536 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_09_1931/AZ_1931_09_18_3_object_1856151.png
Page 3 of 8
Date: 18.09.1931
Physical description: 8
breit und asphaltiert, so daß eine beachtliche Durchschnittsgeschwindig keit erreicht werden kann. Fußball Spielecvecscnnmlung des ..Juventus' Sämtliche „Juventus Spieler' werden höfl. ersucht, sich am Samstag, den 19. September, um punkt 9 Uhr abends im Clublokale „Hotel Bayrischer Hof' einzufinden. Schietzsport in Vipiteno Herbsteröffnungsschießen vom S. bis 13. Sept. Verzeichnis der Gewinner: 1. Kategorie: Fünferserie Militärgewehr: 1. Unterthiener, Vipiteno 27 Kreise: Preis ein Widder. 8. Fellin

Giuseppe, Bressanone, 27 Kreise: Lire 20.—. 3. Constantini, Bressanone, 25 Kreise: 18.—. 4. Vraunhofer A.. Vipiteno, 24 Kreise: 15.— 5. Unterlechner, Bolzono, 24 Kreils: 13.—. 7. Hofer Antonio. Vipiteno, 23 Kreise: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco. 24 Kreise: 12.— 8. Amori Ferd., Colle Isarco, 23 Kreise: 12.— 9. Trenner Aug.. Vipiteno, 23 Kreise: 10.— 10. Seeber Dr., Vipiteno, 23 Kreise: 10.— 11. Wild Fritz. Vipiteno. 22 Kreise? 10.— 2. Kategorie: Schleckerscheibe Militärgewehr: 1. Unterthiener

, Vipiteno: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio, Vipiteno: Lire 18.— 3. Wild Fritz. Vipiteno: Lire 15.— 4. Unterlechner, Bolzano: Lire 13.— 5. Fellin Giuseppe, Bressanone: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco: 12.— 7. Hofer Rosoldo, Prati: 12.— 8. Constantini, Bressanone: 10.— 9. Dr. Seeber, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Ainferserien: 1. Unterthiener, 80 Kreise: Lire 20.— 2. Fellin Giuseppe. 77 Kreise: Lire 15.— 3. Kategorie: Fünferserie Stutzenscheibe: 1. Unterlechner. Bolzano, 41 Kreise

: Preis ein Widder. 2. Zuegg Giuseppe, Vipiteno, 41 Kreise: Lire 20.— 3. Dr. Fiegl. Vipiteno, 35 Kreise.- 18.— 4. Hofer Antonio. Vipiteno, 35 Kreise: 15.— 5. Constantini, Bressanone, 34 Kreise: 13.- 6. Unterthiener, Vipiteno, 32 Kreise: 12.— 7. Schwager Ed., Appiano, 31 Kreise: 12.— 8. Seeber Pietro, Mules, 28 Kreise: 12.— 9. Hoffmann L.. Vipiteno, 27 Kreise: 10.— 10. Wiesler Alberto, Vipiteno, 24 Kreise: 10.— 11. Fellin Giuseppe, Bressanone. 11 Kreise: Lire 10.— 4. Kategorie: Schleckerscheibe

mit Stutzen: 1. Seeber Pietro, Mules: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio. Vipiteno: 13.— L. Zuegg Giuseppe. Vipiteno: 15.— 4. Unterlechner,' Bolzano: 13.— 5. Constantini, Bressanone: 12.— 6. Unterthiener, Vipiteno: 12.— 7. Dr. Fiegl. Vipiteno: 12.— 8. Hofmann Luigi, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Fünferserien.- 1. Unterlechner Giuseppe, Bolzano. 118 Kreise: Lire 20.- 2. Zuegg Gius., Vipiteno, 116 Kreise: 15.—. Automobilismus K70 Meter in einer halben Stunde Am Sonntag fand auf dem Montmarke

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_09_1935/AZ_1935_09_11_5_object_1862975.png
Page 5 of 6
Date: 11.09.1935
Physical description: 6
, nach Ortisei: Bacchiocchi Fulvio von EàLo di TriàNules nach -MèraM-Siniào: Balbo Alessandro von Campo Tures nach Vipiteno: Ballarmi Amedea in Pavesi von Tubre nach Lagundo: Bassu Costantino von Sardegna nach Sesto; Benedetti Lerta von Racines-Ridanna nach Ortisei: Bertolini Daria von Càstelrotto nach Brennero: Bodoardo Silvia in Vitalin von Merano nàch Varna-Novacello; Bon- fanti Giuseppe von Appiano-Perdonico nach .Appiàno- Missiano: Borotolomeolli Michele von Ossana-Caltello nach Laives: Brunetta Emilia

von Barbiano-Colma nach Renon-Campodazzo; Brusamolln -Elmina von Castelrotto nach Borgo-Torcegno: Calvi Maria Zcmea von Martello-Valle nach Chiusa-Velturno: Calzolari Adele von Valle Aurina-S.. Giovanni nach . Postal: Cane Margherita in Porfirio von .Brennèro-gleres di dentro nach Laives-San Giacomo: Casati Maria von Fie nach Chiusa: Castelli Pierina in Balbo von Camiw Tures nach Vipiteno: Cavalli Liiisa von Lasa nach Appiano»San Paolo: Cembari Cecilia von Emilia nach Tesimo-Prissiano: Cervenka Laura

von Rio di Pusteria-Valles nach CHIusa?VeltUrno: Gottardi Jlda von Venezia Giulia nach Vipiteno: Gouthier Giuseppe von Scena nach Merano; Grassino Corinna in Perino von Piemonte nach Ultimo-S. Valburga: Grillo Luigia in Coda von Brunito nach Silandro,' Grillo Maria Luisa von Emilia nach Vipiteno-Ceves: Grimaldi Enrico von San Candido nach Lasa: Guarninni Ines von Veneto nach Malles-Venosta: Guazzo Edvige in Cerulli >von Tirols nach Cermes: Gubxrtinì Ma<üa»von Emilia nach Vipi teno? Guglielminetti

von Cembra-Lisignagv nach Appiano- San Michele: Elasucci Antonio von Appiano-S. Michele nach S. Michele all'A. Faedo; Covi Margherita von S, Andrea in Monte-Eores nach Ragoli-Montagne; Mühl- berger Maria von Postal nach Borgo-Roncht: Avanzi Alba von Vipiteno nach Castelrotto: Vagassi Maria von Cornedo allHarto-Collepietra nach Castelrotto; Bini Mario von Appiano-S. Michele nach Lasa; Bonetto Clara von Appiano-Cornaiano nach Valdagno di Trento: Corloni Francesco von Brunico nach Appiano San Paolo

