441 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/24_12_1930/AZ_1930_12_24_10_object_1859686.png
Page 10 of 12
Date: 24.12.1930
Physical description: 12
» schaft der Jaufenstraße und Provinzialmeistci- schast (7 km. Calice-Casateia.) 4. Immer 1931: Schlittenrennen Coppa Co rona e Pxati. 6. Jänner 1931: Kinder-Schlittenrennen. 11. Jänner 1931: Bobrennen Coppa Marziali (Calice Casateia 7 km ) 18. Jänner 1931: Schlitienrennen um die Jausenstraßenmeisterschast und die Provinzial- Meisterschaft 7 km. 23. Jänner 193V: Ausscheidungs-Skirennen für das Tälerlausen (Valligiani) Calice-Passo del Giovo, Calice, Casateia, Vipiteno 20 km.) 1. Februar 1931: Bobrennen

Coppa Principe di Piemonte (Calice-Casateia). 2. Februar 1931: Zweisitzer-Schlkttenrennen Preis der Stadt Firenze (Calice-Casateia). 8. Februar 1931: Bobrennen um die Erste Nationalmeisterschaft auf Naturbahnen (Calice- Casateia 400 Meter Höhenunterschied, 7 km Sirecke.) 15. Februar 1931: Bobrenuen um den Pokal der Stadt Torino (Calice-Casateia). 22. Februar 1931: Skirennen um den Winter sportpokal Vipiteno (Passo del Giovo-Vipiteno 18 km.) 1. März 1931: Cislaufkcmkurrenzen. Wir wollen nur noch kurz

darauf hinweisen, daß sich Vipiteno seit den legten Jahren mimer mehr im Gebiete des Wintersportes aufge schwungen hat und ist dkiser Aufschwung zum Großteile unseren rührigen Vereinen zu ver danken, welche alle Sportler anziehen, denen die Lust, aus weiten Skiwiesen. auf glatten Bob bahnen und noch glatteren CislausplälM ihre Kräfte zu enlsalten, zur zweiten Natur gewor den hst. Wir rechnen sicher damit, das? während der kommenden Feiertage und auch nachher vie le von den tadellosen

Johann Kirchler in den Alleinbesitz seines Sohnes Johann Kirchler in S. Giovanni, Valle Aurina, über. Infolge Kaufvertrages ging die Grundpar zelle Nr. 786 des Georg Starch, Erhartmaier in Villa S. Catarina, in den Besitz des Josef Nie- dermair in S. Loreto über. Vipiteno Vipiteno als Winierfpoèistalion Langsam fallen die Flocken eines neuerliclM Schneefalles hernieder und bedecken die Stra fen, Häuser, Wälder und Miosen mit einem weißen, weichen Mantel, der die Pflanzen vvt der strengsten Kälte

schützen wird. Es wird da- iter aktuell, davon zu sprechen, wie sich Vipiteno als Wmtersporlplatz zu seiner heurigen Höhe emporgeschwungen hat. LmM vor dem Wèlt- Kiege bestand hier schon ein Wintersportverein, dessen rühriger Tätigkeit es am meisten zu ver danken ist, daß Vipiteno in internationalen Dreisen bekannt wurde als vorzügliche Gegend iür alle Arten Wintersport. Es wurden alljähr lich große Nennen ausgeschrieben und mit schö ben Preisen ausgestattet, ìvelche nicht mir von »er Bevölkerung

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_03_1938/AZ_1938_03_13_8_object_1871158.png
Page 8 of 8
Date: 13.03.1938
Physical description: 8
der Johanneskirche, das Turmdach, der Glockenslnhl, die Glocken ein Raub der Zlammen. Zum Brande in Flaines, über den wir be reits gestern kurz berichtet haben, wird uns noch nachstehendes mitgeteilt: Ilm to.lS Uhr in der Nacht vom Donners- tag auf den Freitag erhellte abermals Feuer schein das weite Talbecken von Vipiteno — es war das drittemal innerhalb einer Woche — die Glocken in Vipiteno und Prati schlugen Sturm und bald waren auch die Feuerwehren von Vipiteno, von Prati und selbst die von Colle Jsarco

aus dem Weg nach dem Flainer Hügel, der der Bahnstation Vipiteno in der Richtung gegen Nordosten unmittelbar vorge lagert ist. Dort standen alle Häuser, welche um die dortige, dem heiligen Johannes dem Täufer geweihte Kirche umstehen, lichterwh in Flammen. Auch die hiesige Garnison — das 6. Alpini- Regiment und die Gruppe „Vicenza' des 2. Alpini-Artilleriercgimentes — eilte dorthin, um zu retten, was noch zu retten inöalich war. Der gänzliche Wassermangel aus dem Hü gel aber — es sind dort nur zwei Ziehbrun nen

und ein Oueltbrunnen — erschwerte die Löscharbeiten ungemein. Schließlich gelang es, vom Castel Palu' aus mit den Motorspritzen der Feuerwehren von Vipiteno und Colle Jsarco dos Wasser auf die Höhe emporzu- pumpen, allein die fünf Häuser waren inzwi schen schon ein Raub der Flammen geworden, auch das Dach der Joqanneskirche, das Turm dach und der Glockenstuhl waren schon zur Gänze niedergebrannt und die beiden Turm glocken waren in der ungeheuren Hitze ein geschmolzen. Nur die weiter abstehenden Häu ser kannten

dem Täufer und Johannes dem Evan gelisten, stammen aus dem l7. Jahrhundert. Die zusammengeschmolzene Glocke wurde 1Z41 gegossen. Wer von der ,m Oktogan erbauten Heilig- grab-Kapelle — dieselbe wurde um das Jahr IKM van Daniel von Elzenbaum erbaut, ani 20. April 1KSZ geweiht, aber dann »»ter Kai ser Joses II. entweiht und die dort gestifteten Gottesdienste werden nunmehr in der Pfarr kirche von Prati gehalten— auf der ersten Strecke der Hochstraße Vizze der Bahnstation Vipiteno zuschritt

Zliitrum. von Staats beamten geiucht vierte unter ..Ill'M' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-lWg.fi Diplom, hnhneraiigenvperaleur. Masseur Mo- randcll, Spezialist für schmerzlose, elektrische Nagelbchandlung, empfiehlt sich. Via Vin tola 13, Bolzano. — Mittwoch und Don nerstag: Ortifei, Hotel „Angela'. — Josefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo „Cavallino' i.nd Eolle Jsarco: Albergo Nußbainner. A äi> Apparat, in 3 Minuten sertig. Gute Haar- färbimgcn mit den unfchädlichslen Farben bei Pinze

