1,232 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_09_1936/AZ_1936_09_29_5_object_1867322.png
Page 5 of 6
Date: 29.09.1936
Physical description: 6
, die zur Via Drufo führt einmündet, Mit einem parallelen Verlauf zur Via dei Giar dini und Vici San Quirino) erhält den Namen ViaOrazio. Strabella Santa Maria wird Via della Vi sitazione heißen Äia Fago wird Viale Luigi Cadorna heißen. Corso Cesare Battisti wird Viale Armando Diaz heißen. Via Armando Diaz wird VialeSavoia hei- ^Via Mendola wird Via Ces are Battisti h»'k>en. , ^ , Piazza Grande Italia wird Piazza Tibe rio heißen. . ^ . Via Merano wird Via Vittorio Veneto heißen. Via Casino Municipale

lx Maggio ausgeht, die gegenwärtige Via Mendola und Via Santa Maria überquert und an der Stelle, wo die Votivkirche erstehen wird, endet. Via Cesare Augusto: Straße, die vom Ende des Corso IX Maggio in der Nähe des Grie serplatzes ausgeht, die gegenwärtige Via Mendola und Via Santa Maria überquert, an der erwähn ten Votivkirche vorbeiführt und in Viale Drufo einmündet. LungoTalveraBeatricediSavoia: Promenade am rechten Talverufer zwischen der Talserbrücke und Drususbrücke. Viale Milano: Vierte

Querstraße an der linken Seite des Viale Druso, die nach einem ge radlinigen Verlauf in den Platz einmündet, der am rechten Brückenkopf der projektierten Eisackbrücke, welche San Quirino mit Oltrisarco verbindet, er stehen wird. ViaFirenze: Zweite linksseitige Querstraße der Via Druso, die in Viale Milano an der Stelle, wo die Via Torino und Dalmazia beginnen, ein mündet. Via Vicenza: Dritte linksseitige Querstraße des Viale Druso, die in Viale Milano einmündet. Via Verona: Vierte rechtsseitige

Querstraße vom gegenwärtigen Viale Venezia, die, nachdem sie die Via Firenze und Via Vicenza überquert hat. in Viale Milano einmündet. Via Napoli: Fünfte rechtsseitige Querstraße vom gegenwärtigen Viale Venezia, die in Via Fi renze einmündet. Via Torino: Straße, die von Via Milano ausgeht und 70 Meter vor dem im Bau befind lichen Arbeiterhause rechts von der genannten Straße endet. ? Via Dalmazia: Straße, die vom Viale Mi lano am Beginn der Via Torino abzweigt und nach einem bogenförmigen Verlauf

in Viale Druso einmündet, und zwar in zirka 3öv Metern westlich vom Militärdistrikt. ViaGenov a: Parallelstraße zur Via Dalma zia, die vom Viale Milano ausgeht und 100 Meter westlich vom Militärdistrika In Viale Druso ein mündet. Via Padova: Erste linksseitige Querstraße der Via Genova, die in Via Dalmazia einmündet. Via Treviso: Erste rechtsseitige Querstraße, dio in Via Pola einmündet. Via Pola: Straße, die Via Treviso und Via Padova verbindet und parallel zur Via Dalmazia lauft. ViaTorquatoTaramelli

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_10_1936/AZ_1936_10_09_5_object_1867443.png
Page 5 of 6
Date: 09.10.1936
Physical description: 6
für die Straßen und Plätze Mer Rayone, die in der (etzten Zeit am Sieges- orum und an der linken Seite des Viale Drusa Banden sind. Eine ganze Reihe von Straßen sind durch die schnelle Aufbauarbeit des Regimes <und durch die irrichtung von öffentlichen und privaten Bauten „Gaffen worden und es wohnen dort bereits tau fende von Bürgern und weitere-tausende werden in den Neubauten einziehen. Aus diesem Grunde lergab sich die Dringlichkeit der Namengebung. nicht ^>ur aus statistischen Erfordernissen

, sondern wegen de? Entwicklung des Verkehrs und der^Zustellung '« Post. Die Kommission hat sich vor allem mit dem neuen.Stadt zentrum^ das am Siegesdenk- mal ersteht und dem Arbei terviertel zwischen Viale Dru sa und dem Jsarco befaßt. Während für die ersterwähn te Zone Namen gewählt wur den, welche den Ruhm des römischen Imperiums und-je nen des ostasriksinischen Un ternehmens verherrlichen^ v»rden für das Arbeitervier tel Namen von Städten der verschiedenen Gebiete des Kö nigreiches gewählt.' Diejeni

ge». die seit Monaten viel leicht nicht mehr über die Lruiusbrücke ' hinausgekom- !>nen sind, /und dqs Gebiet N ihren früheren sonntäg lichen Spaziergängen in Er innerung haben, können sich räum ein? .Vorstellung von ,?°u inzwischen erfolgten Ver- «ndenmgen machen. Cine Menge von Bauten sind inzwischen ausge i»hrt worden und andere sind hinter der Häuser leihe des Viale Venezia, längs der früheren Stra van Quirino his zur Kirche von Nooacà im Via Sarentino vom erwähnten Institut eine Grup> pe von Wohnbauten

Iahren eine kleine Stadt zu bil- v'iii geringer Entfernung davon stehen Reihen °°» Villen, weshalb sich ein ganzes Netz von Stra hn. teilweise bereits gepflastert, teilweise im ^nui^riß gezogen, im Erweiterungsplan aber be -Ms vorgesehen, gebildet hat. . Die Kommission hat den bereits fertiggestellten °>eNamqn^gegeben und auch für sene, die m den nachlten Monaten fertiggestellt werden, die Be- nennun., vorgesehen. Der zweite Teil des Viale von der Kreuzung mit der Drususstrahe Bahndurchlaß

am Sportplatz wurde um- °e>m>,nt. Da er von einer Straße, der Bedeutung Drususstraße abzweigt, kann er nicht als eine 6crtsetiung des Viale Venezia betrachtet werden, vez'-a'b ihm eine eigene Benennung, und'zwar >:o e Trieste, gegeben wurde. » à Hand der beiliegenden Skizze kann sich der ,/'kr in diesem neuen Teil der Stadt orientieren. der Entwicklung kann man.:sich einen Begriff suchen, wenn man bedenkt, daß zu Beginn des 'res XV unter den. versi anderen Bau- aus. zu so I m echs ^l >n zu ! ekleidet

