85,117 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/15_03_2006/NST_2006_03_15_11_object_1812460.png
Page 11 of 16
Date: 15.03.2006
Physical description: 16
von den Carabinieri in ihren Heima torten angehört. In Meran und Umgebung scheint man das „Problem" Neonazi nun wirk lich ernsthaft in Angriff genom men zu haben. Im Laufe eines Jahres hat es Dutzende von Übergriffen und Vorfällen ins besondere vor Schulen gege ben. Die neuerlichen Vorfälle in des wurden der Staatsanwalt schaft weitergeleitet Meran - Botanischer Garten dw. (cl) Erneut sucht ein Hund, es ist dies Blacky ein zweieinhalb jähriger dunkelbrauner Labra dormischling, ein gutes Zuhau se. Blacky

ist liebenswürdig und gelehrig, beim Spazieren gehen etwas lebhaft, doch sonst ausgeglichen und braucht noch etwas Erziehung. Die Besitzerin muss ihn aus be ruflichen Gründen abgeben. Infos unter Tel.: 349 6188715. ■ Blacky ist lieb und gelehrig Trauttmansdorff öffnet am 1. April seine Tore Botanischer Garten: Bald geht es wieder los Timmelsjoch - Maut Keine Maut für Einheimische (lpa/el) Zwar herrscht in allen Lan desteilen noch bitterster Winter mit Temperaturen um den Gefrier punk, niehtsdesto trotz naht

Märzhälfte noch in Winterruhe befinden und die Bö den unter dem Einfluss der ersten wärmenden Sonnenstrahlen erst langsam auftauen. Geschlossen werden die Gärten wie immer am 15. November. Anlässlich seines fünfjährigen Bestehens über rascht der im Vorjahr zum „schön sten Garten Italiens 2005“ gekürte botanische Garten von Schloss TVautmansdorff seine Gäste mit neu gestalteten Gartenarealen und einem besonders bunten und reich haltigen Rahmenprogramm, das die vier Themengärten in den Vor dergrund stellt

2
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/30_04_1998/NST_1998_04_30_9_object_1795249.png
Page 9 of 16
Date: 30.04.1998
Physical description: 16
. Um aber der Bevölkerung Sicherheit zu vermit teln, muß das Direkto rium mehr unterneh men. Wie Brion sagt, „darf diese Sicherheit nicht nur versprochen, sondern auch in Taten umgesetzt werden“. Eine Fabrik, die mit gefährlichen Stoffen handelt, kann nur Ver- traüen genießen, wenn nichts verschleiert wird. Die führende Ge werkschaft im Be trieb, die Rapresen- tanza Sindacali Uniti (RSU), sollte sich des halb nicht zu einem Sprachrohr der Ver waltung machen 53,6 Milliarden für Merans Botanischen Garten Botanischer

Garten Meran: Jede Menge Fragen Meran, (d) Einiges scheint den Freiheitlichen rund um den Bota nischen Garten und um Schloß TVautmannsdorf nicht geheuer zu sein. Jedenfalls wollten sie in einer Anfrage an Landesrat Alois Kotier einige Fragen beantwortet wissen. So etwa, wieviel das Land für den Ankauf der Burganlage bereits bezahlt habe und wieviel die Er richtung des Tourismusmuseums und des botanischen Garten letz ten Endes finanziell denn zu Bu che schlagen wird. Oder ob es für das Tourismusmuseum

bereits ein genehmigtes Projekt gibt. „Wenn ja, worin bestehen diese und hat das Landesdenkmalamt dazu Ein wände gemacht“, wird weiterge bohrt. Auch wollen Pius Leitner und Ulrike Tarfusser wissen, „wann der botanische Garten und das Museum für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sol len". Landesnit Alois Kotier hat jetzt artig geantwortet: „Der Ge bäudekomplex „Schloß TVautmannsdorf“ wur de von der Kx-opera nazionale combattenti“ an das Land unentgelt lich abgetreten", heißt es. Das wiederum

und die Umbauar beiten sehen die Sanierung der ge samten Anlage mit gleichzeitiger Einbindung der musealen Struk tur vor. Auch habe das Denkmal amt sein positives Gutachten dazu bereits erteilt. Der Botanische Garten werde laut Kotier voraus sichtlich im Sommer 2000 und das Museum im Jahr 2002 eröffnet werden können.