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_06_1927/AZ_1927_06_01_6_object_2648608.png
Page 6 of 8
Date: 01.06.1927
Physical description: 8
— Beitrag zum Schulbaumfest — Beitritt in die Federa zione Forestale — Zusammenstellung der feh lenden Einwohnerliste. Wie bekannt, werden die Beschlüsse von der Präfektur geprüft und genehmigt. Erst nach der Genehmigung sind sie gültig. Alle Bürger haben das Recht, in das Proto koll Einsicht zu nehmen; übrigens werden die Beschlüsse ..... geschlagen. immer an der Gemeindetafel an- àsaàtal Vipiteno Höchstpreise in Vipiteno Lasa Von der Lourdeskirche m. Die Sakramentskongregation in Rom

der Zeitab schnitt der Uebertretung sei, wegen der im 5. Kapitel, 6. Abschnitt des 2. Buches des Straf gesetzes vorgesehenen Vergehen und wegen Betruges und Verfälschungen, welche in beson deren Gesetzen 'oder von der Lebensmittelxoli- zei geahndet werden, bestrast Mirde. Vermählungen p. In den Ehestand zu treten haben sich in Vipiteno nachstehende Brautpaare entschlossen: 1. Rudolf Graus, Eisenbahnbediensteter, 29 Jahrs alt, geboren in Vizze, Sohn der Graus Maria, nnt Braunhoser Sophie, privat, 33 Jahre

alt, geboren in St. Peter in Ellbogen, Tochter des gestorbenen Luis und der Walter Maria. 2. Oberhuber Georg. Mechaniker, 22 I. alt. geboren in Lutago (Luttach), Sohn des vwl?f> zuständgi in ^Lienz, Austria, mit Desilreltro Martha, privat, 21 Jakre alt. Tochter des Mi chael und der Theres Abraham in Vipiteno. 3. Winkler Franz, Portier, 23 Jahre alt, ge boren in LZipiteno, Sohn des Georg und der Steiner Rosina in Vipiteno, mit Gostner Maria Carolina, Kellnerin. 21 Jahre alt, geboren in Le Cave

in der Sommerszeit während des Fremdenver kehres eine besondere Bedeutung. In jener Zeit Ist die Entfernung der Karabinieriftation Vipiteno von jenein Passe — sie beträgt sieben Wegstundenl — entschieden viel zu groß. Manche Schwierigkeiten, die sich hier oben auf diesem so wichtigen Punkt des Ueberganges nach einem anderen Reiche dann und wann er geben müssen, würden viel früher, viel leichter einer befriedigenden Lösung zugeführt werden, wenn im Val di Vizze eine Karabinieristation stch befände

näher dem Passo di Nizze als San Nicolo, liegt San G' corno. Die im abgelaufenen,Jahre restaurierte Iakobuskirche hat seine Vorzüge gegenüber San Nicolo noch vermehrt. San Giacomo hat heute eine Finanzieribrigata, deren Kaserne hart am Fahrweg gelegen ist; es hat außer dem seit Jänner 1927 eine Station der Sprech stelle, was auch einen Vorzug gegenüber San Nicolo, bedeutet. Diesen Vorzügen gegenüber San Nicolo käme als Nachteil in Betracht die größere Entfernung von Vipiteno, welche aber obgenannte

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_06_1936/DOL_1936_06_30_5_object_1148995.png
Page 5 of 6
Date: 30.06.1936
Physical description: 6
Verwandte. Mptterw unö Umgebung eo Kaufleule - Versammlung in vipiteno. Dieser Tage fand in Vipiteno eine Versamm lung der Kaufleute und Gastwirte statt, zu welcher der Direktor der Kaufleute-Union, Dr. Catalano, der aus Ostafrika zurück gekehrte Podest« Cadilhac und der Ver trauensmann des Syndikats, Herr Kortleit- ner, erschienen. Letzterer dankte dem Ver treter der Union und dem Podest« für die allezeit wirksame Vertretung der kaufmänni schen Interessen. Dr. Catalano sprach über die strengen

Weisungen des Regimes be treffend die Einhaltung der Lebensmittel- preife und ersuchte um unnachsichtliche Anzeige von Uebertretungen dieser Art. Hierauf wurden Angelegenheiten der Konsumsteuer, sowie verschiedene Lizenz- und'Steuerfragen erörtert. eo Schießübungen. Vipiteno. 25. Juni. Das Kommando des Artillerie-Regimentes Brenners teilt mit, daß vom 27. Juli bis 7. August das Regiment in folgenden Zonen Schießübungen abhalten wird: Roßkopf, Hühnerspiel, Jaufenpaß und Plattspitz. In den Tagen, in denen

geschossen wird, wird der Zugang zur gefährlichen Zone durch * Rr. 77 — Seite 5 Wachsoldaten besetzt; auf dem Zwölferturm in Vipiteno wird eine rote Fahne gehißt wer den. Die Uebungen dauern in den festgesetzten Tagen von 7 Uhr früh bis 3 Uhr nachmittags. Es ist jedermann verboten, an nicht ex plodierte Geschosse oder an abgesprenaten Teilen herumzuhantieren oder solche fort zunehmen. Wer nicht explodierte Geschosse oder Teile davon findet, muß sofort das Regiments-Kommando oder die nächste

andauernd schwach. Inland ruhiger Markt. Artszug aus dem Amtsblatt s Provinz Bolzano Nr. 100 vom 20. Juni 1866. 1459 Ueberbotc. a) Die auf B. der Banca del Trentino in Liquid, gegen Johann Kröß in Lana verst. G.-E. 680/11 und 926/ll Lana wur den vorl. Josef Egger in Lana und Anton Margesin in Lana um 4000 8 zugeschlage». 1460 b) Die auf B. der Banca del Trentino in ,, Ltauid. gegen Anna Moser, geb. Wild in CevcS / di Vipiteno verst. G.-E. 35/1 CeveS di Vipiteno • wurde vorl. Anna Fleckinger und Johanna

Fleckingcr in Moncucco di Brennero zuge- schlaaen. 1461 c) Die auf B. der Spark. Bolzano gegen AloiS Mader in Vipiteno verst. A.-E. 73/11 Vipiteno wurden vorl. der Spark. Bolzano um 100.000 8 zugeschlagen. 1462 d) Die auf B. der Witwe Rosina Biast in Sfrug (Val di Non) gegen Johann Klotzner, Johann Platter, Anton Kofler, Johann Schmidthammer, > Maria Lamprecht, geb. Larch, Josef Klotzbichler n. Ignaz Reich, alle in Saltusio, verst. Liegen- schattcn wurde» vorl. zugeschlagen: II. Partie G.-E. 185

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_02_1933/AZ_1933_02_07_8_object_1881537.png
Page 8 of 10
Date: 07.02.1933
Physical description: 10
' 55. Pellegrini Giovanni. Brennero in 5S'1S'3/S 66. Toni Bruno, Bressanone in 66'08'1/S 67. Basoli Angelo, Brennero in S6'5S' 68. Novello Patrizio, Brennero in 5?'44'3/5 69. Flechlnger Lodovico. Brennero in S7'46' 70. Piccolruaz Giov., Bressanone in 57'49'3/S ' Ueber Veranstaltung des Wmkersporkvereins Vipiteno fand.gestern die Austragung des Dop pelsitzer-Rodelrennens um den Preis der Stadt Firenze stati und wurde auf der bekannten Nennsirecke auf der Jausenstraße von Calice .nach Casataia, 7 Kilometer, 430

vor zwei Jahren auf der gleichen Strecke statt gefunden hat und zu welchem der Wintersport verein Vipiteno die Ermächtigung von Seiten des ital. Eissportverbandes im Winter 1936-31 erstmalig erhielt. Am 8. Februar 1S31 wurde das Rennen auf der 7 km langen und 450 m Höhenunterschied aufweisenden Strecke von Calice nach Casataia ausgetragen und vom Bob „Grifone' (Führer: Herr Huber! Klee wein. Bremser: Herr Max Hofe, Mannschaft: die Herren Kurt Oelackerer, Karl Jennewein und Josef Buche