: Dorigotti Teresa v. Salvador! von Mez zana nach Laces-Morter; Faggioli Annunziata von Gargazzone nach.Monguelso-Tesioo; Francica Carmine von Bressanone nach Laioesz..Grossi Volga von San Leonardo i. Martino nach Selva del Molini; Malfatti Carlo von San Genesio Atesino nach Denno- Termon; Marrocchio Cristoforo von Vipiteno nach Si landro; Mingoia Umberto von Merano-Sinigo nach Gass; Mogni Roberto von Rio di Pusteria nach San Genesio Atesino; Palavisini Pietro von Lagundo nach Ortisei; Pradt Francesco

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_04_1935/AZ_1935_04_16_3_object_1861246.png
Page 3 of 6
Date: 16.04.1935
Physical description: 6
. Der Veranstaltung, die im Saale des Dopolavoro stattfand, war neben dem sportlichen ein voller Publikumserfolg beschic ken. Die einzelnen Kämpfe: Fliegengewicht: De Bernardin-Vipiteno schlägt Battistella-Bressa- none; letzterer hat in der vierten Runde den Kamps aufgegeben. Bantamgewicht: Wied- mann-Vipitenv fchlägt Nitz-Bressanone; das Match wurde in der 2. Runde wegen zu großer Ueber- legenheit Wiedmanns unterbrochen. Leichtge wicht: Rizzi-Bressanone schlägt Arnold-Vipiteno nach Punkten. F« der gewicht

: De Lorenzi- Vipiteno schlägt De Bernardi-Vipiteno. Halb schwergewicht: Le Viti-Bressanone schlägt Wiedmann-Vipiteno. Diesen Ausscheidungskämpsen solgte «in Match zwischen den Boxern Erschbaumer von Bolzano und Mattoni von Vipiteno. Am kommenden Sonntag, 24. ds.. wird das Turnier mit den Ausscheidungskämpsen in Bru nirò seine Fortsetzung finden. Tennis in Merano Auf den Tennisplätzen des Sportplatzes „28. Oktober' wird unter der Leitung eines erprobten Lehrers «ifrig daS Training fortgesetzt, das bereits

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_02_1933/AZ_1933_02_09_4_object_1881562.png
Page 4 of 8
Date: 09.02.1933
Physical description: 8
, die nach der Schlachtung der solcherart markierten Schweine stattzufinden hat, muß auch die Probe auf Tri- chinenn^r^M. l''' , ' . GerichtsssÄl Reisen ans Kosten der anderen. Vorgestern hatte sich vor dem hiesigen Tri bunal der 37 Jahre alte Pietro Petri aus Roncegno, ohne festen Wohnsitz, wegen Be trügereien und Diebstahl zu verantworten. Im vergangenen September begab sich Petri nach Feltre und stieg in einem dörtiaen Gasthof, wo er sich als Beauftragter des Bauunterneh mens Zobsle aus Vipiteno ausgab

, ab. Den Leuten erklärte er, daß er nach Feltre gekom men sei, um einige Arbeiter aufzunehmen. In den darauffolgenden Tagen wurden 19 Arbei ter aufgenommen, die in drei Autos vom Auto- unternehmen Mafoeco nach Primolano ge bracht wurden, mn von dort aus mit dem Auto des Unternehm«:?s Zobels nach Vipiteno ge bracht zu werden. Eines der drei Autos, die Petri gemietet hatte und vom Autounterneh- mer Masocco selbst gelenkt wurde, fuhr direkt nach Vipiteno, um die nötigen Schritte zum Transport der Arbeiter

keinen Assistenten der Baufirma finden und mußten sich unverrichteter Dinge wieder nach Fortezza begeben, wo sie den Chauffeur antrafen. Petri hatte den Chauffeur ersucht, einige Zeit noch zu warten, da ein Lastenauto das Benzin und Oel von Vipiteno bringen wird. Nach einiger Zeit begaben sich Masocco und die beiden Arbeiter, die ihr nutz loses Warten einsahen, in das Gasthaus, wo sie übernachtet hatten. Dort angs'angt mutzten sie feststellen, daß dem De Bertoli der Kofser ausgebrochen und die ganze Wäsche

rische Ensemble-Leistung wie > hierj l»esönders Armand Bernard als Majovdomus im Palaste der reichen Adelsfamilie VW einem vor lachen kaum zu Atem kommen und doch ist keine sei ner Gesten und seiner'Spässe übertrieben. Car men Boni in der Titelrolle hatte es gewiß nicht leicht, ihre Rolle zu kreieren. Trotzdem sie den bei den Karabinieri in Vipiteno gegen, Petri aus Teprà. ^r^mtt ^ In- größten Teil der Komödie Mvnnerttà trägt. die Diebstahls- und Betrugsanzeige von Lire 500. die er den beiden

Arbeitern für d!s Auto- miete herausgelockt hatte. Am 13. September begab sich Petri nach Mezzococona und ersuchte dort einen Chausszur, ihn mit einigen Arbei tern, die er für dringende Arbeiten in Vipiteno aufgenommen hatte, nach Fortezza zu fahren^ Auch diesmal blieb Petri die Reise schuldig lind verstand es, den Arbeitern einen Betrag von 3S0 Lire herauszulocken. Das Tribunal, bei dem die Arbeiter und übriaen Beiroaencn die g«n eingeleitet. seraten für die Zeitschrift 'beauftragt worden

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_10_1938/AZ_1938_10_13_5_object_1873687.png
Page 5 of 6
Date: 13.10.1938
Physical description: 6
»rtgesetzt. Von München aus wurden in en letzten Tagen das Silvretta - Gebiet und die Oetztaler Alpen abgesucht. Auch über dem Ortles-Gebiet sind zahlreiche Suchflüge ausgeführt worden, die aber Die Mehschau in Vipiteno Wie in den verflossenen Jahren wurde auch Heuer die vom landwirtschaftlichen Prooinzialinspektorat und der Züchter- genossenschast von Bolzano im Vereine mit jener des Oberen Jsarcotales, Val Ridanna und Vizze organisierte Rinder schau in Vipiteno abgehalten. Dazu wurden insgesamt 181