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_3_object_1869592.png
Page 3 of 6
Date: 31.10.1937
Physical description: 6
aus Straßen. Der Rest auf Verbes- Schulwesens und anderer öffentlicher en. Die Straßen M waren es, welche die unmittelbare àit der Gemeinde für sich verlangten: l>l?o»e, das Arbeiterviertel und die Jn- Lic Denkmalzone findet ihren haupt- ctülMnkt im Corso IX Maggio. Er ert von Großbauten aller Art. Dieser utet jedoch natürlicherweise nichts an- à chauptader eines neuen Viertels. » entstehen neue Bauten, die teilweise Armando Diaz Anschluß suchen, ande- das Viale Druso. Vom Corso IX Mag- aher bedeutende

waren daher nicht nur nützlich, sondern unbedingt notwendig. Vier davon sind bereits vollkommen ausgebaut. Das Viale Firenze geht von der Via Druso aus und ist eine Fortsetzung der Via San Quirino. Co endet auf einein Platz, auf den auch das Viale Dalmazia einmündet und wo bald auch das Viale Milano seinen Anfang nehmen wird. Auf der an deren Seite führt das Viale Firenze soweit, als heute Bauten stehen. Dann ist dort noch das Viale Torino. Via Verona verbindet Viale Trieste und Via Firenze. Die Aia

einer bepflanzten Zone notwendig, um einige häßliche Anblicke des Viertels Viale Venezia zu verhütten. Die neue Verkehrsader, die mit hoch stämmigen Bazumen bepflanzt werden wird, ent spricht vollkommen diesen Ansprüchen. Mit Aus nahme weniger Punkte folgt die neue Promenade dem alten Damin der Talvera und sieht auch Plätze für die Kinder vor. Längs der Trasse gibt es zwei Verbindungen mit der Via Fiume und der Via Gorizia, sodaß man vom Viale Venezia einen bequemen Zugang hat. Bei der Via Gorizia wurde sogar

dieser Anlage wurde wesentlich durch den Umstand erleichtert, daß eine solche in der Via Luigi Razza, in der Jndustriezons vorhanden war. Die Kanatisierung beginnt bei der Loretobriickè und nimmt alle Abwässer der Querstraßen auf. Kostenvlinkt 586.000 Lire. Die Kanalisierung des Viertels San Quirino kann mit der Anlage in der gleichnamigen Straße als gelöst betrachtet werden. Die Leitung beginnt bei der Gabelung der Viale Venezia bei den Jn- cis-Bauten und ergießt die Abwässer in den Sam melkanal

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_09_1937/AZ_1937_09_29_5_object_1869230.png
Page 5 of 6
Date: 29.09.1937
Physical description: 6
bis 12, j' ' und Feiertage geschlossen. »äste, ver- Z, 14 bis 19.30 ssnung der Autobuslinie Zentrum—Militärdiftriktskommaudo ' der Trambahngesellschaft Bolzano- mit: F der städtischen Behörden hat die beschlossen, mit 1. Oktober einen pro- /m 'ìobusdienst, der das Zentrum von mit der Zone des Viale Druso ^«litärdistriktskommando verbindet und ^^uezia-Visrtel bedient, einzurichten. den Behörden wurde estgelegt: Dante, Viale Venezia, Via S. Quirino, Militär distriktskommando. Rückfahrt: Militärdistriktskommando, Viale

Druso, Viale Venezia, Piazzale della Vittoria, Ponte Claudio, Via Rosmini, Via Duca d'Aosta, Piazza Domenicani, Postamt. Halte st ellen: Militärdistriktskommando, Via S. Quirino,' Viale Venezia, Via Fiume, Piazzale Vittoria, Via Rosmini, Via Duca d'Aosta, Piazza Domenicani, Postamt. Die Fahrzeiten: Abfahrten vom Postamt: 6.30; 7; 7.30; 8; 8.30; 9; usw. jede halbe Stunde bis 21 Uhr. Um 22 Uhr verkehrt noch ein Wagen. Abfahrten vom Militärdistriktskommando: 6.45; 7.15; 7.45 usw., jede halbe Stunde

, die! ihn verschüttete. Seine Arbeitska- meraden eilten ihm sofort zu Hilfe und befreiten ihn von den Erdmassen. Er wurde mit dem Ret tungsauto in das Krankenhaus eingeliefert, wo die Aerzte vielfache Verletzungen am Rucken und an den Gliedmaßen feststellten. Drei Verwundete bei einem Motorradunfall. Am Sonntag abends ereignete sich im Viale Druso in der Nähe des Militärdistriktskomman dos, ein schwerer Unfall. Ein Motorrad, auf dem der 39 Jahre alte Installateur Gaetano Perbel- lini, der 38 Jahre alte Maler Evandro

in das Krankenhaus eingeliefert werden. Ä n ß « « Dun«,« Mayrbufchen: Stimmungskonzert. Hubertusstube: Täglich Konzert. Luce ào: „Sturm über dem Gran Chaco'. Roma Kino: „Das Mädchen-Pensionat'. Central Kino: „Es geht um mein Leben'. Die Herbst Stierkörungen in àer Valle Pusteria e^'Mnen mi sKNrichtung ... Postam„VK G. Verdi (ex Via dist^ Roma, Ponte Druso, Viale Druso, richtung Mkommando. ' °Uen: Postamt. Via S. Verdi, Via. Am 9. Liktvber, um 11 Uhr, in Terento, für die Zonen von: Terento. Colli in Pusteria