, alle aus Vipiteno) in der sehr guten Zeit von 8 Minuten S7 zwei Fünf tel Sek. gewonnen. Hm darauffolgenden Win ter, am 17. Jänner 1S32 bei einer anderen Gelegenheit, brach dieser Bob mit der gleichen Mannschaft den langjährigen Bahnrekord und stellte den neuen mit 8 Min. 48 zwei Fünftel Sek. auf. Bei diesem Rennen waren die noch in letzter Stunde absagen mußten, so wurde der schöne Titel eines Meisters Naturbahnen für Bobrennen unter den bereits bekannten Mannschaften des Ortes und der Provinz ausgetragen

wieder sehr zahlreich ver treten war und den Siegern und allen an deren Bobfahrern begeisterte Glückwünsche bei der Ueberreichung der schönen Preise dar brachte. Wie wir erfahren, wird die Mannschaft des siegreichen Bobs „Grifone' auch an der Mei sterschaft auf Kunstbahnen in Cortina teil nehmen und in-den nächsten Tagen dorthin fahren, um die Farben von Vipiteno auch^in diesen schwierigen Rennen zu vertreten ein sehr scharfer Kampf ausgefochkn und blie ben diejenigen Sieger, auf die man schon öfters die besten

nicht die offiziellen Zeiten geben, sodab wir mit dem Bericht etwas im Rückstand sind. Trotzdem konnten Grund eigener Aufzeichnungen die dem Paar Herr und Frau Gärtner, feststellen, als zweite Herrn Alois Hofer und Frau Kel- derer, als dritte Herrn Zingerle und Frl. Baur Frieda erkennen. Die offizielle Klassifi zierung ergibt denn auch folgende Resultate: ' 1. Gärtner Josef und Maria, Vipiteno in 13 , Min. 6 zwei Fiinstel Sek. ' 2. Hofer Alois und Frau Kelderer. Vipiteno in 13 Min. 39 zwei Fünftel Set. 3. Zingerle

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/28_01_1933/DOL_1933_01_28_7_object_1200992.png
Page 7 of 16
Date: 28.01.1933
Physical description: 16
Brüssel Madrid Berlin Stockholm .Kopenhagen Prag Budapest Bukarest 17.5» 71.05 <2.10 123.02 05.— 87.0» 15.30 308 — Spork-Nachrichten Ski- und Bobrennen tn Vipiteno Lin Wintersport-Großkampftag verspricht der Sonntag. 20. Jänner, in Vipiteno ;u wer den. an welchem unter Generalleltunz des Sekretärs F i n; i rund 500 Mitglieder des O 2t D. die Meisterschaft uni den Pokal „Allo Adige' im Skilauf und Scheibeli sch t c ho n'austragen werden. Der Wintersporl- nerein „Vipiteno' ist in weitestgehender Weise

zur Mithilfe herangezogen worden und wird jedenfalls alles aufbicten, damit die in seinem Gebiete stattfindende Veranstaltung in klagloser Weise sich abwickeln wird. Der Start zum Ski lauf beginnt um 9.30 Uhr in T a s a t e i a, jede halbe Minute wird eine Staffel von je 5 Mann abgclasscn. welche bis oberhalb der 4. Kehre der Ianfenstraße anfzusteigen hat und dann Über Lalice, Jaufensteg, Pardaun, Stanghe. Cafateia. Pfarrkirche Vipiteno zum Schlchstand zu laufen bat. Dort hat jeder Mann der Staffel

5 Schüffe abzugeben, deren Treffer auch nach Punkten ge wertet werden. Die ganze Strecke ist in der Pelt- zcit von 1 Stunde und 45 Minuten zu durch laufen; die Staffel muh geschloffen durchs Ziel geben. Am Nachmittag veranstaltet der Winter- fportverein „Vipiteno' das Bobrennen um die „C o p p a ?Jf a t i a l!'. Die Nennungen hicfür werden am Samstag im Büro des Ver- schöncrungsvereines in Vipiteno, die Nach- ncnnungen am Sonntag bis 3 Uhr nachmittags in C a l i c e vorgenommcn. Um eine möglichst grohc

Beteiligung zu erzielen, wird bei diesem Rennen kein Nenngeld erhaben und hat der Wintersportverein Vipiteno auch Obsorge ge- i raffen, das; die am Neunen teilnehmenden Bobs zu möglichst billigen Preisen nach Calice beför dert werden. Anher der ..Coppa Macziail' lManderpreis Sr. Cxz. des Herrn Präfekten) Mt der Wintersportvercin Vipiteno auch noch eine gröhcre Anzahl schöner Preise für die drei ersten Bobs. resp. deren Mannschaft, gespendet i<'d kwfft. mit reger Beteiligung von nah und Vlgilsoch-Seilbahn

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_12_1937/DOL_1937_12_01_5_object_1140553.png
Page 5 of 8
Date: 01.12.1937
Physical description: 8
; doch erreicht die Botschaft Garcia. — Beginn: 0 und U Uhr. e Sonntagssperre. Die Besitzer der photo graphischen Ateliers von Bresscmone teilen uns mit, daß für diese Geschäftsbräuche keine Sonn- und Feiertags-Ladenfp-'rre besteht, so mit dieselben an Sonn- und Feiertagen am Vormittag offen sind. Todesfall. Ju Naz bei Brcssanone verschied die 72 Fahre alte Anna Ober Huber, beim Liendl. — FnSciaves starb der 76 Jahre alte ledige Bauer Faiob B ö l l e n k l c e. Vipiteno tmft Umgebung eo Der Fuchs

. 'Als der Einbrecher Leute kommen sah. flüchtete er- eo Winterhilfsaktion. V i p i t e n o. 30. Nov. Bon Seite der Gemeinden Vipiteno, Ba! di Vi.zze und Racines werden für die kommende 'JUintcr- bilssaklion folgende Weisungen ausgcgcben: Die Anmeldungen sowie die Abgabe der beziialichen Gesuchs-Formulare müssen in allen drei Gemein den vom I. bis lg. Dezeniber in der Zeit von l7 bis IS llfu gemacht werden; nachträglich cin- gebrachle Gesuche können nicht berücksichtigt werden. Für die Gemeinde Vipiteno

werden die Anmeldungen sowie die Entgegennahme der Ge suche im Rathause, Zimmer Nr. 3. cntgcgen- genvmmon. Tic Gesuche, die Gemeinde Raeines betreisend, werden für die Fraktionen Balgiovo und Easateia beim Sekretariat der bezüglichen Gemeinde im Rathaus von Vipiteno, 2. Stock, und für die Fraktionen Acareta. Nidanna, Ra- cincs di dcntro. Racines di fnori »nd Tclves bei Herrn Ermanno Vertun (Usticio staccalo di stalo civile), in Marcta entgegen genommen. Für die Gemeinde Bol di Aizze sind dieselben Forma litäten

wie bei genannten Gemeinden, und Zwar für die Fraktion Brati im Zimmer Rr. I des Rathauses von Vipiteno. 2. Stock, und für die Fraktionen des Alto Val di Viz.ze bei Herrn Giu- f'vve Delueg in der Fraktion Novale di Vi.zze. Die Termine für die Derieilungcn werden recht zeitig in den Tageszeitungen bckanntgegeben werden. eo Dopolabora-Kino In Vlviten». Ab Donnerstag bi? Sonntag „I a n o s i k. der Rebell'. Im Iabre 1711 spielt sich dieses Drama lm Zcntnim der Karpathen ab. Ein Tyrann herr'cht nach feinem

man hier um 5'.^ Uhr abends zweimal ein schwaches, stoßweises Erdbeben verspüren. eo Anlegung eines großen Eislaulvlaizes ln Vipiteno. Vipiteno. 30. November. Vor einigen Tagen wurden auf dem großen Vlaße vor dem Vakillabause in der Armando-Diaz- Straße die Arbeiten für die Anlegung eines großen Elslaufplahes begonnen. Ngchdem im Vorinbre für die Errichtung einer guten, glatten Loufsläche auf diesem Platze ziemliche Mängel konsigtiert wurdcn. ist heuer van Seite des O. N. D. ln Zusammenarbeit

