133 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_02_1937/DOL_1937_02_10_7_object_1146201.png
Page 7 of 8
Date: 10.02.1937
Physical description: 8
be wältigten. Die beiden ersten Mannschaften werden am 7. März in Cortina zum Retchswettbewerb im Skilauf des Dopolavoro antreten. Nachmittags um 1 Ubr begaben sich die P r e i s, radier nach Candellen. um aus steiler Bahn ihre Kunst zu zeigen. Bei diesein Wettbewerb war es die Mannschaft von Vipiteno, welche die Bestzeit zu verzeichnen hatte. Aus nachfolgender Liste sind die Nennergebnistj! ersichtlich: Nachstehend die Ergebnisse: PiUroulllenlauf. 1. Dopolavorogruvve RacincS in 1 2t. 14 Ml». 46 Set

1 St. 26 M.. im Marsch 400 P.. im Schiehen 33 V. (523): 8. Vipiteno B in 1 St. 28 M. 33 S., im Marsch 328 P.. Im Schiehe» 42 P. (3801; 0. Dcb- Bioco 1 St. 28 M. 51 S.. Im Marsch 846 B,. tn» Schienen 6 P. (322); 10. Fortezza l St. 29 M. 30 S„ in, Marsch 280 P.. »n Schienen 30 P. <310): 11 . Vipiteno Sl 1 St. 30 M. 50 S.. im Marsch 245 P'.. im Schießen 39 B. (284); 12. Selva B 1 St. 30 M. 42 S., im Marsch 208 B-. im Schießen 0 P- (917): 13. Bolzano C 1 St. 31 M. 10 S.. im Marsch 180 P.. im Schießen 0 P. (180

). ES folael» Lusoii. Sparkasse Bolzano A. Sinigo 2t. ^barkaste Bol zano C. Elektrizitätswerk Bolzano. Bolzano A und Sparkasse Bolzano B- Die Dovolavoro-Klassisikation bald folgendes Ergebnis: Eadipietra niit 1283 Punkten. Racines mit 1206 P-, Selva mit 1000 P. Bolzano mit 812 P-. Vipiteno mit 664 P-, Elek>ri'itätswerk Merano mit 508 P.. Laccs mit 523 P.. Dobbiaco mit 322 P.. Fortczza mit 310 Piinktu,; es folgen Spar kasse Bolzano, Luson. Sinigo und Elektrizitätswerk Bolzano. Beste Resultate lin Schießen

. 1. Dopolavorogruppe B von Eadipietra mit 54, 2. Elektrizitätswerk Merano mit 48, 3. Elektrizi äts- werk Eadipietra A mit 45. 4. Elektrizitätswerk Racines niit 42. 5. Vipiteno „B' mit 12, 6. Vipiteno „ä' mit 39, 7. LaceS mit 33. 8. Bolzano „93' mit 30, 9. Fortezza mit 30, 10. Selva „B' mit 9 Punkten. Um die tllodelmeisterschast. 2 km Länge. 2oo m Höhen,mt:rfchicb. Im Hcrrenrodeln wurden von den ersten 20 Fahrern folgende gelten erreicht: 1. Zmgerle Franz. Vipiteno, 2'10.4; 2. Thurnwalder Josef, Brakes, 242

, 2'28; 18. To- mascr Michael. Brunico. 2'30; 19 Gärtner Josef. . Vipiteno. 230: 20. Taler Job. Vipiteno 232 Im Damenrodeln wurden solgenbe Ergeb nisse erzielt: 1. Kroll Maria Dobbiaco. 234; 2. Schwarzer Rosa. Racines. 235.2; 3. Gärtner Anna. Vipiteno. 2'48 6; 4. Mid Marianna. Mareta. 2'43.6; ö. Rimani Maria. Vipiteno. 307; 6. Biondi Gel- trnde. Bolzano 3'46. Die Dopolavoro-Klassifikation ist folgende: BraieS mit 72 Punkten. Mp'teno mit 37, Mareta mit 24. Monguelfo mit 23, Rio Vusteria

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_5_object_1858427.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1934
Physical description: 6
der 9. Gruppe von Verona zu den Uebungen im Lager befinden, folgendes Telegramm: Zweitausendfünfhundert Schwarzhemden, Batail lone der neunten Gruppe, entbieten bei ihrer An kunft im Hochetfch dem Chef des Fascismus u. den Kameraden dieser Provinz ein begeistertes Alala. General Montagna. Eine Abteilung der schnellen Formationen in Vipiteno. Heute um 4 Uhr früh ist eine Abteilung von 100 Jungfascisten der schnellen Formationen der Stadt mit dem Rade nach Vipiteno abgefahren. Die Jungfascisten