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_10_1935/AZ_1935_10_17_4_object_1863394.png
Page 4 of 6
Date: 17.10.1935
Physical description: 6
während der Renntage verlautbart: 1. Die von Bolzano kommenden und zur gedeck ten Tribüne sowie Pesage-Tribüne der Rennbahn gesteuerten Autofahrzeuge müssen durch die Via Roma, Via Parocchia, Viale San Michele al Carso auf den Hippodrom gelangen. 2. Autofahrzeuge aus Bolzano, welche auf die Volksplätze und Zuschauerwiesen gerichtet sind, haben die Via Roma bis zur Höhe der Petrarca straße zu fahren; von dort gehen die Autoinfassen zu Fuß durch die Enrico Totistraße auf ihre Plätze. 3. Vom Meraner Skadtzentrum

kommende und nach den Pesage- und gedeckten Tribünen be stimmte Autos durchfahren die Via Piave und den Viale San Michele bis zum Rennplatz. 4. Von Maia Alta kommende und nach den ge deckten und Pesage-Tribünen bestimmte Autos durchfahren die Via Alessandro Manzoni, dann die Via Piave, Viale San Michele del Carso bis zum Rennplatz. Die auf die Volksplätze und Wiesen angewie senen Äutofahrzeuge aus Merano und Maia Alta können auf der Petrarcastraße, längs der Garage Dolomiti, bis zum Sanatorium Hungaria

vom Hippodrom. Die am Platz vor der Rennbahn, in der Nähe der Cascinokaserne parkenden Autos erreichen längs der Via Adige die Via Parocchia, von wo aus sie rechts nach Bolzano und links nach Merano und Maia Alta einbiegen können. Die über die Cascinokaserne hinaus parkenden Fahrzeuge treffen durch den Viale S. Michele del Carso und über die, die Rennstallungen durch querende Straße, auf dem Bahnhof von Maia Bassa ein, von wo sie sich auf die Via Roma und von dort direkt nach Bolzano begeben

; die nach Merano gerichteten Autos haben hingegen folgende Fahrtrichtung einzuhalten: Viale San Michele del Carso, neue Marlingerbrücke, Alessandro Man zonistraße, eiserne Brücke, Lamarmorastraße. Die in der Petrarcastraße postierten Autos durchfahren die Manzonistraße zum Theaterplatz; die in der Foscari- und Manincorstraße parkenden Fahrzeuge erreichen Merano über die Romastraße und Spitalbrücke. Verkehrstafeln. An allen Straßenkreuzungen und Ausgängen um den Rennplatz werden eigene Verkehrstafeln in blauem

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/06_06_1942/AZ_1942_06_06_3_object_1882526.png
Page 3 of 4
Date: 06.06.1942
Physical description: 4
schonen, wobei besonders die un wissenden Kinder in dieser Hinsicht auf zuklären wären. Nicht vergessen wolle ein Appell an die Raucher bleiben: Seid vorsichtig mit Zündholz. Zigaret ten, Zigarre und Pfeife! Wie leicht kann bei den jetzt herrschenden Winden ein kleiner Brand ein großes Unglück verur sachen, das nur wieder die Allgemein heit betrifft. Schonet daher das Vottseigenwm! Die im Via/« §/«//» Gerade, breit, mächtig ist der Viale T'iul'o Cesare, welcher den idyllischen Stadtteil Tiberio

mit den Arbeitervier teln vei bindet. Ii, diesen strahlenden Sonnemagen ist es ein wahrer Genuß, diese Straße per Rad entlang zu fahren oder zu Fuß zu durchwandern. Beson ders in den Nachmittagstunden ist der Viale Giulio Cesare denn immer auch sehr bevölkert und zeigt reges Leben Viale Giulio Cesare ist sicher die schön ste und eindrucksvollste Verkehrsader von Neu-Bolzano und trägt den Stempel fortschrittlichen Aufbauwillens. Die modernen öffentlichen Gebäude an den Seiten der Straße verleihen

derselben den typischen Charakter der Verkehrs adern großer Städte. Der Eindruck dieser Straße wird noch besonders durch die anmutigen Blumen beete gehoben, welche die Seiten entlang laufen und mit freundlichen Zervflanzen bestanden sind. Auch, dieser besonderen Eigenart wegen erregt der Viale Giulio Ces ire die Bewunderung der Fremden und bildet den Stolz der Bevölkerung unserer Stadt. Nun ist es aber logisch und notwendig, daß der erfreuliche Anblick auch unver sehrt erhalten bleibe

gegossen und daher verschwindet und stirbt lang sam ihre Schönheit. Es Ist also höchste Zeit, für eine richtige Wartung der Pflanzen Sorge zu tragen, wenn Viale Giulio Cesare seine so schöne Eigenart nicht einbüßen soll. Ausstellung äes Wsffonpssses für die Jäger Die Provinzialsektian der Inger von Bolzano bringt die neuen Verfügungen für die Erneuerung und die Neuausstel lung des Waffenpasses zur Mitteilung. Zwecke Erneuerung und Neuausstel lung des Waffenpasses ist es notwendig, ein auf Stempelpapier

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_04_1941/AZ_1941_04_19_3_object_1881468.png
Page 3 of 4
Date: 19.04.1941
Physical description: 4
, wo die Pflanzen gedeihen und zwar die Anlagen in der Via Francesco Erispi, gegenüber dem Regierungspalaste einige Teile der Anlagen am Bahnhof platz, zwei rechteckige Stücke vor der Christ-Königkirche, der Siegespark am rechten Ufer der Talvera, der kleine Park vor der Talstation der Virgolobahn im Viale Trento, einig« unausgenüj Flächen im Viale Trento vor dem Bah durchlaß und vor dem Durchlaß, der in die Änduftrtezone führt, die Hälfte der ausgedehnten Stadtgärtnerei sowie alle Baliflächen