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_05_1932/AZ_1932_05_31_4_object_1828421.png
Page 4 of 6
Date: 31.05.1932
Physical description: 6
der Balneologentagung in Merano erstmalig ein Gesellschafts-Autoaus- klug aus den Jausen unternommen. Gerade ein Jahr nach der offiziellen feierli- iyen Eiuwcàng der Straße und deren Frei gabe für den allgemeinen Verkehr, am 14, Juni 1^13, fand in Anwesenheit zahlreicher hoher Be amter und Persönlichkeiten der Negierung und der Eifacktaler und der Enchtaler Städte die ebenso feierliche Eröffnung des tägliche» k. k. Postai,taverkehrs Merano—kaufen — Vipiteno statt, die mit einer an Toasten reichen Festtafel

im Kurhanse schlaf;. In den ersten sechs Wochen des neuartigen Fernverkehrs schon hatten be reits 132 t Passiere, Zumeist fremde Touristen, das Jaufenauto benützt während daneben in den drei Sommermonaten SÄ, ja ab 1. Inn rer bis II. September 1913 nicht weniger als M Privatkraflautos Mautscheine gelöst hatten. Die Postautos nach Vipiteno waren Tag für Tag so überfüllt, daß nicht selten ein zweiter Wagen laufen mußte. Dreimal nach Zeder Rich tung verkehrten dann neben den Stellwagen des Theiß

- und des Stroblwirtcs !n S- Leo nardo die Postautos wintersüber durchs Pas seiertal bis S Leonardo. 1911 ivor die Jaufenstraße bereits Im Mai ausgeschaufelt und vom 16. Juni ab verkehrte nicht nur ein staatliches Autopaar Merano— Jaufen—Vipiteno, sondern auch ein solches Me rano — Jaufen — Vipiteno — Brennero — Innsbruck, so das; das Passeiertal täglich, den Stellwagen mit eingerechnet, sieben Verbindun gen hatte. 23 Kronen zahlte man für das Ver gnügen, von Innsbruck über zwei Pässe in acht stündiger flotter Fahrt

aller bis dahin gewohnten Ver hältnisse hörte bis 13. Jänner 1919 sodann jeg liche regelmäßige Fahrverbindung ins Passeier tal auf. au welchem Tage Joh. Kofler-Merano eine P»sta»tofahri einrichtete und ab 12. Juli 192!), sowie ab 4. Juni 1921 vermittelten die großen Kraftwagen der Trentiner Automob'l- gefellscljaft „Stat', welche 28 Linien Im Hoch- etsch mit 7g Wagen betrieb, auch wieder einen regelmäßigen sommerlichen Jaufenverkchr von und nach Vipiteno. Aus dem 23-Kronen-Preis für Merano—Innsbruck

waren es unterdessen freilich 37.2V Lire nur für die Linie Merano— Vipiteno geworden. Und es fehlte der frühere Fremdenstrom. so das? die „Stat' (Hochetsch) u. die „Jsat' (Trentino) anfangs 1922 nach bedeu tenden Verlusten liquidierten und In einer Ver schmelzung als „Alesina' auf den Plan traten. Geplante zweitägige Rundfahrten München— Oberammergau — Fernpaß — Resiapaß—Me rano — Bolznno — Merano — Jaufen — Brennero — Innsbruck — München scheiterten schon nahe deren Verwirklichung. Wie früher die österreichische

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_11_1937/AZ_1937_11_09_6_object_1869690.png
Page 6 of 6
Date: 09.11.1937
Physical description: 6
es alsbald, den rechtmäßigen Be sitzer des Rades in der Person des Francesco Radmül- lcr in Brunico auszuforschen, dem das Rad kürzlich in Brunico gestohlen worden war. Vipiteno Feierliche Zeremonie der Ilebergabe der Zahne an die Karabinieristation Vizze. Vipiteno, 8. November Sonntag nachmittags um 3 Uhr fand, begünstigt vom herrlichsten Wetter, die Uebergabe der Fahne an die Karabinieristation Vizze statt, welche der Kampffascio von Vipiteno und die Bevölkerung von Val di Vizze der hochverdienten

Waffe der Karabinieri gespendet ha ben. Vor der Kaserne in Transacqua hatten sich die lo kalen Behörden und der vollständige Lehrkörper des Hochtales eingefunden; von Vipiteno waren gekommen: ein Zug Karabinieri in Gala, in Vertretung der Kom pagnie und der Gruppe der Karabinieri der Komman dant der Tenenza, der Leiter des Kampffafcio Dr. Emi lio Rossi, der Verwaltungssekretär Fabo, in Vertre tung des Podestà der Sekretär Gino Balduzzi. der Kommandant des 6. Alpiniregimentes und der Garni son

von Vipiteno Oberst Cav. Domenico Peroglio. der Oberstleutnant Massimino und andere Offiziere der Garnison, der Capo Manipolo der Forstmiliz, Dr. Sem bianti, eine starte Vertretung des Kampssascio und des Frauensascio und eine große Volksmenge aus dem Hochtal Vizze. Auch die Dopolavorokapelle von Vizze trug sehr viel zur Erhöhung der Festfeier teil. Die festliche Zeremonie begann mit dem Gruß an den König und Kaiser und an den Duce, angeordnet vom Leiter des Kampffafcio, und mit der sinnvollen Rede

desselben, in der er die hohe Bedeutung der Ze remonie darlegte. Hierauf nahm der Pfarrer von San Nicolo, Hochw. Luigi Holzer, die Weihe der Fahne vor, worauf dieselbe, indes der Zug der Karabinieri in Gala Hachtachtstellung einnahm, die Dopolavorokapelle die Marcia Reale spielte und alle übrigen Anwesenden die Fahne grüßten, zum erstenmal die 30 Meter hohe An tenne emporstieg. Der Karabinieritenente dankte dem Kampssascio von Vipiteno und der Bevölkerung von Val di Vizze für die Spende der Fahne.und mahnte die Karabinieri

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_04_1933/AZ_1933_04_04_11_object_1820504.png
Page 11 of 12
Date: 04.04.1933
Physical description: 12
3:0 'à Sonntag nachnüttags fand auf dem Sportplätze li. r Lend die erste heurige Fußballpartie, ei» Freund- mWel. zwischen der U. S. Bressanone und der U. Vipiteno statt, das mit einem glatten Sieg der Gäste Schon in der ersten Spielminute gelang es den ^ichm Stürmern der Noten, den Ball ins Tor des Vipi- zu plazieren und in der 10. Minute das zweite Goal ' >hrcn Gunsten zu buchen. Die Anstrengungen der 'wnrz.Weißen hatten sowohl in der ersten restlichen als 'ich wahrend der ganzen zweiten Halbzeit

die meisten Karten». Klasse B: Ladur ner Albert. Hölzl.Rudolf, Fahrner Karl» Halter HanS» Kofler Heinz. Meiste.r, Klasse A: Egger Josef,, von Dellemani. Luis, Elsler Richard', Äußerer Hans, Huber Peppi, Nit- toli Rocco. Drei er se ri e, Klasse A: Eggcr Joses, Äußerer Hans, Gufler Josef. Huber Peppi, Elsler Richard, Nit- toli Rocco. Vortrag im Dopolavoro Vipiteno. 3. April ' Am Sonntag nachmittags wurde uns durch die Ver mittlung des Kameraden Dell'Antonio der angenehme Ge nuß zuteil, einer herrlichen