, die sich am Siegesdentmal versam melt haben, begeben sich nach Vipiteno, um ihre Kameraden, die im dortigen Feldlager weilen, zu besuchen. Der Abfahrt wohnte der erste Adjutant des Verbandskommandos Cav. Girardi bei. Besuch des Herzogs M WM im Feldlager der ZmgWste« in Vipiteno Im Feldlager der Jungfascisten in Vipiteno wird ein sehr reges Leben entfaltet und die jun gen Schwarzhemden nehmen mit Begeisterung an den militärischen Uebungen und an der Ausbil dung, die sich von jener der Soldaten in nichts unterscheidet

und sprach sich dem Kommandanten gegenüber sehr lobend über die Disziplin und den militärischen Geist, der im Feldlager herrscht, aus. Zum Schluß verteilte der Herzog an die Jung fascisten, Zigaretten, worauf er wiederum mit militärischen Ehren begrüßt, das Lager verließ, um nach Vipiteno zurückzukehren. -5 Am Nachmittag erhielt das Feldlager einen zweiten hohen Besuch vonseiten des von der Par tei entsandten Inspektors On. Carlini. Er zeigte sehr reges Interesse sür das Leben im Feldlager, erkundigte

, empsingen die Inspektoren mit einer stürmischen Huldigungs- kundgedung sür den Duce und den Fascismus. On. Carlini' besichtigte die verschiedenen Anlagen und Dienste der Kolonie und fuhr dann unter einer erneuten Kundgebung nach Fortezza weiter. Im dortigen Sommer-Erholungsheim wohnte er einigen sportlichen Uebungen unter Balilla bei. Kurze Zeit später wurde sodann das Zeltlager der Avanguardisten bei Vipiteno inspiziert. On. Carlini wurde am Eingang mit den militärischen Ehren empsangen, vom Col. Fazio

und eiserne Disziplin wie in Vipiteno, fodaß sich der Inspektor veranlaßt sah, den Leitern von Trento ebensalls seine volle Anerkennung auszusprechen. Abends kehrte dann On. Carlini nach Bolzano zurück, wo er noch das Balillaheim eingehend besichtigte. On. Ceci, der ebensalls mit der Inspektion der Kolonien und Sommer-Erholungsstätten der Pro vinz betraut ist. begab sich gestern in Begleitung des sportlichen Leiters der O.N.B, ins Zeltlage-r von Bellamonte, . wo sich 2l)v Jungfascisten von Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_7_object_1856472.png
Page 7 of 8
Date: 04.02.1934
Physical description: 8
Titel gekämpft, den die Ungarn Baby Rotter und Laszlo Szollas im Vorjahre gewannen. Neuer Weltrekord im Eisschnellauf Bei der in Horten begonnenen Damenmeister schaft von Norwegen im Eisschnellauf gab es einen neuen Weltrekord. Die junge Norwegerin Undis Blikken stellte über 1000 Meter mit 1:45,9 eine neue Höchstleistung auf. Der bisherige Rekord ge hörte mit 1:48,5 der Oesterreicherin Liselotte Land beck. Preis-Eisschießen Vipiteno, 3. Februar Beim gestrigen veranstalteten Preis-Eisschießen

im Gasthof „Schwarzer Adler' haben sich 6 Grup pen beteiligt. Bolzano und Lana waren mit je einer Gruppe vertreten. Vipiteno stellte 4 Grup pen. Die Eisbahn war in sehr gutem Zustand und tonnte das Schießen bei fröhlicher Eisschützen- Stimmung tadellos durchgeführt werden. Resul tate der einzelnen Gruppen. 1. Gruppe Vipiteno 1 mit 43 Punkten: 2. Vipiteno 2 mit 39 Punkten: 3. Gruppe Lana mit 31 Punkten: 4. Vipiteno 4 mit ?0 Punkten: 5. Vipiteno 3 mit 28 Punkten: 6. Gruppe Bolzano mit 21 Punkten. Die Preis

verteilung im obgencmntem Gasthofe nahm bei glänzender Stimmung einen sehr gemütlichen Verlauf. ' Heute Sonntag, den 4. Februar wird, wie schon berichtet, das große Bob-Neunen um die Meister schaft Italiens auf Naturbahnen zur Austragung gelangen. Die Rennbahn ist schnell und ist ein äußerst scharfer und interessanter Kampf zu er> wagten. Den Zuschauern stehen Schlitten zur Ver fügung, um bequemer von Vipiteno nach Casa- teia, dem Ziel des Rennens zu gelangen. Der Preis ist niedrig gehalten, nämlich