Stück aus- getrieben, die alle vom Agrarinspektorat der Provinz ausgewählt und kontrolliert worden waren. Bei der Eröffnung der Schau waren auch der Chefinspektor des landwirtschaft lichen Provinzialinspektorates, Prof. Ro- landò Toma, der Provinzialveterinär und der Podestà von Vipiteno zugegen. Au ßerdem haben sich die Aararinspektoren von Brunirò, Vipiteno uno Merano, die Vertretungen der Zuchtgenossenschaften von Trento und Bolzano, des Provinzial- rates der Korporationen, als auch zahl reiche

Züchter des Veneto und der Val- tellina eingefunden. Die Jury hat die Beurteilung der Tiere vorgenommen, und festgestellt, daß sich die Tiere durch Körperbau, Milchleistung und Färbung auszeichneten. Dies ist das Ergebnis der vorzüglichen Zuchtmetho den, die vom landwirtschaftlichen Provin- zialinspektorate eingeführt wurden und in der Zone von Vipiteno seit zehn Jah ren angewendet werden. Von der Jury wurden insgesamt 130 Preise an Tiere, die sich durch die Milch- leistung und durch proportionierten

und starken Körperbau auszeichneten, verge ben. Nach beendeter Schau versammelten sich die Techniker und die Züchter, um verschiedene Fragen, welche die Rinder- schau selbst und die Almung der Jung tiere betrifft, zu behandeln. Es sprachen dabei der Agrarinsp.ektvr von Bressanone, Dr. Endrizzi, sowie die Obmänner der Zuchtgenofsenschaften von Malles und Vipiteno. Zum Schlüsse faßte Prof. Toma die Diskussionen zusammen und hob verschie- dene Beobachtungen hinsichtlich der Ras senzucht in der Zone

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/03_09_1942/DOL_1942_09_03_6_object_1157922.png
Page 6 of 6
Date: 03.09.1942
Physical description: 6
, hincinpassen. Wehe dem, der das Nähr- gnt auf die Strasse wirft, dass es zertreten werde! 'Als ich diesen Frevel sah, tonten mir wie von ungestibr die so oft gehörten Worte des vor 19 Jahren gestorbenen biederen Großvaters wieder im Ohr: „Kinder, höbb au die Gotls- gobc!' «an Giacomo in Bizze. stl. August. (8 e l d- mesfe auf 2248 Meter Höhe.) Heute wurde am Passo di Bizze von unserem hochw. Herrn Kuraten eine Fcldmcsse gelesen. Die An- iprachc hielt hochw. p. Plcrzidus O. Cap. von Vipiteno. Leider

der Bauern des Gebietes der Gemeinde Brenners ist 5. der Gemeinde Eampo di Trens 11, der Gemeinde Racines 55. der Gemeinde Bal di Bizze 85, der Gemeinde Vipiteno Dl; nun folgt die zweite Zahl, welche der alphabetischen Reihenfolge der Zunamen der Bauern in jeder Gemeinde entspricht.) Wer mir Vor-, Zu- und Hofnamen angibt, bei dem kann immer noch eine Fehleintragung erfolgen: wer aber die Matrikennnmmer — auch sie allein! — an gibt. bei dein ist eine Fehleintragung aus geschlossen. Brrmiw und AmseSsrns

. 9177 Dolxono 2 - VIII . 1937. Kleiner Anzeiger zioour für Lebensmittelbranche sofort gesucht Adresse in der Verwaltung d. Bl. 5299 Die Firma Heinrich Sluffer, Bolzano fiibt hiemit die traurige Nachricht vom Ableben ihres treuen Mitarbeiters, des Herrn foseS Pargger welcher am Sonntag-, den 30. August, nach schwerer Krankheit, in Vipiteno verschieden ist Sie verliert in ihm einen braven Angestellten und wird dem Verstorbenen stets ein ehrendes An- ged c-i j ke n be wahren. Bolzano, den 1- Beptein

M Mu Soll» mit S i (i in ZUcra n o und Scutiico und Filialen in Vrejjanone. Vipiteno. Ortifsi, Aiasses, Silandro, Ealdaco. Appiano, Laives, Brenncro, Dedraces u. Zweigstelle ln Gries. Piazza Tlberio. Agrarkredit Ma gtalo Vallio 88 — Telephon-Nr. 25-91 Betriebskrediie — Dauer 8 bis S Jahre. Zlnsfutz derzeit 5'^Ä>. Zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirt schaftlichen Geräten, Kunstdünger, Schädlings bekämpfungsmitteln u!w.: zur Bestreitung der Betriebskosten der Land wirtschaft. zur Verwertung und Verarbeitung

und Errichtung von Ge nossenschaftskellereien. Sennereien. Magazinen sowie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypo thek. deren Eintragung Eedührensreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunieo. Bressa- none. Vipiteno, Ortisei, Silandro und Maller oinzubringen. wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Dankfaguns

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_08_1932/AZ_1932_08_03_5_object_1878968.png
Page 5 of 8
Date: 03.08.1932
Physical description: 8
im Hotel „zur Rose' in Vipiteno. Die Mitglieder der jetzt wurde sie noch nicht gefunden. Der Richter Kapelle waren alle in ihrer, schmucken Tracht verurteilte sie weaen dieser unglaublichen rotem Wams und großem Federhut er- verurteilte Frechheit ihrer Beifall nicht sparten, bemies die Höhe des Könnens und die gute Darbietung, welche die kleine, aber gut geschulte Kapelle nunmehr durch eifriges Studium erreicht hat. Wir wollen hoffen, daß unsere Bürgerkapclle in nächster Zeit auch mehrere öffentliche

