T. P. C. Sch-iftlettaag! Bolzano. Wo Dante es Telephonanschltisse: Direktion: 1959 Redaktion: 1310 Merano: Corso Principe Umberto 3/1. Tel. 13-32 Verwaltung: Bolzano, Ma Dante 13 Tel. 1SSS. Postfach 21? Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 1S.S2 Alleinvertretung der An. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4, Tel. 170S Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. 187S. politisches Tagblatt der Provinz Solcano »,nzr»ge»pre,,e. Die 38 mm breite Milli« msterzeile L. —.S0. im Text
Zahlungsweise ist untersagt. Art. L. Die Bezahlung italienischer Waren in Deutschland erfolgt durch Einzahlung in Reichs mark auf ein zinsloses allgemeines Konto, das bei der Reichsbank zugunsten des „Istituto Na zionale' eingerichtet wird. Art. 3. Die Bezahlung deutscher Waren in Italien erfolgt durch Einzahlungen in Lire aus ein zinsloses allgemeines Konto, das bei dem ..Istituto Nazionale' zugunsten der Neichsbank eingerichtet wird. Art. 4. Als Zahlungen aus dem deutsch-ita lienischen Warenverkehr
„Verschiedene Übertragungen' übertragen, ' das sowohl bei der Neichsbank - als auch bei dem „Istituto Nazionale' gesührt wird. -Aus dieses Konto werden in der in diesem Abkommen vor gesehenen Weife eingezahlt und im Verrechnungs wege innerhalb des Kontos selbst ausgeglichen: a) die Passagegelder, die in Deutschland von ita- lenischen Schisfahrtsgesellschaften und in Italien von deutschen Schissahrtsgesellschasten eingenom men werden: b) die verbleibenden Salden aus dem Abrechnungsverkehr der Post-, Telephon
. » Das Reiseverkehröabkommen Durch das Inkrastrteten des neuen deutsch-ita lienischen Verrechnungsabkommens können die Jtalienreisenden wieder aus die Ausstellung von Reisekreditbriefen, Akkreditiven, Hotelbons sür Pauschalreisen oder Reiseschecks bis zur Höhe Ves Gegenwertes von 599 NM pro Person und Ka- lendcrmonat, außer der Freigrenze von 59 RM, welche in Hartgeld mitgenommen werden dürsen und an der Grenze umzuwechseln sind, rechnen. Zur Ausstellung von Reisekreditbriesen, Akkrediti ven und Reiseschecks sind sämtliche Devisenbanken
ermächtigt: zur Ausgabe von Reisekreditbriefen, Akkreditiven. Reiseschecks, Hotelbons sür Bauschal reisen sind das Mitteleuropäische Reisebüro (MEN) und die ossiziellen Vertretungen ver ita lienischen Staatsbahnen (CJT) in Berlin und München befugt. Will ein Reisender seinen Ausenthalt aus über einen Kalendermvnat ausdehnen, so sind die ob- genannten Institute ermächtigt, ihm mit Beginn eines jeden Monats den Gegenwert von weiteren 599 RM in Form von Reisekreditbriesen, Akkre ditiven, Reiseschecks