6
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/01_05_2001/NST_2001_05_01_11_object_1812507.png
Page 11 of 16
Date: 01.05.2001
Physical description: 16
auf St. Helena organisiert hat, bedau ert den Konflikt, der alles ande re als konstruktiv ausgetragen werde. „Wenn schon die Rede ist von Frieden und die Kirche dies proklamiert, so muss auch sie sich daran halten“, sagt Agnes Botanischer Garten: „Unfassbarer Schmarrn?" ■fei _ *.'T', .. -Vy.- ?• ~ -.pi-f- . : r,^•.“* iv Meran (cl) Der Unions-Abgeord nete Andreas Pöder kann sich von Tag zu Thg nur mehr wundern über die explodierenden Kosten am „Botanischen Garten Schloss Trauttmansdorff“ in Meran und spricht

von einem „Fass ohne Bo den“. So sollen sich die Gesamtko sten mittlerweile der 40-Milliar- den-Lire-Grenze nähern, und ein Ende sei nicht abzusehen. Des halb sei der Botanische Garten Thauttmansdorff „eines der teuer sten, fragwürdigsten und groß klotzigsten Projekte des Landes in den letzten zehn Jahren“, so Pö der. 1991 seien die Baukosten dafür mit rund neun Milliarden Lire veranschlagt worden, und vor rund drei Jahren habe Ex- Bautenlandesrat Alois Kofler in einer Anfrage, die von Pöder ge stellt wurde

, mitgeteilt, „dass die Gesamtkosten für den Botani schen Garten alleine (ohne die Umgestaltung des Schlosses selbst) mittlerweile um die 34 Milliarden Lire betra gen würden, also fast vier Mal soviel wie zu Beginn des Baus“, erinnert sich der Unions-Abgeordnete. Nun will Pöder eine neuer liche Auflistung der Lan desregierung im Rahmen einer Landtagsanfrage einholen. Pöder wortwört lich: „Es ist unfassbar, für welchen Schmarrn das Land bereit ist, enorme Summen an Steuergeldern auszugeben. Die Grund idee

des Botanischen Gar tens mag noch einiger maßen annehmbar sein, aber die Umsetzung der Idee grenzt an politischen Größenwahn“. So seien über Wochen hinweg mehr als ein Dutzend japanische Gärtner beschäftigt wor den, doch aber auch „Pan nen“ wie Erdrutsche, Neu- •;;ygestaltungen und neue Va- rianten hätten die Kosten explosionsartig in die Hö he getrieben. „Wenn man sich derzeit die Arbeiten am Bota nischen Garten anschaut, dann sieht man Erstaunliches“, glaubt Pöder. Es sei jedenfalls ein haus gemachter

7
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1997/30_09_1997/NST_1997_09_30_9_object_1799717.png
Page 9 of 16
Date: 30.09.1997
Physical description: 16
dazu: „Die Namen möchte ich noch nicht nennen. Diese Woche wird erst einmal ge schaut, wer sich überhaupt eignet und wer an welchen Bereichen Interesse hat“. Botanischer Garten rund um Schloß Trautmannsdorf: Wird von Künstlern mitgestaltet Witwe Melchiori bekommt 26,5 Mill. Lire Der Rechtsstreit über die Höhe der Summe für den Schaden der Witive Melchiori ist noch nicht zu Ende. Die Techniker des Finanzam tes beharren indes auf ihrem Gutachten. Schadenersatz für Brand bei der Erstürmung des Gamper-Versteckes

soll, wird eifrig gewerkelt. Auch Künstler sollen den Gallen mitgestalten. Mitte dieser Woche findet ein erstes Treffen statt. (gk) Eines steht fest: Der erste botanische Garten, .der in Südti rol rund um Schloß Trautmanns dorf, der ehemaligen Sommerre- sidenz von Kaiserin Sissi, ange legt wird, soll ein Prunkstück werden. Das künftige Vorzeige- objekt läßt sich das Land auch ei nen ansehnlichen Be trag kosten: Immerhin 20 Milliarden Lire. Herzstück des Kon zeptes sind die Grup pierungen von Pflan zen

nach geographi schen Vegetationszo nen. Demnach werden die künftigen Besu cher beispielsweise durch eine „amerika nische“ oder eine „asiatische“ Zone schlendern und die für diese Breitengrade ty pischen Pflanzenarten bewundern können. Wenn sie es lieber hei misch haben, können sie auch mit dem „öko logischen Garten“ vorlieb neh men: Darin werden die wichtig sten Vegetationszonen Südtirols nebeneinandergereiht. Der bota nische Garten; dessen Bepflan zung das Versuchszentrum Laim burg übernommen