Kon- großen Stadt und vieler Sommerfrischler, die mit dem frischler zcigen zu können. Vipiteno Telegramm des Herzogs von Vistola Bei seiner Ankunft an der Spitze des 232. Infanterieregiments in Sarentino bat S. kgs. Hoheit Filiberto di Savoia. Herzog von Pistoia an den Präfekturskommissär von Vipiteno. Comm. Mancini folgendes Telearamm ab gesandt: Tennisklub Colle Isacco Um allen Ansprüchen gerecht zu werden. „Ersuche Sie, der ganzen Bevölkerung mel- z»,.. alliälirlick veranstaltet auck

im heurigen wird das Turnier in zwei Gruppen neieilt und nen herzlichen Dank für die Beweise aufrich- der Tenni'sklub Colle Isacco sein Inter- amar: 1. Offene «piels: Herren- und Daineu- tiger Gastfreundschaft, die sowohl mir als auch Zonales Tennis-Turnier - um die Meister- Linzel: Herren-Doppel und nerren- und dem 232. Infanterieregiment Avellino während .. f. des Alto Adiae Genanntes Turnier, Damen-Doppelspiel. In gleicher Spielfolge des Aufenthaltes in Vipiteno zuteil wurden, di'smal schon

zum sechsten Mal zur wird die 2. Gruppe erledigt als ..Vorgabe- Gez. Filiberto di Savoia Genova.' mid ausländischen Sportkreà immer mehr an Z'^!'rigt sich zu e^ ^euemung. ^ wit zwei vornehmen Preisen ausgestattet ist. Nachstehend die Gewinner der Meisterschaft Turnier findet auf den Tennisplätzen in den verflossenen Iahren: 1927: C. Zuccol'. Klubs in Colle Jsareo am 21. Auaust d. I. ... aus Brescia: 1923: Prinz C. D Avalos ans darauffolgenden Tagen statt und ist gebung von Vipiteno abgehalten wurden

, hat Napoli: 1929: N. Ferrari aus Verona: 1939: ^ Nennungsschluß mit 29. Auaust um 8 Uhr das A2. Infanterie-Regiment, das von Sr. G. Jatta aus Napoli: 19s1: E. Barbato aus ^ends festgesetzt. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia, Herzog van Noma. Wie wir erfahren, ist nach Beendiaung des Pistoia-Genova kommandiert ist, am Sonntag Das diesjährige Turnier verspricht schon in Tur.-.iers zu Ehren der Teilnehmer ein großer früh Vipiteno verlassen, um sich nach Siusi zu seinen Anfängen äußerst interessant

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_2_object_1858963.png
Page 2 of 4
Date: 04.10.1934
Physical description: 4
von Cianciano nach Prato allo Stàio; Ferretti Guido von Pontedera nach Renon-Longomoso: Filiciaia Mario von Capoliveri nach Silandro: Fornai Pietro von Piombino nach Terlano; Gennai Antonio von Castagneto Carducci nach Renon-Soprabolzano; Guidi Tommaso von S. Mimato nach Vipiteno; Gianneschi Aristeo von S. Fiora nach Vadena; Lensi Mario von Castelsiorentino nach Chiusa- Lazsons: Malloggi Ottorino von Pontremoli nach Terlano: Menghetti Umberto von Sarteano nach Prato allo Stàio; Minucci Mauro von Man- ciano

nach Varna: Papucci Giuseppe von Bien- tina nach Varna-Novacella; Pateghi Russo von Bagno S. Giuliano nach Merano; Petracchi Raf faello von Tizzana nach Silandro-Corzes: Pala- sini Pietro von A. Croce sull'Arno nach Tirols; Auna di Sotto: Porta Luca von Montecatini Terme nach Ortisei; Rondi Ottorino von Mar- radi nach Appiano-S. Michele; Soldaini Gio vanni von S. Croce sull'Arno nach Tirolo; Tad- dei Francesco von Piombino nach Vipiteno; Zamperini Domenico vvon Piombino nach Vipi teno; Noci Antonio

von Bareggio nach Chiusa-Velturno: Sala- roli Angelo von Zogno nach Castelrotto-Siusi; Baresi Carlo von Abbiategrasso nach Merano- Maia Alta; Corsini Aurelio von Brescia nach Bolzano; Innocenti Enrico von Sondrio nach Bolzano-Rencio: Pavesi Francesco von Mantova nach Bolzano; Provaglio Gino von Brescia nach Bolzano. Provveditorat von Torin o: Arrossato Se condo von Santena nach Nova Ponente; Acuti Giuseppe von Torino nach Bressanone-Pinzago: Alciati Francesco von Castelnuovo Calcea nach Vipiteno: Allegri

Mario von Castelnuovo Bor- mida nach Lasa; Amoretti Edoardo von Acqui nach Braies-Ferrara: Ansossi Umberto von Mo retta nach Marebbe-S. Vigili»; Antera Domenico von Castelnuovo Scrivia nach Vipiteno-Ceves; Antisso Secondo von Scaleghe nach Lagundo; Balbo Alessandro von Tamagna nach Campo Tures: Balbo Ermenegildo von Billastellone nach Campo Tures: Baratono Stesano von Cuceglio nach Nova Ponente; Bellatorre Angelo von Ca sale Monferrato nach Bressanone; Bellasio Mario von Casale Monserrato

nach Vipiteno-Prati; Cova Mario von Ovada, nach Lagundo: Cristoforo Camillo von Pedana nach S. Candido: Crivelli Alessandro von Anelli nach S. Leonardo Passiria: Dossola Egidio von Tor tona nach Merano: Duberti Adolfo von Carru nach Brunico-Riscone; Ferrari Lorenzo von Novi Ligure nach Merano; Franzofi Luigi von Creefedo nach S. Leonardo Paffiria; Fornero Gia como von Saluggia nach Nova Levante: Gah Ettore von Promentino nach S. Leonardo Passi- ria; Gervasio Riccardo von Gassino nach Chie- nes: Giuliano

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Page 5 of 6
Date: 29.05.1936
Physical description: 6
Girtler, 41 I. alt, aus Brennero in das Zimmer der Maria Colcuc, wohnhaft in Vipiteno, ein und entwendete daraus ein Kleid im Werte von 300 Lire. Cr wurde ausfindig gemacht und bei der Einvernahme er klärte er, daß er in Geldverlegenheit war und deshalb den Diebstahl ausgeführt hat. Das Kleid hat er um 15 Lire an einen Unbekannten ver kauft. Da Girtler wegen Diebstahls bereits vorbestraft st. wurde «r zu einem Jahr Gefängnis und 1200 Lire Geldstrafe verurteilt. 29. ZNal: Der heilige Cyrillus

di Funes; S. Malles. S. Martino in Badia; 10. Rio di Pu-' steria, Salorno: 11. Laces; 12. Prissiano (Tesimo),, Vipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressano ne, Prato, Sarentino, Tarces; 23. Dobbiaco, Lon- gega (Marebbe); 24. Prato. Brunico; 25. Bruni-' co; 26. Chiusa; 27. Lana; 30. S. Paolo d'Apiano. AìSNZTsxkQ «US à««« Nr. 90 vom 16. Mai 1SZ6: 13AZ Ueberbole. — a) Die auf Betreiben à«r Banca del Trentino gegen Karl Gras in Vizze di Vipiteno verst. G.-C. 204-2 Vizze di Vipiteno wurde vor läufig