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_11_1933/AZ_1933_11_12_7_object_1855526.png
Page 7 of 8
Date: 12.11.1933
Physical description: 8
werden und eine eigene 'Eisenbrücke und Ze mentbrücke über den Eisack gebaut werden. Die Ausbesserung der Straßsnstrecke um Bressanone und die Verdauung des Berges zur Schützuug des Steinschlages. 5. Die verschiedenen Arbeiten bei Colle Jsarco und nördlich von Vipiteno. 6. Eisenbctonbrücke über den Brio-Bach. 7. Die neiie Eisenbetonbrücke über den Gebirgs- bach Stegher, anstelle der engen und schlechten Brücke. 8. Eine neue Brücke bei Eampodazzo über den Finsterbach. 9. Eine Eisenbctonbrücke über den Eisack

waren die schönsten Exemplare van Silberfüchsen, Nerzen, Nutria und stellung besonderen Interesses des Publikums er freuten. Die Ausstellung für den Fremdenverkehr hat nur durch anziehende Darstellungen der bekannte sten und vielbesuchtesten Fremdenverkehrsorte dcr Zone wie Merano, Renon, Siusi, Vipiteno, Puste ria, Bressanone und Colle Jsarco zeigen wollen, wieviel Naturschönheiten unser Gebiet besitzt und welche Bequemlichkeiten den Gästen in den alpi nen Hotels und Gaststätten geboten

werden. Was das so erfreulich ausblühende Kunstge werbe und das Gewerbe für die Ausstattung und Einrichtung betrifft, hat man bei der 'Ausstellung versucht zu zeigen, mit wieviel Kunstsinn und Fleiß gearbeitet wird, und daß die gesamte Tätig keit durch das Gewerbesörderungs-Jnstitut, das Streben nach Geschmack und künstlerischer Gestal tung in jeder Hinsicht gefördert worden ist. Das haben die Schnitzereien aus Gardena, die Gewe be von Brunico, die Onyx und Marmorarbeiten von Lasa und Vipiteno, die Spitzen von Predoi

, Bol zano; 2. Preise (große Bronzemedaille lind Divlom): Schneider u. Co., Bolzano; Mair Andrea, Bolzano. Preise (kleine Bronzemedaille und Diplom): Platter Ermanno, Merano; Brenn Antonio, Merano. Gewerbe-Ausstellung: Große Goldmedaille und Diplom: Marmor- t'v'hìdustvie<i-àsa?!'' Radi»->>Unda-»- Dobbiaco; Mo'llsijbrlk'Mb'e!zmer, Brunico; Mechanische Werkstätte Leitner u. Söhne, Vipiteno. Silbermedaille und Diplom: Ulbrich Francesco,, Kunstweberei, Brunico; Franz Giuseppe, Kunstweberei, Brunico

; Kuntner Giulio, künstlerische Keramik. Brunico; Hauser Rob., Onyx ». Marmor, Vipiteno; Delago Maria, Keramik, Bolzano; Mittermair Rosa. Klöp pelspitzen, Predoi: Zuccoli Vittorio, Mech. Werkstätte, Bolzano; Kopp Giorgio, Kupser- arbeiten, Bolzano; Gewerbeschule Ortisei; Gewerbeschule Selva; Plangger Giov., Bild hauer, Bolzano; Verband der Künstler und Bildhauer von Gardena. Bronzemedaillen u. Diplome: Hofer Luigi, Onyx,! Vipiteno; Winter Giuseppe, Kupferarbeiten, Bolzano; P. I. T. A., Stempelfabrik

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_12_1936/AZ_1936_12_05_2_object_1868111.png
Page 2 of 6
Date: 05.12.1936
Physical description: 6
Skiwinter 59ZS/Z7 Die amtlichen Termine àer skisportlichen Veranstaltungen SMkassc der Pmioz Solzm mit Sitz in Merano und vruatco und Filialen in Bressanone. Vipiteno, Ortisei, Malles und Silandro. piazza Grano Nr. 7 — Telephon Nr. 25-gt Betriebskredite — Dauer 1 bis Z Jahre — Zins- fuß zurzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirtschaft lichen Geräten, Kunstdünger, SchädlingsbekSmp» fungsmitteln usw.; zur Bestreitung der Betriebskosten der Landwirt schaft, zur Verwertung

Servitutenbefreiungen; für Bau, Reparatur und Errichtung von Genossen schaftskellerelen, Sennerelen, Magazinen, sowie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bei Betrieb?, und Meliorationskredit entwede' durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypothek, deren Eintragung Hehührenfreiheit geflieht. Ansuch?« sind entweder direkt oder durch die RMeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone. Vipiteno, yrtisei, Silandro und Malles einqu Die jüngsten starken Schneefälle

an der Spitze. Innerhalb einer Woche werden dort die Reichsskimeisterschast der sascistischen Jugendkampf bünde, die 1. Reichsmeisterschast der Jungsascistin- nen und der nationale Sprunglauf um den Pokal „Gqnria' abgehalten. Der Wintersportoexein von Monguslso hingegen organisiert eine Reihe von Wettbewerben, ebenfalls nationalen Charakters, Im oberen Valle Jsarco sind Vipiteno und Colle Jsarco mit mehreren nationalen Wettbewerben in Front, am Renon wird die Zonenmeisterschaft des ital. Skiverbandes

