Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

382 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 28.12.1937

Physical description: 6

, wird jedoch durch Einsparungen von den sa-> reitet. Insgesamt gelangten zur Verteilung 2S.S Kilo Stcckholzer Davide-Val d: Bizze 1SV; Bolgger Gius. Vizze IM Lire Prämien für hygienische Kinderernährung: Pircher Federica, Vipiteno. Lire 20; Bisosfi Vittoria, Vipiteno übergeben wurden. L0: Siller Antonia, Vipiteno, 30: Bianchi Vittoria. Vi piteno, SV, Battaglia Luigi, Ceoes, IVO; Winklsr Gior gio, Vipiteno, SV; Gschnitzer Ferdinando, Val di Bi;ze L0: Bürger Sebastiano, Vizze, ?l); Brunner Giovanna. Nacines

, IM; Schölzhvrn Notburga, Racines IM; Lett ner Vincenzo, Racines, IM; Wild Giuseppe, Racin?s, SO; Gander Elisa, Racines, M; Kotier Giuseppe, Raci nes, SV: Braunhofer Benedetto, Racines, 60; Haller Giovanni, Racines, SV. Alle obgenannten Prämien wurden oon den Ver waltungen der Gemeinden Vipiteno. Val di Vizze und Racines gespendet. Vom Provinzialverband des Mutterschutzwerkes wur den außerdem noch folgende Prämien sür gesunde Kin dtleinährung gespendet: Steirer Luigi, Val di Vizze. Lire Sl); Graf Stefani

', Vizze, Si); Trenkwalder Giuseppe, Val di Vizze, Sl); Mair Pietro, Val di Vizze, S0. Vom Provinzialverband der O. N. M. I. wurden noch folgende Diplome für gesunde Kinderernährung über reicht: Billa Maria in Scorrane für die Tochter La- briela; Buffa Pierina, in Tiecher sür die Tochter An nita; Audorser Luigia, oerehel. Flaim für die Tochter Renata: Beretta Bianca, verehsl. Passamani! für die Tochter Luciana, alle in Vipiteno. Der hiesige Frauensascio hat außerdem zwei vollstän dix eingerichtete

Wiegen gespendet, die den Familien Plank Adolfo. Vizze, uud Thaler Ferdinando, Racines, Weitere Spenden für die Winterhilfe Heinz Giovanni 100, Mühlsteider Pietro 1000 Kilo Kartoffel, Latteria Sociale Vipiteno 200 Liter Milch. Das Gemeindehilfswerk dankt den edlen Spendern herzlich. Ergebnis des Skiwettrennens für Avanguardisten und Balilla in Fortezza Avanguardisten: 1. Guido Debernardi, 2. Giorgio Zordan, 3. Giovanni Dinner, 4. Nando Pasquazzo, 5. Bruno Trevisiol. Balilla: 1. Luciano Taprioglio

. 2. Rene Comploi, 3. Bruno Dcllagiacoma, 4. Gualtiero Pasquazzo, S. Rug gero Kosler. Das Magazin für Tabak und Salz wird versteigert Am 11. Jänner um 9 Uhr vormittags gelangt in Trento — beim Ufficio Compartimentale Monopoli di Stato — der Tabak-Großverschleiß an die einzelnen Wiederverkäufe? in der Zone Vipiteno zur Versteige rung. Provision für einen Zentner Salz Lire 3.80, für einen Zentner Tabak Lire 49.70. Plötzlicher Tod Hier starb unerwartet schnell der 31 jährige Francesi.1, Bosin

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.11.1935

Physical description: 6

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.03.1932

Physical description: 6

das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 8 of 23

Date: 30.12.1933

Physical description: 23

bis Falzeben), offen für alle Fahrer der Provinzen Bolzano und Trento. Am 25. März 1933: ll. Internationale Sta fette von Avelengo. Die Tätigkeit der Eishockey-Sektion ist noch nicht festgelegt, da die finanziellen Schwierig keiten erst dieser Tage ins Rein« gebracht wer de« können. Abfastrtslauf vom Roßkopf Vipiteno, 29. Dezember. Wie bereits in der Mittwochausgabe der „Dolomiten' angckündigt wurde, findet am 31. .Dezember ein Skiwettlauf (Abfahrt) in Vipiteno statt, der für alle der F.3.S.3. ange

- schlossenen Verbände des Reiches offen ist. Tic Veranstaltung des Rennens übernimmt der Wintersportvercin Vipiteno. Als Abfahrtsstrecke ist der bekannte Roßkopf (Monte Cavallo) bei Vipiteno ansersehcn. Die Strecke beginnt ober halb der Noßkov'hütte (2000 Meter), führt über die Wesen und den Weiler von Raminghes und endet im sogenannten „Schwarzen Loch' in Vipiteno, kaum zehn Minuten vom Stadtpkatze entfernt. Dabei ist ein Höhenunterschied von rund 1009 Meter bei einer Strecke von etwa sechs Kilometer

zu bewältigen. Die Nennungen werden in der Noßkopfhütte am Tage des Rennens bis 1 Uhr entgegen- genomme». Start um 2.80 Uhr. Nenngeld Lire 3.— pro Teilnehmer. Die Preise werden abends um 8.30 Uhr im Hotel „Alte Post' in Vipiteno den Siegern übergeben. Anschließend folgt das Silvesterkränzchen. Die Abfahrt verspricht recht gediegen zu wer den, da der gestrige Neuschnee die Strecke wesent lich verbesiert hat. Wenn nicht alle Wetterzeichen trügen, kommt bis Sonntag eine weitere Schneelage

dazu. Sollte durch einen Wettersturz die Noßkopf- abfahrt verpatzt werden, was nahezu aus geschlossen ist, so wird der Wettlauf in das Iaufengebiet verlegt mit Start vom Jaufenhaus und Ziel in Calice. Auf die bevorzugte Lage des Noßkopfes sei insofern« hingewiesen, daß die Schutzhütte, welche übrigens schon seit Samstag bewirtschaf tet wird, in zwei Stunden von Vipiteno er reicht werden kann. Auswärtige Rennteilneh- mer können daher bequem den hier gegen 19 Uhr eintreffenden Personenzug benützen. Gröffnuny -er Marmolola-Sülle

Pulver. Neuschnee seit 27. Dezember. Abfahrts- mckqlichksit überall. Trasoi (1570 Meter). 28. Dezember: Tempe ratur (Schatten) —3 Grad Celsius. Schnee: alt 30 Zentimeter. Schneebescbaffenheit: Pulver. Abfahrtsmöglichkeit big Prato. Vipiteno (950 Meter). 29. Dezember: Tem peratur (Schatten): 0 Grad Celsius. Wetter: bewölkt: es schneit anhaltend. Sd)««: alt 15 Zentimeter, neu 10 Zentimeter. Sckiieebeschaffen- heit: Neuschnee. Neuschnee seit 28. Dezember. Abfahrtsmöglichkeit bis Vipiteno; nächste

