388 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_07_1934/AZ_1934_07_20_3_object_1858192.png
Page 3 of 4
Date: 20.07.1934
Physical description: 4
, oder an die Agentur Bolzano. Via Duca d'Aosta Nr. 2, Tel. 10-38 gerichtet werden. Offizieller Besuch S. E. des Präfekten in Vipiteno Herzlicher Empfang von Gelle der Bevölkerung — Besuch in den lokalen Industrieanlagen, im Kinderasyl und in der Tageserholungöställe der Schüler ZM MWWere NGNsW Vom Starkstrom gelötet Ein schweres Unglück ereignete sich am 18. Juli vormittags am Passo del Giovo, einen Kilometer unterhalb des Jausen -Gasthauses. Der 21 Jahre alte Unterleutnant der Artillerie Carlo Russo aus Trento

Braga schwer verletzt wurden. Touristen und Ortsbewohner, die auf die Hilfe rufe des Braga an die Unglücksstätte eilten, ver- anlaßten dessen Ueberführung in das Spital von Vipiteno. Später wurden die drei Leichen in die Totenkapelle von Vipiteno transportiert. Gestern vormittags sand die provisorische Bei setzung der Todesopfer unter überaus zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung am Ortsfriedhofe von Vipiteno statt. Zur Trauerfeier waren der Kommandant der Brennerodivision Gen. Pariani, sämtliche

militärischen Behörden der Division, die Division, die Ortsbehörden und die Verwandten der auf so tragische Weise verunglückten jungen Leute erschienen. Am Nachmittage besuchte S. E. der Präfekt, der in Vipiteno weilte, die provisori sche Grabstätte. Sergente Braga, der schwere Brandwunden da vongetragen hat, befindet sich bereits auf dem Wege der Besserung. Der Präfekt S. E. Mastromattei hat gestern dem Städtchen Vipiteno seinen ersten offiziellen Besuch abgestattet. Es war ein herrlicher Som mernachmittag

u. die Vertretungen des oberen Eisacktales, sowie von Ridanna, Vizze und Fleres wollten dem Provinzoberhaupte S. E. Mastromattei bei seinem ersten offiziellen Besuche den Willkommengruß entbieten. Als S. E. der Präfekt in Begleitung des Kabi nettschefs Cav. Broise, Cav. Castelli in Vertretung des Verbandssekretärs, des Karabinieriobersten Ferreri, Konsul Olita, Cav. Brazzani, Präsident der Provinzialvereinigung der O/N. B., eintraf, waren auf dem Platze vor dem Nathause die Ver tretungen des Fascio von Vipiteno

und der um liegenden Ortschaften, Antz Abteilung der Miliz, die Jungfafciften, die,.- Balilla und Kleinen Ita lienerinnen, die Volksschüler mit den Lehrper sonen, die Feuerwehr und die Musikkapellen von Vipiteno, Ridanna, Prati und Vizze aufgestellt. Unter den Vertretungen der Ortsbehörden, die sich zum Empfange eingefunden hatten, befanden sich der Podestà Cav. Cadilhae, der politische Sekretär des Fascio von Vipiteno, Dr. Rossi, die politischen Sekretäre der , Fasci der umliegenden Dörfer, weitl-rs der Klerus

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_02_1937/AZ_1937_02_22_2_object_2635732.png
Page 2 of 6
Date: 22.02.1937
Physical description: 6
: Z. S. C. Mendola S Punkte; 6. FGC. Cles 3 Punkte. M „S. N. wnr^e iw. Meister auf Naturbahn. qest?uerk von Mari? Pisani. — Glanzvoller ZNelslers^astslaq in Vipiteno. Vipiteno, 21. Februar. Die heutigen Veranstaltungen des Mntersportuereines Vipiteno waren in jeder Hinsicht von gutem En'olg be gleitet Zur italienischen Bob-Meisterschaft aus Natur bahn hatten sich acht Mannschaften gemeldet, darunter der 7. iwlnerteidiger. Bob „Grifone' aus Vipiteno und eine Mailänder Studentenmannlchaft

mit einem glüiklichernvile harmlos verlaufenen Sturz und nicht besser ging es einer Maschine aus Vi piteno. „Ha-De-Le'. Die beiden Rodelrennen gewann überlegen Alois Ho fer des WsV Vipiteno Bei den Frauen konnte Rosa SchwazeoBipiteno die beste Zeit Heraussahren. Nachstehend die Ergebnisse: Italienische Vod-Meisierschast aus Italurbaha? 1. Bob ,.O. N, D ' Vipiteno in 8'35l)' (Pisaiii Gärt ner. Ztngerle. Rimanni. Tock); 2. »Valgiooo' in S'4ö.S« (Dr. Sceder, Maier, Hofer. Stötter, Egger) ; 3. „Gri fone

' in 8 53 2' (Kleewein. Hoser, Junker, Egger, Rös sing): 4. (erster der Unterstufe) „Stella Alpina' 9'02,2' (Fister. Sparber. Fister Franz, Schrott und Solcher) : 5. ..Genziana' in S lS2' (March, Volgger, Plankenstei- ner. Mair, Menghin). Einserrodeln: 1. Ka t.? I. Hofer Luis, Vipiteno, 10'5'; 2 Ztngerle Franz, Vipiteno, 10'2l.g'; 3. Pichler Joses. Mules, IlZ^g^'; 4. Sorg Joses, Mules. 1l)'32,4.': S. Gärtner Josef, Vipiteno, 10^0 K'; K, Plank Franz, Mules. 1l)'5l'; 7. Baur Josef, Stanghe. 11'4,2'-8. Bosin Karl

. Vipiteno, 11'ü'; S. Turnwalder Joses, Braies, 11'5.2'; 10. Asti Paul. Matrel, 11'5,8'. 2. K a t.: 1. Thaler Haus, Vipiteno, 10'2S.4'; S. Mar ginar Herm.. Prati, 10'55 4'; 3. Mair Hans, Vipiteno, 1i)'ö9ö': 4. Tratter Ludwig. Vrati. N'; 5. Schwazer Karl. Stanghe, I1'0t', k. Klos, Johann. Calice, 11'6.4'; 7. Trenkwalder Karl. Prati, 11'17'; 8. Verini Alex, Vi piteno. Ii'20.6'; v. Wieser Josef, Vipiteno, 1137.8^; 10. Solcher Karl. Vipiteno, 11'4l).8'. Iiveierrodeln: I. Rimanni Maria-Hoser Luis, Vipiteno

, in 5'32.2': 2. Wild Marianne-Schwazer Karl, Vipiteno, in 5'3Z.2'; 3. Hofer Anna-Aingerle Franz, Vipiteno, S'3S4'; 4 Rainer Hedwlg-Bosin Karl, Vipiteno. ö'3t> 2'; 5. Gschnit- zer Edith-Rtmanni Karl, Vipiteno, S'40.8'. Arauen-Einsiher: 1. Schwazer Rosa, Vipiteno, 11'14.4'; 2 Gärtner Anna. Vipiteno, 11'15.S'; S. Kelderer Antonia. Vipiteno, 11'252'. Cesare Sertorelli siegte in öoläa Solda, 22. Februar Im letzten Augenblick wurde beschlossen, am Sonntag anstatt des Abfahrtslaufes einen Torlauf auszutragen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_03_1938/AZ_1938_03_25_6_object_1871296.png
Page 6 of 6
Date: 25.03.1938
Physical description: 6
Mnlerfportoeranstaltungen. Das am abgelaufenen Sonntag vom Win- tersportverein Vipiteno veranstaltete letzte große Stirennen lockte eine ansehnliche Schar von Skifreunden teils zum Ziel des Abfahrts laufes nach Calice, teils zum schönen Tor laufhang am Giovo. Der Torlauf wurde schon am Vormittag mit zwei Läusen gestar tet: dort konnte Mader Federico — von dem erst 15jährigen Gärtner Carlo hart bedrängt — nur mit zwei Zehntelsekunden Vorsprung in. der Gesamtsumme der beiden Läufe den Sieg davontragen. Mit der absoluten Tages bestzeit

unter Be weis stellen und so bekannte Abfahrtsläufer weit hinter sich lassen. Im Übrigen hatte die starke Mannschaft des Wlntersportvereines Vipiteno bei diesem Rennen einen besonders auten Tag, was bei früheren Rennen In die ser Saison nicht immer der Fall war. Die Preisverteilung im Hotel „Posta vecchla' verlief im Zeichen herzlichen, kameradschast lichen Beisammenseins. Nachstehend die Klas> sisizierung: Torlauf tSumme beider Läufe): 1. Ma> der Federico, Wintersportverein Vipiteno, In 3S und 40,2

