76 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_6_object_1868763.png
Page 6 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
, und das man auch ein zweitesmal gerne sieht. — De ginn: 5, K.W, 8.10 und 9.30 Uhr. 5 » » kau/e/i Aeiuckt Gulerhaltene Verkelwaage zu kaufen gesucht. Adr. unter „1898' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-18S8-2 Lastelrotto Neue Bedarss-Hallestellen für das Postauto. Eastelrotto, 16- August Dank der Anregung unseres Herrn Podestà hat der Circolo Ferroviario in Bolzano di Ditta Hat- zis in Ponte Isarco, welche den Postautoverkehr auf der Strecke Ponte Jsarco—Eastelrotto—Siusi und Fie besorgt, ermächtigt, auf der genannten

ser gewesen, ihn sofort den Händen der Sicherheits behörde zu übergeben. 0//ene «kte/ien Herren und Damen zur Werbung von Privatkun den gesucht. Tägliche Zuschußspesen. Offerte un ter „1SVZ' an die Unione Pubblicità Bolzano. Stubenmädchen, l-elches auch kochen kann, ge sucht. Schreiben an: Armellini, Verona, Viale Spolverini. B-3 Sofort gesucht: Privatstubenmädchen, Dienstmäd chen. Vermittlung Begus, Portici 35. B Skellungssuchendett Für Rückgabe von O riginal-Z^. sen oder anderen Dokumenten

und billig. Adresse In der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B Schönheitspflege. Manicure! ..Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano, 16. 1. Stock. Spezialistin Frau lzauo. Via Bottai B-5 kausmannstochter sucht Bekanntschaft mit tüchti gem Kaufmann. Bedingung: tadelloses Vorle ben und gutes Gemüt. Zuschriften unter »Herbst glück 683 t' an die Unione Pubblicità Merano. B-6834-8 Realitäten- 5ei«ive^e/»^ Gutgehendes Weinverkanssgeschüst, im Zentrum Bolzanos, samt Lizenz verkäuflich. Adresse un- ter ..1905

' an die Unione Pubb. Bolzano. B Suche gutgehenden Gasthof, eventuell mit Oekono- mie, zu pachten. Adresse unter „1907' an die Un. Pubblicità Bolzano. B kì e n z o t - Vi» VI4 ?lì. MllMM. KlllìiUll«! oe?kauien Zementrohre von tv bis SO Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler. Baumate rialien Merano. Corso Druso 19. M-1 2« leau/en geIuekt Uebersliissiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine „Kleine Anzeige' in der „Alpenzeitung'. M-2 Rex- und Weck-Einsiedegläser und helle Möbel ge- fucht

. Manzonistraße Nr. 22, Tür 7. M-2846-2 Kindersportwagen, gebraucht, zu kaufen gesucht. Offerte unter „6829' an die Unione Pubblicità Merano. M-2848-2 O//ene Heilen Mädchen zu Kind und kleineren Hausarbeiten ge sucht. Adresse in der Unione Pubblicità Mera no. M-2852-3 Sochenternerin gesucht. Adr. in der Unione Pub- blicita Merano. M-2855-3 Milchflaschen gehen in die Brüche. In London hat eine Flaschenfabrik ein Labora torium eingerichtet, in dem zwei junge Männer Tag für Tag nichts anderes zu tun

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_08_1937/AZ_1937_08_19_6_object_1868776.png
Page 6 of 6
Date: 19.08.1937
Physical description: 6
. Manzonistraße Nr,j tonia. ! mieà AsiuÄt Einbettzimmer mit Couch und Kochgelezß 1. September von zwei Damen in gesucht. Zuschriften unter „6912' an l Pubblicità Merano. unden Sie rasch und billigst durch sine.ül zeige' in der .Alvenzeitima' Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k' B Realitäten- «k»«/ 5ei«ioe?ke/i, Erstklassiges, seines Restaurant mit Haus, im Zen trum von Bolzano» zu verkaufen. Offerte unter „1904

' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B die Fahrkarten wenigstens am Vortage abends ausaibt. , Schon manche Bitte, welche wir auf diesem We ge vorgebracht haben, hat uns die Bahnverwal- tunq erfüllt und ersuchen wir daher uns auch dies mal entgegenzukommen. Von der Bautätigkeit. Herr Tasser Giuseppe, Schulleiter i. P. in So rasurcia, hat die Erbauung einer Einfamilienvilla in herrlicher Lage in Sorafurcia oberhalb der Schule, begonnen. Herr Kofler Ferdinando in Rafuin di sopra hat den Wiederaufbau

oder anderen Dokumenten. Photographien usw., die Bewerbungen auf Anzeigen beigegeben werden, können wir keine Verantwortung über nehmen. Es sollen zweckmäßigerweise überhaupt nur Zeugnisabschriften beigelegt werden. Alle Unterlagen aber, die ei nem Bewerbungsschreiben mitgegeben werden, müssen auf der Rückseite die vollständige Adresse des sich Meldenden tragen. M-3 Perfekte Köchin für Alles in feinem Privathaus halt bei zwei Personen sofort guten Dauerposten. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-2867-3 Arau

oder Mädchen, selbständig im Kochen und Hausarbeit, wird für Sommerfrische, eventuell für dauernd, sofort aufgenommen. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-3 Wäscherin mit guter Nachfrage wird für einen Tag wöchentlich aufgenommen. Adresse in der Unio- ne Pubblicità Merano. M-2863-3 Praktikantlln), sowie 'ucht. Offerte unter »Geivan 'ubbl. Merano. e für Büro ge- t VS3S' an die Un. M -6836-3 Vsi»iekie«iensi Wanzen samt Brut Motten und Larven vernichtet j restlos für dauernd eine Blausäurevergasung

: 19.55: Volkslieder; 20.45: Alte, ita lienische Musik. Paris P. T. T.: 20: Heiteres Programm; 20.30: Hörspiel. ' Prag? 19.50: Konzert: 20.50: Funkreihe. Prehburg: Wie Prag. Sottens: 20.20: Volkstümlicher Abend. Strasburg: 19.05: „Figaros Hochzeit', Oper von Mozart. Toulouse: 19.45: Buntes Programm. Wien: 19.25: Aus alten Singspielen und Operet ten; 20-05: Hörspiel. Zürich: 19.05: „Figaros Hochzeit', Oper von Mo zart. und dadurch höchst gesotzwidrig dac Amtssiegel ent fernt. Die liebe Sonne konnte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_11_1938/AZ_1938_11_30_6_object_1874264.png
Page 6 of 6
Date: 30.11.1938
Physical description: 6
vachhaller (Hagionter«), perfekt ita . lienisch-deutsch. Korrespondenz, Uebersetzun gen. Gesuche, sucht BeschSstiguna, auch halb tägig. Offert« .1S9S- Unione Pubbl vol <ano ' B-4 Gegen Kaution sucht Dauerstelle HoieNichler mit eigenem Werkzeug. Offerte unter »22S1' Uàne Pubbl. Bolzano. B-4 Ueberfetz»age», Gesuche, Abschrift«» «erden angenommen, schnell und billig. Adresse unter .1SSK' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B IkIXki. UWN-àedliitt»»«dioeli K. Sàno-»sseài 15 «»»BSNS Sternkino

ge! Adress« Unwne Pubblicità Italiana no. M- ZSnger«, zuoertasfi>« jedoch nicht unter 24 Iahren, zu siebeii. jähr. Knaben gesucht. Erzieherin in Hcankenpstege eàhxen oder ausgebt, dà Kinderkrankàschwester beoorzuà Eintritt IS. Dezember.. Bewerbung» mit Zeugtllsabschriften. Lichtbild ünto «7SSS' Unione Pubbl. Merano. V««a>friseurill. tüchtige Kraft, bis spät«!' IS. Dezember gesucht. Zuschriften „7« Unwne Pubtt. Merano. M 7S Vi«st»tdche», Ausländerin, für Dauer?.' gesucht. Zuschriften unter „7S4V

' keln, Puderdosen, Parfümzerstäuber. » gerie Stranger. Portici 114. M «« voppelschlafzimmer. Luster, Teppiche, regal, Einkochapparat. Via Miramonti 1. Stock M Verkaufe verschiedene Einbett-, Wohnzin Einzelmöbel, Wafchtischgamitur, Ä Vorhänge us«. Anzusehen halb 4 bis 7 ^ Adresse Unione Pubbl. Merano M 41 Schöner vücherfchrank, Couch, Radio, Gartenmöbel. Adresse U» Pubbl. Merano. M 4l' Ueifeschreibmaschiue, modern, gut erh-' preiswert abzugeben. Adresse Union- P blicita Merano. M-41l< AeUerer

; cislls 1? fino sci un'ors pnms cls»s okiusurs cis tutti gli sltri ukkioi ammessi s ìà servizio. l vencsono «vi^i'ino con uà PK11U4 vlsi'kisu-lottc posile Scheibeafiuhen (Luftdruck), fabriksneu, R «Diana', gezogener Lauf. 4H Willing für Kugeln und Bolze, mit Schutzhülle. ' Unione Pubbl. Merano M M 2« »««se g»l«h«lie»» Màrrad, bevor N. S. U. und Triumph. Adresse Un Pubbl. Merano. M UeberflLMge» H«o«eri» vertagt man teicht durch ein« ^kleine via»' in der .Alpen,eituna' SchSne» Herrenzimmer zu kaufen

' Un. P« Merano. M 7S Vesser«», erstes Stubenmädchen für . Prioachaus gesucht. Adresse Unione Pi. Merano. M-4ll? Verläßliche Zra» sucht Wasch» und Putzp!?j? Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4lS 2« Sovaige Fremdenzimmer Villa Vr putz Sei« Pension Ruhige« Privathaus, zentrale, stille < tenlage. Winterpromenade W Schönes möbliertes Zimmer, separater Ei» gang. Zentrum, vermietbar. Portici Nr. i> rückwärts M 41U H Möblierte zwei bis drei Südzimmer, Ki abgeschlossen, Hauptpost. PromenadennW. Bia Manicar Z. M-SU2

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_08_1937/AZ_1937_08_20_6_object_1868789.png
Page 6 of 6
Date: 20.08.1937
Physical description: 6
i ne Pubblicità Merano. Praktikant für Baubüro, italienisch - ^ schinschreiben gesucht. Adresse in! Pubblicità Merano. 2« vermieten Zahreswohnung. vier Zimmer, MiU Bad, Balkons/schötie Lage,'zu vermiß schriften unter „6838' an die Unione; Merano. 2« mieten Ae»uÄl Unmöblierte Drei- bis vierzimmerwoW Balkon,'schöne Lage, von einzelner? sucht. Zuschriften unter „6837' an! Pubblicità Merano. , Pünktlicher Zahler sucht Zentrumsnöhe^ Zimmer und Küche. Zuschriften an die Unione Pubblicità Italiana! finden Sie rasch

. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „19Zti' B Dott. Vatlìstata. diplom. SpeziaM in Geschlechts- und Hautkrankheiten. Via P. Micco S, Radikal kuren - B Schönheitspflege. Monicure! Spezialistin Frau ' lzano. Ml „Rita'. Extra-Abteilung. Bolzano. 16. 1. Stock. , ia Bottai B-? Zum Vktoberfest nach München in Gesellschafts» autos. 1. Fahrt vom 25. bis 29. September; 2. Fahrt vom 3. bis 6. Oktober; 3. Fahrt vom 9. bis 12. Oktober. Preis pro Person Lire

, wärmflMen und alle Sanitätsarli! Sie am vorteilhaftesten im ältesten Sanitätsgeschäft des Kurortes: M Giuseppe Auerbai<>. Merano, gegtH Kurhaus. Asbest-Rohre für Wasser, Kanalisierum lüftüng liefert prompt Kofler, Va»üj Merano 3. Sportplatz. ice hat Heu ije Präfekti Wasser lud an den zur Elek die der frül gedrängt Ui Duce vo Arbeitern, F lcn Ortschas ita hatte ' ße begeben, nen und F Corteo i Duce ihre lice, wo b lud, macht i lind Ar izzi sind sden Gruß berittene > Die Fal m Trinni ontescu

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_10_1937/AZ_1937_10_06_6_object_1869311.png
Page 6 of 6
Date: 06.10.1937
Physical description: 6
. Mit 122,771 km- Std. hielt Leon Vanderstuysft (Belgien) den bis herigen Weltrekord, der allerdings gleich über eine Stuà erzielt wurde. U/otmllng5'à Union« pudklie ikà Merano S u r h aus Verantwortlicher Direktor: Marls Ferra ndl. Kleine s o i. ? 4» o l a » « ? u t « a . à a » »» à m « « t « t » « vkl. ak^tlo ì 4 Tu oepleau/en Lancia Pentajota, Fiat 521, 525, 512, auch gegen Ratenzahlung, billig verkäuflich. Adresse unter „2022' an die Unione Pubblicità Italiana Bol- zano. B-1 Asbest-Rauch

Möblierte vier Zimmer. Küche. Bad. s Uebersehungen. Gesuche, Abschristen, Ver^ usw. werden übernommen. Unmöblierte Dreizimmerwohnung. vermieten. Via Dante 64, Maia M a. j Doppelbettiges Tiefparterrezimmer r eigener Küche vermietbar. Via Liikrij I.Stock. mieto» Für Mntermonate, ab Ende Oktober, > Wohnung, zwei Zimmer, Küche im! Ehepaar gesucht. Zuschriften unter F Unione Pubblicità Merano. Berlih Schoot, seit fünfzig Jahren die l»!i Sprachenschule der Welt, lehrt EngW übrigen Weltsprachen. Abteilung

(Frankreich) 1933; 45,090 km Olmo (Ita lien) 1935; 45,398 km Richard (Frankreich) 1936. 1Z7.Z kM-St. auf dem Rad. Der angekündigte Angriff auf dem absoluten Geschwindigkeitsweltrekord mit dem Fahrrad, den George Paillard auf der Pariser Montlherybahn unternahm, war von Erfolg begleitet, Paillard erreichte über einen Kilometer hinter seinem Schrittmacher Lehmann, dessen Maschine mit Windschutz oersehen war, mit 137,330 km - Std., eine Geschwindigkeit, die bisher mit dem Fahr rad noch nicht erreicht wurde

Dreizimmerwohnung im 1. Stock Lau bengasse gesucht. Vedovi, Portici Nr. 31 (Ge schüft). B-6 Uebersehungen. Gejuche. Abichriften. werden an genommen. ichnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter .1936' B »eLZmaioa! m caua « 4 ? ion 41. 4. »08,- 4rg»n»!»r« ,S - Veelittts Meine, reinrassige Hündin, mit rotem Halsband, Samstag Dominikanerplatz verloren. Belohnung zugesichert. Telephon 22-24. B-11 kì e » 4 u o Vk PK. lMKMl). klmnzvs Erste Meraner Versteigerungshalle Giuf. Puh. Via Portici

. el. 2« Aeiuch °à,. «.ÜIÄ'UZ in der..Alpen,èitung'. ' Hellen Lehrmädchen für Photo gesucht. mann, Merano. Lehrmädchen wird aufgenommen. Vrabec, Via A. Manzoni 14. Befehle Frqn sucht Stelle für Küchen., räumearbeiten. Adresse in der Unione Merano. vermieten Agenzia Deltasega. Surhaus, speziaceli nungsnachweis. ' Realbüro A. Berschahky, Eorso Drchl Telephon 18-65 I Zu vermieten: Z bis 4 Zimmer, als Konz net, Zentrum. > Zwei Zimmer und Küche, für zwei ältel nen, in Villa. I vier Zimmer. Küche. Bad. Etagenhàl

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_11_1933/AZ_1933_11_09_4_object_1855494.png
Page 4 of 4
Date: 09.11.1933
Physical description: 4
Seite 6 »Alpen zeitung' Donnerstag, den 9. Novembe« 1933, Xft OS-L une/ Berichte zu de« smWge« ZWMiveWelen i« Memo In Sinigo standen sich am Sonntag die Fuß baller der U. S. Merano und die Mannschaft des F. E. Montecatini gegenüber. Das Vorspiel Nol les—Lana entfiel, da Lana sein Erscheinen abge sagt hatte. Der F. C. Montecatini blieb nach har tem Kampfe über die U. S. Merano mit dem knappen Ergebnisse von 4:3 Toren glücklich sieg reich. Halbzeit 2:2. Die Unione präsentierte sich in neuer

Formation, die sich ausgezeichnet bewähtre. Die Sinicher, die am vergangenen Sonntag das Spiel gegen S. E. Merano mit 4:0 ganz über legen gewannen, mußten sich gehörig strecken, um gegen die Unione mit der knappesten aller Diffe renzen zu gewinnen. Die U. S. Merano mar aus gezeichnet in Schwung lind läßt in dieser Forma tion auf gute künftige Erfolge schließen. Den Lö wenanteil am guten Abschneiden sicherte sich der Tormann Massarini und die beiden Flügel Bulla und Battaglia. Auch Poli im Zentrum

tag zeigte dies am deutlichsten. Was den Schwarz- weißen an Spielermaterial seit langem fehlte, fand man in den Reihen der Gegner. Merkwür digerweise waren gerade diese ausgezeichneten Spieler und Rückgrat der „Dolomiti'-Mannschast ehemalige Mitglieder des Sportklubes. Wäre es nicht genug mit zwei sportlichen Vereinigungen in Merano. Mit der Unione sportiva und dem Sport klub wäre der Bedarf vollauf gedeckt und außer dem der lokale Gegner da, an dem man die jewei ligen Kräfte messen

Nr. 12. B-19 Aeberfchungen: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbl, Bolzano unter „222'. B--1V Ileus Autobatterien SVI, Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Merano ZnseratemNmahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus Wohnzimmer Schlafzimmer Kücheneinrichtungen finden Sie konkurrenzlos billig im Möbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 4529-1 Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlosen Okkasionen der Verstcigerungslzalle Hotel

Sie das Ge wünschte durch eine »Kleine Anzeige' in der Alpen-Zeitung'. , ' M-5 Gut möbliertes Südbalkonzimmer, separater Ein gang. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 4616-3 Villa, möbliert oder unmöbliert, 5—6 Zimmer, mit allem Zubehör sofort zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 436ö-5 Möbliertes sonniges Doppelschlafzimmer preis wert zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4589-5 Wohnungen, Zimmer, inöbliert und unmöbliert. Dellasega, Kurhaus. M 4393-5 Schöne Hochparterre-Wohnung: 6 Zimmer, Bad etc

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_02_1934/AZ_1934_02_21_4_object_1856656.png
Page 4 of 4
Date: 21.02.1934
Physical description: 4
zu verkaufen. Andreas Hoferstraße Nr. IS. ' M 900-1 Tu ieau/en Aezue^L Zupfmaschine zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 898-2 O//ene ^tei/en r» Merano JnseraletuAnnahmestelle Ma pr. Umberto, Kurhaue Lu oe^ieauien Solide ZUöbet kaufen Sic am billigsten im ZNöbelmaga;in Tänzer. Wasserlauben Nr. 7. M 585-1 Freundliches Zimmer für besseren 'Angestellten so fort vermietbar Ennemofer, Corso Diaz. M 894-3 «5ieiien-6eiu«Fle Zugeherin, Hausbesorgerin, perfekt im Haushalt, sucht Anstellung. Adresse

Unione Pubbl. Me- M 817-4 rano. 2u vermieten t. Stock-Wohnung: 2 Zilnmer, Küche ab 1. März zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Ma rano. 80?-3 chöne herrschasts-Wohnnng: 5 Zimmer, Küche, Bad, Zubehör, Karl Wolfstraße Nr. 25 zu ver mieten. ^ ^6--, M 840-3 Branntwein, Eigenprodukt, in Detail abzugeben. Schloß Plars, Lagundo. ,M 811-1 4 Siidzimmer. Balkon, Bad, Küche. Gas, ,osorr vermietbar. Via Dante 83. M 900-5 Helles möbliertes Einbettzimmer sofort stabil zu vermieten. Adresse'Un. Pubbl. Merano

,'r.^ ooxx'ä.. l»im valium e ?en l.'àv- I? à ì LonUsao novello àia pi'iml scrittici o iiU^l'SSZklUt NI- vi'iclio ci! vai-istà. coST/V S0l.0 1..1.Ü0 U numero. Nogalo Araàilo. .VdbonQMMlo annuo, con diritto al premio l.. iL.ül). ln- ^ ^ » ài2?ars: — LasÄIa ?ostals lZ!7, villano - Oppurs all'anione ^ pubblicità UaUcina. Via KoccNetw, ß. àt!Iano. !nc>!t.ro ol!s propascmilists ricobi prsmi: un l?nZoi'!tsro àoi vaio li ài l^. L.voà: un .-Vpp^ccciilQ kìucllo clells miAliori ma^cNè: sellici buo- rri-acqulZio

Südbalkonzimmer, fließ. Kalt- und Warinwaffer, eventuell Küchenbeniitzung. Via Gràbmanr 32 Hochparterre, Tel. S3U4. M 869-5 Großer Gelegenheitskauf! Modernes Speisezim mer billigst zu verkaufen. Adresse Un. Pubbl. Merano. M A1-1 Radio Morelli, ganz neu, sehr günstig wegen Ab reise zu verkaufen. Witzel, Villa Frieden. Via Laurin IM. M 904-1 4 Zimmer- u. Z Zimmer-Wohnung, schöne sonnige Lage, zu vermieten. Zuschriften unter .,4299' an Unione Pubbl. Merano. M 9M-3 Sonnige 3 Zimmec-Wohnung. Balkon, Küche. Speise

Realitälenbiiro liackl Merano stornplatz im Suck)e Teilhaberin für guteingeführtes Ausflugs- Restaurant. Zuschriften unter „4313' an Unione Pubbl. Merano. M 4313-:-) ». ?l^.o oei. ?el.cfo«o vi zl.».zveiz von «. ««o«oo I! tslöiono intsi-LOMUNÄls s il MS2^0 pici ssmplics. piü l'apicio sä soo- nomico psr MÄNiskisl'vi a eonlatio ciirstto sci immsàio eoi vostn eor- risponcisnli piü lontsm. UN« se>qpl.>ce recesso, nic« ?uö o«nvi no?i2M c«e Aìeàà Original-Äriminnlroman von Z. L. Heckcr. (Nachdruck verboten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_11_1936/AZ_1936_11_01_8_object_1867726.png
Page 8 of 8
Date: 01.11.1936
Physical description: 8
für Danerposlen gesucht. Nur er ste Kraft. Schneiderei Wieser, Via Cavour 17 M 3ZL6-3 Schulentlassenes, brave» Madchen tagsüber für Kinder und kleinen Haushalt gesucht. Adr. Un. Pubbl. Merano M 3630-3 «5te//enFe «tAs Vraves Mädchen aus gutem Hause, das alle Haus arbeiten verrichtet, sucht Stelle tagsüber. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3623-4 Ehauffcur-Mechaniker, beste Referenzen, deutsch, italienisch, englisch, f icht Jahresstelle gleich nel cher Art. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 3689-4 !Nafchinenöle und Felle

. Zuschriften unter „Maia alta 6240' Un. Pubbl. . Merano M 624(1-5 3 Zimmerwohnung. Bad, vermietbar. Herrliche Lage, Billa Beatrice, Zenoberg, neben Orten- stein M 3614-5 Ueber die Wintermonate ve.rmietet billige MunatSf zimmer ein- oder zweibettig mit fließendem Wasser und Zentralheizung. Splendid Corso Hotel M 3615-5 Z- bis 5-Zimmerwohnmig. möbliert, 2. Stock, Bal kon sofort zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3605-5 Verpachte aus mehrere Jahre Landhaus in Qua- razze mit 3 schönen, sonnigen

Wohnunzen, so wie stall, Stadel, kleine Wiese und Magazin od. Werkstättenraum, alles in sehr gutem Zustand. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3593-5 Z Autoboxen und Hälfte einer Doppelbox, geeignet für Lastwagen, sofort zu vermieten. Garage Fac- chinelli, Merano M 3629-5 kleines, neugebautes Häuschen; geeignet für eine zweiköpfige Fami'.ie, sofort unter günstigen Be dingungen zu vermieten. Osserte unter ,>6242' Unione Pubbl. Merano. M 6242-5 Unmöblierte Giebeiwohnung. 4 Zimmer. Balkon, Bad. Speise, Miete

Lire 200, zu vermieten. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3606-5 m?sksn ysiltàk Ingenieur sucht schön gelegene, komfortable Drei zimmerwohnung sofort oder,später. Bahnhof nähe bevorzugt. Zuschriften unter „6231' Un. Pubbl. Merano M 6231-6 /Nodefaion Matt, Mata alta. Via sich zur Anfertigung von! Damende?,. ^ Akt. sowie sämtliche Pelzarbeiten, g'v lager, sowie fertige Mantel u. Kost^- Die gute Leihbibliothek—^ Buchhandlung F. W. Richter Piazza della Rena Nr. 5. Tel. M z ' Meinen Wintermantel und Kleid

und Hochstammen verschie dener Sorten, äußerste Preise empfiehlt Bern hard Schütz, Villa Salvia, Totistraße Nr. 17 M 36tN-I Gelegenheitskauf: Fast neuer Ofen, Kinder-Bren- naborwaqen, Nähmaschine Krysner billigst. Adr. Untone Pubbl. Merano. M 3618-1, Sonnige, unmöblierte ?- bi» Z-Zimmerwohnung. Bad, Zentrìsmsnahe, von ruhiger, kleiner Fa milie sofort gesucht. Zuschriften „6238' Unione Pubbl. Merano M 6238-6 Lernet fremde Sprachen in der Beelitz School, Pas seggiata Reg. Margherita, Villa Lasa. Abtei lung

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_09_1933/AZ_1933_09_27_1_object_1854873.png
Page 1 of 8
Date: 27.09.1933
Physical description: 8
^ G. «. V '.'.l ' . « ui .. dalzano: Via Dà ig ''TelephonanschlLss«: Direktion 1VS0, Redaktion IklO Verwatkmigi ÄakHano: Via Danke 15 'à ISSS. P«pf. Mi )v?«rqno: Via Pr. Unwert» Nr lt. T«l> 1S7S. Slveln«stknft»nK der Unione Pubblicità Italiani» /Botzana, Piazza del Trono ^ Tel-pht« N0». ,'Msrano: Nia Pr. Uwbert» ^MrKau») «. Tel. t«?» Mqm SnM Màà Politisches Tagblatt der provlnz Kleiner Anzeiger vB^imungiii uiktik^ HMMà Rubrtt . .Wezug«,relse: (PormikèHàhàiW ViMnumm«? W Cenicsmit MonaiM . Lire

Problem' London» 26. September . Des „Obs er »er' behanptst in einem „Das odriatischs Problem' betitelte» Artikel, daß Sie Opposition und.Unnachgiebigkeit Ingo» slaviens gegenüber .dein .aufrichtigen Mit? axbeitsangebof Mussolinis durch.den Vertrag, von Rapallo, die ihren Höhepunkt im Bünd nisvertrag mit Frankreich erreicht haben, Ita lien veranlaßt haben, zur Sichenmg feiner nordöstlichen Grenzen Bündnisse mit jenen Völkern zu suchen, die Jugoslavie» benach bart sind. Dem „Observer' zufolge sieht

die ita lienische Diplomatie in der Adria-Icoge fal zende Objektive zu erreichem I. die Notwendigkeit für eine Besse- rung der wirtschaftlichen Lage Ziumes Sor- ge zu tragen, was durch die Schaffung eine» unabhängigen Kroatiens und Slove- Niens In enger Verbindung! mit Italien, Oe sterreich. Ungarn- und Fiume, wobei leckeres ein Zreihasenstatut erhielte» geschehen konnte; ?. die Notwendigkeit zu einer freundschaftlichen Verständigung zar Siche- rung der Nordaft-Grenze zu gelangen (was. angeblich

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_12_1933/AZ_1933_12_13_1_object_1855826.png
Page 1 of 6
Date: 13.12.1933
Physical description: 6
E. C. P. Schrisìlettung: Bolzano: Via Dani« 13 Telsphonanlchlussè' Lirsklion: W5V, Redaktion: Msrano: Torso Principe ^mbsrw ?/l. Tel. lZ-32. Verwaltung: L^,>»>z Via Dante là Qv- IN». Posts. 213. M ijia Pr Umberto ?!r II. Tel. I37S. AiU'mrierlretung der Unione pubblicità Zlal. Loglio Piazza txì Grano 4. Tel. 1709. Merano: Via Pr. Umberto 'Kurhaus 11. Tel. IS7S. Ks»«»»»»«»? 295 Politisches Tagklatt der Provinz Solzano Anzeigenpreise: ?il? iinn M'll!- 7,-tt >-i> ans

einen Besuch ab. Die hauptstädtische Presse begrüßt den italieni schen Staatsmann'in herzlicher Form. Das „Ber liner Tageblatt' veröffentlicht die Biographie S. E. Suvich. Der i,Völkische Beobachter' schreibt, daß dieser j Besuch sicher Anlaß zu sehr vielen internationalen- Kommentaren geben'werde. Wenn auch gewisse Annahmen unbegründet seien, sei es doch sicher, daß dem Besuch eipe große Bedeutung beizumes sen sei, da der unmittelbare Mitarbeiter des ita lienischen Regierungschefs in der Außenpolitk

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_03_1934/AZ_1934_03_23_1_object_1856988.png
Page 1 of 4
Date: 23.03.1934
Physical description: 4
P. C. C. Sch'islleitung: Bolzano, Via Dante 1ä TelephonanschlUsse: Direktion: 1050 Redaktion: 1810 Merano: Corso Principe Umberto S/1. Tel. 1S-32 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1856. Postfach 213 Merano: Corso Principe Umberto 11, Tel. 1875. Alleinvertretung der Un. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4, Tel. 1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. 1873. Politisches Tagblatt der Provinz Solzano W«> »II I M IR»«««»«» 7V Fr«i»ag, 2S. Marz Zlnzelgenprelfe

gezogen und nachgeahmt wird. Mit seiner korporativen Reform, mit der politischen Gestaltung Italiens, mit den Vorkeh rungen zur Befriedung des Donauraumes, mit seiner neuen Auffassung von Kultur und Gerech tigkeit ist Mussolini endgültig und unwiderruflich 'als wesentliches Element in das Leben Europas eingefügt. ES ist aber das Leben Italiens, das heute im Nordergrund der Betrachtungen eines jeden Ita lieners stehen muß, und jene greifbaren und prak tischen Ergebnisse, die das Zeichen einer guten

des Regimes in Roma teilgenommen hatten, begaben sich hierauf in ihr Verbandsheim zum Rap port. Es wurde hiebei die Zusammenkunft der 19.999 Freiwilligen, die am 2. Juni in Roma statt finden wird, in den > Grmidziigen besprochen. Der Rapport schloß mit dem Gruß an den Duce. U» Die Volksabstimmung vom Sonnlag be sitzt einen genau umschriebenen Charakter. Abweichend von der Art der liberaliftifchen Epoche in der Politik, ruft sie die Ita liener zu den Urnen, um in einiger Volks meinung ihr Vertrauen

zu Mussolini aus zudrücken, zum Duce, der das vaterlün- difche Gefühl neu belebt hat und mit seinem genialen Geist Italien zu neuen Zielen führt. Für Mussolini, dessen aufrichtges Wort in den internationalen Wirrnissen Klar- heit geschaffen hat, und das Tag für Tag erneute Anerkennung findet; sür Musso lini, der für die Urbarmachung des Bodens eingetreten ist, der Städte gründet, der durch die Zusammenarbeit den Abgrund zwischen den Klassen überbrückt hat; für Mussolini, Slolz des Volkes, wird die ita

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_01_1931/AZ_1931_01_11_1_object_1859612.png
Page 1 of 8
Date: 11.01.1931
Physical description: 8
ec? posrsiV «.il. !SZl » ttnno tX Schrifkleikung: Bolzano: Dia Dante IS Telephon N» 700 und 710. Verwaltung: Bolzano: Via Dante Ig Tel. 700 u. 710, Postfach 213 Merano: Via Pr, Umberto Nr. 11. Tel, K0S. Postsach 112 Alleinvertrelung der Unione Pubblicità Italiana S A. Bolzano: Piazza del Grano 4 Telephon 703 Merano: Via Pr. Umberto lKiirliaus) II. Tel 603. Politisches Toyblatt der Vrovins Solcano Der Atlantik-Naid Ber Start nach Bahia ans heute verschoben Ein neuer Rekord: Die herrliche

ehren. Die bulgarischen Echkmrzhemden Reorganisierung der „Rodna Instila' nach ila- ^ ^ lienischem Muster !' ' Sofia, 9. Jänner Wie die Sofioter Blätter melden, hat der Ver waltungsausschuß der bulgarischen fafcistischen Organisation „Rodna Zastita' beschlossen, eine aktivere Nolle im politischen Leben des Landes zu spielen und dieselbe nach dem Muster der ita lienischen sadistischen Partei zu reorganisieren. Zu diesem Zwecke wird in jedem Dorfe Bulga riens eine sascistische Zelle errichtet

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/13_12_1930/AZ_1930_12_13_1_object_1859951.png
Page 1 of 6
Date: 13.12.1930
Physical description: 6
tszo - /inno IX Schriftleitung: iBolzono: Via Dante IS j Telephon Nr. 700 und 710. ! Verwallung: >B alzano: Via Dante 15 Tel. 700 u. 710. Postfach 213 -Merano: Via Pr. Umberto Nr. 11. Tel.K05. Postfach 112 Alleinvertretung der Unione pubblicità Italiana S. SI. 'Bolzano: Piazza del Grano 4 Telephon 703 Merano: Via Pr. Umberto (Kurhaus) 11. Tel. K0S. Volitisckss Tkyblatt de? Vrovknz Sotzema , m.m -V.iSU»! Inseratenpreise: Die 72 mm breite Millimelei zeile .... Lire 2.-> Inserate im Text Lire

eines außerordentlich starken Staubstur mes der Sahara sind. Diese Naturerscheinung gehöre zu den größten Seltenheiten und sei in einem solchen Umfang überhaupt noch nicht re gistriert worden. Bau russischer Handelsschiffe in Italien? London, 12. Dezember Wie der «Daily Telegraph' erfährt, sei im ita lienisch-russischen Wirtschaftsabkommen auch vorgesehen, daß Itale»» Nußland bei dem Aus» bau seiner Handelsflotte Helsen soll. Es sollen nicht nur russische Schiffe in Italien gebaut, son dern russische Arbeiter

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_07_1932/AZ_1932_07_24_1_object_1819911.png
Page 1 of 8
Date: 24.07.1932
Physical description: 8
0 e postale AM U. W «YZ: ,siìno-X ' Schriftteilung: ^alzano: Lia Dani« 15 Telephon Nr. ?M und 7lV Verwaltung: Äalzano: Bla Leonardz la Linci. Tel 856: Posti. SIZ Merano: Via Pi. Umberto Nr ,l. Tel. lZ7S. Alleinvenietung der Unione Vvl'bllclla Zlalla««: S V. Bolzano: Piazza del Grane < Telephon 7VS Dcerano:Lio Pi. Umberto politisches Tagblatt der Provinz Bolzano VII. MW Inseratenpreise: /Ä mm breit« Millimeter, zeile .... Lirs S.-< Inserate im Text L:re Z.-> Todesanzeigen und Dan« - sagiingen

Delegation. Fernand Merlin, eine Erklärung ab, im Sinne, dak die von Ne naudel vorgebrachten Phrasen als versönliche ^Auslassungen des Redners und nicht als Mei- liiungsäußerung der französisch.'» Delegation ^aufgefaßt werden mühten. Er schlug vor. die 'Angelegenheit als erledigt zu betrachten und die Sitzung fortzusetzen. Doch der Führer der italienlichen Delegation, Senator Di San Martino, geißelte den Vorfall als eine schwere Beleidigung der Gefühle der italienischen Volkes, dessen Parlament die ita

die Simung ciuf und berief 'dringlich das Präsidium der Union ein. Die von Senator Di Martino vertretene ita lienische Delegation bestand auf ihr Verlangen nach öffentlicher Entschuldigung durch Renau del oder dessen Ausschließung aus der Ver sammlung. Minister Balbo, der von diesen, Vorfalle un verzüglich verständigt wurde, hatte sich indessen zum Generalsekretär des Völkerbundes Sir Eric Drummond begeben um geaen den Vor fall zu protestieren und entsprechende Genug tuung zu verlangen. Minister Balbo

wies dar auf hin, das; im Palaste des Völkerbundes, den Italien mit vollen Rechlen angehört, die ita lienische Nation und ihre Regierung beleidigt worden ist. Er verlangte daher die Behandlung des Fal les und Genugtuung. Sir Eric Drummond äußerte sein Bedauern über den Vorfall und schrieb nach dem Wunsche des Ministers Balbo einen Brief an den Prä sidenten der Jmerparlamentariscl?en Union. Graf Carton de Wiart. »> .In der heutigen Sitzung der Konferenz der Interparlamentarischen Union

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/26_07_1933/AZ_1933_07_26_2_object_1854012.png
Page 2 of 6
Date: 26.07.1933
Physical description: 6
Corporativa: Cav. Bolli ni, Präsident der Federazione Prov. Fase, del Commerzianti: Dr. Turala, Generalsekretär der Unione Sindacati Fase, del Commercio: Cav. Ettore Tosi. Generalsekretär der Unione Prov. Sind. Fase. Industria: Cav. Dr. Vico Panni, Generalsekretär der Unione Sindacati Fascisti Agricoltura mit dem Vizegeneralsekre- tär Raveggi um über die Einreihung der in der Provinz Bolzano bei den Obstsirmen an gestellten Arbeitskräfte zu entscheiden. Nach Einsichtnahme der im Ministerial-De- kret

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_1_object_2639731.png
Page 1 of 8
Date: 04.06.1939
Physical description: 8
5^. Schrijlleltungi i!ic> Oanie I.i leleplionaiijchlüsje: Declini» tt)-5L Redaktion I8-I0 Collo Principe ttüidei'lu 34 Tel. IZ-32 Verwottung: Lol,c!no: Lia Dante 13 Z>!, IS-SlZ. Postfach SIZ Aterano: Corso Principe Umberto 34 lEingang Ki. no Marconi) Tel. 15-32 Alleinvertretung der à pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4 — Tel. 17.03 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) li Telephon 1S-7S «nirnsmprrnr? Die 62 n»n orette MillU mererzelle !«xtseire L. 2.—! Anzeigensicuer eigens

, die der Verfassung zuwider lausen, abgeschafft sind. Die Verfassung tritt morgen, den 4.^Juni, in Kraft. Tirana, 3. Juni. Der Hörbericht von der Uebergabe der Versassungsurkunde an die albanische Regierungsabordnung durch den König- Kaiser wurde in Tirana und in allen Zentren Albaniens durchgegeben. Die Bevölkerung brachte dem König von Ita lien und von Albanien begeisterte Kund gebungen dar. Sämtliche Städte tragen Flaggenschmuck in den italienischen und albanischen Farben. Die Zeitungen veröffentlichen mit gro

von anderen italienischen und al banischen Zivil- und Militärbehörden be grüßt. Mit dem gleichen Flugzeug trafen der Generalkonsul Lionardo, Kommandant der Straßenmiliz, und hohe Beamte des Ministeriums für Oeffentliche Arbeiten ein. Hintergrund äer Einkreisung Roma, 3. Juni. Das „Giornale d'Italia' schreibt, daß die Einkreisungspolitik mit ihrem mehr oder weniger gesicherten Anhängsel der englisch-sranzösisch-russischen Allianz Ita lien und Deutschland nicht erschreckt. Sie wird es bestimmt nicht sein, die in Europa

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_03_1933/AZ_1933_03_09_1_object_1820141.png
Page 1 of 8
Date: 09.03.1933
Physical description: 8
L. e. pàskàl» s. . lSZS 4 Am,» » Xk . SchrlslleUung: Bolzano.- Lia Dante tS Telephonänfchlüss«: Direktion 10SY. Redaktion M0 Venvaltnngi Bolzano: Via Leonardo da Vinci/Tel. !S?0. Postf. 21Z . MeranS? 'Ma ' Pr.! Umberto' Nr. t». Tel. 1S7S. All«inver»r«tung »er Unione pubblicità Zlàllana Bolzano: Piazzo del Brano 4 Telephon i?W. Metano: àia P» Umberto (Kurhaus) II. Tel. IS?S. politisches Tovblatt der Provinz Solzauo «. àS ,M. WUM Inseratenpreise: Die 72 mm breite Millimeter, zeile .... Wre

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_5_object_1864497.png
Page 5 of 6
Date: 24.01.1936
Physical description: 6
Duomo Nr .7; Ca- > stelbello: Sprenga Mart.. Gemeindekorrespondent: ?Càiìtè^Ciotti Angelo; Cermes: Covi Simone; Cu- ron Venosta: Bianchi Giovanni: Garzatone: Rossi Davide: Glorenza: Piz Giovanni; Laces: Zacchi Francesco; Lagundo: Laimer Nicolo; La na: Folie Sebastiano: Lasa: Thuile Antonio; Mal les Venosta: Zerza Giovanni; Màrlengo: Ladur ner Sebastiano: Martello: Ried Giovanni; Moso: in Passino: Morabito Giovanni; Nàturno: Do- liana Michele; Patcines: Dal Colle Giuseppe; Plaus: idem; Postal: Gruber

ist. Bei den Typen ni zwei Achsen (vier Rädern, die zwei rückwärtigen als Triebräder) ist die Trans mission gleich wie bei den Automobilen: bei den -größeren Typen zu drei Achsen (sechs Räder, von denen die vier rückwärtigen Triebräder sind) sind vier Motore, für jedes Triebrad einer. Ein ita lienisches Patent des Ing. Turrinelli stellt das System einer Motorachse dar, das die besten Er gebnisse gezeitigt hat und wodurch das mechanische Problem der Transmission in bestmöglicher Weise gelöst wird. Die elektrische

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_06_1933/AZ_1933_06_13_1_object_1853432.png
Page 1 of 10
Date: 13.06.1933
Physical description: 10
O. EP. 6ch»ifKà«gt B o tza n Via Saà!!? Telephlmanschtiiffe? Direttimi 1050. Redaktion IS10 Verwaltung: Bolzano: Via Dame 13 Tel. 18-Z6. Pvstf. 213: Merano: Via Pr Hinderte Nr II. Tel. 1S75. Allelnverlkeliin^ der Unione pubblicità Italiana, Dogano. P«a,^a del Grano 4, Telephon k?VS. Merano: Ma Pr Umb«rto (Kurhaus) IN Tel. !S?S vie. 72 mm breit« Millàte, zeilt à , . . Lire 2.- Inserate im Text . Lire 3.- Todesanzeigen unà Dan< sagungen . . Lire 1.^ Kleiner Anzeiger Siehe Bedingungen unta

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_08_1933/AZ_1933_08_15_1_object_1854277.png
Page 1 of 8
Date: 15.08.1933
Physical description: 8
« «. V. valz ano: Vìa Dank tZ Telephonanschikiss«: Direktion là, Redaktionl8!0 Verivalkung: Bolzano: Aia Dante IS Tel. INS. Posts. A3; Merano: Via Pr. ttin-bcrla Rr 11, Tel. 187S. ZlUelnuerlcelung dsr Unione Pubblicità Italiana Vogano. Piazza del Grano 4 Telephon 1709. Merano: Via Pr. Umberto (Kurhaus) 11. Tel. 1S7S Kx»»«»»»sV I93 WWW Politisches Tagblatt der Provinz Soizauo ,-Di« 72 mm breit« Rillkmeis».. »«-k« .... Inserate im Text . Lir-Z.-G Tà-aiizeigen und Dank sagungen Lire!.< Kleiner

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_02_1934/AZ_1934_02_27_3_object_1856719.png
Page 3 of 6
Date: 27.02.1934
Physical description: 6
die Unione sportiva überlegen über die SportliubmstNNschasl, während Sinigo zur all- gemeinen Ileberraschnng in Trento mit 2 : I verlor. wenigstens ein Unentschieden verdient, denn die Mannschaft zeigte sich während des ganzen Spie les dem Gegner gleichgestellt, ja oft beträchtlich überlegen. ' Die Hausherren erzielten ihr erstes Tor fn der 25. Minute durch einen 11-in-Stoh. Die beiden weiteren Tore wurden von Mondini und Rossi in der zweiten Halbzeit getreten. Di? Mannschaft von Sinigo hat aber gezeigt

aufholen, und die ìmmev schlapper werdenden Boz ner Mannschast mehrmals ernstlich bedrohen. Von den Weiß Roten spielten Mantovani, Danti Eriavec unh Corsini gut, die anderen Mann- schaststeile ljtten jedoch an den bekannten, «nd be reits zur Tradition gewordenen Uebel, teilweise vollkommen oder finden sich mit der Am bition und dem Tempo der Jüngeren nicht mehr M-echt. Es fehlt die Einheit, die Geschlossenheit und in erster Linie wohl auch das Köuneu. Der Sieg der Unione Mannschaft war nicht überzeu

21