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 27.10.1926

Physical description: 6

von ihrem Vater, wird sicher dem Kirchhöf von Unterinn zur Zierde ge reichen. Gisacktal j ». Vipiteno st Zu» ZMlltttNànS. Jetzt sind die MttSàllUn- gen In den nördlichen Provinzen überall beendet «und di« tooglich befundenen Jünglinge werden tm ^ràche» einrücken müssen, um iyoèr Militärpflicht lenllge zu leisten. In Vipiteno werden im Früh jahre von S2 assentlierten Jünglingen IS ihre Zivil- klsidmrg n»it der Uniform vertauschen, um ihr« Ausbildung zu «klangen. Es sind das folgende ' Jahrgang tot Hofer Peter

sich Wer eine Seite des Arbeiters. Da durch erlitt derselbe sehr schwere Brandwunden. Nachdem ihn Dr. lgschnitzer verbunden hatte, wurde er ms Spital nach Bressanone geliefert. * Zuschneidekurs. Vom 27. Sevtember bis 19. Ok tober fand in Vipiteno ein ZuschneidstUrs statt, der am IS. ds. unter Anwesenh«t des Direktors der Handelskammer durch eine Schlußprüfung seinen Abschluß fand. Der Besuch des Kurses war «in sehr reger. Dem Herrn Podestà und dem Herrn Direttore didattico gebührt vollster Dank

für das freundlich« Entgegenkommen betreff Ueberlassung eines geeig neten Schullokales. st Das yotel Sköiter. nächst dem Bahnhofe Vipi teno, ist schon seit längerer Zelt über behördlich« Anordnung geschlossen. Doch ist zu hoffen und sehr zu wünschen, daß diese behördliche Verfügung bald wieder aufgehoben wird, denn darunter leidet nicht nur der Gastgeber, sondern alle Passanten von und zum Bahnhof und vielfach auch oie Bevölkerung von Vice und Prati, die von Vipiteno gar nicht zu erwähnen, welch« es gewohnt

auf der Alst«»', Wal- z«r. S. „Auf nach Grenzen, Lied. S, Im D-Zug, Galopp. 10. „Aida', Walzer. 1t, „Im Zigeuner- iiM?, W«chh° --- à WÄLvch sài? dr? Hschs». Stadtpfarrer Johann Nagl«r seinen Namenà Aus àsem Anloss« gab Hn die hiesig« Musitkapel M DorttM àds «in SSàhea. st UnverantworMch muß die Tat eines jung, Mannes genannt werden, der dem pensionierte Bahnwächter I. Meßner in Vipiteno ein vierrWr ges Wägelchen bei Nacht stahl und es verkaust Unverantwortlich und gevodezu verbrecherisch ist di. ser

Diebstahl deswegen, weil Meßner ein arm, Krlhpel ist, der tm Dienste beide Füße verlor m sich bei Tag in diesem Wagen herumführen lasse nÄht«, uttd weil der Dieb wüßt», wem der Wog« gehörte. Disse Gauner« wurde bei den tgl. Kan viàri angezeigt. . st verbrechen am keimenden Leben. Bor «in a«n Wochen wurden von den tgl. Kombiniert i Vipiteno zwei Personen, Z. M. und E. R^ weg« versuchter Abtreibung d«r Leibesfrucht bei Geric angezeigt. Ein junges Bauermnädchen gebar na sechsmonatlicher Schwangerschaft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 13.03.1938

Physical description: 8

der Johanneskirche, das Turmdach, der Glockenslnhl, die Glocken ein Raub der Zlammen. Zum Brande in Flaines, über den wir be reits gestern kurz berichtet haben, wird uns noch nachstehendes mitgeteilt: Ilm to.lS Uhr in der Nacht vom Donners- tag auf den Freitag erhellte abermals Feuer schein das weite Talbecken von Vipiteno — es war das drittemal innerhalb einer Woche — die Glocken in Vipiteno und Prati schlugen Sturm und bald waren auch die Feuerwehren von Vipiteno, von Prati und selbst die von Colle Jsarco

aus dem Weg nach dem Flainer Hügel, der der Bahnstation Vipiteno in der Richtung gegen Nordosten unmittelbar vorge lagert ist. Dort standen alle Häuser, welche um die dortige, dem heiligen Johannes dem Täufer geweihte Kirche umstehen, lichterwh in Flammen. Auch die hiesige Garnison — das 6. Alpini- Regiment und die Gruppe „Vicenza' des 2. Alpini-Artilleriercgimentes — eilte dorthin, um zu retten, was noch zu retten inöalich war. Der gänzliche Wassermangel aus dem Hü gel aber — es sind dort nur zwei Ziehbrun nen

und ein Oueltbrunnen — erschwerte die Löscharbeiten ungemein. Schließlich gelang es, vom Castel Palu' aus mit den Motorspritzen der Feuerwehren von Vipiteno und Colle Jsarco dos Wasser auf die Höhe emporzu- pumpen, allein die fünf Häuser waren inzwi schen schon ein Raub der Flammen geworden, auch das Dach der Joqanneskirche, das Turm dach und der Glockenstuhl waren schon zur Gänze niedergebrannt und die beiden Turm glocken waren in der ungeheuren Hitze ein geschmolzen. Nur die weiter abstehenden Häu ser kannten

dem Täufer und Johannes dem Evan gelisten, stammen aus dem l7. Jahrhundert. Die zusammengeschmolzene Glocke wurde 1Z41 gegossen. Wer von der ,m Oktogan erbauten Heilig- grab-Kapelle — dieselbe wurde um das Jahr IKM van Daniel von Elzenbaum erbaut, ani 20. April 1KSZ geweiht, aber dann »»ter Kai ser Joses II. entweiht und die dort gestifteten Gottesdienste werden nunmehr in der Pfarr kirche von Prati gehalten— auf der ersten Strecke der Hochstraße Vizze der Bahnstation Vipiteno zuschritt

Zliitrum. von Staats beamten geiucht vierte unter ..Ill'M' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-lWg.fi Diplom, hnhneraiigenvperaleur. Masseur Mo- randcll, Spezialist für schmerzlose, elektrische Nagelbchandlung, empfiehlt sich. Via Vin tola 13, Bolzano. — Mittwoch und Don nerstag: Ortifei, Hotel „Angela'. — Josefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo „Cavallino' i.nd Eolle Jsarco: Albergo Nußbainner. A äi> Apparat, in 3 Minuten sertig. Gute Haar- färbimgcn mit den unfchädlichslen Farben bei Pinze