Sekunden (1 Minute IS,2 Sek.); 2. Gärtner Carlo, WSV Vipiteno, in 38 und 37,4 Set. (1:15,4); 3. Noggler Ermanno, ST Val Gardena, in 44 und 43,6 Sek. l1:27,ü): 4. Girtler Antonio, SC Colle Isarco, in ?2,4 und 33,3 Set. (1:32,2): 5. Schneider Carlo, WSV Vipiteno, in 43,6 und 44 Sek. (1:32.0); 6. Fiegl Carlo, SC Val Gardena, in 53,3 und 43,2 Sek. (1.37). Abfahrtslauf: 1 Klasse: 1. Madsr Friedl, W. Sp. B. Vipiteno, in 4 Minuten 20.6 Sekunden: 2. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 48 Sekunden

: 3. Rainer Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, in 4 Minuten 53.5 Sekunden: 4. Noggler Erman no. S. C. Val Gardena, in 4 Minuten öS Se kunden: S. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 66.2 Sekunden: S. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 3.2 Sekunden: — 2. Klasse: 1. Klotz Ermanno, W. Sp. V. Vipiteno, in S Minu ten 8.4 Sekunden; 2. Perini Alessio, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 24.2 Sekunden; 3. Schwarzer Marco, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 30.8 Sekunden. Kombination (Abfahrt

?- und Tor lauf): 1. Mader Friedl, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 33.8 Sekunden: 2. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamt zeit 6 Minuten 18.8 Sekunden: 3. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Mi nuten 20.6 Sekunden; 4. Noggler Ermanno, 5. C Val Gardena, Gesamtzeit 6 Minuten 22 Sekunden; 6. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 41.6 Se kunden; 6. Plattner Giuseppe, S. C. Colle Isarco, Gesamtzeit 6 Minuten 42.2 Sekun den. Den Pokal des Wintersportvereines

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_01_1931/AZ_1931_01_09_3_object_1859593.png
Page 3 of 6
Date: 09.01.1931
Physical description: 6
» ben zwingen. Das Regime kennt keine Nachgiebigkeit, wenn es sich um die Wohlfahrt der Bevölkerung han delt und läßt nicht zu, daß -zehntausende van Bürgern von einigen gewissenlosen Wucherern ausgebeutet nnd gepeinigt werden.dürfen. 5«? Ins Aodelrennen «m die Provim-MMeMM n BWeno Vipiteno, 7. Jänner. Aon einein herrlichen Winterwetter begünstigt, fand am Dreikönigstage das Rodelrennen um die Provinziasmeisterschakt auf der Jaufer/traße statt, zu welchem Ih viele Neugierige eingefun

den hatten. Wir bemerkten unseren politischen Sekretär, Herrn Dr. Rossi Emidio mit mehreren Mitglie dern des Direktoriums und vielen Dopolavori- sten, sowie viele Bürger von Vipiteno, welche alle das größte Interesse an diesen Rennen und wintersportlichen Veranstaltungen unserer Au tonomen Winiersportsektion zeigen. Die Ein schreibungen am Rennen selbst waren für die er ste Kategorie nur gering, denn es waren nur fünf Nodel gemeldet. Ii» der zweiten Kategorie starteten acht Rodeln und war dieses Rennen dafiir umso

Zingerle aus Prati in der guten Zeit von 12 Minuten 55 Sekunden den ersten Preis und somit den Titel des Pro- vinzialmeisters im Schlittenrennen auf der Ian- fenftraße errang. Wir geben nnn die offizielle Klassifizierung wieder: 1. Kategorie 1. Zingerle Francesco, Prati in 12 Minuten nnd 55 Sekunden. , 2. Hofer Luigi, Vipiteno in 13 Minuten und 20.4 àkunden. - 3. Nestl Paolo, Prati, in 13 Minuten und 56 Sekunden. 4. Wild Ermano, Vipiteno in 14 Minuten und W.3 Sekunden. 5. Tock Giacomo Zun. Vipiteno

S. E. des Herrn Präfekten von Bolzano G. B. Marziali. Der Pokal ist zweijährig, auch nicht konsekutiv, und wurde im Vorjahre von Herrn Adv. Dr. Anton Seeber gewonnen. Die Autonome Wintersportsektion von Vipiteno Hai Herrn Präfekten zu àiesem Nennen eingela den und hofft man allgemein auf seine Zusage, da er als Förderer des Sports sehr beliebt ist. Ajie es scheint.sind auch mehrere Bobs von Innsbruck zu diesen. Rennen gemeldet lind so wird Vipiteno in den nächsten Tagen eine große LremdenbewegunL zu verzMnen

Wanderhändler Maier Giuseppe aus Molini di Tnres, wegeil Tragens eines verboie- nen Messers verhaftet und der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Vipiteno Das Fest der Hl. 3 Könige Vipiteno, 6. Jänner. > Am Mautag abends zogen wie alljährlich die Hl. drei Könige' hernm, sagten ihr Verslein her nnd verließen die Familie«, um wieder andere mit ihrem,Besuche zu beglücken. Das ist ein al ter Brauch in diesen Gegendeil und doch noch immer schön, hauptsächlich für die Kleinen. Hente aber fand im Kinosaale

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_02_1931/AZ_1931_02_11_6_object_1859164.png
Page 6 of 8
Date: 11.02.1931
Physical description: 8
. Die Schuld liegt aber zumeist an der Käufe rin selbst Man erinnere sich nur. was die Sei de von Mittlers Staatskleid vor 3V bis 4V Jah ren gekostet hat? Umgerechnet m die heutigen Preisverhältnisse würde das den halben Mo Die Bereinigung der Gemeinden E des und Tunes Vipiteno naisgehalt des Herrn Geniahls kosten. Heute «ber ist die Devise der meisten Käuferinnen: „Billig, billigI' Ob haltbar oder nicht, ist nur allzuhäufig gleichgültig, nur sollen Farbe und Dessins des Stoffes sowie Schnitt des Kleides

. Die Ueberreichung einer goldenen Medaille an unseren Podest« Zum Zeichen der richtigen Bewertung und des Dankes seitens der Bevölkerung für die tä tige und tntelligent« Verwaltung unserer Ge- Am Sonntag vormittags versammelten sich im Gasthofe Stöckl in Vipiteno die Wähler von Ceves und Tunes nm einem Beschluß wegen der Spenglermeister bei der Reparatursarbeì't. là Angliederung der beiden Gemeinden an die sich heimlich in das Fäustchen und läßt alle gu. renden Frau seines Dienstgebers. In dà' Augenblick

. Ughetto Arrigo, sowie alle Vertreter der sascistischen Syndika.e und eine große Zahl der angesehensten Bürger von Vipiteno. Herr Magister Osvaldo Kofler dankte hierauf, auch im Namen des Komitees dem er als älte ster Gemeindebsirat vorsteht, in einer schönen Rede unserem Herrn Podestà für seine bisheri ge aufopferungsvolle Tätigkeit zun» Wohle der Gemeinde und überreichte ihm die goldene Me daille welche von der Bevölkerung von Vipi teno samt einem herrlichen Diplom gespendet wurde

