; 22. August bis 4. September 19.000 Lire; 4. bis 29. September 16.000 Lire (inbegriffen auch Liege- sluhl und Sonnenschirm am Privat- Strand). Parkplatz. Südtiroler Gäste sind willkommen. Tel. (0471) 83-1-62. Ab 15 Mai: Tel. (0421) 660-59. RIMINI/MAREBELLO • Hotel .Arm strong“, Viale R. Margherita (Ecke Via delle colonie), Tel. (0541) 30-207. Am Meer, mit Komfort, Parkplatz, Vollpension: Mai 16.000 Lire; 1. bis 19. Juni und 1. bis 18. September 16.500 Lire; 20. bis 30. Juni 17.500 Lire; 1. bis 31. Juli

Komfort. Nur 100 nt vom Windsurf-Vela-Ten nisCcnicr entfernt. Vollpension: Vorsaison 19.500 Lire; Zwischensai son 22.500 Lire. RIMINI/MAREBELLO • Pension »Goya*. Tel. (0541) 33-0-57. 30 m vom Meer entfernt, Zimmer mit Ser vice. ausreichende Hausmannskost, Parkplatz. Mai. funi und September 15.000 Lire; Juli 19.000 Lire; August 22.000 Lire, alles inbegriffen. RIVAZZURKA/RIMINI - Hotel »Davos*. Viale Regina Margheri ta 123, Tel. (0541) 30-3-76. Ain Meer, modern, Zimmer mit Service; Auf zug

mit Service, Parkplatz, vorzügliche Küche. Vor-/ Nachsaison 14.500 bis 16.000 Lire; Juli 17.000 bis 18.000 Lire; August 21.000 bis 22.000 Lire, alles inbegrif fen. RIMINI/MIRAMARE • Pension »Villa Maria“, Tel. (0541) 32-163. Wohnung 7700-%, Viale Olivcli. 50 m vom Meer entfernt, nuhe Thn laysotherapie, Zimmer mit Service. Familienbetrieb. |uni/Scplcmbcr’ 15.500 Lite; luli 19.500 l.ire; August 24.000 Lite; vom 23 bis 31. August 17.500 l.ire. RIMINI • Hotel »Aurora*. Viale To- bruk, Tel. (0541) 25-647

, komplett. 15.000—163)00 Lire; Zwischensaison 18.500—19.500 L.; Hochsaison 22.500 —23.500 Lire. ErmäUigung für Kin der. Fragen Sie bitte an.- Ferien an der schönen MISANO ADRIATICO — Hotel »llaly“, Tel. (0541) 61-5603, privat 6145-69. 30 m vom Meer, ruhig. Die Küche wird von dcr> Eigentümern betreut. Vorsaison 13.500/14.500 Lire, luli und August mäliig. Informieren Sie sich. RIMINI • Pension »Riolama*, Viale Griffa, Tel. (0541) 81-5-11. Sehr na he am Meer, mit jedem Komlorl, ly pische romugnolische

, Septem her 17.000 l.ire; luli, August müßige Preise. RIMINI • Pension »Edy“, Viale Ten da 4. Tel. (0541) 86741. Nuhe am Meer, reichliche, gesunde Küche, tu- miliiircr, typischer Betrieb, eingezäun ter Garten. Vor-/Nuchsuison 12 000 bis 14.000 l.ire; luli 16.000 l.ire, al les inhegriilen. August fragen Sie bit te an. Einmalige Ferien in SAN MAURO MARE/RIMINI NORD • Hotel »Baltic*, Tel. (0541) 461-90. Ganz nahe am Meer, mo dern, Zimmer mit Service. Blaue Wo chen: |uni, September 7 Tage Voll pension

, Zimmer mit Dusche, WC, Baikone, Terrasse. Aufzug, Gar ten, Parkplatz. Küche vom Besitzer Beführt. Pension vom 15. 5 bis 10 6. 15.500 Lire; vom II. bis 10. 6. und September 16.000 Lire; Juli 18 200 bis 19.200; August 18.200 bis 21.500. inklusive MwSl. RIMINI - Holet „Primalba". Viale R. Elena 86. Tel. (0541) 80-1-10, Wohnung 22-6-56. Direkt um Meer, Zimmer mit Dusche, WC, ruhige La ge, Purkplatz, Aufzug, Garten, gesun de Küche, luni und ab' 24 August 18.000 Lire; |uli 22.000 l.irc