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 27.01.1934

Physical description: 6

Lucrezia Borgia. Ihre vielen großen Feste zeich neten sich durch den raffiniertesten Luxus und durch den allergrößten Aufwand aus. Die Macht gier der Borgia war bekannt und auch sehr ge fürchtet. In gerader wunderbarer Aufmachung wird diese Geschickte hier auf der Leinwand wie dergegeben. Dieser Film wird auch in Colle Jfar- co am Sonntag Nachmittag punkt halb 2 Uhr zur Vorführung gelangen. Sinder-Rodeln Der Wintersportverein Vipiteno hiey am ver gangenen Sonntag ein gelungenes Kinderrodeln

nach Bressanone kamen und sich zusam men 43.066 Tage aufhielten, ersieht man leicht, daß im verflossenen Jahre 1727 Fremde weniger zu uns kamen. Die Ausenthaltstage übertreffen aber jene des Jahres 1932 um 1176 und daraus ergibt sich, daß die Fremden im letzten Jahre län ger bei uns verweilt sind. Aobrrnnen Wie mir schon kürz mitgeteilt haben, wird der slàsche Dopolavoro am kommenden Sonntag am Bobrennen in Vipiteno mit zwei neut i- slruierten Bob teilnehmen. Die Manns'last des Sänger und Sängerinnen

besitzen, werden doch das möglichste tun, um die Ehre unseres städtischen Dopolavoro zu retten. Die Wiederaufnahme dieses Wintersportes von Seiten unseres Dopolavoro verdient vollste Aner- Vipiteno Vom Rathaus Vipiteno, 26. Jänner Die Bevölkerung der Gemeinde Raciues wird nochmals aufmerksam gemacht, daß die Gemein- dekanzlei mit 1. Feber von Cosatela nach Vipi teno in das Rathaus 2. Stock verlegt wird. Die Hilfskanzlei in Mareta bleibt jedoch aufrecht und funktioniert weiter wie bisher

. Den Stromabnehmern des Elektrizitätswerkes von Vipiteno wird nochmals zur Kenntnis ge bracht. daß bis Ende dieses Monats in der Esat toria die November-Dezember Rate zu bezahlen ist. — Ball des Wintersport-Vereines Vipiteno Am Freitag, den 2. Februar veranstaltet der hiesige W'ntersportverein seinen diesjährigen Vereinsball in den Sälen des Hotel „Rose'. Be ginn: 9 Uhr abends. Musik: Jazz-Band. Der Win- tersport'Ba'.l war immer die beliebteste Veranstal tung des Faschings in unserer Stadt und wird auch Heuer

nach Ankunft des zweiten Nachmittag zuges um 15.30 Uhr. « «-«' Bob-Rennen um den Wanderpreis der Stadt Torino. Am Sonntag, 23. ds., wird das große Bob- Rennen um den Wanderpreis der Stadt Torino veranstaltet vom Wintersportverein Vipiteno, zur Austragung gelangen. Vorläufige Anwärter sind Herr Ludwig Gröbner, Colle Jsarco, und Herr Franz Kleewein. Vipiteno, welche obiges Rennen schon einmal gewonnen haben. Das Rennen wird auf der 7 km langen Strecke Calice—Cafateia aus getragen. Start um halb 4 Uhr

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 19.01.1932

Physical description: 8

mit dem 5.. 14. und 17. Provinz Bolzano G. B. Marziali den Win angekommen in S St. 29 Min. 33 Sek. tersportverein Vipiteno geschenkte herrliche Po li. Skiklub Campo Tures mit dem 23.» 26. ausgekämpft wurde und gleichzeitig auch der und 26. angekommen in 6 St. S4 Min. 14 3/ö ZMi eines Provinzialmeisters im Bobrennen Sek. auf Naturbahnen dem Sieger winkte, hat für * ' den hiesigen Wintersport eine angenehme Ue- den fanden des ^'kwl>s Villabassa lag, ^ed von 4S0 m von Bob Leidenschaft, geführt dem Dopolavoro angegliedert ìst

; 22. Prugger Giù- seppe. Skiklub Valdaora: 23. Niederwiesa Ro dolfo. Skiklub Campo Tures; 24. Steger Tom- maso. Skiklub Valdaora: 25. Verger Nuperto. Skiklub Campo Tures; 26. Außerhoser Carlo, Skiklub Campo Tures. »tele» verbessern lassen. Kasebacher Giovanni Zie FahnenWergabe an den Zugend-KamMund S. E. Prüfekl Marziali ser Herrn Max Hofer und der Mannsàst Herrn Kurt Oelacker. Herrn Jenewein Cari und Bu cher Giuseppe, alle aus Vipiteno, außer dem schönem Siege des dreijährigen Pokales auch vie

bewährt hatte. Wir bemerkten die zivilen, militärischen und politischen Behörden von Vipiteno, viele Sportler und ein begeister tes Publikum, sowohl am Ziele als auch auf der ganzen Länge der Bahn. Die Einschreibungen waren um 3 Uhr nachmittags in Calice beendet und nach der erfolgten Verlosung der Fahrt ordnung nahm das Rennen seinen Anfang. Die von Villabassa Bn seiner Ankunft wurde S E Marziali in die Reihen jener Organisationen einzutreten, und sein Gefolge vom Podestà Maggi im Na» die der Nation

aus den Trep- »lw. anwesend. ^d au die Einigkeit und Harmonie der Be- Pen die Ehrenbezeugungen, wahrend der von Emilio Lazzari von Vipiteno ist Heil und ganz, leider zu Muß am Ziele eingetroffen. Wir lassen nun die Klassifizierung folgen. 1 Bob Grifone in 8 Minuten 48 Sekuà' ?è» Marzia» d-m -M-wn/o-n'« Vi»''' Ma? Vipà MannkVAmn L', ausdehnte. en Fahrer das Startzeichen und im Äbstan- deren Hilfe die Gemeinde den ihr zukommenden ^ale, die mit schönen Bildern ausgestattet sind, von einer Minute folgten

Mit ».Nt. m.k.,.» - 5. < ^ sind, seinen Gruß und den der alten Schwarz- bie Taae làn à! s,-5>»?^ ^ Hemden. Der Redner forderte sodann die Jun- Al, bedeutend anfange zuge- gen auf. sich von der großen Masse durch be- Oelacker Kurt, Jennewein Carl u. Bucher Giu seppe. 2. Bob Valgiovo in 9 Minuten 23' 2/5, Fah rer Herr Ado. Dr. Antonio Seeber. Vipiteno. Bremser Herr Carlo. Bosin, Vipiteno. Mann schaft die Herren Egger Arturo. Mair Giovan ni. Schneider Carlo. . .3. Bob „Sella O. N. D. Vipiteno in IV'338 „Frau

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 31.05.1932

Physical description: 6

der Balneologentagung in Merano erstmalig ein Gesellschafts-Autoaus- klug aus den Jausen unternommen. Gerade ein Jahr nach der offiziellen feierli- iyen Eiuwcàng der Straße und deren Frei gabe für den allgemeinen Verkehr, am 14, Juni 1^13, fand in Anwesenheit zahlreicher hoher Be amter und Persönlichkeiten der Negierung und der Eifacktaler und der Enchtaler Städte die ebenso feierliche Eröffnung des tägliche» k. k. Postai,taverkehrs Merano—kaufen — Vipiteno statt, die mit einer an Toasten reichen Festtafel

im Kurhanse schlaf;. In den ersten sechs Wochen des neuartigen Fernverkehrs schon hatten be reits 132 t Passiere, Zumeist fremde Touristen, das Jaufenauto benützt während daneben in den drei Sommermonaten SÄ, ja ab 1. Inn rer bis II. September 1913 nicht weniger als M Privatkraflautos Mautscheine gelöst hatten. Die Postautos nach Vipiteno waren Tag für Tag so überfüllt, daß nicht selten ein zweiter Wagen laufen mußte. Dreimal nach Zeder Rich tung verkehrten dann neben den Stellwagen des Theiß