, geschaffen werben. Die großartig an gelegte Rede wurde oftmals durch anhaltenden Beifall der begeisterten Zuhörer unterbrochen und schließlich mit to sendem Beifall und Ducc-Nufcn abgeschlossen. Hoffen wir ,baß der ausgezeichnete Redner sein Verspre chen, uns öfters das Vergnügen einer solchen Konferenz zu bereiten, einhalten können wird und uns sein hohes Wort der Treue und der Pflicht vermitteln kann. Leichenfeier für den Aoanguardisten Ferdinando Pace Vipiteno, 3. April Wie wir bereits berichtet

teilgenommen und konnte durch seine Tüchtigkeit, die er auch den Mitfahrern seiner Mannschaft zu übermitteln verstanden hat, den siebnten Platz in der Generalklasfifizicrung und den zweiten der Provinz Bol zano davontragen. Die Leichenfeier fand gestern, nachmittags in würdiger Form statt und es haben sich^ daran alle Schulkinder mit den Lehrpersonen und dem Schuldirektor Herrn Oliviero Struffi, auch in seiner Eigenschaft als Präsident der O. N. Balilla von Vipiteno, die Balilla, Aoanguardisten, Kleine

und Junge Italienerinnen in-Uniform mit rhrem Kom mandanten, eine Repräsentanz des Kommandos der Avan- guardisten, der Miliz, der Parteisektion und der anderen Zivil- und politischen Behörden von Vipiteno beteiligt. Der Sarg wurde von vier Aoanguardisten, Mitschülern des Verunglückten, getragen und von Balilla eskortiert. Nach den Familien folgten die Vertretungen der Lokilbe- Hürden und eine große Menge von Leidtragenden aus allen Kreisen von Vipiteno. Die Beteiligung war eine sehr zahl reiche

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/15_07_1932/AZ_1932_07_15_6_object_1820090.png
Page 6 of 8
Date: 15.07.1932
Physical description: 8
Kleiiv, vieh verschiedener Sorten. Der Handel war zwar lebhaft, die gebotenen Preise waren über sehr drückend, so daß nur gerade derjenige Viehzüchter verkaufte, der unbedingt verkaufen mußte, während die an- Danach hielt der Podestà eine Ansprache wo rin er hervorhob, daß die Bürger von Vipiteno . , >i--r »...l.ru. ks als eine außerordentliche Ehre betrachten deren Mit ihrem Vieh lieber wieder nachhause S e erà der kgl Präfektur Herzog als Gast beherbergen zu können, zurückkehrten in der Hoffnung

. Mittlere Ware „Avanti^ Savaia' seine Rede. Wie wir bereits mitgeteilt haben, hat sich S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia mit den Truppen unserer Garnison auf Sommermanö- ver begeben und ist vorgestern in Vipiteno ein getroffen., Der Herzog langte um 10 Uhr in Ca- sateia, Gemeinde Racines an. wo er vom Prä- fekturskominissär Dr. Ambrosi im Namen der Bevölkerung begrüßt wurde. Zum Empfange hat sich auch die Musikkapelle von Mareta in der Volkstracht eingefunden. - Nachdem eine Erfrischung eingenommen

Geld, so hat es auch die ganze Welt! / ^ Diebe an der Arbeit. ^ ' Zum Schaden des Oberhammer Josef in der - sich aber mehrere Male, vom Applaus und der ge ein schönes Schaf, einjährig, weiß mit klei ' ''' ''' Begeisterung der Bevölkerung, die sich vor dem nen Flecken am Kopfe, Wert L 60 und ein der Truppen den Marsch nach Vipiteno fort. Die Stadt hat dem erlauchteil Gaste einen festlichen Empfang bereitet. In der Viktor Ema- nuclstraße waren die Truppenabteilungen. die Karabinieri. die Finanzwache

, die fascistischen Jugendorganisationen von Vipiteno. Vizze, Campo Trens und Brennero, die vatriotischen Organisationen, die Gemeindevertretung von Vipiteno und Vizze, die Schulen, die Abtei lungen der Grenz- und Forstmiliz aufgestellt. Zum Empfange des Herzogs hat sich auch eine zahlreiche, Volksmenge,.; welche die Straßen, die. er passierte einsäumte, eingefunden. Vor dem Hotel „Rosa' waren die Behörden der Stadt und der umliegenden Ortschafteil versammelt. Darunter befanden sich der Podestà'Cab. Achille

de Cadilhac) der politische Sekretär desumaselo von Vipiteno Dr. Emidio Rossi. S. Eltiinenz der Fürstbischof von Tripoli Möns. Vallo Guercio Salvatore, der Kommandant der Karabinieri- station Ten. Aeansora Giuseppe, der hochw. Herr Pfarrer Don Giovanni Nagler. der hochw Hotel angesammelt hatte, Fenster zeigen. Während des Mittagessens konzertierten die Musikkapellen von Vipiteno und Prati. Brunico Und wieder ein Fahrrad flügge geworden ' Aus dem ösfentlichen Verbindungswege zwi schen der Via posterior

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_11_1934/AZ_1934_11_07_2_object_1859384.png
Page 2 of 6
Date: 07.11.1934
Physical description: 6
Berücksichtigung der See- sdrei'tkräfte. Vipiteno Feier des 4. November Vipiteno, 2. November Bei der heutigen Feier des Sieges hatten sich alle Behörden, Organisationen und Körperschaf ten eingefunden. Um 10.15 Uhr war Aufstellung des Festzuges auf der Piazza Mitra. Ballila und Piccole Italiane eröffneen den Zug, dem sich die Avanguardisten, Fasciste«, die Musikkapelle von Vipiteno, Behörden und Honorationen, sowie die Organisationen und Syndikate anschlössen. Unter klingendem Spiel zog der Festzug

zum Soldaten- Friedhof. Dortselbst wurde in erhebender Weise der Gefallenen des Weltkrieges gedacht und herr liche Blumengewinde niedergelegt. Hierauf war in der Pfarrkirche ein feierliches Requiem, das durch die Musikkapelle Vipiteno in erhebender Weise durch die Aufführung der Messe von Haydn verschönt wurde. Dem Requiem folgte das feier liche Libera. Nachdem man der tapferen Helden in spontaner Kundgebung gedacht hatte, zog der Festzug zum Mitra-Platze zurück, woselbst mit begeisterten Hochrufen

. Die nächsten Tage schon werden die Doppelholz Mitten mit „Museln' die Winterwege durch die Talsohle befahren. Der „Bien-Honns' (Frachtfuhrwerkunternehmer Hans Aigner in Vipiteno) wird sich, wie im abge laufenen Winter in einem der Höfe mit mehreren Nosse-Paaren und den dazugehörigen Fuhrleuten bis gegen Ostern 1935 hin einbürgern und in dieser Zeit nichts anderes tun, als — „Museln' durchs Tal zu den einzelnen Sägewerken führen. Es wird nämlich gesagt, daß noch in keinem Winter in Vize so viel Holz

in Vipiteno gebacken wurden. Auch Aepfel gibts wohl noch und vor Jahr zehnten steckten die Paten in die Aepfel wohl auch noch die eine oder die andere Silbermünze. Da mals waren eben noch „silberne' Zeiten. Begehung der Telegraphenlinie Unmittelbar vor dein Schneefall beging ein Tele graphenarbeiter die ganze Telegraphenlinie vom Passo del Brennero über die Almen hinauf zum Passo delle Chiavi und von dort durchs Ralstal nach Fossa Trues hinunter, von wo die Linie durch die Sohle des Vizzetales läuft