, indem er auch dein Wunsche Ausdruck gab, daß Herr Podestà noch lange das Ober haupt der Bürgerschaft von Vipiteno sein möge. Es sprachen sodann die Vertreter der fascisi'- sclzen Syndikate der Landwirte, der Wirte und der Kaufleute von Vipiteno, sowie der Herr Ge- meindssekretär, welcher versprach, samt dem ganzen Personal leime gan-en Kräfte wie bisher auch weiterhin für die gute Verwaltung und zum Gedeihen der Stadt «inzusetzen. Herr Dr. Rossi Emidio brachte in seinem und im Namen der svscistifchen Partei

seine aufrich- tègsten Glückwünsche für den schönen Dennis der Anhänglichkeit welchen die Biirger von Vi piteno ihren Podestà gebracht haben, dar. Cr hob hervor, daß die im stillen qeleistete Arbeit ohne viele Äußerlichkeiten mit gerad liniger Ehrlichkeit und Bescheidenheit vollbracht Stadt Vipiteno zu fassen. Unter den Anwesen den bemerkten wir Herrn Notar Hibler, Herrn Gemeindesekretär Baron Cles Alipando, Herrn Nai-ner Giuseppe und Mair Luigi von Tunes, H^rrn Ralser Giuseppe von Ceves, Herrn Haid- egger

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_5_object_1858427.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1934
Physical description: 6
der 9. Gruppe von Verona zu den Uebungen im Lager befinden, folgendes Telegramm: Zweitausendfünfhundert Schwarzhemden, Batail lone der neunten Gruppe, entbieten bei ihrer An kunft im Hochetfch dem Chef des Fascismus u. den Kameraden dieser Provinz ein begeistertes Alala. General Montagna. Eine Abteilung der schnellen Formationen in Vipiteno. Heute um 4 Uhr früh ist eine Abteilung von 100 Jungfascisten der schnellen Formationen der Stadt mit dem Rade nach Vipiteno abgefahren. Die Jungfascisten

, die sich am Siegesdentmal versam melt haben, begeben sich nach Vipiteno, um ihre Kameraden, die im dortigen Feldlager weilen, zu besuchen. Der Abfahrt wohnte der erste Adjutant des Verbandskommandos Cav. Girardi bei. Besuch des Herzogs M WM im Feldlager der ZmgWste« in Vipiteno Im Feldlager der Jungfascisten in Vipiteno wird ein sehr reges Leben entfaltet und die jun gen Schwarzhemden nehmen mit Begeisterung an den militärischen Uebungen und an der Ausbil dung, die sich von jener der Soldaten in nichts unterscheidet

und sprach sich dem Kommandanten gegenüber sehr lobend über die Disziplin und den militärischen Geist, der im Feldlager herrscht, aus. Zum Schluß verteilte der Herzog an die Jung fascisten, Zigaretten, worauf er wiederum mit militärischen Ehren begrüßt, das Lager verließ, um nach Vipiteno zurückzukehren. -5 Am Nachmittag erhielt das Feldlager einen zweiten hohen Besuch vonseiten des von der Par tei entsandten Inspektors On. Carlini. Er zeigte sehr reges Interesse sür das Leben im Feldlager, erkundigte

, empsingen die Inspektoren mit einer stürmischen Huldigungs- kundgedung sür den Duce und den Fascismus. On. Carlini' besichtigte die verschiedenen Anlagen und Dienste der Kolonie und fuhr dann unter einer erneuten Kundgebung nach Fortezza weiter. Im dortigen Sommer-Erholungsheim wohnte er einigen sportlichen Uebungen unter Balilla bei. Kurze Zeit später wurde sodann das Zeltlager der Avanguardisten bei Vipiteno inspiziert. On. Carlini wurde am Eingang mit den militärischen Ehren empsangen, vom Col. Fazio

und eiserne Disziplin wie in Vipiteno, fodaß sich der Inspektor veranlaßt sah, den Leitern von Trento ebensalls seine volle Anerkennung auszusprechen. Abends kehrte dann On. Carlini nach Bolzano zurück, wo er noch das Balillaheim eingehend besichtigte. On. Ceci, der ebensalls mit der Inspektion der Kolonien und Sommer-Erholungsstätten der Pro vinz betraut ist. begab sich gestern in Begleitung des sportlichen Leiters der O.N.B, ins Zeltlage-r von Bellamonte, . wo sich 2l)v Jungfascisten von Bolzano

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_10_1936/AZ_1936_10_30_6_object_1867696.png
Page 6 of 6
Date: 30.10.1936
Physical description: 6
: Tanzmusik. veiitschlandsender:: 20 lv: Frohes Farbenspiel: 2110: Georg und der Gerechte'. Funkkomödie: 22.30: Kam mermusik; 24 bis 2: Beliebte Tanzkapellen Wielen. Verlin: 19.20: Das deutsche Lied. Hamburg: 20.10: „Der Mikado', burleske Operette von Sullioa». Königsberg: 20.10: Abeiidkoiizert; 22.45 bis 24: Abend friede — Abeiidruh'. Vipiteno Die Aeier des Jahrestages des Marsches auf Roma Vipiteno, 29. Oktober Auch in Vipiteno wurde der Jahrèstqg des Marsches auf Roma in würdiger Weise gefeiert

beizuwohnen. Anwesend waren auch sämtliche Zivil- und Militärbehörden von Vipiteno und oer näheren Umgebung, sowie die Feuerwehrabteilungen, die Musikkapelle von Prati und eine große Volksmenge, die die Kirche kaum zu fassen vermachte. Nach dem vom Hochw. Dèjaco zelebrierten Gottesdienst hielt der Militär kaplan von der Kanzel aus eine kurze Ansprache mit der er vor allem der Märtyrer der fa c. Revo« lution gedachte und die Anwesenden aufforderte, deren leuchtendes Beispiel sich stets vor Augen zu halten

. Anschließend nahmen die Formationen auf der Via Garibaldi Aufstellung, von wo aus st« dann durch die Straßen der Stadt zum Fasciohaus marschierten. Nach dem Gruß an den Duce verlas der Podestà und Leiter der Fasciosektion die Bot schaft des Duce, worauf die Verteilung der Prä mien der Dante Alighieri und der Verdienstzeichen der Opera Balilla vorgenommen wurde. Die Feier schloß mit einer stürmischen Huldi gungskundgebung für den Duce. Vipiteno trug den ganzen Tag über reichen Flaggenschmuck und abends

Festbeleuchtung. Prämien der Dante Alighieri erhielten folgende Schüler: Wellenzohn Margherita. Vipiteno; Viola Augusto, Colle Jsarco; Stauder Roberto, Vipite no; Braunhofer Berta, Racinec; Rainer Anna, Vizze; Orioni Paolo. Vipiteno. Verdienstabzeichen der O.N.B. wurden folgenden Capi Squadra überreicht: Oriani Paolo. Vipiteno; Martinolli Felice, Steiner Dora, Goldiner Inge, Ginthard Elisabetta. II 3S corrente alle oro S w ài-a» no. ponici Iis, llegoÄc» l^imsiaesd- nsr, venàita mobiliare siuàiaria. Ortolani