) 61-31-96 oder 61-564». Nahe am Meer, Zimmer mit oder oh ne Service, Baikone, romagnolische Küche, funi bis September 11.000/ 14.000 Lire; full 16.000/17.000 Lire; vom I. bis 22. August 20.500/ 21.500 Lire; vom 21. bis 11. August 14.000/15000 Lire, alles inbegriffen, auch MwSt. Rabatte für Kinder, eigene Verwaltung. MISANO MARE • Pension „Vela d Oro“, Viale Sicilia 12, Tel. (0541) 61-5810, privat 6141-77. 10 m vom Meer, Zimmer mit Jkrvice, Baikone mit Meeresblick; Solarium; familiär, romagnolische Küche, beste

, ruhige Lage, Garten, Parkplatz, toskanische Kü che. luni/Septcmber 11.000 Lire; lu li 16.500 Lire; August fragen Sie bit te an. RIMINI/MAREBELLO • Pension „Oriella", Viale Siracusa, Tel. (0541) 32-7-75. 50 m vom Meer, ruhig, Zim mer mit Service und Balkon, familiä res Milieu, die Küche wird von den Eigentümern betreut, Votsaison 15.000 Lire; luli 18.000 Lire; August 20.000 Lire, alles inbegriffen. Fami- llcnrubalt. RIMINI/VISERBA • Pension „Na- dia* • Via Pallolta 7 - Tel. (0541) 7161-51 (Wohnung

. 16.500/18.500 Lire, MwSt. inbegriffen. Rabatte für Kin der. RICCIONE - Hotel-Pension „Clclla" • Viale S. Martino 66 * Tel. (0541) 680867 (Wohnung 680442). Ganz nuhe am Strand, komfortabel, vor zügliche Küche, Zimmer mit und ohne Dusche, WC, Halfcone. Vor- und Nachsaison 11.000/14.000 Lire; luli und vom 21. bis 11. August 15.000/ 16.500 l.ire; vom 1. bis 20. August 19.000/20.000 Lire, inkl. MwSt. und Strandkabine. Fragen Sie bitte* an. Eigene Führung. RIMINI/MARINA CENTRO • Pen sion „Lucciola" - VJe

tember 12.500/14.000 Lire; Juli und vom 21. bis II. August 16.400/ 17.900 Lire; vom I. bis 22. August 21.000/224)00 Lire, alles inbegriffen. Rabatte für Kinder bis zu 50 Pro zent. Eigene Direktion. RIMINI • Hotel „Vittoria", Viale Bcogasi, Tel. (0541) 581-21, Woh nung 80-2-42. Ganz nahe am Meer, ruhig, Zimmer mit Service, großer Garten, Parkplatz, gepflegte Küche. Vor-/Nachsaison 11.500 bis 14.500 Lire; luti 14.500 bis I84XX) Lire; August 18.500 bis 224XX) Lire, alles inbegriffen.

) 41-9-16 oder 45-1-80 privat. 50 Mclet vom Meet Zimmer mit Service/Ilitlkone. Park piniz. lini, Garten, Inmiliärc Mehimd lung, Vollpension: Vorsaison 15.000/ 18 000 Lite, Zwischensaison 19 500 Lire, Hochsaison 24 000 Lire, Rabatte flit Kindei, eigene Führung RICCIONE - Hotel „Allonsina* - Tel (0541) 41-5-55 -, Viale Tusso Seht nahe am Meer, ruhig. I'atk und hcsclinllclct Garten, die Küche wird von den Eigentümern gepflegt Mai. luni. September 15.500/15000 Lire. Itili und vom 25 bis 51 August 17.500/18.500 Lire

Preise. Fragen Sie bitte an. RICCIONE • Hotel „Cordiaf* - Viale 5. Martino 65 • Tel. (0541) 60-31-10, privat 60-1367. Ruhige Lage, modern, Zimmer mit Service, Baikone, Tele phon. Bur, l’urkplulz, Aufzug, Kin derspielplulz. Vollpension im Mai bis II. 6. 15.000 Lire, vom 12. bis 25. 6 und September 16.000 Lire, vom 26 6. bis 9. 7. und vom 21. bis 31 8. 18.000 Lire, vom 10. bis 31. 7. 19000 Lire, vom I. bis 20. 8. 22.000 Lire Kinder bis zu 5 fuhren 50% und ab 5 bis 8 fahren 20% Rabatt. Bei zu sälzlich

2000 Lire Zuschlag. RIMINI • Hotel „Kennedy*, Tele phon (0541) 27-9-42 (privat 74-05-52). Viale Trento. In der schönsten und zentralst gelegenen Zone, sehr nahe um Meer, Zimmer mit Dusche, WC, Baikonen. Die Küche wird von den Eigentümern betreut. Vorsaison Lire 14.500/17.000. Für luli und August fragen Sie bei uns an . GABICCE MARE • Hotel „Sans Scu ci“, Tel. (0541) 9664-12. Direkt am Meer gelegen, ruhig, inmitten von Grün gelegen, Zimmer mit Dusche und WC, Baikone mit Blick zum Meer, Telephon