di Gardena: Reichs meisterschaften des ital. Skioerbandes. 21. in Dob biaco: Nationaler Sprunglauf um den Pokal „Gancia'. 21. in Siusi: Nationaler Abfahrtslauf. 20.-21. in Dobbiaco: Reichsmeisterschaft der Jung- fascistinnen (Abfahrts- und Torlauf, sowie Eislau fen). 2. bis 28. Dobbiaco: Reichs^Skimeisterschaft der fasc. Jugendkampfbünde. 26. Tolle Jsarco: na tionaler Abfahrtslauf. 28. Vipiteno: Riesentorlauf von der Cima Bianca. März: 1. bis 7. internationale Skiwoche von Solda:. 3 internationale

Abfahrtsläufe und ver schiedene andere skisportliche Veranstaltungen. 2V. Vipiteno: internationaler Abfahrts- und Torlaus vom Giovo. 28. Alpe di Siusi: internationale Ski stafette. April: 10. Marmolata: 5. internationaler Abfahrtslauf auf der klassischen Marmolataroute (giltig für den F. I. S. J.-Pokal) 11. Marmolata: Riesentorlauf. Mai: 2. Val Martello: nationaler Lang- und Abfahrtslauf um den Pokal „Cevedale'. 16. Colle Jsarco: internationaler Abfahrtslauf im Gebiet der Breonischen Alpen. Juni: Am Stelvio

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_14_object_1140098.png
Page 14 of 18
Date: 15.01.1938
Physical description: 18
. die Wmtersportmcisterfchaf.en ein AuslanSkasckn mtö der Italienischen Jugend de» Littorio deS Auslandes. Diese Meisterschaften enthalten fünf Bewerbe und werden am 17. Jänncre beendet sein. E. E. Achille Etarace bat den Verbandssekretär Dr. Vanelli telegraphisch beauftragt, ihn bei der Schlußfeier der Veranstaltung zu vertreten. Aendermigen im Sportprogramur deS Winiersport-Vereins Vipiteno Drovknzkal-PatrmMenlimf für Topolavoriste». Diviteno. 1t. Jänner. Durch die Cinfchievung des großeir Provinzial- Patrouillenlaufcs (Langlauf

mit Schießübungen) für Dovolavoristen. der als AuSschcidungslauf siir di« in diese« Jahre aller Voraussicht nach in Asien zu Austragung gelangenden RcichSmcisterschast gilt, mutzte der Wintersportverein Vipiteno in seinem Programme einige Verschiebungen vornehmen. — Der große Dopolavoro-AuSscheidungskamvf findet so mit am Sonntag, den 23. Jänner, in Vipiteno statt. Als Rennstrecke wurde, bei gilten Schneeverhältnissen, ein« folckie rund um Vipiteno fcstgelegt. — Am Nach mittag deS gleichen Tages wird ein Ski

der G. I. L. abgehalten. zu welchem Zweck« fünf Bahnen errichtet werden, so daß eine möglichst rasche Abwicklung der zahlreichen Spiele gewährleistet ist. — Am gleichen Tage findet der Ricsen-Torlauf auf einer noch zu bestimmenden Rennstrecke statt. Da» traditionelle Ktnder-PretS» rodeln sowie auch daS Knaben-Skirennen. beide nur für Schüler der Volksschule Vipiteno, wird an einem Tag« abgewickelt und wird vom 13. Feber auf den 2. Feber (Lichtmeß) vorverlegt. Die Jtalten melsterschaft für B»b und Rodel

auf Naturbahnen wird am 8. Februa. wie bereit» lm Programme vorgesehen. auSgetraarn. Anschließend an dieser Großveranstal tung finort der beliebt« Eportball de» Wintersport- Vereins Vipiteno statt. « Interne« vodrenne« ans See Jaofensiraße. Vipiteno, 14. Jänner. Wie bereits berichtet, findet am kommenden Sonntag, den 16. Jänner, auf der Strecke Caliee — Cafateta (Lange 7 km) «In interne» Bobrennen statt, das sedoch nicht als Meisterschaft der Jaufenstratze gewertet wird, wie irrtümlich am Mittwoch berichtet