- und des Stroblwirtcs !n S- Leo nardo die Postautos wintersüber durchs Pas seiertal bis S Leonardo. 1911 ivor die Jaufenstraße bereits Im Mai ausgeschaufelt und vom 16. Juni ab verkehrte nicht nur ein staatliches Autopaar Merano— Jaufen—Vipiteno, sondern auch ein solches Me rano — Jaufen — Vipiteno — Brennero — Innsbruck, so das; das Passeiertal täglich, den Stellwagen mit eingerechnet, sieben Verbindun gen hatte. 23 Kronen zahlte man für das Ver gnügen, von Innsbruck über zwei Pässe in acht stündiger flotter Fahrt

aller bis dahin gewohnten Ver hältnisse hörte bis 13. Jänner 1919 sodann jeg liche regelmäßige Fahrverbindung ins Passeier tal auf. au welchem Tage Joh. Kofler-Merano eine P»sta»tofahri einrichtete und ab 12. Juli 192!), sowie ab 4. Juni 1921 vermittelten die großen Kraftwagen der Trentiner Automob'l- gefellscljaft „Stat', welche 28 Linien Im Hoch- etsch mit 7g Wagen betrieb, auch wieder einen regelmäßigen sommerlichen Jaufenverkchr von und nach Vipiteno. Aus dem 23-Kronen-Preis für Merano—Innsbruck

waren es unterdessen freilich 37.2V Lire nur für die Linie Merano— Vipiteno geworden. Und es fehlte der frühere Fremdenstrom. so das? die „Stat' (Hochetsch) u. die „Jsat' (Trentino) anfangs 1922 nach bedeu tenden Verlusten liquidierten und In einer Ver schmelzung als „Alesina' auf den Plan traten. Geplante zweitägige Rundfahrten München— Oberammergau — Fernpaß — Resiapaß—Me rano — Bolznno — Merano — Jaufen — Brennero — Innsbruck — München scheiterten schon nahe deren Verwirklichung. Wie früher die österreichische

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 03.01.1933

Physical description: 8

. '' ' Ausstellung, einer Weihnachkskrippe. . Eine.' àhènswlkrdigkeit > bietet eine / Weih nachtskrippe. die.im, Haus .der, Fqmiliè i Haul- michl in Malles deM..PublikuiU bis. hl/ Drep königsfest ausgestellt .ist und dix vom 18jährjgen Krippe. bestehend aus'einer großen ^ Zahl Holz- Vipiteno Atir dle Winterhilfe Wir bringen heute eine zweite Liste der Zu wendungen. welche dem. Komitee von Vipiteno für die Winterhilfe, d. h ihrem Präsidenten Herrn Dr. Cao. Emidio Ross, zugekommen

ist und für welche dieser seinen herzlichsten Dank auch im Namen d-r unterstützungsbedürftigen Arbeitslos?» an dieser Stelle übermittelt: Therese Sagmeister Lire 29.—; Banca del Trentino e dell'Alto Adige, Filiale Vipiteno Lire 399.—; Wiedner Giuseppe Lire 199.—: Obexer Giovanni Lire 199.—; Trenner Gia como und Angelo Lire.29.—; Turm Ing. Giu seppe Lire, 199.-—: Harrmeyer Cosimo L 59.—: die Beamten der Filiale Vipiteno d-r Banca del Trentino e dell'Alto Adige Lire 79.89: ins gesamt Lire 769.89; bereits auAgeiviejen Lire 1S9.—: Gesamtsumme

Lire 919.89. ' Außerdem sind noch folgende Naturalspen- den eingelangt.' Die Hoteliers von Vipiteno: 19 Zentner Kartoffel; Fa. August Gsàendter: 1 Zentner Fisolen; Firma Giovanni Domanig: 1 Zentner Reis; die,Fleischhauer von Vipi teno: 49 Kilo Fleisch pro Woche: Firma A. G. Fellin: 59 Liter Wein; Firma Fritz Wiedner: Y9 Kilo . Nudeln und 69, Kilo Fisolen: Firma Luigi Ricci: 1 Zentner Fisolen und 59 Liter Wein, sowie als Tejckenk der Firma Colom bini u. Zironi, Modena: ein mit Würsten ge- Mter

die Hoffnung aus, daß sich die Wrgerkapelle von Vipiteno in den nächsten Jahren immer weiter entwickeln werde, so daß. sie! ohne'weiteres den Vergleich mit anderen Kapellen des Hochetsch wieder auf nehmen könne und an , deren Spitze wie -n früheren - Jahren glänzen möge. Es wurde beschlossen: den Namen dahin un. züändern, daß sich in^ demselben die Charak teristik und die Zusammensetzung besser wieder spiegle, und . daher di« .Benennung: Gemeinde kapelle der Stadt Vipiteno (Banda Comunale della Citta

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 09.11.1937

Physical description: 6

es alsbald, den rechtmäßigen Be sitzer des Rades in der Person des Francesco Radmül- lcr in Brunico auszuforschen, dem das Rad kürzlich in Brunico gestohlen worden war. Vipiteno Feierliche Zeremonie der Ilebergabe der Zahne an die Karabinieristation Vizze. Vipiteno, 8. November Sonntag nachmittags um 3 Uhr fand, begünstigt vom herrlichsten Wetter, die Uebergabe der Fahne an die Karabinieristation Vizze statt, welche der Kampffascio von Vipiteno und die Bevölkerung von Val di Vizze der hochverdienten

Waffe der Karabinieri gespendet ha ben. Vor der Kaserne in Transacqua hatten sich die lo kalen Behörden und der vollständige Lehrkörper des Hochtales eingefunden; von Vipiteno waren gekommen: ein Zug Karabinieri in Gala, in Vertretung der Kom pagnie und der Gruppe der Karabinieri der Komman dant der Tenenza, der Leiter des Kampffafcio Dr. Emi lio Rossi, der Verwaltungssekretär Fabo, in Vertre tung des Podestà der Sekretär Gino Balduzzi. der Kommandant des 6. Alpiniregimentes und der Garni son

von Vipiteno Oberst Cav. Domenico Peroglio. der Oberstleutnant Massimino und andere Offiziere der Garnison, der Capo Manipolo der Forstmiliz, Dr. Sem bianti, eine starte Vertretung des Kampssascio und des Frauensascio und eine große Volksmenge aus dem Hochtal Vizze. Auch die Dopolavorokapelle von Vizze trug sehr viel zur Erhöhung der Festfeier teil. Die festliche Zeremonie begann mit dem Gruß an den König und Kaiser und an den Duce, angeordnet vom Leiter des Kampffafcio, und mit der sinnvollen Rede

desselben, in der er die hohe Bedeutung der Ze remonie darlegte. Hierauf nahm der Pfarrer von San Nicolo, Hochw. Luigi Holzer, die Weihe der Fahne vor, worauf dieselbe, indes der Zug der Karabinieri in Gala Hachtachtstellung einnahm, die Dopolavorokapelle die Marcia Reale spielte und alle übrigen Anwesenden die Fahne grüßten, zum erstenmal die 30 Meter hohe An tenne emporstieg. Der Karabinieritenente dankte dem Kampssascio von Vipiteno und der Bevölkerung von Val di Vizze für die Spende der Fahne.und mahnte die Karabinieri