Nikolaus Hofer in Vizze di Vipiteno um' lö.voo Lire zugeschlagen. 1327 b) Die auf Betreiben des Josef Amadei In Bolzano gegen Maria Girardi geb. Pfeifer in Lalve» verft/ G.-E. S29-2 Laives wurde vorläufig Rag. G. Amadei in Bolzano um 13.840 Lire zugeschlagen. 1328 c) Die auf Betreiben des Bensamln Lärche? ^ Cornaiano gegen Basilius Zagmeister In Cornaianc» verst. erste und ziveite Partie (G.-C. SSS-2 und 1477-2 Appiano) wurden vorläufig der Bodenkredlt^ anstatt Verona lim 27.346.0S Lire bezw. 12.70Z

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_05_1940/AZ_1940_05_29_3_object_1878995.png
Page 3 of 4
Date: 29.05.1940
Physical description: 4
Ruhe bestattet. Von der Guncina-Bahn Ab 1. Juni verkehrt die Guncinabayn täglich bis 11 Uhr nachts. im / von Vipiteno Ulderico Tegani widmet einen Artikel im letzten Heft der „Atesia Augusta' der schönen Stadt Vipiteno. Wie schon der Name, das römische Vipitenum, beweist, kann die Stadt mit gutem Recht auf ihren römischen Ursprung stolz sein. Aber auch die topographische Struktur der Ort schaft und die Erinnerungen, die auf die römische Herrschast und Zivilisation zu rückgehen, bekräftigen

, als Vipiteno ganz von Mauern umgeben war. Da ist eine päpstliche Bulle, ein eingelegter Si?'? ik mit 36 Schubladen, Werk eines auf einem der Plätze der Stadt Aufstel lung gefunden hat. Das Charakteristische von Vipiteno ist seine Lage an der Straße, der es seine Eigenart, sein Leben verdankt. Die herr liche Straße, die als Verbindung über die Alpenpässe diente, bedingte das Auf blühen der Ortschaft. Hier trafen sich Nord und Süd. Hier entwickelte sich Han del und Gewerbe. Das Kunsthandwerk wurde gepflegt

und die vieldeutigen zier vollen Firmenschilder aus Metall gemah nen an die alten Bergwerke in der Nähe. Ein Monument verdient auch das Rat haus zu werden, mit seinen alten, grauen Mauern und den schweren, eisengerüste- ten Toren, mit dem vielen gußeisernen Schmuckwerk, die das Kunfthandwerk der Bewohner von Vipiteno in das beste Licht stellen. Aus einein mittelalterlichen Hos führ: eine steile Stiege zum schön getäfelten Tischlermeisters des 16. Jahrhundert, und Lampen aus den Hörnern des Stein bocks hängen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_01_1938/AZ_1938_01_20_5_object_1870537.png
Page 5 of 6
Date: 20.01.1938
Physical description: 6
früh. Ankunft in Vipiteno um 6.50 Uhr. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt um zirka 20 Ubr. Die Dopolavoristen, die an der F . teilzunehmen gedenken, Kaden möglichst bald beim Dopolavoro in der Dante.straße sich zu melden. Die Teilnehmer an der Fahrt versam meln sich am 23. Jänner um 5 Uhr früh auf der Piazza Stazione. Die Ergänzungsausgabe der „Gazzetta Ufficiale' bringt ein Verzeichnis der Ostafrikakämpfer, die Kriegsauszeichnun gen erhalten haben. Darunter befinden sich zahlreiche Legionäre

Pasquali, von der Partei be stimmt./ Als Sekretär-fungiert der erste Prä- fekturssekretär Dr. Giuseppe Alfano. Die Sitzungen finden statt: 28. Jänner, LZ. Februar. 25. März. 29. April. 27. Mai. 24. Juni. 29. Juli. 26. August. 30. September, 29. Oktober, 25. November, 30. Dezember. ImnWtUWN des Dopolavoro Zahrt zu den Skisporlwettbewerben in Vipiteno. Der Provinzialdopolaporo wird am 23. Jänner anläßlich der Skiwettbewerbe in Vipiteno eine gemeinsame Fahrt dorthin veranstalten. . Die Teilnahmsquote

ist mit Lire 18,10 festgesetzt und darin ist der Preis für die Hin- und Rückfahrt und eine MS-)lzeit. die in einem Gasthofe in Vipiteno einge- Die besonderen Verhältnisse des Alto Adige bieten den Teilnehmern ein weites Feld und es wird nicht mangeln, daß sie auch bei diesem Wettbewerb ihre scharfe Beobachtung und ihren' künstlerischen Sinn in der Wahl der Motive beweisen werden. Die Photographien müssen das For mat 13 mal 18 haben und auf Karton angebracht sein. Jeder Dopolavorist, der im Besitze

, die um ihres eigenen Vorteiles willen belastende Aussagen erfinden. Bei den Gegenüberstellungen, in welchen Bal larmi die Wahrheit oer Aussagen gegen ihn bestritt, beharrten alle Zeugen dabei. Nach Abschluß des Verhöres wird die Verhandlung aus morgen, den 29. Jänner vertagt, an welchem Tage die Urteils fällung erfolgen wird. bietes von Prato allo Stelvio bis zur Südgrenze der Provinz Bolzano. b) Im Jfarcoflusse von Vipiteno zur Südgrenze des Gemeindegebietes von Campo di Trens. c) Von Fortezza bis zur Südgrenze