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_2_object_2635201.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1937
Physical description: 6
ge fahren. Am schnellsten war Frih Mader des Skiklubs Vipiteno mit 3'30'' vor Alfredo Strickner (Ski- klub Colle Isarco) mit 3'51' und Vittorio Senoner aus Siusi mit 4'06'. Es folgen Giuseppe Tribus (S. C. Colle Isarco), Rodolfo Strasser (id.) usw. Auffallend groß ist der Abstand der Unterklasse. Hier errang sich ebenfalls ein Läufer des Skiklubs Vipiteno den ersten Preis. Giuseppe Eller mit 8'30', vor Alfredo Mayer aus Colle Isarco mit 835'. Das Rennen hat zahlreiche Schaulustige ange zogen, die gerade

längs der letzten und steilsten «trecke vor dem Ziel aus ihre Rechnung kamen. Neuer Erfolg des Bob „Grifone' im Itaturbahnrennen in Vipiteno. Ueber die diesmal ausaezeichnete Naturbahn von Calice nach Cakateia sausten am Sonntag wiederum acht Lenkschlitten im Kampf um Sieg. Die beste Zeit fuhr erwartungsgenM „Grifone' unter oer siegessicheren Hand des Meisters Um berto Kleewein. Nach 9 Minuten und 35.6 Sekun den Fahrt ging die Mannschaft durchs Ziel (Len ker Kleewein, Bremser Hoser( Mitfahrer Egger

in den Beinen. Giölansmelfterschast dee dopolavoro in Costalovara Die erste Provinzialmeisterschaft im Eislaufen der hiesigen Dopöiaooristen hatte guten Erfolg. All« Kategorien waren ziemlich gut besetzt und die gebotenen Leistungen ziemlich gut. Um 10 Uhr begannen die Wettkämpfe in Costalovara mit dem Eisschnelläufen über 250 Meter. Schnee felder aus Vipiteno und Tampier des C. I. Re non siegen in den Klassen. Aber auch im 500- Meterlauf konnten Schneefelder und Tampier er folgreich abschneiden

. Eisschnelläufen 2Z0 Meter» 1. Klasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 38'; 2. Seppi Albino,O.N D. C. I. Renon, in 39'; 3. Michelon Guido, O.N.D. Bolzano, in 41'; 4. Pichler.Giovanni; 5. Her- tschek Edoardo. Meter, 2. Klasse: 1. Tampier Francesco, O.N.D. C. I. Renon, in 34.8'; 2. Turker Ottone, O.N.D. C. I. Renon, in 35'; S. Holzner Eriberto, O .N.D. C. I. Renon, in 35.2; 4. Pernstich Ar turo, O.N.D. Brigano; 5. Fidler Francesco, Fill Enrico, Michele Edoardo. Frauen: 1. Pudin Pierina, O.N.D

. Bolzano, in 49'; 2. Kemann Irene, O.N.D. Bolzano, in 62'. 500 Meter, I. Alasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 1'18'; 2. Michslon Guido, O.N.D. Bolzano, in 1'20'; 3. Casna Davide; 4. Pichler Giovanni. 500 Meter. 2. Klasse: 1. Turker Giovanni, O.N.D. Bolzano, in 1'12'; 2. Holzner Eriberto, C .I. Renon, in 1'12.2'; 3. Tainpier Francesco, C. I. Renon, in 1'13.4'; 4. Gasser Romano> O.N.Dt Bolzano, in 1'13.S'; S. Fill Enrico, O.N.D. Bol- zano, in 1 '14L'. Kunstlaufen Seniore»:, I. Seppi

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_12_1934/AZ_1934_12_18_2_object_1859847.png
Page 2 of 6
Date: 18.12.1934
Physical description: 6
. 39. Provinzialkomitee F. I. S. I. Bolzano: Reichs- Stassellaus um die Trophäe U. B. C. in San Candido. Iänn er: 2. Sportklub Nenon: Neichs-Sprunglauf in Co- stalovara. 9. Skiklub Vipiteno: Langlaus. 9. Sportklub Dobbiaco: Provinziales Skispringen um den Pokal „De Neali''. 13. Skiklub Vipiteno: Skijöring. 13. Skiklub Valdaora: Proviuzialer-Absahrtslaus. 29. Sportklub Val Gardena: Provinzial-Skisprin- gen. 29. Skiklub Siusi: Nationaler Langlaus>vet,lbew«rb um den Pokal S. E. des Parteisekretärs. 29. Skiklub Monguelso

Gardena: Internationaler Suv settenlauf rund um die Sella. 3. Skiklub Marmolada: Internationaler Ab fahrtslauf von der Marmolada. 19. Skiklub Siusi: Internationaler Abfahrtslauf um den Pokal Christoma,nno. 19. Skiklub Colle Jsarco: Jnteirnationaler Ab- fahrts- und Slalomlauf. 19. Sportklub Merano: Inter nationaler Stafetten« laus von Avelengo. 24. Skiklub Vipiteno: Internationaler Abfahrts lauf. 31. Val Martello: Skiklub Milano: Erster natio naler Lang- und Abfahrtslauf um den Pokal C evedale