, wo Semeindebauten erstehen werden, im Viale Maggio. Wie man sieht fehlt es nicht an Flä chen, die ausgenützt werden können. Wichtig ist, daß sie entsprechend ausge nützt werden und dafür werden die tllch tigen Stadtgärtner Sorge tragen. Wir glauben nicht, daß gegen dieses Bestreben triftige Einwendungen ästhe tischer Art gemacht werden können. Blumen erfreuen das Auge, aber sie blühen nur für eine bestimmte Zeit, Außerdem besitzen auch manche Gemüse pflanzen schöne Blüten und schließlich ist zu bedenken

d?r Probleme unserer landwirtschaftlichen Autarkie veranschau- licht. Die Ausstellung zeigt dem Besucher die erfolgreichen Anstrengungen, welche von den Landwirten gemacht werden, um den teilweisen Ausfall der Einfuhr zu ersetzen. Auch die Handwerkausstellung ist sehr reichhaltig und es sind dabei 300 Ausstel ler aller Kategorien vertreten. Der Pavil lon befindet sich am Viale dell'Industria und besitzt eine neue Fassade. Die Möbelindustrie und die Firmen in Holzarbeiten snl?en der erfolgreichen

, sich dem Vizebrigadier der kgl. Karabinieri von Eengles wider setzlich gezeigt und ihm Verletzungen zugefügt zu haben, deren Heilung acht Tage erforderte. Niederfriniger wurde bedingt zu acht Monaten Gefängnis ver urteilt. Die Abwesenheit seines Arbeitsgebers, Oscar Ceccherini, wohnhaft im Viale Trento ausnützend, hat sich der Arbeiter Ernesto Minardi des Beniamino, 24 Iabre alt, wohnhaft in Piazza Erbe, den Betrag von Lire iv.lM angeeignet, die Firma aufbewahr sich vor dem Tribunal ^ und wurde bedingt

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/06_11_1941/AZ_1941_11_06_3_object_1882344.png
Page 3 of 4
Date: 06.11.1941
Physical description: 4
Bahnverwaltun« hat allerdings bereits eine gewisse Abhilfe geschaffen und zwar durch die Einrich tung von eigenen Schaltern für besonde re Fahrtvergünstigen und Militärkarten. Diese Maßnahme genügt aber noch nicht, um in den letzten Minuten vor Äbsahrt gewisser Züge des Andrangs Herr zu werden. Sicher ist der gegenwärtige nichr gerade der geeignte Augenblick, von der Bahnverwaltung Neueinstellungen von Beamten zu erwarten. Andererseits ist aber der jetzige Zustand unhaltbar. Vänke im viale Giulio Cesare

Nachstehenden Wunsch haben einige Famillenmütter, die in der Zone Viale Druso-Viale Giulio Cesare wohnen. Wie bekannt ist der Viale Giulio Cesare breit, schön, mit Bäumen bepflanzt, eindrucks voll. Er hat aber einen Mangel, der nicht allen fühlbar wird, wohl aber den Müttern, die mit ihren Kindern dort irischen Luft und Sonne suchen. Der gan ze Vià Giulio Cesare weist keine Sitz- liänke auf, die oft für die kleineren Kin- der und Mütter, welche einen Kinderiva gen zu schieben haben, wirklich notwen dig

sind. Vielleicht wäre es möglich, im Interesse der Kinder und Mütter der Zo ne, hier ein wenig Abhilfe zu schassen. Sicher würden sinnige Bänke auf die sem schönen Viale nicht störend wirken.. Die Kinos Die Kinos unscrer Stadt lassen nichts zu wünschen übrig, was Ausstattung, Einrichtungen usw. anbelangt. Auch zah- lenmädig genügen sie den Anforderun gen unserer Stadt. Im Nione Dux wur^ de das Kino Littoria erbaut, welches der dichten Bevölkerung des Viertens Rech nung trägt. Nach dieser Richtung hin er gibt

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_08_1937/AZ_1937_08_11_5_object_1868683.png
Page 5 of 6
Date: 11.08.1937
Physical description: 6
, das ist gegen das Viale Venezia hin, Amtszeit im Rathause. Der Parteienverkehr im Rathause ist in nachstellen der Weise geregelt: Podestarili von II bis 12 Uhr; Meldeamt von 8.Z0 bis IZ Uhr; Standesamt von 9 bis 12 Uhr lind von 15 bis 13.M Uhr; Bauamt von 3.30 bis 12 und von 14.30 bis 18.30 llhr. Amtszeiten in den Flirsorgedienslen. Städtisches Spital: Krankenbesuche am Donnerstag und Sonntag von 14 bis lg Uhr. Haus für Mutter und Kind: Besuche beim Präsiden ten am Montag, Mittwoch und Freitag ggn 14.30 di-z 16 Uhr

, wollen wir von den jetzigen Straßenarbeiten — über die wir ein an- deresmal ausführlicher sprechen wollen — nur auf. die von uns schon angeregte Systemisierung der Gehsteige des Viale Savoia hinweisen. Die Rasch- heit, mit welcher die Gemeinde daran gegangen ist. hat in den beteiligten Bewohnern die freudigste Ueberraschung ausgelöst. Es ist ja wahr, daß das Viale Venezia heute mit spanischen Reitern ge spickt und daß ein großer Teil dem Verkehr ent zogen ist. aber um in den Himmel zu kommen, !äßt sich meistens ein wenig

Frühjahr beim Versuch einer renzüberschreitung in eine Lawine gekommen ist. von Beruf Packträger. Er wurde verhak gegen die Vertreter der Roveretaner ° Anzeige wegen Hehlerei gemacht wurde Gestern nachmittags kamen ein Radfahrer und ein Motorradfahrer vom Ponte Druso gegen das Viale Venezia gefahren. Dort wollte nun der Radfahrer, der 40 Jahre alte Bäcker Damaso Postal, vor dem Motorradfahrer wegwischen und in die Via Trieste einbiegen. Er hatte auch ein Kind auf dem Rade. Um nun den Zusammenstoß