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_03_1927/AZ_1927_03_23_6_object_2648130.png
Page 6 of 8
Date: 23.03.1927
Physical description: 8
für den Kirchenbau'in Cermes Bolzano: Peter Plangger, Mehlhand- luttg, U Lire- UngenaWL^ Lire.. S. Tfchug tieri, »velcher durch diese Aufmerksmnkeit ficht-, lich erfreut war. Die Ehrung dieser drei Her ren hat die Bevölkerung mit großer Befriedi gung erfüllt. Zum Schlüsse wurden die bra ven Musikanten im Gasthof zum „weißen Röhl', dessen Besitzer, Herr Keim, ebenfalls Josef heißt, aufs beste bewirtet. ' Gasthof „Skötter' geöffnet. . ^ p. Nachdem der Gasthof „Stöttcr' am Bahn hof Vipiteno über den Winter geschlossen

war, wurde der Restaurationsbetrieb in demselben vom Besitzer, Herr Kürl Stötter, wieder eröff net. Dadurch wird einem allgemeinen Bedürf nis Rechnung getragen: denn die Reisenden vom und zum Bahnhof können sich hier noch durch einen guten Tropfeil Wein oder Bier und durch vorzügliche Speisen stärken und erquicken. Als naher Ausflugsort wird er meistens an Feiertagen von den Bewohnern von Vipiteno besucht. . , Aukoraserei p. Am Josefitage nachmittags fuhr ein La stenauto im schnellsten Tempo von Campo

di Trens gegen Vipiteno. Oberhalb des Sprechen steinkofels in der Nähe der Brücke verlor der Lenker die Macht über dasselbe und dieses fuhr worden hat. VoN dort weg marschierte die an einen aus festem Granit gehauenen Wehr stein, der zertrümmert wurde. Erst, nachdem noch ein zweiter Wehrstein dem Auto zum Opfer gefallen, wqr^ konnte dasselbe zmn Still stehen gebracht- werden. Das beschädigte Auto immer unterstützten, schloß der Vorsitzende Herr Vinzenz Fertl die Versammlung. Der Wohl- kahrts.verein

gewählt. Mit Dankesworten an die Erschienenen, an die Behörden und an die Presse, welche den Verein durch nach des Tages.Arbeit sich die Schüler u. , Schülerinnen eingefunden hatten, um sich die Kenntnisse der italienischen Sprach? - anzu eignen. Vipiteno Ständchen. p. Am Abend vor dein Feste des. hl. Josef rückte die hiesige Bürgerkapelle aus, um dreien hervorragenden Persönlichkeiten unserer Stadt, die den Namen Josef führen, zu ihrem Namens tage, ein Ständchen zu bringen. Zuerst zog

die Musikkapelle vor die Wohnung unseres allve» ehrten Herrn Podestà Silva, dem sie ein ge- liingeiies Ständchen brachte: von dort weg zog sie durch die Stadt vor die Wohnung des letz ten gewählten Bürgermeisters Oberretl, um auch ihm noch durch ein Ständchen kundzutun, welche Wertschätzung und welches Ansehen, er sich unter der Bürgerschaft von Vipiteno in sei ner verhältnismäßig kurzen Amtstätigkeit er» Zer PMtt beim Fürstbischof b. Trento, 22. März. Gestèrn wurdè unser. Präfekt Gr. Üss. Um berto Ricci ' döM

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/29_05_1929/AZ_1929_05_29_2_object_1865905.png
Page 2 of 6
Date: 29.05.1929
Physical description: 6
Seil« 2 .Alpen- Zeitung- Mitiwocl Vìe Inspl^iei-un^ rlen fssci von 8sn Lsn6i6o, Lampo 1^ure8, Lrunico. Krennero unä Vipiteno Am vergangenen Montag Hai der Verbands sekretär .Herr Ing. Carretto mit der Inspizie rung der Fasci in unserer Provinz begonnen. Mit diesen Inspizierungen bezweckt der Ver- bandssekretär, einen Kontakt mit allen Fasciste» der Provinz herzustellen, um persönlich ihre Be dürfnisse kollektiver lind auch privater Natur kennen lernen. In 5an Candido Begleitet

lind eine Kommission der deutschsprachigen Geschäftsleute, die ihm einige Fragen vorlegten und ihn um diesbezügliches Intervenieren an kompetenter Stelle baten. Herr Catamo inspizierte indessen die Verwal tung des Fascio. Zn Vipiteno In Begleitung des Provinzialsekretärs des Dopolavoro traf gestern hier der Verbands sekretär Ing. Carlo Carretto ein, der die Inspi zierung des hiesigen Fascio vornahm und dann zahlreiche Kameraden empfing, mit denen er sich über deren persönliche Angelegenheiten

. >tZK»Ä- deaerazione provineikìle ^Ascists Bot» Fascio San Candido Ich nehme die Demission des Herrn Domenico Savioli an und ernenne zum politischen Sekre tär des Fascio von San Candido den Kamera den Gandolini Nicolo. Gleichzeitig bestätige ich die übrigen Mit glieder des Direktoriums in ihrem Amte. Vom Aascio Vipiteno An Stelle des Kameraden Giuseppe Masfei, der dienstlich transferiert wurde, ernenne ich zum politischen Sekretär des Fascio von Vipi teno den Fasciste» Dr. Leonardo Magi

letzteres von der kompetenten Behörde ihres Aufenthaltsortes in den letzten sechs Monaten ausgestellt sein muß. Sollten sie dieses Dokument nicht vorweisen können, so könnten ihnen daraus Unannehmlich keiten envachsen. Die neue Leitung des Dopolavoro Vipiteno Infolge der Transserierung des Kameraden Herrn Giuseppe Masfei ergab sich die Notwen digkeit einer Neugestaltung der Leitung des Dopolavoro von Vipiteno lind es wurden in die selbe folgende Herron berufen: -Dr. Magi Leonardo als Präsident, Herr Nat

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_06_1933/AZ_1933_06_18_4_object_1853521.png
Page 4 of 10
Date: 18.06.1933
Physical description: 10
für die Zirkulationsgebühr 1933. Barbiano: Straßenbeleuchtung. > Villandro: Kapitagsinveftierung in Renten. ' Vipiteno: Feuerwehrv'evsicherung. Castelbello-Ciardes: Hypothekenlöschung d°es Armenfondes. Castelrotto: idem. Vipiteno: Versicherung der Feuerwehr. S. Maddalena, Valle Alta: Verzicht auf eine Quelle. ' Vipiteno: Grundaiikauf. Vipiteno: Verkauf von Gemeindegrund. Terlano: Ausgaben für das Frontkämpferessen am 2S. Mai. Merano: Entlohnung für den Toileltendienst am Bahnhof. Lasa: Ausgaben für die Schulausspeisung

- kapelle. Vipiteno: Sonderreglement des Elektrizitäts werkes. Nicht genehmigt: Terlano: Flotteuverein. Günstig begutachtet: Laives: Außerordentliche Zulage für die Schul leiter. ' . -, Cornedo: Außerordentliche Vergütung für den Gemeindebeamten. Sarentino: Beitrag für die Musikkapelle. Tires: Anerkennung der Schulden gegen Zelger Villandro: Vergütung von Konsumsteuer- betragen an Brunner Francesco. Rundschreiben des Reglerungschefs. Der Regierungschef hat an alle Präfckten und Syndikatsverbände

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_7_object_1868053.png
Page 7 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
' haben sich nachstehende Landwirte ausge zeichnet: Große Anwesen: Miihlsteiger Giovanni, Vipiteno! Oberhoser Carlo. Brunico, Niscone: Späth Simone. Ultimo, S. Nicolo: Heiß Carlo, Sareutino, Mules; Olierhanuner Giovanni. Dobbiaco, S. Maria. Mittlere Anwesen: Markart Giuseppe, Campo Treis, Castelpietra? Schwienl>acher Luigi, Ultimo, S. Ricalo: Mlebrand Pietro, Ultimo, S. Pancrazio: Trogger L.. Dobbiaco, S. Maria: Huber Giovanni. S. Lorenzo. «. Martino: Prosante? Giuseppe, Val di Vizze, Smudres: Marjoner Giuseppe

di Trens, Trens: Baur Giuseppe. Vipiteno, Tunes: Reiner Giovanni. Racines, Telves; Gschniher Ferdinando, Racines. Valgiovo; Stocker Ignazio, Malles: Printer Giuseppe, Malles; Theiner Giuseppe, Malles: Bernhard Giovanni. Mal kes, Clusio: Gamper Simone. Parcines, Tel; Schiefer Luigi, S. Leonardo in Passiria: Pichler Luigi, S. Leo nardo in Passiria: Ennemoser Luigi. S. Leonardo in Passiria: Pichler Luigi, S. Leonardo in Passiria: Gurschler Giuseppe, Silandro; Kiem Giovanni, Castel- bello, Ciardes; Pohl

; 7. In Caldaro, Cermes; 14. in Santa Cristina, Colle Santa Lucia: 15. in Campo Tures, Chiusa: 16. in Malles; 20. in Bol zano. Vipiteno: 22. in Glorenza; 28. in Albes, Ca« stelrotto, Chienes. Unsere Leser werden aufmerksam gemacht, daß wir allwöchentlich in der Sonnlagsausgabe Fra gen, welche Angelegen Heiken des bürgerlichen Ge-> sehes, Skeuerangèlegenhellen, Handelssachen, neue gesetzliche Bestimmungen nnd amtliche Vorschrif ten betreffen, beantworten. Die Beantwortung in der Zeitung erfolgt unentgeltlich

und eher mißtrauisch. Zeitweise sehr gedrückt, läßt al, lerdings der Umgebung kaum Einblick in fein Innenle, ben gewähren. Wenn er etwas fleißiger wäre, könnt« er die vorhandenen Begabungen bester verwerten. Empi findungen ist er stets geöffnet Im Urteilen und Ver, urteilen meist scharf. Gutmütig, ehrlich, auirichtig. Dobllng (Vipiteno). - Sehr besorgt, das Leben hat ihr schon sehr übel mitgespielt, trotz des Gedrücktseins, verläßt sie der goldene Humor nie. Sehr gesühls- und' empfindungsbetont, immer

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_05_1934/AZ_1934_05_19_2_object_1857537.png
Page 2 of 6
Date: 19.05.1934
Physical description: 6
zusammenhängenden Fragen erläutert und die Schaffung einer Unter« Vertretung für den Bezirk Vipiteno in Aussicht gestellt. Den mit Beifall aufgenommenen Ausfüh rungen folgten präzise Erklärungen des Miliz- kommanoanten Cowm. De Preio. Nicht nur den anwesenden Vertretern der höhe ren Stelleti, sondern auch dem am Erscheinen ver« hinderten Präsidenten On. Dalla Bona wurde der Dank für die rege Jnteressennahme mündlich und durch Absendung eines Huldigungstelegram- mes mit der Bitte um weitere Unterstützung

und Hilfe dargebracht: in Sonderheit wurde dem Ini tiator der gesainten Kriegsinvalidenfürsorge, die als eine der mustergültigsten angesehen werden muß, in Dankbarkeit gedacht. Dopolavoco-Kino Vipiteno. Am Samstag 3.3V abends, Sonntag 4 Uhr nachmittags u. 8.45 abends sowie Montag abends kommt der bereit angekündete Film, betitelt ..Der Favorit von Schönbrunn' zur Borführung. Eine Superfilmproduktion mit den bekannten Schau spielern Lil Dagover als Maria Theresia und Jv. Petrovich als Baron Trenk

schönen Franzi als glückliches Paar scheidet. Durch prachtvolle Naturaufnahmen wird das ganze Abenteuer noch besonders verschönt. Als Einlage ein zweiaktiges Lustspiel zum Kranklachen. àu» àvV Mrs»»a»»z Vipite»» Freudiges Ereignis. Vipiteno, 17. Mai Die Gemahlin unseres oerehrten Stadtarztes Dr. Schlechtleitner schenkte einem frischen Mäd chen das Leben. Wir entbieten Dr. Schlechlelt- ner unsere herzlichsten Glückwünsche zum freudi gen Ereignis. Versammlung des Znvalidenvereines, Sektion Vipiteno

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_6_object_2637716.png
Page 6 of 8
Date: 04.06.1937
Physical description: 8
L, Sluderno 1, Terlano 2, Tires 17, Tirolo 26, Ultimo 2, Vadena 1, Valle Aurina S2, Valle di- Vizze 23, Van» doies 1, Varna 3, Lillabassa 17, Vipiteno 63 Centesimi. Prvàzialverwaltung Lire S6.72. Tires ^ Ganzjähriges Postamt .Tires, 3. Juni Mit Freude hat man die Nachricht vernommen, daß da» zuständige Ministerium über Ansuchen des Podestà beschlossen hat, das in dieser Gemeinde bestehende Som merpostamt in ein ganzjährig diensttuendes umzuwan deln. Der Podestà hat der Postdirektion in Trento in stnnem

Kußtatscher fand am Markttag ein Heft in dem sich unter anderem zwei Hundertlirescheine be fanden. Er gab den Fnnd auf dem Gemeindeamt ab. Urlaub des Gemeindearztes. Während der Abwesenheit des Dr. Müller, welcher um einen Erholungsurlaub angesucht hat, wird den Dienst für die Konsortialgemeinden Villcmdro, Funes, Gudon und Fraghes Dr. Achille Pagani versehen. Vipiteno Amlsstuuden des Rathauses Vipiteno, Z. Juni Seit 1. Juni sind die Kanzleien der drei hier verei nigten Gemeinden Vipiteno, Racines und Val