. Ju n i : 9. Skiklub Solda: Internationaler Abfahrtslauf. 16. Skiklub Colle Jsarco: Internationaler Ab fahrtslauf. 23. Skiklub „A' (Milano): Internationaler Al- fahrtslauf am Stelvio. Eissport- und Bobkonkurrenzen 9. Jänner: Sportklub Val Gardena: Provin». ziales Bobrennen. 13. Iänne r: Skiklub Vipiteno: Bobrennen den Pokal S. E. des Präfekden. 3. Februa r: Italienische Eishockey-Msisteirschast. 24. Februar: Skiklub Bolzano: Provinzial- Meisterschaft im Kunsteislaufen. 24. Februar: Skiklub Vipiteno: Provinziyle

Ter» nnn« unserer Provinz verlautbaron. « Das interne Skirenneu von Vipiteno verschoben Infolge des außerordentlich ungünstigen Wet ters mußte das für letzten Sonntag vorgesehen gewesen« interne Skirennen abgesagt werden. Lei der hat der andauernde Regen aus den UebungZ« hängen bis Calice de», SKnee ìvMiewasHev,

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_2_object_2635333.png
Page 2 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
^qb- als à erstötr Tilg und be» letzten Äie Halste der ersten zehn Plätze. ' ' Sehr gute Zeiten erziellen außer Thöni Carlo auch die anderen Läufer aus Trafoi, von denen Thöni Otto mit 10 05 und Rietz Paolo mit 1011.2' den 3. und 6. Platz eroberten. Omerzell erwies sich nicht nur als guter Springer, sondern auch als sicherer Abfahrtsläufer. Baumgartner verlor am Start durch eine Unachtsamkeit eine halbe Minute. Der Meister von Vipiteno, Mader, war auf der Rittner Strecke nicht in seinem Ele ment

; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_03_1937/AZ_1937_03_13_6_object_2636097.png
Page 6 of 6
Date: 13.03.1937
Physical description: 6
: Außerordentlicher Beitrag an den Armen fonds. Glorenza: Aenderung der Bilanz. Vipiteno: Abänderung des Reglements für den Oeko- nomatsdienst. ' Rio di Pusteria (Separatverwaltung der Fraktion Aal les): Kostenlose Holzabgabe. Palle di Casies (Separatverwaltlmg der Fraktion Planca di sotto): Fakultative Ausgaben. Arunico: Uebernahme der Verpslichttmg der Einhal tungsarbeiten am Aurina-Bach. Eàrgazzone: Abänderung der Bilanz 1937.. San Candido: Reglement des Oekonomatsdienstes. Kalles, Sluderno, Villabassa, Funes

Kunstgewerbe bemerkbar machen, von besonderem Interesse. Er hat nicht nur inneren didaktischen Wert sür die Schule, sondern mich einen nicht zu unterschät zenden für die allgemeine Hebung der Kunstproduktion im Darsena: als einer der ersten Schritte hiezu ist die ses Preisausschreiben sehr zu begrüßen und verdient volle Ermutigung. ^ Vipiteno Spenden für die Familien der Lawinenopfer Für die Familien der Opser des Lawinemmglüctes am Brennero haben gespendet: Die Gemeinde Vipite no Lire 3M: der Kampffascio

von Vipiteno Lire 200; der Damenfascio von Vipiteno Lire 50: die Abteilung der Frontkämpfer Lire 200: die Kausleute unserer Stadt Lire 300; der Armenfonds Lire 100; die Bauunterneh mung Armando Fresa Lire 1Z0: die Firma G. Coletti Lire 100. Abschlusz des Schachturniers Das vom hiesigen städtischen Dopolavoro veranstal tete Schachturnier sand nunmehr seinen Abschluß mit folgendem Ergebnis: 1. Gino Belduzzi. 2. Dario Gerola, 3. Luigi Patri zio, 4. Ettore Scava, 5. Guido Cogoli. Valdaora Todesfall In Rasun

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_12_1940/AZ_1940_12_05_3_object_1880414.png
Page 3 of 4
Date: 05.12.1940
Physical description: 4
des hervor ragenden Rufes, dessen sich das Ouartet erfreut, sehr viele Zuhörer sich einfinden werden. Bilanz der PmilizialserMtm sßr Ml ZlOeàlatt- Me MM KS Witittt str sasciftischt Kultur Die Veranstaltungen im Monat Dezember Im Monat November hat das Institut für Fascistische Kultur eine rege Tätigkeit entfaltet und unter den abgehaltenen Vorträgen sei jener des Nationalrates Alfredo Giarratana hervorgehoben. Än Bolzanno wurde sieben Vorträge abgehalten. Weiters fanden Vorträge m Merano, Vipiteno

ist hat die Opera Nazionale Dopolavoro den fünften Nationalwettbewerb in Gesang ausgeschrieben. Beäeutenäer Saccharin schmuggel aufgeäeckt Die Steuerpolizei von Bolzano konnte einem groß angelegten Sacharinschmug gel auf die Spur kommen, die verbreche rische Laufbahn einiger Schmuggler ab schneiden und eine bedeutend« Menge Sa charin beschlagnahmen. Nach eingehenden, mit gründlicher Sorgfalt durchgeführten Nachforschungen überraschten die Agen ten in der Gegend von Vipiteno den be kannten Schmuggle? Sebastiano