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 12.10.1937

Physical description: 6

, an welchem Ta ge er noch in Santa Cristina gesehen wurde. Nach Aufnahme des Tatbestandes durch die behörd liche Kominission wurde die Leiche in die Wohnung des Verstorbenen überführt. Herr Großrubatscher war in Bressanone geboren und stand erst im Alter von 3S Iah en. Um ihn trauern die Gattin, Frau Agnese Großru batscher, geb. Runggaldier, und eine Vjährige Tochter. Vipiteno Große viehausflellung auf dem Marklplahe. Vipiteno, II. Oktober Heute um S Uhr vormittags sand auf dem neuen, von der Stadtgemeinde erworbenen

Marktplätze auf den Feldern hinter der Margarethenkirche die große Herbst» Viehausstellung der braunen Alpenrasse statt, an der von der Stadtgemeinde Vipiteno sich vier Mehzuchtge nossenfchaften (Vipiteno, Tunes, Ceves, Ramignes), von der Gemeinde Val di Vizze vier Viehzuchtgenofsenscha ten (Palu, Prati, Tulve, Hochtal Vizze), von der Gè meinde Nacines fünf Viehzuchtgenossenschaften (Bel Prato, Calice. Mareta, Ridanna. Telves), von der Ge meinde Campo di Trens sieben Viehzuchtgenossenschaf ren (Castel

Tono, Castelpietra, Pruno, Trens, Stilves. Mules, Rizzalo! und von der Gemeinde Brennero drei Viehzuchtgenossenschasten (Colle Jsarco, Fleres di fuori, Fleres di dentro) mit 1S7 Kühen, 104 trächtigen und 78 nicht trächtigen Kalbinnen, 1ö Stieren und 19 jungen Stieren, insgesamt mit 374 Rindern beteiligten. Wir werden morgen die Namen der Preisträger bei dieser großen Viehausstellung bringen. Unfall bei der Arbeit. Mader Lodovico aus Vipiteno, 61 Jahre alt, war mit dem Transport des Grabsteines

seines Vaters aus dem ^ ' °>hos in Colle Jsarco nach dem Friedhof in Vipi teno beschäftigt, um den Grabstein dort auf das Grab seines Sohnes zu setzen. Dabei fiel ihm dieser auf die rechte Hand und dem Ringfinger und zerquetschte ihn derart, baß ihm derselbe im hiesigen Spitale amputiert werden mußte Allemkellnerin, deutsch-italienisch, sucht Dauer posten, wenn möglich'Cafe od. Restaurant. Bru» nico oder Vipiteno. Zuschriften unter „1942' an die Unione Pubblicità Bolzano. V-4 2« vermieten Möbliertes Zimmer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 26.01.1937

Physical description: 6

ge fahren. Am schnellsten war Frih Mader des Skiklubs Vipiteno mit 3'30'' vor Alfredo Strickner (Ski- klub Colle Isarco) mit 3'51' und Vittorio Senoner aus Siusi mit 4'06'. Es folgen Giuseppe Tribus (S. C. Colle Isarco), Rodolfo Strasser (id.) usw. Auffallend groß ist der Abstand der Unterklasse. Hier errang sich ebenfalls ein Läufer des Skiklubs Vipiteno den ersten Preis. Giuseppe Eller mit 8'30', vor Alfredo Mayer aus Colle Isarco mit 835'. Das Rennen hat zahlreiche Schaulustige ange zogen, die gerade

längs der letzten und steilsten «trecke vor dem Ziel aus ihre Rechnung kamen. Neuer Erfolg des Bob „Grifone' im Itaturbahnrennen in Vipiteno. Ueber die diesmal ausaezeichnete Naturbahn von Calice nach Cakateia sausten am Sonntag wiederum acht Lenkschlitten im Kampf um Sieg. Die beste Zeit fuhr erwartungsgenM „Grifone' unter oer siegessicheren Hand des Meisters Um berto Kleewein. Nach 9 Minuten und 35.6 Sekun den Fahrt ging die Mannschaft durchs Ziel (Len ker Kleewein, Bremser Hoser( Mitfahrer Egger

in den Beinen. Giölansmelfterschast dee dopolavoro in Costalovara Die erste Provinzialmeisterschaft im Eislaufen der hiesigen Dopöiaooristen hatte guten Erfolg. All« Kategorien waren ziemlich gut besetzt und die gebotenen Leistungen ziemlich gut. Um 10 Uhr begannen die Wettkämpfe in Costalovara mit dem Eisschnelläufen über 250 Meter. Schnee felder aus Vipiteno und Tampier des C. I. Re non siegen in den Klassen. Aber auch im 500- Meterlauf konnten Schneefelder und Tampier er folgreich abschneiden

. Eisschnelläufen 2Z0 Meter» 1. Klasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 38'; 2. Seppi Albino,O.N D. C. I. Renon, in 39'; 3. Michelon Guido, O.N.D. Bolzano, in 41'; 4. Pichler.Giovanni; 5. Her- tschek Edoardo. Meter, 2. Klasse: 1. Tampier Francesco, O.N.D. C. I. Renon, in 34.8'; 2. Turker Ottone, O.N.D. C. I. Renon, in 35'; S. Holzner Eriberto, O .N.D. C. I. Renon, in 35.2; 4. Pernstich Ar turo, O.N.D. Brigano; 5. Fidler Francesco, Fill Enrico, Michele Edoardo. Frauen: 1. Pudin Pierina, O.N.D

. Bolzano, in 49'; 2. Kemann Irene, O.N.D. Bolzano, in 62'. 500 Meter, I. Alasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 1'18'; 2. Michslon Guido, O.N.D. Bolzano, in 1'20'; 3. Casna Davide; 4. Pichler Giovanni. 500 Meter. 2. Klasse: 1. Turker Giovanni, O.N.D. Bolzano, in 1'12'; 2. Holzner Eriberto, C .I. Renon, in 1'12.2'; 3. Tainpier Francesco, C. I. Renon, in 1'13.4'; 4. Gasser Romano> O.N.Dt Bolzano, in 1'13.S'; S. Fill Enrico, O.N.D. Bol- zano, in 1 '14L'. Kunstlaufen Seniore»:, I. Seppi