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
Giovanni L. 8.55; Leon! Giuseppe 5.85; Andorf« Francesco 5.90; Trentini Rag. Danillo 4.05. Vipiteno: Kaute Adolfo L. 7.00; Casazza Giovanni 7.60; Leitner Anna 4.2S; Noggler Lui gia 4.25. Total L. 542.21. Ein halbes Prozent der obgenannten Beträge ist zu Lasten des Arbeitgebers. Schule unck àterricht Neuorànung cker Schulìnspektionsbezìrke unà àer àiàakttschen Zirkel Aursefiir Arsnkenpflegsrìnnen Das italienische Rote Kreuz eröffnet die Cin- Wreibungen für den ersten Kurs für freiwillige Krankenpflege

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

Bolzano gehörten. Der didaktische Direktor Cav. Attilio Menapaee behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di- rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilio Merci): Vipiteno, Brennero, Campo di Trens, Nacines, Val di Vizze. Zirkel von Brunirò

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_02_1936/AZ_1936_02_13_5_object_1864719.png
Page 5 of 6
Date: 13.02.1936
Physical description: 6
zur. Ver-, ''LWlt'^wyrWiUMV^'àmW.àwerden. Dopslavonxnisilug »ach Vipiteno Anläßlich der Provinzialmeisterschaft im Ski lauf, kombiniert mit Schießübungen und der Pro vinzialmeisterschaft im ° Rodeltennen am 16. Fe bruar in Vipiteno veranstaltet der städtische Do« polavoro eine Fahrt dorthin. Für die Teilnahme sind zwei Programme vor gesehen: ' 1. Programm: Abfahrt von Bolzano Sams tag, 1k. Februar um 17.16 Uhr, Ankunft in Vi piteno 18.S1 Uhr. Abendessen bestehend aus Sup pe, Pasta asciutta, Fleisch

mit Zuspeise, Obst oder Käse, i/l Wein, Uebernachten in einem Gasthofe der Stadt; Sonntag Frühstück mit Milchkaffe, Brot und Butter, Mittagessen mit der Speisenfolge wie am Vortag. Teilnahmsquote, die Hin- und Rückfahrt inbe griffen, Lir« 30.-. 2. Programm: Abfahrt von Bolzano Sonn tag um S.20 Uhr, Ankunft in Vipiteno 7 Uhr, Frühstück mit Milchkaffe, Brot und Butter, Mit- tagessen wie oben angeführt. Teilnahmsquote, Hin» und Rückfahrt inbegriffen, Lire 20. Für dielenigen, welche nur die Reiseermäßigung

, ohne sich ans Programm der Veranstaltungen zu halten. Die Rückfahrt kann entweder Mit dem Zuge um 16.00 Uhr, der in Bolzano um 17.35 Uhr ankommt, an getreten werden, oder mit dem Zuge, der um 1S.S3 Uhr in Vipiteno abfährt und 21.52 Uhr in Bolzano ankommt. Die Vormerkungen für die Teilnahme an der ' Fahrt müssen bis spätestens Freitag/ IS Uhr, beim Provinzialdopolavoro ge macht werden. Dabei ist auch die Teilnahmsquote zu entrichten. UàkAll- Zn bewußilosem Anstände aufgefunden. Derì, 58jährige

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_05_1936/AZ_1936_05_20_2_object_1865783.png
Page 2 of 6
Date: 20.05.1936
Physical description: 6
Kilometer. Sport der Dopolavoristen Vipiteno siegt im Tauziehen Auf dem Militärsportplatze von Loreto, von der Militärbehörde freundlichst zur Verfügung gestellt, fand am Sonntag die Provinzialmeisterschaft der Dopolavoromannfchaften im Tauziehen statt, Wie schon berichtet, beteiligten sich die Siegermannschaf ten der Äusscheidungskämpse der einzelnen Sektio nen. Am hartnäckigsten kämpften die Mannschaften von Vipiteno und der Bozner Feuerwehr, ferner die obgenannten gegen Montecatini-Sinigo; zwei

Zugabezeiten waren für Vipiteno erforderlich, die se starke Mannschaft vom Stand zu bringen. Die Wertung lautet: 1. Dopolavoro Vipiteno 11 Punkte 8. Dopolavoro Montecatini-Sinigo 10 Punkte 3. Dopolavoro Pompieri Bolzano 6 Punkte 4. Dopolavoro Appiano 5 Punkte 5. Dopolavoro Montecatini Marlengo 3 Punk 6. Dopolavoro Bressanone 0 Punkte Rurze Sportnachrichten Faàini—Dtgsnottt siegten in Milano Das internationale Tennisturnier in Mailan! wurde am Sonntag beendet. Im Herren-Einzel wurde der Ungar Szigeti

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_01_1938/AZ_1938_01_22_5_object_1870563.png
Page 5 of 6
Date: 22.01.1938
Physical description: 6
der Stahleheringe den Dank für die sinnreiche Spende ausgesprochen. Fahrt àes Dopolavoro nach Vipiteno Der Provinziadopolaooro veranstaltet am morgigen Sonntag eine gemeinsame Fahrt nach Vipiteno. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 18.10 festgesetzt und darin ist ver Preis für die Hin- und Rückfahrt und eine Mahlzeit, die in einem Gasthofe in Vipiteno einge nommen wird, inbegriffen. Jene, die üch nur sür die Fahrt und nicht auch für die Mahlzeit vormerken lassen, zahlen Lire 10.40. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt

am 23. um 5.22 Uhr früh. Ankunft in Vipiteno um 6.50 Uhr. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt um zirka 20 Uhr. Die ^ilnebmer an der Fahrt versam meln sich am 23. Jänner um 5 Uhr früh auf der Piazza Stazione. «MM« Die Hausbesitzer werden von der Unione degli Industriali (Hausbesitzersyndikat) noch einmal auf merksam gemacht, daß am 25. ds. der ^ Termin zur Ueberreichung der Verzeich nisse über die für das Jahr 1Ä37 durch geführten Registrierungen von Mieten und deren Verlängerungen unwiderruflich abläuft

21