, daß Nusser im Begriff« stano, die große Sacharinmenge einem gewissen Guglielmo Delueg des Giuseppe, 41 Jahre alt, wohnhaft in Val di Vizze, zu bringen, welcher den Kauf bereits früher abgeschlossen hatte. Delueg wurde angehalten und einem Verhör unterzogen, in welchem er die Sachs auch zugab. Die Steuerbehörde setzte daraufhin ihre Nach forschungen fort und stellte fest, daß De lueg einige Tage vorher weitere 12 Ki logramm gekauft und bei einem öffentli chen Betrieb in Vipiteno deponiert

nach Stefano, 2S Jahre alt, wohn haft in Val di Vizze, verübt, mit Mithilfe des Landwirtes Rodolfo Schneider, 33 Jahre alt, aus Colle Jsarco, der sich dazu hergegeben hatte, die Schmuggelware aus dieser Ortschaft nach Vipiteno zu beför dern. Bei einer Hausdurchsuchung in der Wohnung des Nusser kamen weitere auf schlußreiche Einzelheiten zu Tag«. Es fand sich in der Wohnung eine Art Tagebuch vor, in welches Nusser den Bericht über seine verbrecherischen Schmuggelunter nehmungen eingetragen hatte. Auf Grund

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_08_1937/AZ_1937_08_08_5_object_1868657.png
Page 5 of 6
Date: 08.08.1937
Physical description: 6
: à Dobbiaco, S. Candido . A Gargazzone, Lana, Marlengo (zwei »,/ Merano ii: Aressanone Renan : Chiusa ^ Zunes - Andrea in Monte . Ertezza. Vipiteno, Campo Trens (zwei 'o- Martello, Naturno, Parcines, Laces Ilt'imo, Sarentino àaw^Steloio, Stelvio Paese l- Terlano, Nolles. Tesimo. Varna, Rio di Pusteria !/!>! à. e clls d l ss /a cii l olie usi cd e liH > acl s!' is I « ?IIe incà iRwüi !Si HÄ- lìca l»e e un! ! - 7j I. vnü: una ài I quello i 61 umi >als noiit 'inuncie s dituclim L. ZI Hütil Nach» oerlani Ryai

, dem Clavostil-Snlz zugesesjt wurde, dann trug er etwas Cla- vostil-Salbe auf die Hühneraugen auf und in Kürze waren diese ebenso rest- wie schmerzlos verschwunden. Clavostil',.Salz' und -„Salbe' sind in allen Apotheken und Drogerlen erhältlich. SMkajse der Provinz Mm mit Silz in Merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno, vrtisei. Malles und Silandro. Viazza Grano Nr. 7. — Telephon Nr. 25-91. Betriebvkredite — Dauer t bis 3 Jahre — Zins- fuß derzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen

der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone, Vipiteno. Ortisei, Silandro und Mailes einzu» bringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. '1 Besichtigen Sie Gelateria Moderna Merano, Neimveg Nr. 2. Generalvertrieb: Mercanliie-Schweiher Bolzano Bia Conciapeli 15. Telef. 15-45. Merano Portici Nr. LI, Telef. 13-15. zehn Stück 5 Gastwivt/amiiis kür die Pachtung eines schönen Gasthofes in Bolzano mit Kaffee und mit 4 Hektar anliegendem Weingut gesucht. Nur anständige, tüchtige

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_10_1934/AZ_1934_10_28_7_object_1859252.png
Page 7 of 16
Date: 28.10.1934
Physical description: 16
, unter ihnen auch die divekt Jllberessierten -nicht in der Lage waren, auch den gering sto» Beitrag sur die gro ßen und unbedingt ersorderliche Systemisierungs- arbc'ite» zu lei sten. Straße von Coftalnnga Z. Auf der Straße von Sarenlino: Tanzbachbrücke 3. Zweite Ansicht der Tanz bachbrücke 4. In Felsen eingesprengte Brücke über die Talvera im Sarenlinokal Verbauung des Rio Roda im Val Casnis. - mauer am Eifack bei Vipiteno. Alls dem Gebiete der ^assertiante» des Genio Civile ist in erster Linie di>e Vollendung der Witd

langer Damm errichtet. Die Ausgaben für diesen Bau beliesen sich aus 180.000 Lire. Dies ist natürlich nur ein Bruchteil der im Nahmen ver sür die gesamte Systeinisierung der Sarmtinostraße vorgesehenen Arbeiten, sür die bereits die nötigen Projekte entworfen wurden. Im Jahre wird die Shstemisierung natürlich fortgesetzt werden. Die Provinzialverwaltung hatl dann auch schon ein Projekt ausgearbeitet. loelches die Fortsetzung der Straße bis Vipiteno vorsieht, wobtti Corvare berührt würde lind

aber würde dieser kühne Stra. ße-nzug eine denkbar ideale Verbindungsmöglich. keit zwischen Bolzano und Vipiteno darstellen, wobei natürlich Sa-rentino außerordentliche Vor teilte davon ziehen würde. Von Coldrano nach Glovaretto Auf die persönlick)« Jnteressennahme S. E. deì. Präfekten hin, hat die Provinzialverwaltung auch die Shstemisierungsarbeil'en der Straße des Mar- telltales durchgeführt. Auch dieser Slraßenzug ist für den Fremdenverkehr unserer Provinz von nicht! zu unterschätzender Bedeutung

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_03_1941/AZ_1941_03_20_3_object_1881226.png
Page 3 of 4
Date: 20.03.1941
Physical description: 4
. Sofort wurde die Forstmiljz- abteilung von Vipiteno verständigt, die, auf der Brandstätte angelangt, mit allen Mitteln das Feuer zu löschen versuchte. Unglücklicherweise erhob sich jedoch ein sehr heftiger Wind, der alle Lofchversuche zunichte machte. Die Windstöße fachten im Gegenteile das Feuer noch mehr an, welches sich im Verlaufe weniger Minu ten über den ganzen Berghang ausdehn te, einen Höhenunterschied von über 400 Metern überwand und auch in der Brei- tenausdekinung immer weiter Kunahm

. Die hohen Flammen und die dichten Rauchwolken waren auf viele Kilometer Entfernung hin sichtbar und daher wurde in Vipiteno sofort Alarm gegeben. Un verzüglich begab sich die Feuerwehr an Ort und Stelle und forderte in Anbe tracht des Brandumfanges weitere Ver stärkung vom lokalen Gornisonskomman do an. Dieses entsandte Abteilungen, die dem k. Alpini-Regiment, der Grenzwache, der Artillerie und dem Genio angehör ten» insgesamt rund 200 Mann: Diesen schlossen sich auch Hilksab^ilungen

der Kg!. Karabinieri von Vipiteno und Mu tes an. Aus Bolzano traf eine Feuer wehrmannschaft mit Feuerwehrauto ein. Da es unmöglich war. in Anbetracht der Ausdehnung des Brandes eine Lösch aktion durchzuführen, wurde beschlossen, den Brand einzudämmen. Das war nach vierstündiger harter und einsaßvoller Ar beit möglich. Gegen 2V Uhr war der Brandherd umschrieben. Eine Abteilung der Hilfsmannschaften blieb jedoch bis heute um 12 Uhr an der Brandstätte, um die Löscharbeiten zu vollenden und eine neues Aufflammen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_02_1941/AZ_1941_02_08_3_object_1880922.png
Page 3 of 4
Date: 08.02.1941
Physical description: 4
; Passo Sella 145; Passo Rolle 250; Pieve di Cadore 90; Pocol Cortina 140; Pordoi Livinallongo 170: Renon Collalbo 30; sappada 140; S. Cristina 65: Corno Renon 140; Alta Val Badia 70; San Martino di Castrozza 180; Tarvisio 105; Trento Bandone 110; Trento Paganella 300; Vipiteno 30; Passo Giovo 200: Rifugio Lancia Pasubio 230 Zentimeter. paccm ponau rspiäi come espressi k>er tuctt >, casi osi quali è <ls» sklsrsto un reespilo rsolillsslwo 6l oggetti. Io l'oste itsltave ot- trono un servizio veramente

. 8t. WM à Wl>! «»IM Mi« Sit, m Merano ano örua « co a«d Filialen in Bressanone. Vipiteno. Ortisei. Malles. Silandro. Catdaro, Lai- ve» und Appiano sowie Zp»etgstelle Gries. Viano liberi». Via Mnjeo Nr. SS — leleph. Nr. ZS-Sl Letriebstredite — Dauer Z di» S Zahle. Zinssuk derzeit à Vrozeit. zum Ankaus von Lieh. Maschinen, land wirtschaftlichen Geräten. Kunstdünger. Schädlln ^sdekämpfungsmittetn uiw,l - 'ur Bestreitung der vetriedskostea der < Lanvwirtlchaft. ,ur Verwertung und ì Verarbeitung landwirtschaftlicher

und Errichtung von Tenolsenichaktskellereien. Sennerelen. Magazinen sowie Schlachthäusern usw. Sicherstell ung bei Betriebs- unv Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder vurch Hypokethet. deren Eintragung Ge» bührenkreiheit genießt. Aoiuchen sind entweder direkt ober durch die Raisf- eiienkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Hrunico öreNinone Vipiteno Ortisei Silandro Malles. Taldaro. Latve» uäd Appiano einjuvringen. wo auch weitere Auskünfte

21