Wer seine 7lq!e uvikchen die Rihen steckt... ein bereits schön ausgeführtes Promenadenslück Dr. F. Brakenberg tun. ordiniert für Frauenleiden und Geburtshilfe Via Carrettai Nr. 32. Tel. 19-9S Dr. A. Tagwerker ZalMlelier Viale Venezia 63 Dr. Erwin Reiferer haut, und Harnleiden, Kosmetik (Berliner Klinik, Cha- ritee). Sprechstunden 10—12.30, S—7, Corso Principe Umberto 20 (neben Forsterbräu), Merano, Tel. 14-17. Decr. pref. 24169 Bolzano 13. 6. 1ö27

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/18_07_1939/AZ_1939_07_18_5_object_2638816.png
Page 5 of 6
Date: 18.07.1939
Physical description: 6
war, daß die Straßenpolizei ihren Dienstbereich bis dort ausdehnte. An der Kreuzung zwi schen Viale Roma — Via Torino und Via Dalmazia, hat sich infolge der zahlreichen Fahrzeuge und Passanten, die dort kreu zen, die Notwendigkeit der Aufstellung eines Verkehrspolizisten, der gestern zum ersten Male seinen Dienst versehen hat, ergeben. (Foto Walsa) Die Eröffnung äer nationalen Aletterschnle in cter Gruppe äes Catinaccio Zu Füßen der Vajolettürme auf dem Platze vor der gleichnamigen Hütte wur de am Sonnlag

. Im Viale Giulio Cesare ist bereits seit Wochen die zweckentsprechende Straßen beleuchtung auf schlanken Masten mit ele ganten Leuchtkörpern fertiggestellt.' Die breite, gerade Straße bildet am Abend in der wirkungsvollen Beleuchtung einen imposanten Anblick, der 2Ug7:nein be wundert wird. '-Vom WellSemrS für Kirttngslekie Nun arbeitet man an der Aufstellung' àtel der halbländl'chen Wohà'en der Mosten und Anbringung der Lampen in der Fortsetzung im Viale Roma und bald wird auch dieses Straßenstück

, das zur Littorio-Brücke führt, eine ebenso wirkungsvolle Beleuchtung besitzen, wie Viale Giulio Cesare. (Foto Walsa) Bergbahn.Fahrkarken, auch für Ein heimische, im Vorverkauf ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker 6- Co., Bolzano. Trifone. Ueberflüssiger Lärm Den Hinweis, den wir seinerzeit hin- sichtlich der Vermeidung des überflüssi gen Lärmes gemacht haben, hat allge meine Zustimmung gefunden, denn beson ders'bei der gegenwärtigen heißen Jah reszeit, fühlt man nach dem Mittagessen das Bedürfnis

, der an läßlich der am Samstag, den 30. Juli in Roma stattfindenden Bifchofsweihe,-des hochw. Herrn Dr. Oreste Rauzi veranstal tet wird, werden auch beim Propsteiamt von Bolzano bis 20. Juli entgegengenom men. «shUW gesucht Distinguierte kleine Familie sucht ad 1. August 5—6-Zimmerwohnung mit Zu behör und Garten in einer Villa im Raison Tiberio, Trainbahnnähe oder in der Näh? der Piazza Vittoria oder Viale Giulio Cesare. Detaillierte Offerte an die Direktion der „La Provincia di Bolzano' innerhalb 23. Juli

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/25_08_1943/AZ_1943_08_25_2_object_1883175.png
Page 2 of 2
Date: 25.08.1943
Physical description: 2
, Via Francescani: Gazzini, Via Goethe; Grünberger, Via Veneto: Maler P., Via Dodiciville; Malavasi, Via Verona: Pircher, Via Bottai-, Profz- liner, Viale Trento: Salzburger, Via Castel Roncolo: Staffier, Via Dodicivil le: Staudacher, Via Goethe; Tomasi O.N.D., Viale Carducci: Menini Aldo. Viale Venezia. i!« lleà mi! Wsr-VIà Es wird mitgeteilt. daß das Landwirt- schasisminislerlum bis seht noch keine Preisquotierungen für das herbst, und Winter-Obst ausgegeben Hot. Daher sind alle diesbezüglichen

Familie, sucht möbliertes Zim mer mit Kiichenbenützung Nähe Gries. Nä- heres bei Bio. Via Portici 70. Bolznno. B-K Such« Zwelbellzimer, möbliert, mit Küchen- benliszung, In Bolzano oder nächster Umge bung, wen» gute Verbindungen vorhanden. Zuschriften Cassetta 2MZ Unione Pubbli cità Italiana Bolzano. B-6 Lire —.KV pro Worl Väckerei mit Backrohr, rentabel, beste Lage, zu vermieten. Informationen bei Rag. Mazzucchelli. Viale Venezia 17. Bolzano. B-I0 ìZire —.kl> pro Wori verloren hat Bütin au» puslerla

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_10_1937/AZ_1937_10_06_5_object_1869308.png
Page 5 of 6
Date: 06.10.1937
Physical description: 6
, wo die Straße entsteht, die Gries direkc i^it Oltrisarco verbinden wird. Hierauf geht sie weiter bis zur westlichen Grenze der Volkswohnhäuser. Sie ist 858 Meter lang. Von der Via Druso bis zum Bogen ist sie 12 Meter breit, 14 in der Nähe des Jncis-Baues. dann wieder 12 Meter. Zwei Verbindungsstraßen führen zum Viale Venezia. Dies erforderten die oort entstandenen Neubauten. So entstanden.außer dem neuen Stück der Via S. Quirino, welches die Namen Am 4. Oktober fand im Fasciohaus eine Ver sammlung

wird bis zur >s er Querstraße 10 Meter breit und <,.r. 'ì Corso 9 Maggio 14 Meter. Sie ist fafcistischem Stil. gleich mußte dort auch die Kanalisierung angelegt werden. Dies alles zusammen ermöglichte den Bau der Arbeiterhäuser nach den Richtlinien des Verbauungsplanes. Nachher ergab sich aber die Notwendigkeit, noch eine Straße zu bauen, die Via Dylmazia. Diese geht vom zukünftigen gro ßen Viale Milano aus, wo sich ose Via Firenze und die Via Torino kreuzen. Sie ist, inbegriffen die Gehsteige, 12 Meter breit. Straße