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_02_1935/AZ_1935_02_14_6_object_1860540.png
Page 6 of 6
Date: 14.02.1935
Physical description: 6
anerkennenswert ab. Die Eruppe bestanÄ auS den Herrn Unterthier -Karl. Mair Hans. Winkler Werner. Un>terthin«r Hans unö Hoser Josef. Dieselbe behauptet« bei d-sr Klassi fizierung den 3. Plah und im Weitschuß blieb Herr Hans Mair jun., Kaufmann in Vipiteno, unbestrittener Sieger. Der leh!« Sonntag war für den Wintersport verein überhaupt «in Nekordtag bezüglich Beteili gung. da vom obigen Vereine an diesem Tage ein« Eruppe zur Europa-Nodelmeisterschaft in Po len startete, ein« Gruppe bei der Pustertaler Rodel

meisterschaft ehrend vertreten war, eine Gruppe Eisschühen sich in Monticalo sehr wacker hielt und endlich außerdem noch zwei R-onnen. nämlich der große regionale Ski-Absahrtsrenneu und das Bob rennen um die Meisterschaft d>er Jaufenstraße im eigenen Revier viirchgesührl wurde, wahrlich ein«: Leistung, welch« als ganz hervorragend anerkannt werden.muß. Sportbericht. Am Sonntag den 17. ds. M. hat der Winter sportverein Vipiteno «inen rennfreien Tag be stimmt, da in Dobbiaco die großen Topolavoro- Rennen

zu entrichten, um den Kindern einen Preis uni» eine Freud« berei ten zu Helsen. Val di Mzze Vipiteno Zum Rodelrennen um die pufterlaler Meisterschaft in ZNonguelso und Verschiedenes. Vipiteno, IL. Februar Das am Sonntag in Monguelso zur Austra gung gelangte Nodelrennen um die Meisterschaft von Puslertal, wurde auch vom Wintersportverein Vipiteno durch zwei Favoriten beschickt, i>ercn einer sich in erstklassiger Weise plaziert«. Luis Hoser, Kcmsmann in Vipiteno Altstadt, fuhr die 6 Km lange gefährliche

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_09_1938/AZ_1938_09_06_8_object_1873246.png
Page 8 of 8
Date: 06.09.1938
Physical description: 8
Seit« « .«lpeaieltanll' Dienstag, den 6. SeptenMr 1938-xiv «lei» IDjpiß»»»«» Reue kooperaioren Vipiteno, 3. September D«r Neupriester Antonio Lastei von Tolle Isarco kommt als Kooperator nach Marebbe, dir Neupriester Alfredo Rieper von Rio di Pusteria als Koopèrator nach Colle Jsarco. Set Sirchkag in Ridanna wies diesmal »inen so zahlreichen Besuch auf — Rldanna hat nunmehr eine tressliche Straße — wie noch nie: auf dem Rad, im Auto, im Wagen, selbst der alte Stellwagen, ein früher regelmäßig

Finger abgerissen. nSjahr. Er hinterläßt die Witw« pHMekne ywachsene Tochter. Landwirleversammlung Vipiteno, S. September Testern um 1.30 Uhr nachmittags veran staltete die Sektion Bressanone des Provili, ziallnspektorates für Landwirtschast im Gast Haus „Aquila nera' eine Versami . sammlung der Zastwine unserer Zone, um Weisungen für den Herbstanbauzu geben. Trotz des heftigen Regens fanden sich die Landwirte der Stadt, ja auch aus der näheren und weiteren Um gchung bei derselben ein. Verregnete

32 «ich am 21. Äuglet sogar 3ö Millimeter, an Uesen einzigen drei Sommersonntaaen zusam- meu'S8 MUluneter Regen, das Heißt, anders ausgedrückt: auf «ine Fläche von einem Qua» irahmeter fielen SS Liter Wasser. Fytzballkampf A. E. Vipiteno gegen A. E. Bressanone Die erste Spielzeit sah die Hausherren fast durchwegs im Angriff und Solcher konnte schon in der 4. Minute den Führungstreffer erzielen. In der 12. Minute erhöhte Gerola auf 2:vzür Vipiteno. Bressanone tonnte aber dzirch gtoßds Pech »V'Zu ein«M Treftv

ge langen. Während Vipiteno in der 2L. Miàte durch Constantini auf 3:0 stellte, gelang es Bressanone erst kurz vor Schluß der ersten Hglbzeit einen Treffer aufzuholen. In der zweiten Spielhälfte fand Vipiteno' auf die Zahlreichen Angriffe nur schwächen Wider- ' ,Nd und stellte Mit drei weiteren Treffern » Endresultat auf 6:1 her. llnsälle Bernardo Richer in Fleres. 17 Jahre alt, nrzie mit der Sense in der Hand.aus und sich die Sehnen des rechten Knies Beerdigung der abgestürzten Alpinistin Santa

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_07_1941/AZ_1941_07_26_2_object_1881963.png
Page 2 of 4
Date: 26.07.1941
Physical description: 4
war mit den unter ihm stehenden Scheibenfchützen schon Tags vorher dahin abgezogen; er hatte an den Meutereien der Flugischen Mannschaft keinen Anteil genommen. Bei dcr Ankunft der Fahne von Merano rück te Brandis bis Calce vor und entsendete Kundschafter bis Vipiteno. Hier kam es zum ersten Gefecht mit bayrischen Husa ren, welche ebenfalls auf Kundschaft ge kommen waren. Auf die Nachricht, daß Vipiteno nur etwa 100 Husaren stünden, wollte Brandis verstärkt mit Mannschaft aus Passiria noch in derselben Nacht die Stadt

üverrumpeln, unterließ, es aber, weil ihm das Unternehmen von dortigen Pfarrer mißraten wurde. Der Feind ver ließ Vipiteno ohne Kampf und zog sich auf den Brenner zurück. Gras Brandis folgte ihm auf dem Fuße nach. Am 2. Juli zog auch die Landfahne von Merano unter Flugi in Vipiteno ein. — 3. Juli 1703: In der Nacht kam Flugi mit der Fahne von Merano in der Schanze auf dem Brennero an. Gegen alle Erwartung traf der Befehl des kaiserlichen Generals Guttenstein ein. die feste Stellung auf dem Brennero

zu verlassen und sich nach Vipiteno zurück zu ziehen. Die Lanvsahne von Merano hielt m Vipiteno aus An ger nicht einmal an. sondern zog noch in der Nacht auf den Giovo und tags dar auf leider bis nach Haule zur Erneuerung trauriger Auftritte. Der Glaube an Ver räterei wachte in allen Gemütern wieder auf. Graf Brandis und Flugi blieben nebst allen Scharf- und Scheibenschützen beim General zurück. Am 3. Juli 1850 wurde dem Gymnasium zu Merano zu seiner Vervollständigung ein achter Kurs hinzugefügt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_01_1938/AZ_1938_01_16_8_object_1870500.png
Page 8 of 8
Date: 16.01.1938
Physical description: 8
. Luigi Obcrrauch bat sich beim Holz,ziehen mit einem Handschlitten jn der Lokalität Mon- tenooale einen Rippenbruch zugezogen. Der Verunglückte befindet sich in häuslicher Pflege. Todesfall. Am Mittwoch verschied die MMzHge Cre- »ceyzia Oberko,f!er. Sie hat jüngst einen Echlagcm'sall erlitten, von dem sie sich nicht mchr erholte. Wechsel in der Verwalkung der drei Ge meinden Vipiteno. Val di vizze und Ra cine« Vipiteno, 14. Jänner. Infolge der Demission des Podestà Cav. »ff. Achille de Cadilhac

der drei hier in Vipi teno vereinigten Gemeinden Vipiteno. Val di Vizze und Racines, wurde durch Dekret S. E. des Präfektsn Cav. Francesco Del Chicca zum Präfekturskommissär der genannten drei Ge meinden ernannt. Die Slmtsübergabe fand am Donnerstag statt. Der scheidende Podestà, Cav. Uff, Achille de Cadillac, wirkte durch zwölf Jahre — mit llntcrbrechung eines Jahns, während dem er am äthiopischen Feldzug teilnahm — in unse rer Provinz, hiervon durch sieben Jahre als Podestà in Vipiteno. Der neue

Präseklurs- kommWr Cav. Francesco Del Chicca ist Fa selst erster Stunde und Fiumaner Legionär. Wir danken dem scheidenden Podestà und entbieten unserem neuen Präfekturskommissär herzlichen Willkommgruß. Der tgl. provveditore in Vipiteno Donnerstag kam hier der kgl. Studien- Provveditore Cav. Usf. Fratini In Begleitung des Schulinspektors Cav. Renieri an, um den Ravport der Lehrkräfte des hiesigen Schul kreises abzuhalten. Der kgl. Studienprooveditore wurde vom Schuldirektor empfangen und begab

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_01_1938/AZ_1938_01_06_6_object_1870370.png
Page 6 of 6
Date: 06.01.1938
Physical description: 6
wer ben müssen. Dies hat bis zum 15. Jän ner zu geschehen. Dem Ansuchen ist der ^Geburtsschein beizulegen. ^Großes Provinzial-Rodelrennen für Feuerwehrmänner und Lall der Jeuer- .lvehr Vipiteno Für.kommenden Sonntag, den 9. Lim mer organisiert die Hiesige Feuerwehr un- ster Mitarbeit des Wintersportvereines Don Vipiteno ein großes Feuerwehrro- Z>eln zu'^dem.bereits alle Feuerwehrkorps! Der Provinz eingeladen worden .sind. Nachdem es.sich um ein Promnzrodàln ,für Feuerwehrleute .handelt, erwartet

^nan 'auch von auswärts eine starke Be> Heiligung. D,ie Bahnverhältnisse ^stnp aus-- .gezeichnet .und ,man kann >schon von .jetzt. ,ab .daM ^rechnen. jdaß .die^ Veranstaltung Zur 'Zufriedenheit aller ausfallen wird, zinygl ',W' >schon ziemlich viele Konkur renten gemeldet Haben. Äm gleichen Tage .hält die Feuerwehr ,von Vipiteno M.großen Saale des Ho ltet' „Rosc^ .ihren diesjährigen Ball ab. ' Mr He sportliche Veranstaltung wur- jden ifolgende Renràstìmmungen bekannt ^gegebem Zweisitzer Rodelrennen

am 5on»slag, ' ' s?- . Start Mnkt M ,Uhr .vormittags aus Ker ^MmeMraße' Siecke 2. Kehre—ga satela; 'Mpge 'MY0 Meter; KSHènunter- Wed' -350 ' Weter; .essi ' Laus 11. T<e schriftlichen Nennungen für die ! einzelnen Äodelrennen sind an das Feu erwehrkommando in Vipiteno zu adres- j sieren und muß die Nenngebühr beige legt werden. 12. Für alles in diesem Reglement nicht Vorhergesehene gelten die interna tionalen Rennbestimmungen der F. I. B. T. Die Rennleitung behält sich das Recht vor eventuelle

von über Lire /1000 .festgesetzt und können dieselben in ^ìen nächsten Tagen im Auslagefenster der hiesigen Sparkasse besichtigt werden. ' 5. Die Gruppen, die am Äoppelsitzer- rodeln teilnehmen, können auch von zwei Herren aebildet werden, während die Gruppen, 'die in Vipiteno. Val di Bizze. Racmes, Brennero und Campo dì Trens wohnen, ausschließlich nur von - einem Herrn und einer Dame gebildet werden dürfen. 6. Die Rennungen für das Doppeljit- zerrodeln sind bis Ui Uhr vormittags des Renntages im Hotel

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_03_1938/AZ_1938_03_16_6_object_1871188.png
Page 6 of 6
Date: 16.03.1938
Physical description: 6
« Seite a »A'ßea,iit«as« Mittwoch, den 16. Marz 1938-xvi Volksbewegung in Vipiteno Vipiteno, !S. Marz Das Standesamt der Gemeinde Vipiteno »eist in der abgelaufenen Woche aus: 4 Ge burten: Ueberegger Emma des Leopoldo, Knollenberger Ernesto des Antonio, Schuster Margherita der Maria, Schuster Ildegarda der Maria. Einen Todesfall: Hölzer Giovan ni, 84 Jahre alt. Der Heimal zu... Der letzte Heimkehrer aus unserem Gebie te. Guglielmo Tötsch des Luigi aus S. Nicolo di Vizze

, ist nun hier eingetroffen. Nach 2S- monatlichem Aufenthalt in Aethiopien, be stieg er am 2S. Februar in Massaua den Dampfer «Sardegna', traf am 4. März in Napoli, om 7. hier in Vipiteno ein und an? anderen Tage stieg er frohgemut zum letzten Gehöft von S. Nicolo di Vizze, zum Stucndl- Eirwohos. hinan, der cen ganzen weiten Tal kessel von S. Nicolo di Vizze mit den in der Talsohle mehr als hundert Hektar umfassen den, einst sumpfigen, heute zu grasreichen Wiesen umgewandelten, noch immer — wie einstmals — genannten

-Aobrik, .türkische Dii . Kinderbetten. Reparaturen. Ma Mu- Diplom. hiihaeraug?n?perateur. Masseur. Mo- -r-andell. Spezialist «für Schmerzlose, elektrische Nagelbehandlung, empfiehlt,flch. Wo Bin- itola «13, Bolzano. — Mittwoch -und Don nerstag: Ortisei, Hotel „Angelo'. — Iosefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo .Cavallinlli und Colle Isarco: Albergo Nußbaumer. B Ueberietzuoge«. - Gesuche. Abschriften, werden angenommen. , schnell und Mig Adresse unter an die-U-lone Pubblicità /Ito, li-mo Mollano

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_05_1938/AZ_1938_05_15_8_object_1871912.png
Page 8 of 8
Date: 15.05.1938
Physical description: 8
sene s >Aip«nzei«un» Simàg, Sin 5S. Mal IlSZg.^i «H»» VSV Ta««p«» àì UV««» Priester « Konferenz in Stilves Tampa di Tren s, 14. Ma». Während an den übrigen Monaten des Iah t«s die monatliche Priester-Konferenz für das Dekanat Stlives in Vipiteno stattslnd«t, herrscht schon seit Jahr,zehnten die Gepflogenheit, Saß oteselb« Im Monat Mai im Dekanatswidum in Stilves stattfindet. Dies hat einen doppelten Grund: erstens wallen alle Priester des Deka nates Im Mai, der der Himmelskönigin ge- weiht

ist, zum Marlenheiligtum In Trens und zweitens begeht am IS. Mal der Herr Dekan von Stilves, Ehrenkanonikus Unterleitner, sein vtamensfest. So tresfen sich denn auch Heuer wieder die Pfarrherren aus allen IS Pfarreien des Dekanates, sowie eine Vertretung oes Ka puzinerkonventes von Vipiteno, Montag, !>eji 16. ds., am Namensfeste des Herrn Dekans, im Dekanatswidum von Stilves, wo die Prie ster-Konferenz abgehalten wird, woraus der Pfarrherr von Vipiteno nach altem Herkom men dem Herrn Dekan die Namenstagwiins

.?,e aller der versammelten hochwürdigen Herren «ntbieten wird. Vìpitsns welkere Spenden ffir den Pavillon der Sommerkolonie Vipiten 0, 14. Mai. Làmber Erardo IM Lire: 6. Alplni-Regi- ntttit i4S Lire; N. N. M Lire: das Personal der Station Vipiteno der Staatsbahnen lv0 Lire: die Angestellten der Efattoria 30 Lire; die Angestellten ver Sparkasse 70 Lire: die Fi- nanzbngata IS Lire; Steiger Isidoro 15 Lire: Kelderer Ermanno 30 L. Bisher ausgewiesin S620 Lire; insgesamt 4228 Lire. Beförderung Unser Stationschef Luigi

Milanesi wurde vomVerkehrsmInisterium zum Stationsches er ster Klasse befördert. Wir gratulieren. Zur Wollablieferung i àr UxSsekturskommissär der drei hier ver einigten Gemeinden Vipiteno, Racines und Làl di Vizze gibt bekannt, daß bei der Abfuhr von Wolle die folgenden Daten angegezsn werden müssen: die Zahl der Schafe, welch« geschoren wurden;' die Quantität der gewonne nen Aollè'In'Mogramm, und'zwar die Qua lität der abgelieferten und der selbst verwen deten'Wolle-(bekanntlich dürfen jährlich pro

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/15_03_1933/DOL_1933_03_15_10_object_1200231.png
Page 10 of 12
Date: 15.03.1933
Physical description: 12
Enrico. Skiklub Cortina, in 3 Min. 11 Sek.; 3. Demenego Dario. Skiklub Cortina, in 3 Min. 28.8 Sek.; 4. Ghilarduzzi Sisto, Skiklub Cortina. 3 Min. 3g Sek.; 6. Gar- bislander Karl. Skiklub Brestanone, 4 Min. 6 Sek.; 6. Schneider Karl. Skiklub VIpiteno. in 4 Min. 8 Sek.; 7. Zöschg Franz, Skiklub Bresta none. in 4 Min. 21.2 S-k.; 8. Leitner Karl. Ski klub Dlviteiw, in 4 Min. 48 Sek.; 6. Egger Paul, Skiklub Vipiteno, in 4 Min. 64.8 Sek.; 16. Unterberger Johann, Skiklub Brestanone. in 5 Min. 6.4 Sek

.; 11. Putzer Wilhelm. Skiklnb Brestanone, in 5 Min. 15.2 Sek. « Der Provinzial-Slalom» und Aüsahrtslaus am Jausen. Vipiteno, 13. März. Die Nennungen für den vom Wintersportverein Vipiteno am Sonntag, 16. März organisierten Provinzial- Slalom- und Abfahrtslanf am Iaufen werden bis Samstag, den 18. März, in Vipiteno im Tafe Bofln und am Sonntag, den 16. März im Jaufenhause bis 9 Uhr vormittags entgegenge nommen. Die Teilnehmer können sowohl separat für den Slalom« als auch für den Abfahrtslauf nennen

. Die Preisverteilung wird am gleichen Tage um 6 Uhr abends im Easthause zum Mondschein (Frick) in Vipiteno vorgenommen. Schießsport » Bestgewinner vom Faschingsschießen beim Schwarzwirt in Terlano. Fell scheibe: Pac- cagnel Luis, 188 Teiler; Matha Josef, Nalles; Huber Josef, Marchetti Emil, Eisler Richard, Matha Frieda, Köllensperger Ing. Karl, Disen- tekner Franz. Winkler Luis. Frl. Huber Peppi, 681 Teiler. — Meisterserie A: Huber Jo es, Paccagnel Luis. Matha Josef, Moser Josef. Marchetti Emil. Winkler Luis

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_6_object_2637652.png
Page 6 of 6
Date: 01.06.1937
Physical description: 6
Antonio Gandusio. Ein Ahnherr, derum das Jahr IM» gelebt hat und vergiftet wurde, erscheint plötzlich nach merkwürdigen Umständen nicht als Geist, sondern als Mensch. Die moderne Technik läßt Ihn von einem Schreck in den anderen stürzen, überall die größte» Verwirrun gen anstiftend. — Vorstellungen um 6.1S und S Uhr. àu» Pr«»V»nz Vipiteno D«r fünfte Wald des Imperiums in unserem Gebiet Vipiteno, 31. Mai Noch ein Wald des Imperiums wurde am Ende der Skiabfahrt vom Monte Cavallo in Anwesenheit

der zi vilen, militärischen u. fafcistischen Autoriäten gepflanzt und eingeweiht. Rückschauend stellen wir fest: am 7. ds. wurde der Wald des Imperiums in Mules (Gemeinde Campo di Trens), am 8. im Kreuzwaldl beim Gehöft in Arco (Gemeinde Val di Vizze), am IS. in Mareta (Gemeinde Racines), am 22. an den Hängen des Mon te Cavallo und am 23 Mai in Vrennero-Lupo (die bei den letzteren im Gebiet der Gemeinde Brennero) ge pflanzt. Generalversammlung der Saufleute und Gast wirte von Vipiteno. Am Donnerstag

, den 3. Juni, findet um 14.30 Uhr im Gasthose «zur Krone' in Vipiteno die Generalver sammlung der hiesigen Delegation des kaufmännischen Verbandes statt. Nachdem es sich hiebe! um die Be sprechung sehr wichtiger Standesfragen handelt, er übrigt es sich, auf nähere Programmpunkte einzugehen. Es ergeht die höfliche Einladung an alle Mitglieder, Kaufleute und Gastwirte, auch der umliegenden Ge meinden, um vollzähliches Erscheinen im eigenen In teresse. Mit großer Befriedigung soll erwähnt werden, daß der Herr

, einzelne Tische, Sessel, Waschtisch mit Marmor, Stoff- vorhänge mit Tüllstor, Schneidermaschinen Sin- gerlangschiff, Kommoden und Verschiedenes, Annegg, Vii ' — Via Roma 18. M-2042-1 Kölnischwasser Einviertelliterflasche Lire 9, Halb literflasche Lire 17.50. Drogerie Stranger, Por- tici 114-16. M-2039-1 Acht weiße Kachelöfen und 12 Meter 1.20 Meter breiter Kokusläufer verkäuflich. Corso Principe Umberto 9, 3. Stock. M-2047-1 Heilen Photographen-Gehilse, flotter Kopist, sucht Photo R. Jöchler, Vipiteno

21