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_11_1933/AZ_1933_11_12_7_object_1855526.png
Page 7 of 8
Date: 12.11.1933
Physical description: 8
werden und eine eigene 'Eisenbrücke und Ze mentbrücke über den Eisack gebaut werden. Die Ausbesserung der Straßsnstrecke um Bressanone und die Verdauung des Berges zur Schützuug des Steinschlages. 5. Die verschiedenen Arbeiten bei Colle Jsarco und nördlich von Vipiteno. 6. Eisenbctonbrücke über den Brio-Bach. 7. Die neiie Eisenbetonbrücke über den Gebirgs- bach Stegher, anstelle der engen und schlechten Brücke. 8. Eine neue Brücke bei Eampodazzo über den Finsterbach. 9. Eine Eisenbctonbrücke über den Eisack

waren die schönsten Exemplare van Silberfüchsen, Nerzen, Nutria und stellung besonderen Interesses des Publikums er freuten. Die Ausstellung für den Fremdenverkehr hat nur durch anziehende Darstellungen der bekannte sten und vielbesuchtesten Fremdenverkehrsorte dcr Zone wie Merano, Renon, Siusi, Vipiteno, Puste ria, Bressanone und Colle Jsarco zeigen wollen, wieviel Naturschönheiten unser Gebiet besitzt und welche Bequemlichkeiten den Gästen in den alpi nen Hotels und Gaststätten geboten

werden. Was das so erfreulich ausblühende Kunstge werbe und das Gewerbe für die Ausstattung und Einrichtung betrifft, hat man bei der 'Ausstellung versucht zu zeigen, mit wieviel Kunstsinn und Fleiß gearbeitet wird, und daß die gesamte Tätig keit durch das Gewerbesörderungs-Jnstitut, das Streben nach Geschmack und künstlerischer Gestal tung in jeder Hinsicht gefördert worden ist. Das haben die Schnitzereien aus Gardena, die Gewe be von Brunico, die Onyx und Marmorarbeiten von Lasa und Vipiteno, die Spitzen von Predoi

, Bol zano; 2. Preise (große Bronzemedaille lind Divlom): Schneider u. Co., Bolzano; Mair Andrea, Bolzano. Preise (kleine Bronzemedaille und Diplom): Platter Ermanno, Merano; Brenn Antonio, Merano. Gewerbe-Ausstellung: Große Goldmedaille und Diplom: Marmor- t'v'hìdustvie<i-àsa?!'' Radi»->>Unda-»- Dobbiaco; Mo'llsijbrlk'Mb'e!zmer, Brunico; Mechanische Werkstätte Leitner u. Söhne, Vipiteno. Silbermedaille und Diplom: Ulbrich Francesco,, Kunstweberei, Brunico; Franz Giuseppe, Kunstweberei, Brunico

; Kuntner Giulio, künstlerische Keramik. Brunico; Hauser Rob., Onyx ». Marmor, Vipiteno; Delago Maria, Keramik, Bolzano; Mittermair Rosa. Klöp pelspitzen, Predoi: Zuccoli Vittorio, Mech. Werkstätte, Bolzano; Kopp Giorgio, Kupser- arbeiten, Bolzano; Gewerbeschule Ortisei; Gewerbeschule Selva; Plangger Giov., Bild hauer, Bolzano; Verband der Künstler und Bildhauer von Gardena. Bronzemedaillen u. Diplome: Hofer Luigi, Onyx,! Vipiteno; Winter Giuseppe, Kupferarbeiten, Bolzano; P. I. T. A., Stempelfabrik

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/14_10_1939/DOL_1939_10_14_4_object_1198838.png
Page 4 of 8
Date: 14.10.1939
Physical description: 8
getraut: Josef Trattcr. Arbeiter in Prati bei Vipiteno und Marianna U e b e r- caaer. Private in Prati bei Vipiteno SternNno Breffanone. SaniStaa imd Sonntag „Uomini eoraggiosi' — „M u t i g e M ä n- n e r'. Die Rockh MoimtainS baten dem Bau einer Dahn durch Kanada ein gewaltiges Hindernis. Einmal kamen zwei junge Abenteurer, HIckv und Stevens des Weges. In einer Bar gerieten sie unter Falschspieler; ste verprügelten wohl ihre Widersacher, wurden aber von der Polizei gefaßt und zic einer Geldstrafe

seinen glücklichen Abschluß. (Der Film eignet sehr für jedermann. D. Sch.) — Begtimzetten: 6.15 und 9 Uhr; Sonntag auch um V,i Uhr. vipiteno unü Umgebung so Mitteilungen aus Vipiteno Man berichtet uns von dort unter dem 12. Okdber: Am 10. ds. fuhr der 15jährige Otto Micelli mit Freunden von Tolle Jfarco gegen Vipiteno. Bei der sehr abschüssigen Doppelkurve vor der Bahn Über setzung. der sogenannten „Lamnrsc'. kamen ste mit ihren Fahrrädern in ein ziemlich schnelles Tempo und mußten bei den Schranken plötzlich

bremsen. Dem Micelli brach dabei di« Bremse, sodaß er vom Fahrrad geschleudert wurde, wobei er gerade gegen einen Wehrstein fiel. Er blieb bewußtlos liegen und mußte in das Kranken haus nach Vipiteno eingeliefert werden. Er trug nicht unerhebliche Verletzungen am Kopfe davon: di« Heilung wird 10 bis 14 Tage in Anspruch nehmen. Infolge mangelhafter Vor sicht sind gerade an dieser Stelle leider schon zu oft schwer« Unfall« vorgekomm««. — Zum Safnimrnf der Elle aiifgestaten wurden: Herr Jesef Oberer

. Besitzer des Hotel „Rose' in Vipiteno. mit Frl. Maria von Thurn. Hotel- lekrctärin ans Lagundo. Herr Dr Paul Deto- maia. Profestor am kgl. Gnmnasium in Ala. mit Frl. Pizzvl Carmela. Prinate ans Breffanone. Herr Josef Trailer und Frl. Marianne Ueber- eggcr. beide aus Prati bei Vipiteno — In Schwaz verschied ganz plötzlich Fraii Paula Pfund, aeb. Perdeniger. ans Tcrmcno im Alter von 47 Jahren Sie mar. obwohl schon seit längerer Zeit leidend, erst vor wenigen Wochen zusammen mit ihrem Mann. Herrn Hervett

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/26_01_1933/AZ_1933_01_26_4_object_1881383.png
Page 4 of 8
Date: 26.01.1933
Physical description: 8
zu bezahlen hatte. Sie wurde für schuldig befunden und bedingt ;u 2 Monaten 7 Tagen Gefängnis und 444 Lire Geldstrafe verurteilt. Zke-Lwd Ksßssns Ausflug des Skiklnbs von Bolzano auf den Zaufenpaß. Um den Mitgliedern des Skiklubs von Bol zano Gelegenheit zu geben, an der Dopolavoro- versammlung und dem interessanten Bobren- nen auf der Strecke von Cadice—Casateia teil zunehmen organisiert der hiesige Skiklub am kommenden Sonntag einen gemeinsamen Aus flug nach Vipiteno. Für die Hin- und Rückfahrt erhalten

die Mitglieder eine Fahrtsrmäßigung Wien. von 70 Prozent, sodaß der Fahrpreis nach Vi piteno und zurück Lire 10.60 beträgt. ' Das Programm wurde folgend zusammenge stellt: Abfahrt von Bolzano um 7.20. Ankunft in Vipiteno um 9.35. Freier Ausflug nach Casa teia—Cadice—Passo Giova. Start des Bobren- Aus dem Europàprogramm'vom 26. Jänner. Nord-Jtalien. 21 Uhr: Opernübertragung aus einem Theater. Roma-Zkapoli. 20.45 Uhr: Symphoniekonzert. Bolzano.. 12.30 Uhr: Gemischte Musik. Donnerstag, den 26 Jänner 1933 17 Uhr

„Pergolesi' mit Elio Steiner in der Titelrolle. Vipiteno in der „Alten Polt' um 18 Uhr. Ab fahrt von Vipiteno um 19.52 Uhr. Ankunft in Bolzano um 21.57 Uhr. Die Vormerkungen für den Ausslng nach Vipiteno -werden im Vereins lokal (Via Principe Piemonte 7) am kommen den Freitag von 13.30 bis 14.30 und von 20 bis 20.30 und am Samstag von 13.30 bis 14.30 Uhr entgegengenommen. Tragödie von Gluck. Sknitgark, 20 Uhr: „Blaubart', Operette von Meilhae und Halevy. Musik von Offenbach. 21.25 Uhr: I. Brahms