. Im Kran kenhaus stellten die Arzte eine Gehirnerschütte rung fest. Man nimmt an, daß Kettner einen Fahrradunfall hatte. ^ Aolgen der Unvorsichtigkeit. Ein Opfer der eigenen Unklugheit ist Sonntag nachmittag im Viale Vittorio Emanuele ein Kind von vier Iahren, namens Gabrielli Giuseppe des , Bartolomeo, wohnhaft in Via Cappuccini, gewor- i'dcn. Der Kleine , ging mit seiner Mutter Caterina Reiner auf dem Viale Vittorio Emanuele spazie re«,' als ihm plötzlich, einfiel) wildes Kastanien (Roßkastanien

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_8_object_1863605.png
Page 8 of 8
Date: 03.11.1935
Physical description: 8
S. Giorgio 1, 1. Stock M 363S-3 ZLu vermieten l Wohnung. 2 Zimmer» Küche, Bad. möbliert oder unmöbliert, zu vermieten. Zuschriften unt. 3500 Unione Pubbl. Merano M 5500-5 Lu oe»»mieten Schönes Zimmer, möbliert, zu vermieten. Viale Ve nezia 22 int. 32 B5 )»»»»»»«« finden Sie ralch und billigst durch eine .Kleine An zeige' tn der .Alpenzeitung'. tinte?,iekt Sprechzirkel der Berlitz-Schule Bolzano. Zwang lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Spra chen. Einzel- und Gruppenunterricht in Sprachen

.— Bankbeamter sucht sich mit Kapital an seriösem Un ternehmen mittätig zu beteiligen. Zuschriften Cas setta 1470 Un. Pubbli Bolzano. B 9 5e5e/»à/t/i«ke5 Nasse Mauern, Mauerfraß usw. verhütet und be seitigt verläßlich das, Wasserdichtungsmittel Antol'. Vorrätig bei Torggler. Bauwaren- Handlung. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. B-I0 Fantuzzi, Viale Viale Venezia 78, erstklassige Da menschneiderèi und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale u Musterkollektion ein. Schnitte

trockenes Süd- ^ zimmer. Parkettboden, billig zu vermieten. Maia alta, Via S. Giorgio 7, Hochpart. M 3637-5 Möblierte Zimmer zit vermieten. Passo del Giovo^ ' M 3634-5 Möbliertes zentrales Zimmer an Dauermleler. Adr. Unione Pubbli Merano M 3632-5 Unmöblierte Jahreswohnung, 2. Stock, 4 Zim mer, Bad, Zubehör, 1. Februar 1936 zu ver mieten. Viale Ottone Huber 13, Kemenater M 3633-5 2« misten AeKuekt Zwei gut möblierte Schlafzimmer mit Küche, abge schlössen. 1. Dezember, möglichst in Maia bassa gesucht

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_05_1936/DOL_1936_05_02_6_object_1149961.png
Page 6 of 8
Date: 02.05.1936
Physical description: 8
-1 Helle, sonnige Man- jardenwohnung. I Bal- Änzimmer und Wohn küche. 1. Juni, nur an anständige Partei (2 Personen) vermietbar. Helencstratze 10/11. «1 Kleine, sonnige Drei zimmerwohnung, Nähe Talfcrbrücke, vermiet bar. Anfragen unter „602,'2' an Verw. «1 Dreiz'mmer-Wohnung mit Bad. Zo^iralheizg., zu vermieten. Dega- spcri. Duca d' Aosta- Stratzc 2. >037-1 Möbliertes, komsortab, feg Zimmer vermiet bar. Via Zara 7. Eck- haus Viale Venezia. Schönes Doppelschlas- zimmer mit Bad-, Küchen- und Balkon

zu vermieten. Carrettaiaasie 33/ll. »t Zimmer zu vermieten. Via Carrettai 31,1. Gt.. zweite Tür. 4163-1 Sonnige -Zimmer- Mansarden - Wohnung, Balkon. Bad, Etagen heizung sofort oder später' preiswert ver mietbar. 4164-1 Leeres Z'mmer als Kanzlei oder sonstigen Gebrauch zu vermieten. Avi. Viale Venezia 63. Anstand. ZimmerkoNe. gin wird ausgenommen. August Tutzer. Lauben- alle 43/lll. 4160-t Schönes, zentrales Zim mer vermietbar. Via Isarco 6/1. 4101-1 Sonnige FUnfzimmer- Wohnung mit reich, lichem Zubehör

, sofort gesucht. Zuschriften un. ter „601/1' an Verw. Eeschäftslokal mit ein oder zwei Auslage- fenstcrn. Zentrum oder Zentrumnähc. gesucht. Offerte an Biancato. Viale Venezia 67. -2 Zimmer und Küche ge sucht. Offerte an Buch handlung A. Luttcri. Cortina d'Ampozzo. -2 Sonnige Dreizimmer- Wohnung mit Vad u. Zubehör von älterem, alleinstehendem Ehe paar ln Eries. Quirein oder Dorf auf August- termin gesucht. Zu schriften erbeten unter 508/08' an die Verw. Komsort. Vierzimmer- wohnung, 2 Personen

. -3 Sehr gut erhaltener, moderner Kinderwagen preiswert zu verkaufen. Scrinzi. Viale Trento (Lorctal 17/1. 1080-3 Verschiedene Kleider sind billig zu verlausen. Gerbergasse 13/Ik. rück wärts 4083.5 Gastzimmereinrichtung. Tische, Stühle. Bänke zu verkaufen. Anton Sparer, Dopolavoro, Cornaiano. 4087-5 Gragnvtzen in Bivio zu verkauien. 4123-5 Kindcr-Sportwagerl zum Sitzen verkäuflich. Pietro-Micca-Gasie 11. 3 Stock. 4062-5 Sechsteiliges Silber- Teeservice und alter Flügel verkäuflich. 1 bis 2 Ubr. 4125

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/31_05_1940/AZ_1940_05_31_3_object_1879012.png
Page 3 of 4
Date: 31.05.1940
Physical description: 4
/ Verlegung äer DerkaufsMnäe für zweite Querstraße àes Viale Caràuccì - Einer enàgilttgen Lösung àer Frage àes Großmarktes in unserer Stackl entgegen Erst kürzlich haben wir auf die Frage der städtischen Märkte hingewiesen, die bereits seit Iahren auf dem Programm der Beschlüsse des städtischen Gemeinde- beirates steht. Es handelt sich, wie be kannt, um eine undgültige Systemisie- rung des Wochenmarktes, der an den Samstagen im Viale Carducci abgehal ten wird. Dazu kommt noch die Erledi gung der Frage

des Problems in nächster Zeit erfolgen wird, denn es handelt sich um eine wirklich gefühlte Notwendigkeit für unsere Stadt. Gründe dc? ^z.ene und der Wunsche des Publikums, als auch die Erfordernisse des Verkehrs machen es notwendig, den Samstag-Wochen markt zu verlegen. Damit wird wedex die Verkaufsmöglichkeit der interessierten Produzenten und Wanderhändler als auch die entsprechende Zugänglichkeit von Seite der Käufer beeinträchtigt werden. Man denkt an eine Verlegung des Wochenmarktes vom Viale

derben abgegeben werden könnten. Einige Sach verständige wurden beauftragt, sich nach Bologna und andern Stödten zu bege ben um die dortigen diesbezüglichen Or ganisationen zu prüfen und Anregungen daraus zu schöpfen. ^ Der Podestà der Stodtgemeinde Hot verfügt, daß für die landwirtschaftlichen Produzenten die zweite Querstraße des Viale Carducci statt der Via Macina, freigegeben wird, um ihre Produkte auf dem Samstag-Wochenmarkt verkaufen zu können. Damit wird auch den Pro duzenten entgegengekommen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_04_1940/AZ_1940_04_27_1_object_1878720.png
Page 1 of 4
Date: 27.04.1940
Physical description: 4
Vittor Pisani, Piazzale Fiume, Viale Monte Santo, Piazza Princi pessa Clotilde, Bastioni di Porta Nuova, Porta Garibaldi, Porta Vol ta, Piazza Lega Lombarda, viale Elvezia, viale Cervantes, viale Francia. Eorso Sempione, via Do modossola. Viali Boezio, Eassiodoro und Belisario, piazzale Giulio Ce sare. Bei der Rückkehr kommt der Herr scher durch via Vincenzo Monti. Foro Bonaparte, Via Dante, via Orefici. Piazza del Duomo und be gibt sich darauf in den Palazzo Reale. von Drontheim vor. Im Räume

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_06_1941/AZ_1941_06_11_3_object_1881802.png
Page 3 of 4
Date: 11.06.1941
Physical description: 4
hinge streckt ist. Vor den Lautsprechern versammelten sich gegen 17 Uhr die Gruppen von Fa- scisten und Stadtbürgern, besonders aber vor dem Littoriahause drängte sich die Volksmenge weit in die Via Leonardo da Vinci hinein. Amtswalter, Fasciste» aller Beobachtungen Der Straßenbelag des Viale Carducci und ein Wunsch der Bewohner der Häuser .Incis' — Und nun die denen Schuhe. Man kann jenem Philosophen nicht Un recht geben, der — im Bewußtsein, eine große Entdeckung gemacht zu haben — eines Tages

behauptete, der Mensch sei ein unersättliches Tier (der Leser Möge den Ausdruck verzeihen). Zum Beweis: der ganze Viale Carduo ci wurde mit einem schönen Straßenbelag versehen, inbegriffen die Gehsteige, alles wurde strahlend neu hergerichtet und doch wird schon wieder das bewußt« klei ne „aber' laut. Das ewige „aber' der Unzufriedenen. Die unzufriedenen, oder besser jene» welche „schr' zukpieden wären» wenn die ses kleine „aber' nicht existieren würde, sind diesmal die Bewohner der »Incis'- 'äuser

gegenüber dem Krankenhaus. Die ^.rage ist klein, klein, wie das „aber' und laßt sich in wenigen Worten ausdfücken: da der ganze Viale Cardutèi mit Stra ßenbelag versehen wurde, wäre es da nicht auch möglich, diesen Vorteil auch je nen wenigen Quadratmetern zukommen zu lassen, die den Platz vor dem Haupt eingang (Ecke Viale Carducci— Via deità Macina) bilden, nicht nur, weil dieser die natürliche Fortsetzung des Gehsteiges bil det, der nur in seiner natürlichen Breite gepflastert wurde

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_07_1941/AZ_1941_07_16_3_object_1881926.png
Page 3 of 4
Date: 16.07.1941
Physical description: 4
Mittwoch', den 16. Juli 1941-XlX .»ipeaiettaag' Seite Z N Aus Volzano ààt und Lanà Ul N Nie große Autoremise in Male Giulio Cesare frei- Ein gewaltiger Kran ist auf dem Bau- Dtze im Viale Giulio Cesare, wo die neue Autogarage der Zweigstelle der ,Fiat' von Bolzano errichtet wird, von morgens bis abends beständig In Bewe gung. Es wird ununterbrochen gearbeitet, um in möglichst kurzer Zeit den großarti gen Bau. der im Frühjahr des verflos senen Jahres begonnen wurde, fertigzu stellen. Der Bau

. ' Der Baukomplex besteht aus insgesamt acht Bauten, von denen einzelne unter >sich verbunden sind, andere für sich da stehen. Am Viale Druso beginnend, ist zuerst das Austauschmagazin mit der Wohnung des Aufsehers, den Umkleide räumen für die Arbeiter, den Brausen. Bädern usw., danach folgt die Remise und der Ausstcllungssaal der neuen Wagen, der eine Länge von 31 Metern und eine Breite von 17.5 Metern hat. Im zweiten Bau befinden sich die Aemter und die Wohnung des Direktors, ein großer Saal für die Beamten

und es fehlen nur mehr die letzten Arbeiten. Eine Fassade geht auf dem Viale Druso und die Hauptfassade geht degen den Viale Giulio Cesare und den Corso Ottaviano Augusto, der den Bau ver „Fiat' vom neuen Littoriahaus trennen wird. Das Projekt des Baues stammt vom Bauamt der „Fiat' und die Bauarbeiten werden von der Sidero- temento von Milano durchgeführt. Versammlung der Bauarbeiter und der Arbeiter in den Steinbrüchen von Laioes statt, bei welcher 'auch der Sekretär des Fascio zugegen war. Kamerad Zoboli

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_11_1941/AZ_1941_11_26_3_object_1882411.png
Page 3 of 4
Date: 26.11.1941
Physical description: 4
Der Viale Giulio Cesare eignete sich ganz besonders für diesen Zweck. Der Radfahrsport erfreut sich heute lo großer Beliebtheit bei all«n und hat auch di« Reihen der Jüngsten erobert. Man sieht die kleinsten Knirpse fröhlich und eifrig ihre Pedale treten und den Eltern folgen wie die Küchlein der Henne. Dies läßt sich besonders an den Sonntagen beobachten, an denen Rad« ausfliia« in die schöne Umgebung unserer Staot so sehr beliebt sind. Der Wettbewerb vom vergangenen Sonntag fand daher eine zahlreiche

von einem Bischof verlangt, desitzt der Domprobst Konrad.' Dreimal wall« fahrte Konrao nach Palästina und ließ dann das heilige Grab in einer Kirch« zu Konstanz genau nachbilden. Nach 42- jährigem bischöflichen Wirken voll des Segens, ging Konrad in die Freuden des Herrn ein. Dreirad-L sehr lebha eferwagen. Cr gestaltete sich 't und es wurden beträchtliche Geschwind gleiten erreicht. Der Start erfolgte im Viale Giulio Cesare und die Konkurrenten durchfuhren hierauf den Corso 9 Maggio. Ponte Claudio, Via Italo

Balbo, Via Regina Elena. Via Dante, Ponte Druso, Viale Druso, um wieder in den Viale Giulio Cesare einzu biegen, in dessen Mitte das Ziel gesteckt war. Nachstehend die Ergebnisse: Leichte Kategorie: 1. Maier Gualtiero, Firma Casa del Ciclo in k'16'; 2. Zatelli Enrico, Firma Casa del Ciclo; 3. Gu glielmi Guido, Firma Mori»; 4. Bru- gnara Giulio, Firma Clement; 3. Moset ti Attilio, Firma Cavazzani. Schwere Kategorie: 1. Tessaro Giulio, Firma Apollonio; 2. Bellucco Italo, Firma Bartolomei; 3. Ambrosia

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_05_1939/AZ_1939_05_04_5_object_2639350.png
Page 5 of 6
Date: 04.05.1939
Physical description: 6
sind. Im Viale Giulio Cesare, die eine breite, moderne und großartig an gelegte Straße darstellt, Beleuchtungs körper anzubringen, wie sie in manchen Straßen der Altstadt sind, und die an die alten Gaslampen erinnern, wäre nicht angegangen. Deshalb trachtete man, Lampen anzubringen, welche das Lichl gleichmäßig verteilen und auch den ästhe tischen Erfordernissen entsprechen. Da man aber auf dem Markt der Beleuch tungsanlagen nicht das entsprechende fand, haben die Techniker der Azienda Elettrica neue

Beleuchtungskörper ent worfen, die auf dem Piagale Vittoria. Viale Giulio Cesare. Via Roma (gegen wärtig Viale Milano). Ponte Littorio, in der Bahnhofsstraße und auf dem Bahnhofsplatz angebracht werden sollen. Im Viale Giulio Celare werden längs der Rasenflächen Zementständer mit Porphi)rwürfelung angebracht, an deren Grund ein viergeteilter Blumenbehälter angebracht ist. Es werden insgesamt fünf zig Belcuchtungsständer aufgestellt, an deren Spitze zwei Lampen in der Stärke von je 500 Watt angebracht

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_07_1943/AZ_1943_07_09_3_object_1883050.png
Page 3 of 4
Date: 09.07.1943
Physical description: 4
zum Wettbewerb vorgeschriebenen Doku mente auf stempelfreiem Papier sind der Direktion des Institutes in Roma, Viale Martiri Fascisti Nr. 46, Postfach 19S2, bis spätestens 1ö. August 1943 zu über mitteln. kufnskme von illbeilelufàn in à Ks«?- unö gelgiànien Auf Grund von Uebereinkommen zwi schen der Hilfswerkskörperfchaft für Waisen italienischer Arbeiter und der GIL wurden die Verbandskommando? aufgefordert, eine bestimmte Anzahl von verfügbaren Plätzen in den abhängigen Meer- und Bergkolonien für die Arbei

für die Unterstützung der Angestellten der lokalen Körperschaften mit Amtssitz in Roma, Viale der Martiri Fascisti 46, schreibt einen Wettbewerb für die Zu weisung von 254 Studienstipendien für das Schul- und akademische Jahr 1943- 1944, sowie von 57 Konviktfreiplätzen aus: a) für Waisen von früher beim Institut eingeschriebenen Beamten und Arbei tern der Gemeinden, der Provinzen und der öffentlichen Wohlfahtrsein- richtungen: b) für die bedürftigsten und fähigsten Kinder von beim Institut eingeschrie- Das Thema

Bäume der öffentlichen Gärten unM der Ge meinde-Anlagen abzuschälen. Befon- sonders' beliebt für diesen rohen Zweck sind die herrlichen Linden u. Robinien, die von der Gemeinde gärtnerei im Viale Roma und im Viale. Marconi.^ gepflanzt worden find: Wii- 'können hiev ein Beispiel' anführen, daß sich vor kurzem er eignet hat. Ein Wachmann, der mit der Aufsicht über Gärten und An lagen beauftragt ist, kam gerade dazu, als ein junger Burfch mit gro ßem Ernst und konzentrierter Auf merksamkeit ein kleines

21