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1988/20_10_1988/VBS_1988_10_20_10_object_3134456.png
Page 10 of 20
Date: 20.10.1988
Physical description: 20
für Schlanders Nicht gerade Alltag, aber leider oft genug der Fall: Schwerverkehrsunfall in Burgstall. Das wollen die Burgstaller nicht mehr länger hinnehmen. Archivbild Wurden in den letzten Jahren zum Mißmut der Bevölkerung und Politi ker wichtige Ämter aus dem Vinsch- gau abgezogen (u. a. das Steueramt und das Registeramt), so wurde nun ein neues Amt eröffnet. Die Regional- Schloß Trautmannsdorf als idealer Sitz voreeschlapen Ein botanischer Garten in Meran? Auf welche Weise Schloß Traut mannsdorf genutzt

und Pflege des Gartens ist eine An zuchtgärtnerei mit Glashäusern vor gesehen, die nicht für das Publikum zugänglich ist. Ing. Manfred Ebner, selbst begei sterter Botaniker, zieht einen Ver gleich zum botanischen Garten des Kantons Tessin, der sich auf der Insel Brissago im Lago Maggiore befindet: „Brissago ist zwar etwas kleiner als die hier uns zur Verfügung stehende Fläche, aber könnte uns als Vorbild dienen. Als Führung wurde dort ein Konsortium eingesetzt, das aus dem Kanton Tessin, den angrenzenden

werden, das landwirtschaftlich ungenutzt bleiben muß. Sechs der 16 Hektar Buschwald rund um das Schloß sollten dem botanischen Gar ten einverleibt werden. Der von Ing. Manfred Ebner ausge arbeitete Plan ist bereits bis ins De tail ausgeführt: Ein verschlungenes Netz von Spazierwegen, insgesamt 2350 Meter lang, führt um das Schloß herum durch den Garten, vorbei an Mittelmeerpflanzen, die für Merans Flora so charakteristisch sind, an hi storischen Reben- und Obstsorten, an Pflanzen aus Australien, Nord-, Mit tel

- und Südamerika, um nur einige Beispiele zu nennen. Des weiteren sieht das Projekt ei nen Sonnen- und einen Schattenteich, einen Kinderspielplatz und auf der anderen Seite der Umfahrungsstraße von Sinich nach Schenna den Park platz für die Besucherautos vor. Über eine Brücke erreichen die Besucher das Schloßgelände und damit auch den botanischen Garten. Diese Tren nung hat den Zweck, daß die Besu cher vom Autoverkehr nicht weiter belästigt werden. Bewußt verzichtet das Projekt auf kostspielige Glashausanlagen

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1992/06_08_1992/VBS_1992_08_06_5_object_3142235.png
Page 5 of 20
Date: 06.08.1992
Physical description: 20
, zwischen dem Land Südtirol und der Universität Innsbruck vertraglich ge regelten Forschungsprogramms und werden nach ersten Schätzungen rund 100 Millionen Lire kosten. Das Konzept hatte Univ.-Prof. Andreas Lippert aus Wien bereits im Winter ausgearbeitet. Lippert hatte bereits im Vorjahr die Nachgrabungen durchgeführt und hat auch heuer die technische Leitung inne. Die Grabungen wird das Landes denkmalamt in Zusammenarbeit mit der Universität Innsbruck durchfüh ren. Daran teilnehmen werden neben Lippert

die Wiener Archäologin Bri gitte Cech, die Archäologen Umberto Tecchiati und Stefan Demetz vom Landesdenkmalamt, der Grabungs techniker Norbert Leitinger, die Foto grafin Gabriele Gattinger und die An thropologin Silvia Renhart, alle drei vom Institut für Ur- und Frühge schichte der Universität Wien, der Gletscherkundler Gerhard Markl vom Institut für Meteorologie, der Bo taniker Markus Hauser, ebenfalls Helft uns bei der Bekämpfung der Mukoviszidose (Erbkrankheit, 1 Kind je 2500 Geburten)! Retten