23.500 Lire. |uli 31.500 Lire, der Strandservice in begrilfen RICCIONE • Hotel „Ambasciala*. Viale D’Annunzio 40, Tel. (0541) 424-52. Direkt am Meer, Zimmer mit Service, erstklassige Bedienung. Her vorragende Preise. Fragen Sie bei uns an. GABICCE MARE • Hotel „Spiaggia“, Tel. (0541) 96-27-56. Direkt am Strand, jeglicher Komfort. Ermäßigung für Kinder. PORTO SAN GIORGIO (40 km südlich von Ancona) • Hotel „Gabbia no“, Tel. (0734) 49-541. 100 m vom Meer, modem, Zimmer mit Service, Baikone

RIMINI/MAREBELLO ■ Pension „Caldari“, Viale Enna 14, Telephon (0541) 32-565, ganz nahe am Meer, ruhige Lage, familiärer Betrieb, Kü che von den Besitzern gepflegt. Vor-/ Nachsaison 14.000 bis 15.000 Lire; luti 18.000 bis 19.000 Lire. August fragen Sie bitte an. RIMINI/RIVAZZURRA • Hotel .Agostini“, Via Brindisi 4, Telephon (0541) 33-366 / 33-364. 60 m vom Meer entfernt, Zimmer mit und ohne Service, Bar, Parkplatz, Strandkabi ne. Mai, I. bis 12. (uni 12.500/13.500 Lire; vom 13. bis 30. |uni

, sehr ge pflegte romagnolische Küche. Voll Pension Mai, funi oder vom 21. bis 31. August sowie September 15.000 Lire, tuli 17.500 Lire, vom I. bis 20 August 21.000 Lire, alles inbegriffen. Rabatte für Kinder. R1MINI • Pension »Slponlo*, Tele phon (0541) 846-32, privat 81-0-47, Viale Lagomaggio/Ecke Litoranea. Zimmer mit eigenem Service, Bai- kone, Speisesaal mit Blick zum Meer, moderner Bau, Parkplatz. Juni 12.900 Lire, alles inbegriffen. Eigene Direk tion. SAN MAURO MARE • Pension .Boschetti“, Tel. (0541

) 49-1-55. Nur wenige Schritte vom Meer entfernt, ruhig, familiär, Zimmer mit Service, Parkplatz. Vom 1. bis 20. Juni 12500 Lire, vom 21. Juni bis 31. Juli 15.000 Lire, alles inbegriffen. RIMIN! • Hotel .Ariane“, Viale R. Margherita 28, Tel.. (0541) 32-2-72. Casthòf am Strand, alle Zimmer mit Service, Parkplatz, Aufzug, ramogno- tische Küche. Vollpension: Juni und September 17.000 Lire; Juli und Au gust 22.000 Lire. Fragen Sie bei uns an. SENIGALLIA • Albergo .Elena“, V. Goldoni 22, Tel. (071) 66-22-043

• Hotel .Strand*. Tele phon (0541) 43-0-95, II. Kat. Am Strand, jeglicher Komfort, Zimmer mit Service, Baikonen, Carlen, Privat- parkpiatz, Menü nach Wahl. Vor- und Nachsaison 24.000—27.000 Lire; Hochsaison 29.000—32.000 Lire. Er mäßigung für Kinder und Dreibett zimmer. RIMINI • .Soggiorno Diva“, Viale Marmarica 15, Tel. (0541) 28-9-46, Wohnung 82-2-71. Nahe am Meer, Zimmer mit oder ohne Service. Juni 12.000 Lire; Juli 15.000 Lire; August 18.000 Lire; September 14.000 Lire. V1SERBA/RIMIN1 - Pension

Fätiigjceiten. Kräfte mit guten Italienisclikenntnissen werden bevorzugt. Angebote mit ausführlichem Lebenslauf erbeten an: 1TALGEL S.p_A. • Direzione del Personale Viale Tartara 20/A - 43100 Parma Lehrervertretung? Der Arbeitskreis SUdtiroler Mittel- Schullehrer (ASM) ist eine in Südti rol bekannte und auch verdiente Ein richtung. Sie hat in der Vergangen heit Interessen der Lehrer wahrge- nommen und auch Erfolge erzielen können. In letzter Zeit hat es den Anschein, als ob der ASM oder deren Vorsitzender