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 06.09.1938

Physical description: 8

Seit« « .«lpeaieltanll' Dienstag, den 6. SeptenMr 1938-xiv «lei» IDjpiß»»»«» Reue kooperaioren Vipiteno, 3. September D«r Neupriester Antonio Lastei von Tolle Isarco kommt als Kooperator nach Marebbe, dir Neupriester Alfredo Rieper von Rio di Pusteria als Koopèrator nach Colle Jsarco. Set Sirchkag in Ridanna wies diesmal »inen so zahlreichen Besuch auf — Rldanna hat nunmehr eine tressliche Straße — wie noch nie: auf dem Rad, im Auto, im Wagen, selbst der alte Stellwagen, ein früher regelmäßig

Finger abgerissen. nSjahr. Er hinterläßt die Witw« pHMekne ywachsene Tochter. Landwirleversammlung Vipiteno, S. September Testern um 1.30 Uhr nachmittags veran staltete die Sektion Bressanone des Provili, ziallnspektorates für Landwirtschast im Gast Haus „Aquila nera' eine Versami . sammlung der Zastwine unserer Zone, um Weisungen für den Herbstanbauzu geben. Trotz des heftigen Regens fanden sich die Landwirte der Stadt, ja auch aus der näheren und weiteren Um gchung bei derselben ein. Verregnete

32 «ich am 21. Äuglet sogar 3ö Millimeter, an Uesen einzigen drei Sommersonntaaen zusam- meu'S8 MUluneter Regen, das Heißt, anders ausgedrückt: auf «ine Fläche von einem Qua» irahmeter fielen SS Liter Wasser. Fytzballkampf A. E. Vipiteno gegen A. E. Bressanone Die erste Spielzeit sah die Hausherren fast durchwegs im Angriff und Solcher konnte schon in der 4. Minute den Führungstreffer erzielen. In der 12. Minute erhöhte Gerola auf 2:vzür Vipiteno. Bressanone tonnte aber dzirch gtoßds Pech »V'Zu ein«M Treftv

ge langen. Während Vipiteno in der 2L. Miàte durch Constantini auf 3:0 stellte, gelang es Bressanone erst kurz vor Schluß der ersten Hglbzeit einen Treffer aufzuholen. In der zweiten Spielhälfte fand Vipiteno' auf die Zahlreichen Angriffe nur schwächen Wider- ' ,Nd und stellte Mit drei weiteren Treffern » Endresultat auf 6:1 her. llnsälle Bernardo Richer in Fleres. 17 Jahre alt, nrzie mit der Sense in der Hand.aus und sich die Sehnen des rechten Knies Beerdigung der abgestürzten Alpinistin Santa

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 18.05.1935

Physical description: 6

^ Seite 6 Gamstag, den 18. Mai MSÄNs à«s à«r Provinz Valle d'Wrco Priesterkonferenz und Ramenslagsgralulation Stilo es, 16. Mai Wie stets im Mai, fand auch Heuer die Priester konferenz des Dekanates Stilves, die in den übri gen Monaten beim „Stöcklwirt' in Vipiteno abge halten wird, im Pfarrhof in Stilves statt. Nei die ser Konferenz bringt der Dekanatsklerus stets dem Herrn Dekan sb. g. Rat Johann Nep. Unter» leitner die Namenstagswimsche dar. Heute waren insgesamt 2» geistliche Herren

, vom Brennero bis Fortezza und von den bei Vipiteno einmündenden Nebentälern erschienen. Der Wort führer des Dekanatsklerus, Hochw. Stadtpsarrer Nagler von Vipiteno, brachte dem Herrn Dekan dessen Namenstagswimsche entgegen. Er dankte in der Ansprache dem Herrn Dekan für das stets gleichbleibende liebevolle Entgegenkommen, das geeignet sei, die Einigkeit des Dekanatsklerus zu erhalten. In seiner Entgegnung bat der schon im hohen Alter stehende Herr Dekan Unterleitner — er voll endete heute

das t>9. Lebensjahr — zu beten, daß alle Anwesenden in geschlossener Einheit noch jahrelang zum Heil der Seelen wirken können. Vipiteno Baumfest. Vipiteno, 14. Mai Am herrlichen Samstag nachmittags zogen die gesamten Schulkinder, voran Balilla und Piccole Italiane, unter Aufsicht der Lehrpersonen, denen sich die Honorationen der Stadt anschlössen, zum Bannwald, woselbst das traditionelle Baumfest abgehalten wurde. Auf dem Marsche sangen die Schüler patriotische Lieder. Im Bannwald ange langt, vereinigten

und billigst durch eine „Kleine An- Aeuerwehr-Generalversammlung. Letzten Samstag abends 8 Uhr fand die Gene ralversammlung der Fellerwehr Vipiteno im Gasthofe „Mondschein' statt. Sie war seitens der . , . 'Zehrniänner gut besucht und es wurden alle ak- zeige' in der „Alpenzeitung' gellen Fragen der Lösung zugeführt. Das Kom- Unmöblierte Jahreswohnung, 2 bis 3 Personen, ido der Feuerwehr blieb wie bisher mit Aus- 1 Zimmer, Balkon, Küche und Keller sofort oder ^ne des Kommandanten der Motorspritze

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 10

Date: 26.01.1930

Physical description: 10

. G. m. b. h.. Bolzano, Aikior Emaiuielstrabe S. Mattes Forsttagsahungen Seitens des Präsektnrskommissärs wird ver» lautbart, daß die Forsttagsatzungen für da, Jahr 1930 wie folgt stattfinden: Am 15. Februar in der Gemeindekanzlei ia Malles (Hauptort) von 9 bis 12 Uhr mld 2 bis 3 Uhr nachmittags für Malles, Fraktion Lau de?, Clusio und Burgusio. Am 17. Februar für Tarces, Magia, Plano! und Slingia. Jede Partei, welche Interesse hat, kann per' sönlich bei den Forsttagsatzungen teilnehmen. Vipiteno SNrennen

um den Pokal de» Präfekten lind de» Stadt Vipiteno Gestern fand unter dem Beisein S. E. des Präfekten, des Ouästvrs von Bolzano, des Kom mandanten der Miliz-Legion, des Majors de? Karabinieri. des Kommandanten der Finanz» mache Bolzano, des Direktors des Grenzdienstes. der Podestà von Colle Jsarco und Vipiteno und des Kommandanten der Zentnrie von Vipiteno, das große Skirennen um die Pokale S. E. des Präfekten und der Stadt von Vipiteno am Bren« nero statt. Das Nennen wurde zwischen Angeliii« rigen

der Finaiizwache, der Karabiinen, de» Grenzmiliz und der Bahnmiliz aus einer Streck« voi» 18 Kilometern mit einem Höhenunterichies von 400 Meter statt. Den Pokal des Präfek:en gewann die Grcnzmiliz, weil unter den Eritan- gekommenen vier Milizsoldaten waren. Der Po kal von Vipiteno wurde ebenfalls der Miliz zu geteilt und zwar den, Erstangekommenen C. N. Soldn Gillo, welcher die Strecke in 1 Stunde 33 Minuten zurücklegte. Dopolavorokino Am Freitag, Samstag und Sonniag komm! das großartige Stück „Feuer lind