Sie durch Ihren Beitrag junges Leben. Spendenkonto: 123621/1 Ralka Karneid Universität Innsbruck, und Norman Teferle vom Vermessungsbüro Augu stin und Grimm aus Innsbruck. Dampfstrahlgeräte und Kältetechnikbehälter Die Wissenschaftler werden zu nächst die Fundstelle und die nähere Umgebung genau vermessen. Erst da nach werden sie das Eis an der Fund stelle mit Dampfstrahlgeräten auf tauen und freigelegte Funde mit dem Hubschrauber in Kältetechnikbehäl tern nach Bozen bringen, wo Geräte für eine geeignete Lagerung

dann eine „populärwissenschaftliche Publika tion“ geplant, kündigte Spindler an. Mit der Verwertung der For schungsergebnisse hat die Universi tät erst vor wenigen Tagen eine eige ne Agentur („Ethik und Kömmunika- tion“ mit Sitz in Wien und Innsbruck) beauftragt. Interessierte Unterneh men können Fotos oder auch For schungsergebnisse, die alle im Besitz der Universität Innsbruck sind, er werben und durch den Kauf zur Fi nanzierung der Grabungen und der Forschungsarbeiten beitragen. — 19.9.1991: Ein deutsches Berg steigerehepaar entdeckt

von Magda und Ga briele Haase gut beraten. Das große Garten-lxl vermittelt dem Hobbygärtner fundiertes Fach wissen über anfallende Gartenarbei ten von der Aussaat über die Kom postherstellung bis hin zum Bau von Gewächshäusern. Die Frage, wann welche Arbeit ge tan werden sollte, beantwortet der Gartenarbeitskalender. So ist z. B. der April geeignet für das Pflanzen von laubabwerfenden Gehölzen, Ro sen und Gewürzkräutern sowie das Aussäen von Sommerblumen, Möh- — 2.10.1991: österreichische Ver

13
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/31_08_2001/NST_2001_08_31_4_object_1815307.png
Page 4 of 16
Date: 31.08.2001
Physical description: 16
Fr 31.8.2001 Nr. 177 Tag eszeitung Universität Termine für Stipendien Stipendienanträge von Studen ten, die außerhalb Südlirols stu dieren, können noch bis zum IG. Oktober abgegeben werden. Al lerdings gibt es bereits am 14. September einen verwaltungs- technisehen Zwischentermin. Das teilt das Landespresseamt in einer Aussendung mit. Der Ein- reieheschluss für Stipendienan suchen (IG. Oktober) gilt für all diejenigen, die im kommenden akademischen Jahr außerhalb Südtirols eine Universität

der Oberschullehrer waren Frauen. Edelweiß im Botanischen Garten Die Meraner SVP feierte im Weinkeller“ des Botanischen Gartens von Schloss Trauttmansdorff den Abschluss und Höhepunkt ihrer Mitgliederaktion. Trauttmansdorjf-Direktor Klaus Platter spricht von einer „einmaligen Ausnahme“. Von Chiustoph Franceschini D as Edelweiß gehört in den Alpen zur Spezies der be sondere geschützen Blu men. Es ist deshalb nur allzu lo gisch, dass die Alpenblume auch im Botanischen Garten unter Abertausenden Arten

Garten von Schloss Treutlmansdorff. Dort war zuerst eine Führung durch den Projektanten Manfred Ebner an gesagt und dann eine Feier und die Preisverteilung im .Weinkeller“ des Botanischen Gartens. Der sogenannte .Weinkeller“ ist in Wirklichkeit eine All Weinberg- hütte. Im Wüngut des Gallons wurde unterirdisch im Hang mit Stein eine alte Werkzeughütte nachgebaut. Dieser Weinkeller, in dem rund 20 Leute Platz haben, ist für das Publikum eigentlich geschlossen. Er soll als Art Mini- Felsenkeller

17
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2002/19_06_2002/NST_2002_06_19_4_object_1779984.png
Page 4 of 20
Date: 19.06.2002
Physical description: 20
es, die Anzahl der Verkehrsunfalle in Südtirol zu vermindern. „Wir wollten Aufmerksamkeit“ Die Studenten der Freien Universität Bozen haben zu einer aufwendigen Fete geladen. Ein Bericht darüber, warum so aufwendig Werbung betrieben wurde, warum es unbedingt das Laurin sein musste und wer das Fest finanziert hat. Von Verena Ghubek H ut ab! Hier ist der Luxus ausgebrochen. Niemand Geringerer als Hotel Laurins Garten wird zum Schau platz einer Studentenfete. Und kein Geringerer als Bozens Stu denen Zeitungen

es Gründe. Zu den Fakten: Die Stu denten der FVeien Universität Bozen haben Donnerstagabend im Hotel Laurin zu einem Fest geladen. Der Eintritt kostete 35 Euro, Studenten zahlten 20. Bereits Tage vorher kündigen Werbeschaltungen in verschie toph Pantel, Studentenvertreter der Freien Universität Bozen, ist sogar überrascht: „Unter den etwa zw'eihundert Gästen befan den sich vorwiegend Studenten, Professoren, aber auch sonst ein Haufen Leute. Die sind wahr scheinlich auf Grund der Ankün digungen

in den Zeitungen ge kommen“. Das Geld für die auf Universität Bozen: Stunk um ein aufwendiges Fest der Studentvereinigung „Kikero“ Es gibt ja regelmäßig Studenten feste in Schloss Maretsch oder der OK-Disko. Wir wallten dies mal was anderes“, sagt Pantel. Alfred Mitterer, Chef der Stu dentenvereinigung „Kikero“ und der Macher bei der Festveran staltung, gibt detaillierter Aus kunft und nennt Gründe für die Wahl des Luxushauses: „Es warde heuer in einem so großen Rahmen gefeiert, weil entsprechend Anlässe

dazu da waren. Die Agrarwissenschaftler sind heuer die ersten Abgänger der Universität. Wir hatten ges tern den ersten Career-Day. Wir haben erstmals ein Jahrbuch ge druckt, als Abschiedsgeschenk an die Abgänger, das gestern offi ziell vorgestellt warde. Zudem haben wir dieses Jahr zum ersten Mal mit der Wahl eines Studen ten und einer Studentin des Jah res begonnen.“ Für das Fest gibt es demnach auch einen weniger ernsten An lass: Der Mister Studiosus Bau- zanensis wurde Donnerstag abend auf der „Summer Night“ ermittele Nur gut

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1989/01_06_1989/VBS_1989_06_01_11_object_3135736.png
Page 11 of 24
Date: 01.06.1989
Physical description: 24
n Seite JJ. Donnerstag, 1. Juni 1989 Das Lokalgeschehen im yolksbotGll Botanischer Garten um Trautmannsdorff, und dann? Rätseln um die Zukunft des Schlosses Rings um Schloß Trautmannsdorff wird der Botanische Landesgarten entstehen, aber was geschieht mit dem Schloß selbst? Diese Frage wird nun aktuell, nachdem die Landesre gierung den Auftrag zur Projektie rung des Landesgartens vergeben hat. Trautmannsdorff hieß früher Schloß Neuberg. 1847 erwarb es Graf Trautmannsdorff und baute das eher

die eines Südtiroler Fremdenverkehrs museums nicht ungern. Erstens gibt es noch keine derartige Einrichtung, zweitens wäre der Meraner Talkessel als Standort für ein solches Museum ideal und drittens zum Landesgarten eine zusätzliche Attraktion geschaf fen. Wer den Garten besucht, würde dann sicherlich auch dem Museum einen Besuch abstatten. Dr. Siegfried Wenter, Direktor des Landesverkehrsamtes für Südtirol, sieht das Fremdenverkehrsmuseum nicht als einzige Nutzungsmöglich keit für Schloß Trautmannsdorff

hat kürzlich den Auftrag für die Projekterstellung für den geplanten botanischen Garten in Meran vergeben. Dieser rund zehn Hektar große Garten wird auf dem zu Schloß Trautmannsdorff gehörenden Areal in Meran-Obermais entstehen, wobei die Attraktion dieser neuen kultur touristischen Einrichtung in einer für das milde, fast mediterrane Klima typischen Flora bestehen soll. Das Technische Büro Manfred Ebner in Meran wird dieses Vorprojekt für die Anlegung von Wegen, Glashäusern, Parkplätzen usw. erstellen

21