30 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_03_1933/AZ_1933_03_07_8_object_1820123.png
Page 8 of 8
Date: 07.03.1933
Physical description: 8
, n^t allem Häuslich?« ^ tiert, sucht in-Keinem Hmshatt unt«rzài,,w I «cht auch lws«Srt». Adresse Unione Pubbl ^''1 à ' ' ^ Tüchtige köchln sucht sofort Stelle. GasHaü?^z>I Privat. Versteht jede Arbeit. Adresse Un N>à! Merano Mg-l i Mädchen, welches gut bürgerlich kocht bellen verrichtet, sucht Stell« siir 1. Zlpril. Uiàe Pubblicità Mercnio M Gitera finden.' Äe bist« Maschine mit 7 goldenen Gesetztes Mädchen, selbständig ltn Kochen Medaillen im intern. Sechstagerennen ausgezeich- «Veiten sucht sofort Dauerstelle

. Adresse U» P^' net., Lertreter F. Breeeiaroli, Bolzano. TÄephan bkicita Merano Ds Nr. 21^8 ' ''' ' v Mädchen sucht sofort Stelle in Privat oder Gà gende touristische Eportmaschin« werdet Ihr in Uiàe Puttkicita Mèrà kea/i/Là s. M» 40 Ott. Wresse Unione Pubbl. Merano M gz?.j MchKger SSrlner sucht Stelle. Adresse Union«H> blià Merano M gzq,j'I TSchlige Schneidern geht billig ins HaUs. Auch LM Adresse Unione Wbbl. Mekano M Kapital a«f Zteudaul Wer legt größere Betrage auf Wohnneubau an? Zur Verwaltung

Sie» bevor Sie einkaufen die konturrenz- Enrico Toii-Straße 23 losen Oktafionen der Bersteig«rungsyalle Hotel . Csplanade, Sandplatz. Wohnzimmer, Schlafzimmer Kiicheneinrichtungen. Ständig über 200 Persertep- plch«, M S72-1 Wohnungsanzeiger stets zur E,»isicht bei der Unioi« ! Pubblicità Italiana Merano . : M z! Schölte 7-Zimmerwohnunz, 'eventuell^ möbliert. Zldr Unione' Pubblicità Merano/ / M gzz-z Anmvblierle Wohnung in herrlicher Lage, 4 Ziimiièr madchenzlmnier, Bad usw. per Mai zu veriniclc»' Offerte

üilter «Ruhige Partei 34S7' Un. Pubbl' Merano ^ M 34 i?-z Slelnere 2-ZImmerwohnung 1. Stock an- bessmr kleiner Familie ab 15. März zu vermieten. Mali, Ma. Adresse Unione Pubbl. Merano M gsz-z ^ Herrschaftliche möblierte 4-IImmerwohnung mit behor, I. Stock in somiigèr, schönster Lage, Herr, liche Aussicht mit Terrassen, am Kiichelberg zu vcr. mieten Adresse Unioe Pubbl. Merano M g.Mz 6 Zimmer, Küche, Dad, unmöbliert gegenüber dem Kurhause per sofort zu vermieten. Nealitälenbüro Bruno Wöll ' M glsi

-z Großes modernes GeschSflslokal mit Einrichtung i»> Zentrum sofort zu vermieten. Reatitätenbüro Br. Wöll Einfaches Zimmer siìr Fräulein Zontrmn vermlellinn Adresse Unione Pubblicità Meran o M g?z-z àine möblierte Herrschaftswohnung, Siidbalknnc. Adresse Unione Pubbl. Merano M IX >7.5 Möbliertes Zimmer mit separatem Eingang zu ver miete». Vla Mmimrdo g, < Stock ^ M SKZ-5 M L69-1 Zimmer und Küche unmöbliert sofort zu vermieten. M 9K-I-S ^50 M plsnes «!«i l-nsn» >1.4 padovaner Trinkeier. garantiert

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_04_1933/AZ_1933_04_21_8_object_1828507.png
Page 8 of 8
Date: 21.04.1933
Physical description: 8
Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu verkaufen zumieten gesucht, offene Stellen» zu vermieten. Unterricht pro Wort 30 Cent. Stellengesuche pro Wort 2V Centesimi. Realitäten- und. Teldverkehr. Verschiedenes, Funde und Verluste pro Wort'40 Centesimi. za«« - Inseraten-Amiakimestelle Zahlkellnerin sofort gesucht- Jahresposten. Adresse ^ unter „1M>' Unione Pubbl. Volgano. B 1360-3 Hausmädchen wird gesucht. Gasthaiis Nittnerbahn- hof, Bolzano. ^ B 1358