Nachrichten Märkte in» Februar Am 1. in San Lorenzo und Lana di sopra: am 3. in Bressanone und Gries: am S. in Cer tosa: am 6. in Vipiteno; am 8. in Caldaro: am 11. in Verano: am 14. in Termeno und Pieve di Livinallongo: am 15. in San Leonardo in Badia; am 16. in Malles? Slüderno und Me rano: am 18. in San Leonardo in-Pass.: am 20. in Merano, San Candido und Brunico; am 21. in Brunico; am 24. in Chiusa, Villa- bassa und Vipiteno. ^ Die französische Obst- und Gemüse- konlingenlierung sten Teile

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_09_1935/AZ_1935_09_11_5_object_1862975.png
Page 5 of 6
Date: 11.09.1935
Physical description: 6
, nach Ortisei: Bacchiocchi Fulvio von EàLo di TriàNules nach -MèraM-Siniào: Balbo Alessandro von Campo Tures nach Vipiteno: Ballarmi Amedea in Pavesi von Tubre nach Lagundo: Bassu Costantino von Sardegna nach Sesto; Benedetti Lerta von Racines-Ridanna nach Ortisei: Bertolini Daria von Càstelrotto nach Brennero: Bodoardo Silvia in Vitalin von Merano nàch Varna-Novacello; Bon- fanti Giuseppe von Appiano-Perdonico nach .Appiàno- Missiano: Borotolomeolli Michele von Ossana-Caltello nach Laives: Brunetta Emilia

von Barbiano-Colma nach Renon-Campodazzo; Brusamolln -Elmina von Castelrotto nach Borgo-Torcegno: Calvi Maria Zcmea von Martello-Valle nach Chiusa-Velturno: Calzolari Adele von Valle Aurina-S.. Giovanni nach . Postal: Cane Margherita in Porfirio von .Brennèro-gleres di dentro nach Laives-San Giacomo: Casati Maria von Fie nach Chiusa: Castelli Pierina in Balbo von Camiw Tures nach Vipiteno: Cavalli Liiisa von Lasa nach Appiano»San Paolo: Cembari Cecilia von Emilia nach Tesimo-Prissiano: Cervenka Laura

von Rio di Pusteria-Valles nach CHIusa?VeltUrno: Gottardi Jlda von Venezia Giulia nach Vipiteno: Gouthier Giuseppe von Scena nach Merano; Grassino Corinna in Perino von Piemonte nach Ultimo-S. Valburga: Grillo Luigia in Coda von Brunito nach Silandro,' Grillo Maria Luisa von Emilia nach Vipiteno-Ceves: Grimaldi Enrico von San Candido nach Lasa: Guarninni Ines von Veneto nach Malles-Venosta: Guazzo Edvige in Cerulli >von Tirols nach Cermes: Gubxrtinì Ma<üa»von Emilia nach Vipi teno? Guglielminetti

von Cembra-Lisignagv nach Appiano- San Michele: Elasucci Antonio von Appiano-S. Michele nach S. Michele all'A. Faedo; Covi Margherita von S, Andrea in Monte-Eores nach Ragoli-Montagne; Mühl- berger Maria von Postal nach Borgo-Roncht: Avanzi Alba von Vipiteno nach Castelrotto: Vagassi Maria von Cornedo allHarto-Collepietra nach Castelrotto; Bini Mario von Appiano-S. Michele nach Lasa; Bonetto Clara von Appiano-Cornaiano nach Valdagno di Trento: Corloni Francesco von Brunico nach Appiano San Paolo

: Dorigotti Teresa v. Salvador! von Mez zana nach Laces-Morter; Faggioli Annunziata von Gargazzone nach.Monguelso-Tesioo; Francica Carmine von Bressanone nach Laioesz..Grossi Volga von San Leonardo i. Martino nach Selva del Molini; Malfatti Carlo von San Genesio Atesino nach Denno- Termon; Marrocchio Cristoforo von Vipiteno nach Si landro; Mingoia Umberto von Merano-Sinigo nach Gass; Mogni Roberto von Rio di Pusteria nach San Genesio Atesino; Palavisini Pietro von Lagundo nach Ortisei; Pradt Francesco

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_04_1933/AZ_1933_04_04_11_object_1820504.png
Page 11 of 12
Date: 04.04.1933
Physical description: 12
3:0 'à Sonntag nachnüttags fand auf dem Sportplätze li. r Lend die erste heurige Fußballpartie, ei» Freund- mWel. zwischen der U. S. Bressanone und der U. Vipiteno statt, das mit einem glatten Sieg der Gäste Schon in der ersten Spielminute gelang es den ^ichm Stürmern der Noten, den Ball ins Tor des Vipi- zu plazieren und in der 10. Minute das zweite Goal ' >hrcn Gunsten zu buchen. Die Anstrengungen der 'wnrz.Weißen hatten sowohl in der ersten restlichen als 'ich wahrend der ganzen zweiten Halbzeit

die meisten Karten». Klasse B: Ladur ner Albert. Hölzl.Rudolf, Fahrner Karl» Halter HanS» Kofler Heinz. Meiste.r, Klasse A: Egger Josef,, von Dellemani. Luis, Elsler Richard', Äußerer Hans, Huber Peppi, Nit- toli Rocco. Drei er se ri e, Klasse A: Eggcr Joses, Äußerer Hans, Gufler Josef. Huber Peppi, Elsler Richard, Nit- toli Rocco. Vortrag im Dopolavoro Vipiteno. 3. April ' Am Sonntag nachmittags wurde uns durch die Ver mittlung des Kameraden Dell'Antonio der angenehme Ge nuß zuteil, einer herrlichen

, geschaffen werben. Die großartig an gelegte Rede wurde oftmals durch anhaltenden Beifall der begeisterten Zuhörer unterbrochen und schließlich mit to sendem Beifall und Ducc-Nufcn abgeschlossen. Hoffen wir ,baß der ausgezeichnete Redner sein Verspre chen, uns öfters das Vergnügen einer solchen Konferenz zu bereiten, einhalten können wird und uns sein hohes Wort der Treue und der Pflicht vermitteln kann. Leichenfeier für den Aoanguardisten Ferdinando Pace Vipiteno, 3. April Wie wir bereits berichtet

teilgenommen und konnte durch seine Tüchtigkeit, die er auch den Mitfahrern seiner Mannschaft zu übermitteln verstanden hat, den siebnten Platz in der Generalklasfifizicrung und den zweiten der Provinz Bol zano davontragen. Die Leichenfeier fand gestern, nachmittags in würdiger Form statt und es haben sich^ daran alle Schulkinder mit den Lehrpersonen und dem Schuldirektor Herrn Oliviero Struffi, auch in seiner Eigenschaft als Präsident der O. N. Balilla von Vipiteno, die Balilla, Aoanguardisten, Kleine

und Junge Italienerinnen in-Uniform mit rhrem Kom mandanten, eine Repräsentanz des Kommandos der Avan- guardisten, der Miliz, der Parteisektion und der anderen Zivil- und politischen Behörden von Vipiteno beteiligt. Der Sarg wurde von vier Aoanguardisten, Mitschülern des Verunglückten, getragen und von Balilla eskortiert. Nach den Familien folgten die Vertretungen der Lokilbe- Hürden und eine große Menge von Leidtragenden aus allen Kreisen von Vipiteno. Die Beteiligung war eine sehr zahl reiche