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 06.02.1938

Physical description: 8

Seite 8 ««'peazeltvog'' Sonntag, den 6. Februar 1938-xvi «T»s àer IIrsvìnz Vip!?«»»» Bekanntmachung der Gemeinde RaUnes Vipiteno, S. Februar. Von nun an werden die Anmeldungen von Geburten und Todesfällen in der genannten Gemeinde, das ist in den Fraktionen Racines di dentro, Racinès di fuori, Riganna, Mareta und Telves, am Donnerstag und Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags im Gasthaus „Stella' in Mareta entgegengenommen. Für die An meldung von Todesfällen und die Ausstellung

der diesbezüglichen Akten ist außer den obge- nannten Amtsstunden in dringenden Fällen an den Vortagen, und »war am Mittwoch und Samstag, ab 7 Ubr avends, wieder im Gast haus „Stella' Gelegenheit geboten. Selbstverständlich können die genannten An meldungen jederzeit in der Kanzlei der Ge meinde Racines, im Rathaus in Vipiteno, 2. Stock, erfolgen: die diesbezüglichen Dokumente aber werden am nächstfolgenden Amtstag im Gasthaus „Stella' in Mareta ausgegeben. Hochzeiten In der Gnadenkirche von Trens wurden.ge traut

und von dort mit Auto zu einem Arzt in Vipiteno gebracht. Der Arzt stellte einen Bruch des Nasenbeines fest und Salazar konn te sich in häusliche Pflege begeben. Die meteorologische Station S. Giovanni di Vizze (1450 Meter) verzeichnet: am Februar morgens —1 Grad Celsius, am Abend —2 Grad Celsius, Tempe raturmaximum plus 31 Grad Celsius sin der Sonne): in den ersten Vormittagsstunden laue Nordwinde — sie krochen in Nebelsorm vom Passo Vizze und Passo Chiave herab, dann aber ein herrlicher Sonnentag mit wolkenlosem

so wenig kümmern würde wie um seine eigenen, gäbe es selten Un friede. ck Das Geheimnis der „guten Beziehun gen' besteht darin, daß man sie nicht ausnutzt. am 20. Februar in Vipiteno Großaufführung der traditionellen Zon Vipiteno. Außerdem verschiedene ori ginelle Gruppen. Alles.muß lachen! Mitwirkende. Beginn 2 Mr .nachm. Aus dem Europa-Programm vom 6. Februar Norditalien, 8.30: Zeit. Nachrichten, Wetter dienst: 9.20: Soldatensunk: 10: Die Stunde des Landwirts: II: Hochamt aus Firenze mit Predigt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 27.03.1938

Physical description: 8

SSM Eeite 8 Sonntag, den 27. MSrz lszz.^ <»T»S H?«VV»IUH Vtpiß««« à ptSfiMgeìt fàt VaNllaltapl squadra in dèr Gàeinde Racines. Vipiteno, 25. März Fiir die weitausgedehnte Gemeinde Raci ne« hielt die vom Verbandskommando et- nannte Prüfungskommission die Prüfungen für Balilla-Eavnquaöra in Mareta ob. Dir Prüfungskommission gehörten an: Lehrer Roncador als Präsident, die S. C. M. Coita Leonida und Giovanni Mongentale und der Vertrauensmann fiir Sport der Iungfafcisten Kamerad Fabk Giuseppe

: Plàttner Riccardo; von det^Schule in Durago: Hofer Francesco: von Lìr Schule in Mareta: Lettner Giuseppe, Hàr Ermanno, Ferrari Giorgio, Brida Gu glielmo. Vipiteno «taf der Waffenausstellung in Firenze. Zur Ausstellung alter Waffen im Palazzo Vecchio in Firenze» welche Ende März er öffnet wird» wurden aus dem hiesigen stiidt. ^risiedette er mit feiner Frau Marta Klotz aus L. Ridanna nach Mareta, wo er ruhig und zu frieden seine alten Tage verbracht«. Er hatte das groß« Glück, am Morgen seines Todes

den Heiland im Sakrament zu empfangen. Am Nachmittag schlummerte er ohne eigent lichen Todeskampf hinüber in ein anoercs Leben. An seiner Bahre trauern die Witwe und die Ziehtochter des Verstorbenen, Frau Maria Klotz, geb. Klotz, seit 1934 verehelicht mit dem Besitzer des Hotels „Sontlor' in Ridanna. Der Dank der Abbründler von Zlaines. Es ist allen bei dieser Brandkatastrophe Betroffenen größte Pflicht und Schuldigkeit, allen Hilfsbereiten, besonders den Feuerweh ren von Flaines, Vipiteno. Prati. Premo

hier in Vipiteno abgehal tett wurde, wies folgenden Austrieb ans dem Marktplatz« auf: an die 100 Rinder, 20 Zie gen, wenige Schafe, eine große Zahl von jungen Schweinen im Alter von g bis S Wo» arktplatze standen — wurden zwischen 1500 und 2000 Lire verkauft. Trächtige 200 ! . , .. Ziegen u. schöne Widder kosteten bis zu 200 Lire, schiine Herbstlämmer 125 bis IR) Lire (I). Drei wöchige Schweine gingen selbst mit 120 Lire, ige selbst mit 240 Lire ab. wöch acht« ufeum die beiden Holzstatuen aus der Mei sterhand

Ausbeutung in der Blütezeit — ÄrH»i«H<chrhundertwende — vielen Arbeitern Mot,«für ihre Familien gab. Mit der Verstor benen ist eine der Witwen jener Steinmetze heimgegangen, darum zierte auch ihren Sarg bei der Beerdigung das Bartuch der alten Steinmetz-Zunft. Auf dem Friedhof von Ma rita wurde die Verstorbene an der Seite zur ' Verfügung stellten, der gesamten BevSl kerung von Stadt und Land, der Beamten Haft der Gemeinden Vipiteno und Val di Bizze, die sofort mit reicklichen Spenden an Lebensmitteln

