. Renon (Z.v endete. Nach diesem Sieg wird sich der S. C. Reno» heute. Dienstag, nach. Milano begeben, wo ei Mit der eriiklfljn^s, Mannest H. C- M>Ic»u 3 Std. 2 Min. 21 zwei 3 Std. 13 Min. 34 vier 4. Skiklub Villabassa Fünftel Skk. 3. Skiklub Dobbiaco: Fünftel Sek. 6. Skiklub Vipiteno: S Std. 16 Min

.der Mit- gliederndes Skiklubs Bolzano, die nochdurch sportbegeisterte .Damen, angefeuert würde, neben ^ deN Siegesgelüsten > der. Mannschaften. aus Vipiteno. Dobbiaco und Villabassa war in allererster >. Linie das Revanchöbedürfnis - der bekannten „Großen' aus Val'Gàrdena, dle-mlt dem Pokal lange Kasebacher Mit seitier erprobten Mann kchaft,. A - . . . . . ' - In vollster Ordnung polhog sich der Start. Der Wind hatte inzMschey .bedeutend- nachge lassen und das Wetters MtteHch/'èb'H'fallsHe- bessert. Am Startplatz

. . s. Infam Giova..ni, idem, in. 1 Std. 32 Min. 21 zwei Fünftel Sek. 10. Leiter Gius., Skiklub Villabassa, in 1 Std. 34 Min. 4 ein Fünftel Sek. 11. Baumgartner Luigi, Skiklub Bolzano, in 1 Std.- 34 Min 31 zwei Fünftel Sek. i- . Cimadom Ernesto, San Candido, in 1 Std. 38?Min. .9 ein Fünftel Sek. ' 13. Paur Giuseppe,' Val. Gardena,' in ' 1 Std. 40 Min. 27 vier Fünftel Sek. iZ. Steinhauser Vincenzo, Skiklub Monguelfo, in 1 Std. 41 Min. 43 Set. 16 17. 16° k Schneider Carlo, Skiklub Vipiteno, in 1 Std. 41' Min

. 34 zwei Fünftel Sek. Kamenschek. Giuseppe. Villabassa, in 1 Std. 42 Min. 3S ein Fünftel Sek. Gaffer Norberto, Villabassa, in 1 Std. 43 , Min. 43 Sek. - ,19. Piffer Bernardo, Skiklub Bohyno, in 1 St. 43 Min. ^6 Mei Fünftel Sek. 20. Taschler Giovanni, Döbbiäc'o, in 1 Std'. '46 Min. 4 Sek. ; 21. Kamenschek Francesco, Villabassa. ' - 22. Mader Federico, Vipiteno. ^ > W. Gärtner Giuseppe, Vipiteno. / 24. àchmann Luigi/ Dobbiaco.^ ! ' 26. Mohr Sàstiano, Dobbiaco/^^ . 26. Niederegger Davide, Villàssa

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/04_03_1932/AZ_1932_03_04_5_object_1853791.png
Page 5 of 8
Date: 04.03.1932
Physical description: 8
am Bodensee. und ein „Him- zur reckten Zeit angehalten werden konnte, nm das Unglück zu verhindern. Herr Wieser melbachtal' findet sich bei Todtnau. Einen „Himmelsacker' gibt es bei Eobura-Franken. wurde daher freigesprochen, hat aber aus In Südbauern ist der „Himmelsschrofen' ein eigener Initiative die Spitalskosten bestritten. Berg bei Oberstdorf (Allgäu) und das „Him- - melreich' ein Paß bei Pfronten. Vipiteno Das Schachturnier Das interessante Schachturnier, das an den , „Höllen' gibt es in Thüringen

ist das „Höllental' des Schwarzwaldes (mit der Höllentalbahn, einer der schönsten deutschen Gebirgsstrecken), und wahrhaft dämonische Landschaft ist das „Höl lental' im Zugspitzgebiet mit der berühmten Höllentalklamm, Höllental-Angerhütte und schloß mit einem glatten Sieg des Herrn Gio vanni Maldonato. Zollinspektor am Brennero, welcher bei IL Partien mir eine einzige ver lor und somit 34 Punkte erwarb. Der zweite in der Klassifizierung ist Herr Francesco Bosin aus Vipiteno mit 28)4 Punkten: ihm folgen

, Teufelsschlucht. Im Schwarzwald: Teu- Vizze mit jener der Stadt Vipiteno zusammen- felsbrücke, drei Teufelskanzeln, Teufelskirch, gelegt werden, und zwar wird nur ein Ge- Teufelsküche, Teufelsloch, Teufelsmühle, Teu- meindesekretär fiir beide Gemeinden mit dem felsstein, Teufeltritt. Die „Teufelshöhle' bei .Sitze im Nathause Vipiteno - funktionieren. Pottenstein in der Fränkischen Schweiz ist eine Auch die Kanzleien selbst werden vom Schloß der größten deutschen Höhlen. „Teufelsgast' u. Palu nach Vipiteno

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_8_object_1871737.png
Page 8 of 8
Date: 01.05.1938
Physical description: 8
mehreren Iahken bei ihrem ältesten Vnrder Luigi im Dienst, der, seit mehreren Jahren verehelicht und schon Vater einer zahlreichen Kinderschar. den Fuchs-Hof in San Giacomo bearbeitet. Weitere Trauungen. Francesco Oberstaller, Bauer in Vipiteno, mit Maria WeWeiner, Bauerntochter in Ra> mignes; Giovanni Leichter, Steinmetz in Vi piteno, mit Maria Hofer, Private in Vipite no: Stesano Schölzhorn, Bauerniohn in Tel« oes. mit Elisa Ritich, Bauerntochter in Raz zes di Vipiteno. Die meleor. Station S. Giacomo

di vizze meldet: Am 28. ds. deckte eine 10 Zentimeter starke Neuschneeschichte das Hochtal in der Talsohle. Als dann die Sonne aufging, prangte das ganze Hochtal noch einmal in vlendendem Winterkleide. Temperaturmini mum —2, Maxinìum plus 4 Grad Celsius. — Am LS. ds. Minimum —1, Maximum plus S Grad Celsius. Mettere Spender, für den Pavillon der Sommerkolonien. Vipiteno, 29. April. Die Offiziere der Gruppe „Vicenza' des 2. Mpini-ArtÜlerieregimentes 200 Lire; Osvaldo Köster A-àe; Ing. ,Turin 60 Lire

Soldatengräber geöffnet, einige am Brennero; dazu kamen noch solche von Vipiteno, von Fortezza, Varna und Brcsio- none. Die Urnen mit den irdischen Ueoer- resten blieben dann winterüber in der Kryrta der Barbarakirche auf dem Kirchenhügel. Vor kurzem nun erfolgte die endgültige Beisetzung der Urnen in den 87 Nischen des Ossariunrs. So ruhen nun die Soldaten in den Gräbern oben'an den östlichen Felsabstürzen des Kir ch eichügels. Mit einer halbkreisförmigen Mar- morxlcute, welche die Namen und Daten

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_6_object_1870692.png
Page 6 of 6
Date: 02.02.1938
Physical description: 6
der Ski kurs des 6. Alpini-Regimentes durch ein Ski Wettrennen abgeschlossen. Anwesend waren der Kommandant der Alpini-Division „Tridentina^ General Masei, die zivilen und politischen Au toritäten von Vipiteno, das ganze 6. Alpini Regiment unter dem Kommando seiner Ossi ziere und zahlreiches Publikum. Der Skiwettlauf wurde ausgetragen zwischen den Patrouillen der Bataillone „Verona' und »Pestone', welche sehr gute Ausbildung und glasenden Kampfgeist bekundeten. Die Pa trouillen wurden in zwei

vor dem Divifionsgeneral. L. ZloKoaale Ztalieawästerjschaft für Lob «àà.2 «Zoleraationale RodelmÄslerschaftea für Doppel- imd Einsitzerrodeln auf Naturbahnen Der italienische Schlittensportverband hat wiederum dem Wintersports erein Vipiteno die Austragung und Organisation dieser beiden großen wintersportlichen Veranstaltungen über tragen. Der genannte Verein hat schon alle notwendigen Vorarbeiten zum Gelingen die ser großen Rennen -begonnen. Schriftliche oder auch'Mechanische Anfragen find zu richten an àHV

Wintersportverein Vipiteno, Büro Hotel »Posta Vecchia'. Tätigkeit des Frauensascio Die.anläßlich der foscistifchen Befana im neuen Heim des Frauenfafcio erfolgte Ausstel lung der Kinderausstattungen, die nunmehr ge schlossen wurde, erfreute sich eines zahlreichen Besuche». Aast alle Mitglieder des Zrauen- fascio und fast olle Frauen Vipiteno? fanden sich dort ein. Die bewunderten die Ausstellung unv drückten der Sekretärin des Frauensascio ihre Anerkennung für deren Gelingen aus. MuteHilfsaktion Dal di Vizze

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_5_object_1856888.png
Page 5 of 6
Date: 14.03.1934
Physical description: 6
: Massa Guido. ^ Sarentino: Gänsbacher Florian; Lanznafter Paolo; Lobifer Giuseppe: Marzoner Giuseppe Vipiteno: Gander Giuseppe; Casanova Gabriele. Jas Ergebnis des WettbewerSes R den Entmvrs von Bauprojekiten Die Jury des von der Gemeinde Bolzano aus- efchriebenen Wettbewerbes im Entwurf von Projekten für zwei Gebäudetypen trat Montag nachmittags im Sitzungssaale des Rathauses zur Ueberprüfung der 14 eingelangten Arbeiten zu sammen. Wir behalten uns vor, den Bericht der Jury, der unter dem Vorsitz

alle Kameraden und Kollegen der Provinz auch von dieser Stelle aus die herzlichsten Ab schiedsgrüße und Wünsche für die Zukunft. 2n der kgl. Lnästur Dr. Cav. Angelo La Verde. Grenzkommissär am Brennero, ist dieser Tage definitiv nach Bol zano versetzt worden, wo er die Stelle des Lei ters des Grenzpolizei-Kommissariates der 4. Zone bekleidet, i Dem neuen Funktionär unsere Will kommengrüße. Das Moäshaus Tortonese von Torino Schluß des Fachzeichenknrfes in Vipiteno Vergangenen Sonntag fand in Vipiteno

den Direktiven des Füh rers auf dem Gebiete des technisch-kommerziellen Beistandes für Handwerker und Gewerbetreibende nachkommt. Nachdem Ing. M. Marchignoli die anwesenden Vertreter der Behörden begrüßt hatte, dankte er in herzlichen Worten dem Podestà von Vipiteno Eav. Cadillac für das freundliche Entgegenkommen ge legentlich der Abhaltung dieses Kurses in Trento im Hotel Bristol am 20. u. 21. März seine neueste Aollektion von Fruhjahrsmoàelten aus. Kodes - Isillem'8 - ààaiix » » » 1 Die Damen mögen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_06_1931/AZ_1931_06_13_2_object_1857669.png
Page 2 of 8
Date: 13.06.1931
Physical description: 8
: Käpitalkündigung Vipiteno: Systembsierung von alten Schul den -, ^ Bolzano-Merano: Elektrizitätswerk«. »7- Ge haltskürzung und Tariferniäßigung Funes: Beitrag fiir den Viehzüchterver- band . . Bolzano-Merano: Ràzierung der Gehalts- Tuschläge für das Personal Valle Casies: Konsumsteuertarif — Abände rung des Reglements. Selva: Reglement für die Betriebssteuer Valle Casies: Reglenient für die Industrie- ^md Patentsteuer Curon: Viehsteuer ^ Valle Casies: Reglement für die Viehsteuer Bolzano: Beitrag

. Ponte Jsarco 7.S7 ^ Bressanone 8.30 ^ Varna 8.35 » Fortezza 8.52 ^ Brunirò 5.42 » Campo Trens 9.2Z » Vipiteno 9.32 » Ankunft am Brennero 10.13 „ Der Fascio von Laioes wird mit der um ö.10 Uhr von Vnrza abfahrenden Tram Bolzano erreichen. Die Jungfascisten von Merano versammeln sich auf Sem Theaterplatz und werden mit Autobussen, die von der S. A. D. zur Ver fügung gestellt werden, nach Bolzano trans portiert, wo sie um 7.10 Uhr am Bahnhof zur Abfahrt des Zuges eintreffen. Die Jungfascisten

zum Grenzstein begeben und nach einem kurzen Ausenthalt dortselbst nach Colle Jsarco zurückkehren, wo im Bahnhof eine Feldmesse gelesen wird. Der Provinzialkommandant^ Centurione Cav. Duili Filippi wird in Gegenwart des Verbands- fekretärs Ler Partei, Ing. Felice Nizzini. zu den Jungfascisten sprechen, worauf diese von Colle Jsarco nach Vipiteno zu Fuß marschieren werden. In Vipiteno findet der offizielle' Emp fang,, durch die Lokalbehörden statt. Gegen Abend wird die Rückreise ebenfalls im Sonder zug

21