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_10_1938/AZ_1938_10_13_5_object_1873687.png
Page 5 of 6
Date: 13.10.1938
Physical description: 6
»rtgesetzt. Von München aus wurden in en letzten Tagen das Silvretta - Gebiet und die Oetztaler Alpen abgesucht. Auch über dem Ortles-Gebiet sind zahlreiche Suchflüge ausgeführt worden, die aber Die Mehschau in Vipiteno Wie in den verflossenen Jahren wurde auch Heuer die vom landwirtschaftlichen Prooinzialinspektorat und der Züchter- genossenschast von Bolzano im Vereine mit jener des Oberen Jsarcotales, Val Ridanna und Vizze organisierte Rinder schau in Vipiteno abgehalten. Dazu wurden insgesamt 181

Stück aus- getrieben, die alle vom Agrarinspektorat der Provinz ausgewählt und kontrolliert worden waren. Bei der Eröffnung der Schau waren auch der Chefinspektor des landwirtschaft lichen Provinzialinspektorates, Prof. Ro- landò Toma, der Provinzialveterinär und der Podestà von Vipiteno zugegen. Au ßerdem haben sich die Aararinspektoren von Brunirò, Vipiteno uno Merano, die Vertretungen der Zuchtgenossenschaften von Trento und Bolzano, des Provinzial- rates der Korporationen, als auch zahl reiche

Züchter des Veneto und der Val- tellina eingefunden. Die Jury hat die Beurteilung der Tiere vorgenommen, und festgestellt, daß sich die Tiere durch Körperbau, Milchleistung und Färbung auszeichneten. Dies ist das Ergebnis der vorzüglichen Zuchtmetho den, die vom landwirtschaftlichen Provin- zialinspektorate eingeführt wurden und in der Zone von Vipiteno seit zehn Jah ren angewendet werden. Von der Jury wurden insgesamt 130 Preise an Tiere, die sich durch die Milch- leistung und durch proportionierten

und starken Körperbau auszeichneten, verge ben. Nach beendeter Schau versammelten sich die Techniker und die Züchter, um verschiedene Fragen, welche die Rinder- schau selbst und die Almung der Jung tiere betrifft, zu behandeln. Es sprachen dabei der Agrarinsp.ektvr von Bressanone, Dr. Endrizzi, sowie die Obmänner der Zuchtgenofsenschaften von Malles und Vipiteno. Zum Schlüsse faßte Prof. Toma die Diskussionen zusammen und hob verschie- dene Beobachtungen hinsichtlich der Ras senzucht in der Zone

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_8_object_1871327.png
Page 8 of 8
Date: 27.03.1938
Physical description: 8
SSM Eeite 8 Sonntag, den 27. MSrz lszz.^ <»T»S H?«VV»IUH Vtpiß««« à ptSfiMgeìt fàt VaNllaltapl squadra in dèr Gàeinde Racines. Vipiteno, 25. März Fiir die weitausgedehnte Gemeinde Raci ne« hielt die vom Verbandskommando et- nannte Prüfungskommission die Prüfungen für Balilla-Eavnquaöra in Mareta ob. Dir Prüfungskommission gehörten an: Lehrer Roncador als Präsident, die S. C. M. Coita Leonida und Giovanni Mongentale und der Vertrauensmann fiir Sport der Iungfafcisten Kamerad Fabk Giuseppe

: Plàttner Riccardo; von det^Schule in Durago: Hofer Francesco: von Lìr Schule in Mareta: Lettner Giuseppe, Hàr Ermanno, Ferrari Giorgio, Brida Gu glielmo. Vipiteno «taf der Waffenausstellung in Firenze. Zur Ausstellung alter Waffen im Palazzo Vecchio in Firenze» welche Ende März er öffnet wird» wurden aus dem hiesigen stiidt. ^risiedette er mit feiner Frau Marta Klotz aus L. Ridanna nach Mareta, wo er ruhig und zu frieden seine alten Tage verbracht«. Er hatte das groß« Glück, am Morgen seines Todes

den Heiland im Sakrament zu empfangen. Am Nachmittag schlummerte er ohne eigent lichen Todeskampf hinüber in ein anoercs Leben. An seiner Bahre trauern die Witwe und die Ziehtochter des Verstorbenen, Frau Maria Klotz, geb. Klotz, seit 1934 verehelicht mit dem Besitzer des Hotels „Sontlor' in Ridanna. Der Dank der Abbründler von Zlaines. Es ist allen bei dieser Brandkatastrophe Betroffenen größte Pflicht und Schuldigkeit, allen Hilfsbereiten, besonders den Feuerweh ren von Flaines, Vipiteno. Prati. Premo

hier in Vipiteno abgehal tett wurde, wies folgenden Austrieb ans dem Marktplatz« auf: an die 100 Rinder, 20 Zie gen, wenige Schafe, eine große Zahl von jungen Schweinen im Alter von g bis S Wo» arktplatze standen — wurden zwischen 1500 und 2000 Lire verkauft. Trächtige 200 ! . , .. Ziegen u. schöne Widder kosteten bis zu 200 Lire, schiine Herbstlämmer 125 bis IR) Lire (I). Drei wöchige Schweine gingen selbst mit 120 Lire, ige selbst mit 240 Lire ab. wöch acht« ufeum die beiden Holzstatuen aus der Mei sterhand

Ausbeutung in der Blütezeit — ÄrH»i«H<chrhundertwende — vielen Arbeitern Mot,«für ihre Familien gab. Mit der Verstor benen ist eine der Witwen jener Steinmetze heimgegangen, darum zierte auch ihren Sarg bei der Beerdigung das Bartuch der alten Steinmetz-Zunft. Auf dem Friedhof von Ma rita wurde die Verstorbene an der Seite zur ' Verfügung stellten, der gesamten BevSl kerung von Stadt und Land, der Beamten Haft der Gemeinden Vipiteno und Val di Bizze, die sofort mit reicklichen Spenden an Lebensmitteln

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_01_1937/AZ_1937_01_15_6_object_2635011.png
Page 6 of 6
Date: 15.01.1937
Physical description: 6
Seite v Ipenzeitvng' Freitag, den 15. JSnmr 1S37-5V Ri !'à U .1 «ns Volzan» Inhalt die neuesten, verwegenen Abenteuer dieses Natur mensch?» gegen die wilden Bestien und die weißen Ein> Vipiteno Von Mnterhilfswerk. Vipiteno, 14. JSnner. In den letzten Tagen fand in allen drei vereinten Ge meinden Vipiteno, Nacines und Val di Lizze die zweite Verteilung der Lebensmittelpakete statt, zuletzt, es in vorye es Roma Kino, heute: Zredric March. Merle vberon und dnnglinge. liesiehend^ aus einer Kolanne

. Beginn: S. 7 und 9.1S Uhr. insgesamt SS bedürftige Familien mit Lebensmitteln be dacht. Todesfall. In Mareta starb Giacomo G^chlleßer, genannt „Kloknsoggl', Im Alter von S8 Jahren. Er hinterläßt die Witw« und sieben Kinder. Wintersportveranstaltungen am kommenden ^Sonntag. Am Sonntag, den 17. Jänner sinden in Vipiteno sol» gende Winterlportveranstaltungen statt: Um 1 Uhr Eisschießen beim „Schueler'; um 7 Uhr abends dort Preisoerleilung Um 4 Uhr nachmittags Bobrennen aus der Giovo- Straße svon Calice

. Beide wurden ins Krankenhaus nach Vipiteno iiber- Slernttno. Heute: „13 Soldaten und elne Kanone', der große Kriegsfilm, der uns das Schicksal 13 öster reichischer Soldaten an der russisch-österreichischen Front und in Gcàien schildert. l3 Männer, zu einem Schick sal geformt. lnmitt»n dem Dröhnen der Kanonen, an ei ner Front, die zur Weltgeschichte wurde. Der Film wur de an der Kunstausstellung in Venezia prämiiert und gilt als einer der schönsten und packendsten Kriegs-Spio- nagssilme