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 28.09.1937

Physical description: 6

) Vipiteno vor der Fahnenübergabe an die karabinieri- station Vizze- Vipiteno, 27. September Die Bewohnerschaft der Gemeinde Val di Vizze hat aus eigenem Antriebe der dortigen Karabi- nieristation eine Fahne angeschafft. Jede Familie — auch die ärmste — hat ihr Scherflein in rühm licher Weise zum Ankauf der Fahne beigetragen. Die Delegation, welche die Festlichkeit der Fahnen übergabe organisieren soll, ist zusammengesetzt aus dem Podestà Eao. Achille De Cadilhac, aus dem Zoneninspektor und Leiter

und den eigentlichen Postamtsräumen gewähren den Blick in die letz teren, die aus einem größeren Vorderraum für die Bedienung des Publikums und — durch Türen hievon getrennten — mehreren Hinteren, eigenen Räumen sür Telegraph, Telephon u. Sortierung der Brief- und Paketpost bestehen. Alles in allem läßt den Schluß zu. daß Vipiteno in kurzer Zeit ein praktisch eingerichtetes, modernes Postamtsge bäude erhalten wird. Der neue Pfarrer begrüßt den Pfarrchor An einem der letzten Abende fand sich über Wunsch des neuen

und wurde zur ärzt lichen Behandlung ins hiesige Spital überführt. Herbstübungen der Feuerwehr Das Feuerwehrkommando von Vipiteno teilt mit, daß heute, Dienstag, und übermorgen, Don nerstag, jeweils um 7.43 abends die Herbstübun gen staltfinden. Ferner wird die Bevölkerung auf merksam gemacht, daß am kommenden Samstag nacht eine Alarmprobe abgehalten wird. Die Stun de derselben wird aus technischen Gründen nicht be- kann'gegeben und daher wird die Bevölkerung aufmerksam gemacht, daß die nächtlichen

Alarm signale nur Probesignale für die Feuerwehr sind und infolgedessen die Bevölkerung nicht betrifft. Am Sonntag, den 3. Oktober, um 3 Uhr nach mittags findet in Vipiteno die Herbsthauptübung statt, die den Abschluß der Feuerwehrproben bil det. Val Gardena Selva, 27. September Palroziniumsfeier Aus Anlaß des Jahrestages der Einweihung der hiesigen Wallfahrtskirche wurde gestern, Sonn tag, hochfestlich der Kirchtag gefeiert. Alljährlich kommen von allen Seiten des Tales Wallfahrer zu diesem Fest

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 09.02.1936

Physical description: 6

stattfindet. Am Nachmittag st Um zug durch die Stadt und um 17 Uhr Sieger verkündigung und Preisverteilung. Ergebnisse des ersten Tages: Abfahrtslauf (Klasse A, 14—1« Jahre)-. 1. Bergamtnì Hugo (Merano) 12:0,5: 2. Harps Hermann (Brunirò) 12:8: 3. Steiner Mario (Merano) 12:9z 4. Lamprecht Johann (Ortisei) 13:0-, 5. Marcati Alessandro (Brunico) 13:2? 6. Steidl Max (Vipiteno) 13:3: 7- Alsartini Ilde- brando (Bolzano) 13:6-, 8. Blanch! Francesco (Nova Levante) 13:7: L. Sunoni Clio (Appiano

) 13:N: 10. Rainer Francesco (Racines) 13:9: 12. Coriolan Gino (Bolzano) 13:1: 13. Dalpiaz Tarlo (S. Candido) 13:2: 14. Scriano Glanglorgio (Bressanone) 13:3: 14. Signorini Piero (Merano) 13:3: 16. Persler Goffredo (San Candido) 13:5: 17. Detecnini Vittorio (Merano) 13:»: 18. Michlcr Camillo (Bolzano) 14:9: 19. Francolini Andrea (San Candido) 14:1: 29. Cavez zali (Brunico): 21. Kovaks (Merano): 22. Mahltnecht (Ortlsei): 23. Schrott (Vipiteno): 24. Steidl (Vipiteno): 25. Colteseli! (Vipiteno). Torlaus (Klasse

) 27:9: 6. Thöni Paolo (Prato Stelvio> 28:0: 7. Koler Luigi (Me rano) 30:8: Jab Gino (Malles) 33:g. Klasse C. Chargen: 1. Paur Aron, (Ortisei) 20-S: 2. Rungoaldier Davide (Ortisei) 23:9: 3. Pallegaro (Bru nirò) 38:0, Mannschaflslauf (Klasse A): 1. Merano (Mannfchafts- si'chrcr Anni): 2. Appiano (Timoni): 3. Vipiteno (Plan- ke»steliier): 4. Bressanone (Schiano): 5. Brunico (Cova): Ortisei-San Cristina (Benedikt). Klasse B: 1. Merano A (Mannschastssiihrer Pellizzoni) 2. Prato alto Stelvio (Thoni): 3. Dobbiaco

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 16.06.1940

Physical description: 6

. Bolzano). 5. Santovitn Cesare (EIL. Merano); v. Mattei Mario (GIL. Vipiteno). Stre ! ckenlaus über 2lM M : 1. Fusto es Rolando (EIL. Bolzano) in 25'5; 2. Fattor Aldo (GIL. Bolzano) in 25'?-, Lottino Giovanni (GIL. Me rano); 4. Allegretti Federico (GIL. Me rano); 5. Benvenuti Vittore (GIL. Vi piteno); K. Molaschi Walter (GGIL. Vi piteno). S t r e ck e n l a u f über 800 M: 1. Sfon drini Giuseppe (GIL. Bolzano) in 2'1S'9; 2. Tomezzoli Giovanni (GIL. Fortezza) in 2'19'2; Pesso Remigio (GIL. Merano

); 4. Allegretti Federico (GIL. Merano); 5. Castagnaro Luigi (GIL. Fortezza); k. De Bernardi Giulio (GIL. Vipiteno). S t r e cke n l a u f über 3lM M: '1. Biasi Emilio (GIL. Lana) in 11'05'k; 2. Menz Giuseppe (GIL. Lana) in 11'22'; 3. De Lazze» Sergio (GIL. Vipiteno): 4. Merlo Vittorio (GIL. Merano): S. Seppi Remo (GIL.»Bolzano): 6. Zanon Carlo (GIL. Marlengo). Hindernislauf über 110 M: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) in 1S'3; 2. Carbonaro Roberto (GIL. Bol zano) in 19'4; 3. Scotto Giovanni (GIL. Bolzano

(GIL. Bolzano) Meter 5.11; L. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 4. Piccinini Bruno (GIL. Bolzano). Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) Meter 2.40; 2. Matte! Mario (GIL. Vipiteno) M 2.20. Kugelstoßen: 1. Cheneri An tonio (GIL. Bolzano) Meter 11.63; 2. Tranquillini Luciano (GIL. Bolzano) Meter 10.82,' 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Ottino Giovanni (GIL. Merano); S. De Bernardo Luigi (GIL. Merano). Diskuswerfen: 1. Sfondrini Ernesto (GIL. Bolzano) Meter 29.52; 2. Benedetti Enzo (GIL

. Merano) 24.33; 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 5. Quinzio Amedeo (GIL. Vipiteno): 6. Tranquillini Luciano (GIL.. Bolzano). Speerwerfen: 1. Marzan Isidoro (G?--:. Bolzano) Meter 37.55; 2. Tranquilli»! Luciano (GIL. Bolzano) Meter 37.5»; 3. Benedetti Enzo (GIL. Merano) Meter 33.12. Sie Nalur tut immer das Veste Auf dem Nahrungsmittelgebiet kann die Natur nicht übertroffen werden. Diese Erkenntnis ist eigentlich der Grundge danke und wesentliche Inhalt der neu

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung