. Lebensmittelgeschäfte: Schmid, Quirein: Telser. S. Johann: Fuchs berger, Dorf; Schlechtleitner, Oltrisarco: Rasfaelli, Bodenoiertel: Dibiast, Castelfirmiano- straße: Campaner. Battlstistraße; Sottet, Kar nergasse: Unterhofer, Bindergasie: Ereißina, Goethestraße: Ziliotto, Museumstraße: Bach- lechner, Spitalstratze; Saltuari, Mntlerstraße; Amort, Lauben: Proxauf, Bahnhofstraße: Kamaun, Eisackstraße: Brusco, Venedigallee. Fleifchhauereten: Welponer Paul, Museumstraße: Flunger, Quirein: Schisferegger, Obstplatz und Caoallari
« mit der Musik kapelle von Collalbo nachmittags zwischen 16.30 und 18 Uhr dort konzertiert. Hiebei werden Werke von Verdi (Nabuco), Offen bach (Orpheus) und Weber (Freischütz, Preciosa) zur Aufführung gebracht werden. Beim Monstrekonzert werden insgesamt 70 Musikanten Mitwirken. Mit diesem Konzerte sind auch Spiele und verschiedene Vor- gnügung«n verbunden. b Nachruf. L o n g o m o s. 24. August. Am Mittwoch, den 23. August, wurde Frau Maria Unterhofer. Mesnersgatttn. ins stille Grab gesenkt
Geschick bekundete. Wie noch nie zu- vor leuchteten am Feste Maria Himmelfahrt zahllose Blumen in reizvollen Farbtönen vom Hochaltäre, den sie in hübschester An ordnung umstanden und gleichsam empor- rankten zum herrlichen Buntglasfenster, dem Altarbilde. Durch fürsorgliche Anleitung und Mithilfe seitens der Frau Unterhofer und des verstorbenen hochw. Herrn Pater Eduard entstand eine vorzügliche Friedhofs- pflege, die auch heute noch ständig ausgesührt wird von der Schwägerin der Verstorbenen, namens
Anna. Alle, die die im 66. Lebens jahre ihrer Familie durch Herzschlag plötzlich entrissene Frau Maria Unterhofer, geborene Planer, kannten, schätzten und ihre Werke bewunderten, werden ihr ein dauerndes An denken im Herzen bewahren. Gott lohne ihre Verdienste, die sie zu feiner Ehre und zur Verherrlichung seines Hauses erworben hat! b Zum neuerlichen Brand in Termeno erhielten wir vom Eigentümer des ab gebrannten Stadels, Herrn Franz Franzelin eine Zuschrift, in der gegenüber dem kurzen