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_05_1937/AZ_1937_05_05_2_object_2637064.png
Page 2 of 8
Date: 05.05.1937
Physical description: 8
nichts mehr. An den U gen ziehen wohl die alten, armen Leute, die nichil arbeiten können, etwas herum, um einige CcMiH bitten, diesen wird das kleine Almosen aber gerne gegeben. Ein Snltnn wundert sich. Ganz London spricht von dem Besuch de- der Stadt. Außerdem wird an der Verbesserung der 'der SMWn'' der^'zur^Krön^ AMà-un-.d-r »«--»- im S,b>à à A-d. der den Zoo zusammen mit seinem Ministers Kenten besuchte, erblickte nämlich zum erstemiq seinem Leben einige afrikanische Tiere, so diel Vipiteno

ex Volksbewegung in der Gemeinde Racines im Monat April. Vipiteno, 4. Mai. Dreizehn Geburten: Rainer Clara, Gastetger Anna, Volgger Sofia, Sparber Enrico, Schölzhorn Pit torio, Rainer Bernardo, Siller Guglielmo, Burger Al 'redo, Heidegger Rolando, Larch Geltrude, Priller Tri tino, Gfchließer Zita, Pircher Maria. Vier Todesfälle: Thaler Regina, Staudacher Matilde, Kruselburger Sigissredo, Schölzhorn Giusepp Zwei Hochzeiten: Amrein Giuseppe mit Ob- Notburga: Girtler Massimo mit Huller Luigia. Areilegung

von Aresken in der heMg-Geist-kirche. Ehe die heutige Neustadt von Vipiteno und die unter halb der Stadt gelegene monumentale Pfarrkirche erbaut wurden <1497—ISÄ). stand am heutigen Mythraplatz die Heilia-Geist-Kirche, die schon im 14. Jahrhundert er wähnt wird. Das später eingewölbte Seitenichass ist nach der Tradition die älteste Teil der Kirche. Das heutige Hauptschiff wurde erst Ende des 14 Jahrhunderts hinzu gebaut Ursprünglich war das letztere bemalt, wurde aber später übertüncht. Nunmehr schreitet

kann. Vom Erstickungstod gerettet In Anterselva waren letzter Tage zwei Bauernkinder aus unbekannter Ursache dein Erstickungstod? nahe. Dem sofort herbeigerufenen Nachbarn Pietro Plankensteiner gelang es nach längerer Zeit, die beiden Kinder au» die- ZMàsse der Provinz mit Sitz in Merano und Brunici und Filialen in Bressanone. Vipiteno, 0^ Malles und Silandro. Piazza Grano Nr. 7. — Telephon Nr. H Äetrlebskredite — Dauer 1 bis 3 Jahre — Zs fusz derzeit S.75 Prozent. zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwiM lichen

: s für Ankauf von Grundstücken zur Förden»'^ Kleinbesitzes: für Servitutenbefreiungen: für Bau, Reparatur und Errichtung von senschaftskellereien, Sennereien, MaM>' ^ wie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit en H durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch deren Eintragung Gebührenfreiheit gem Ansuchen ,. sind entweder direkt oder durch die NW lassen bei der Sparkasse der Provinz BolM » deren Filialen in Merano, Brunico, Vipiteno, Ortisei, Silandro und Malle-> ^ bringen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_2_object_1856921.png
Page 2 of 6
Date: 17.03.1934
Physical description: 6
> Vipiteno Ileberfall auf die Briefträgerin von pruno. Vipiteno, 15. März 'Am 13. ds., gewöhnlich die , „ , . „ Planrensteiner, mit der Post von Vipiteno nach Pruno. Zirka 500 bis 700 Schritt unterhalb der Marmorwerke lauerte die Magd vom Ruepebauern in Pruno der Briefträgerin auf und fiel, als sie ihrer ansichtig wurde, über sie her, zerkratzte ihr das Gesicht, brachte sie zu Fall und versetzte ihr, an scheinend mit einem Schlüssel oder Stein einige derbe Hiebe, die zwei Wunden am Hinterkopf ver

ursachten. Die dermaßen Mißhandelte ging hierauf nach Pruno, um ihrem Mann das Vorgefallene zu melden. Derselbe nahm ein Fuhrwerk des Herrn Plattner, um seine Frau zur ärztlichen BeHand lung nach Vipiteno zu bringen und dort die An zeige zu erstatten. Die Karabinieri von Vipiteno wiesen die Anzeige mit der Begründung zurück, daß Pruno nicht in ihrem Kompetenzbereich liege und dieselbe bei den Karabinieri von Mules zu er statten sei. Herr Dr, Gschnitzer verband die Brief trägerin und erstattete

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_12_1938/AZ_1938_12_09_6_object_1874373.png
Page 6 of 6
Date: 09.12.1938
Physical description: 6
«A >> .«ipenzelkvnq» j P ^ ; ' 1j- k!' » : Ä ! i! ^I«L «tei» ^i»ooi«L ViptßOttS Vi«,terspor»-Aalender dìer Winlersporl-verelnigung Vipiteno pro 1SZS-ZS t. Jänner: Großes Herren- und Damen Einsitzerrodeln auf der Strecke Dosso— Pruno der neuen Pennesstraße. 6. Jannet: Sti-Rennen für Schiller der städt. Volksschule Vipiteno. 8. Jiinner: Rodelrennen auf der Giovostraße Strecke Calice—Cosatela. Tki-Abfahrts- rennen Passo Giovo—Calice. !?. Jänner: Provinzialmelslerschast sür Fiin- serbobs

auf Naturbahnen, Strecke Ca- lice—Cosatela, 7 Kilometer. 20. SSnner: Kinder.Ski. und Rodelrennen für Schüler und Schülerinnen der städt. Voltsschule Vipiteno. 2Z. Jänner: Großer Ski-Abfahrtslauf mit ge steckten Pflichttoren. Strecke Passo del Giovo—Ponte Giovo. 29. Jänner: Herren, und Danien-Einfitzer. u. iöoppelsiker-Rodelrenncn, Strecke Cali ce—Casateia. 7 Kilometer. Anschließend Bobtrainingsfahrt sür die Bob-Jtalien- Meisterschaft auf Naturbahnen. L. Februar: Jtalien-Meisterschaft sür Fünfer bob

auf Naturbahnen, Strecke Calice- Casateia. IS. Februar: Interner Ski-Absahrls. und Ela lomlauf. (Die Strecke wird frühzeitig bekanntgegeben.) 19. Februar: Internationaler Riesen-Absahrls lauf für Ski vom Monte Cavallo—Vi l piteno. 59. März: Internationales Skirennen. Ab. fahrts. und Torlauf mit Kombination , lJosesirennen) am Passo del Giovo. Der traditionelle Sportball des Wintersport- Vereines Vipiteno findet am Al'end des 29. Jänner oder am 3. Februar 19Z9 statt und wird der genaue Zeitpunkt bekanntgegeben

des Sporttalenders bleiben dem Verein vorbehalten, doch werden selbe immer rechtzeitig in den Tageszeitungen be kanntgegeben weiden. Eventuelle schriftliche oder telephonische An fragen sind an den Wintersport-Verein Vipi teno zu adressieren oder zu richten. » Probesignale der neuen Zllarmsireae Letzthin fand die Generalprobe der neuen Alarmsirene am Stadtturme von Vipiteno statt, die zur Zufriedenheit aller ausfiel. Im StDt^dereuhe^tonnte man die Sirene überall sehr, klär und stark vernehmen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_07_1936/AZ_1936_07_19_5_object_1866501.png
Page 5 of 8
Date: 19.07.1936
Physical description: 8
Eisenbahnunsälle Gestern vormittags ereignete sich zwischen der Station von Colle Jsarco und Vipiteno auf dem beschleunigten Personenzug, der gegen Mittag in Bolzano anlangt, ein Unglück, dadurch, daß durch einen Kurzschluß auf der elektrischen Lokomotive der Oelbehälter Feuer fing. Der Maschinist und der Assistent, die sich auf der Lokomotive befanden, wurden von den Flammen, die aus dem Oelbehälter hervorsprangen, erfaßt. Nachdem sie mit dem Aufwand ihrer letzten Kräfte versucht hatten, den Zug anzuhalten

, stürzten sie sich von der Lokomotive. Der Maschinist Angelo Listuzzi, 39 Jahre alt, kam beim Absprung zu Fall und stieß mit dem Kopf auf das zweite Geleise, so daß er auf der Stelle tot liegen blieb. Der Assistent Angelo de An gelis, 44 Jahre alt, erlitt beim Absprung schwere Verletzungen. Er wurde ins Spital nach Vipiteno gebracht. Nach den eingelangten Nachrichten schwebt er in Lebensgefahr. Die Lokomotive, die ohne Füh rung geblieben war, hielt durch die besondere Ein richtung für solche Fälle

, sofort an. Von Vipiteno aus langte gleich ein Hilfszug an und der auf diese Weise aufgehaltene Zug tonnte mit einer Stunde Verspätung die Fahrt wieder 'ortsetzen. » 5 » Bei der Haltestelle Funès sind gestern abends eine Frau und ein Kind unter den Schnellzug, der gegen 22 Uhr jene Haltestelle passiert, geraten, wo bei die Frau und das Kind getötet wurden. Wie wir unterrichtet werden, hielt der Personen zug, der um die genannte Zeit in der Haltestelle von Funes, von Chiusa kommend, einläuft

und zu ihren Familien über das Leben in der Ferienkolonie sprechen. Die Uebertragung beginnt um 17.15 Uhr. kupferdraht gestohlen Im verflossenen April wurde bei den Kara binieri von Vipiteno die Anzeige erstattet, daß zum Schaden der Staatsbahn eine ziemlich er hebliche Menge Kupferdraht gestohlen worden war. Durch die Nachforschungen der Sicherheit behörde wurde der gestohlene Kupferdraht im Spenglergeschäfte des Linser Carlo in Vipiteno gefunden, der erklärte, daß er den Draht vom 34jährigen Untermaier Rodolfo

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_02_1927/AZ_1927_02_11_6_object_2647856.png
Page 6 of 8
Date: 11.02.1927
Physical description: 8
. — Damit nun das Vorhaben der S. I. C. A. I. von vollem Erfolge gekrönt sei. ist es unbedingt nötig, daß alle, denen die weitere Entwicklung des Skilaufes am Herzen liegt, tatkräftig mit arbeiten, sei es durch Spenden oder persönliche Mithilfe. Skirennen um den Pokal der Stadt Bressano ne. Am ö. ds. gelang es der Fünfemiannschaft des Wlntersportvereines Vipiteno in diesem Nennen ài 2. Preis zu erringen. Diese bestand aus den Herren SRer Franz, Siller Anton, Benvenuti Franz, Lazze ri Sepp und Dhaler Hans

. « » » , Skirennen um den Wanderpreis der Stadt Vipiteno. Größere Anforderungen als gewöhn liche stellte dieses Nennen seinen Teilnehmern, denn es galt eine zirka 30 Kilometer lange Strecke im Auf- und Abwärtslauf aller Art zu überwinden. Den Wanderpreis errang Peter Hofer, Vipiteno, in der Zeit von 3 Stunden 13:55. Als zweiter fuhr durchs Ziel Otto Wur zer (Skiktub Co l'è Jsarco) in der Zeit von 2 Stunden 22:23 ein Fünftel. Als dritter erreichte das Ziel Franz Amori (Skiklub Colle Jsarco) in dvr Zeit

von 2 Stunden 24:09 vier Fünftel. Die weitere Reihenfolge ergab Jakob Trenner, Siegfried Larch, Max Declara, Siegfried Maz- zagg AnN'àuck) und Josef Gärtner, alle des Wintersportvereines Vipiteno. In der UnteWuse wurden Sieger: 1. Karl Pichler ln der Zelt 'von 1 Stunde 5:Ü2 vier Fünftel! 2. Karl Schneider in der Zeit von 1 Stunde 8:52 Mei FüMl: 3. Franz Trenner in der Zeit von 1 Stunde 20:21 vier Fünftel, alle des Wintersportvereines Vipi teno! 4. Franz Mrtler w der Zeit von 1 Stun de 13:31 zwel Fünftel

des Skiklüb Colle Jsarco. » « « ' lUnderprcisrodeln auf der Zaufenslrahe des wlntersportvereines Vipiteno. Am 6. ds. fand das bereits von uns gemeldete Klnderpreisw» dà statt. Die gesamte Schuljugend schwelgte in Festesfreude und seliger sportbegeisterter Sie- Leshoffnung. Diesmal wurden auch' die Klei nen für die Beteiligung am Sport mobilisiert und bereits 5jährige traten in die Monkurremg ein. Von . diesen jüngsten erzielte den ersten Preis Se ober Walter, den zweiten Ratschiller Ludwig

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/06_09_1927/AZ_1927_09_06_5_object_2649123.png
Page 5 of 6
Date: 06.09.1927
Physical description: 6
italie nischer Nationalität 902, Engländer 36, Fran zosen 1, Belgier 1, Reichsdeutsche 83, Oester- Jugoslawen 3, Holländer, Dänen und Schweden 21, Schweizer 9, Russen 1. Polen 2, Nordame rikaner 13, Mittel- und Südamerikaner 1, an dere 8; im ganzen 1148 Fremde, die sich auf 7773 Aufenthaltstage verteilen. Vipiteno Höchstpreise z. Hier wie überall wurden nun neuerdings die Höchstpreise für die wichtigsten Lebensnnttel festgesetzt, und zwar mit 30. August 1927. Die betreffenden Dekrete des Herrn

; Weizenmehl zu 82 Prozent 2.05; feinster Polentagries 1.35; Grieszucker 7.—; Würfel zucker 8.—: roher Kaffee 23.—; gerösteter Kaffee 30.—; Tasse Kassee Expreß in Gasthöfen 2. Ka tegorie 1.20, in Gasthöfer 3. und 4. Kategorie 1 Lira, in Zuckerbäckereien und Bars stehend ge nommen 80 Cent., am Tisch sitzend 90 Cent.; schwarzer Kaffee in Gasthäusern beliebiger Ka tegorie Lire 0.50; Milch pro Liter 1.—; Gor gonzola ohne Ninde 1. Qual, pro Kilo 11.—; Magerkäse aus der Seiinerei Vipiteno 5.—: fetter Emmentaler

nach Sterzing überführt. Die Telegraphenlinie über den Paß Chiave h. Bis zur Bollendung der Elektrifizierung der Strecke Vipiteno-Brennero, welche bis Ende 1928 geplant ist, wird die Telegraphenlinie durch Bal di Vizze über den Passo Chiave (Schlüsseljoch) nach dem Brennero geführt. Schon ist man überm Paß mit der Aufstellung der Masten beschäftigt. Schwer begreiflich ist, warum die Masten von Vipiteno hereingeführt werden, da doch auch Val di Vizze über jüngere Baumstämme verfügt. » Val di Bizze Eia

der allein den Gran Pilastro bestieg. Bei dessen Rückkehr war der Patient noch elender und es blieb Dander nichts übrig, als schnell nach Nova cella zurückzukehren, wo er Mittwoch abends eintraf. Donnerstag früh wurde von dort Fra- ter Willi Volgger, der in S. Giacomo di Vizze zu Hause ist, beordert, den Erkrankten heimzu holen. Willi kam mit Schnellzug um 9 Uhr vor mittags in Vipiteno an und nahm in Prati sei nen Freund, den Theologen Hans Rainer (Mill- Hill-England) mit. Sie stiegen nun nach der Wiener

21