. Adresse hinterlegen unter „3SS2' bxi Unione Pubbl. Merano. - n M 3S52-3 Schlösser. Villen, Landgüter zu verknusen :m Realü- tätenbüro Jackl, Merano, Kornpl atz . ' M 9 ' Villen, Zinshäuser, Schlösser, Grüftde usw. Jm- mobilienbüro Piazza Rena^ Esplanade. M 1333-g Freitag, den 2t April 1SZ3. XI Mowsno am Zee Gardasèe - Fruhjahrsklima in unvergleichlich schöner Dooinitengegend Herrliche alpine Flora. 65 Kilometer von Bolzano. Hotel Molveno erstklassig. Vorteilhafte Arrangements. Täg licher Autoverkehr

vermietbar Mal« 1354-3 BiirofräuÄn, perfekt Deutsch,'Italienisch und Ma- schrelbkeuntnisse ' auch Anfängerin, - gesucht. Neali- tätenbüro> Ebner,. Maia, .Ma,? Villa ^ Margerita. M 174S-3 Mädchen fiir- alles zum Pension Vogel. , Vliropraktikant(in) gesucht Merano.' sofortigen Eintritt gesucht. , . ^ ,M 1740-3 Adresse Unione, Pubbli M 1747-Z Wirtschafterin (gute Köchin) sucht Stelle In Alpen» gasthos oder Schutzhütte. Zuschriften unter „3551 an Unione Pubbl. Merano. M 35S 1»4 Fräulein, Muttersprache

Italienisch, spricht deutsch, unterrichtet Italienisch,. sucht Stelle ,zu Kindern, Pflegerin, Begleiterin. Züschristen unter „?5k>0' an Unione Pubbl. Merano. MZZS0-4 Zimmer, Wohnungsnachweisbüro, Piazza della Rena, Esplanade. ,i M 1332-5 , >. >-> - Bruno Wöll, Agentur trinz Humbertstraße 10 neben „Forsterbräu' sür Realitäten Wohnungen möbliert und unmöbliert, Versicherungen. M 1512-9 Mehrere rentable Objekte billig zu verkaufen, beste Kavrtalsanlnge. Agenzia Telser, Joses-Heim, Maia Alty, Tel

. 16-67. M 118S.S Verloren blauer Gürtel und weißes Futterleibchen mit blauen Halbärmeln zwischen Villa Freiberg und Imperiale. Abzugeben gegen Belohnung Via Dante 26-j. . M 1737-11 Pension -Serena, Merano, neuerbautes Hauo. 'jließ. Kalt- und Warmwasler. Zentralheizung: )Mäßi'gi Preise Portier^ Bahnhof/ Via van-Francesco d'Assisi 16. Tel. 2135. i>.c, - ' iM:M1>5 kleinere Wohnung sür zwei- ältere- oder ailein- stehende Personen 1. Mai zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. ' u. M 1730-5 Stldwohnuiig

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
: Sinigo—Trento 1:0; 30. April 1933: Trento—Sinigo 0 :3; 25. Februar 1931: Trento Meraner Sportklub — Un. Sp. Merano. Die Mannschaft des fchwarzgrunen Sportklub machte gleich zu Beginn der heurigen Meister schaft eine Krise mit. die sich erst nach und nach bezwingen ließ. Man sah daher bald ein. das? für heuer die besseren Plätze der Meisterschaft säst sicher als verloren zu betrachten waren, und trachtete danach, wenigstens vom letzten Platze wegzukommen, was auch bis heute gelungen ist Die Unione

lässt sich aber beim runden Leder schon überhauvt nick'ts sicheres. Am besten rvird es sein, man sieht sich den Kampf an Ort und Stelle an. Beginn erst um 3 Uhr. Bisherige Ergebnisse: 1931/32 keine. 19. März 1933: Unione—Sportklub 0:2; 25. Februar 1934: Unione—Sportklub 3:1. s Ofiizielle Mitteilungen des Trientiner Fuß- balloerbandes. Sss-ting vom 4. Anril. Meister schaft der II. Division: Wettspiele vom 1. April. Aus Erund der Schiedsrichterberichte »vird das Spiel E. S. M. Siniao—Unione Svor- tiva

Merano mit 5 :0 beqlaubiat. Die Beglau bigung der Spiele Rovereto—Meraner Svort klub und Trento—Bolzano wird verschoben, weil die Spielberechtiauna von Spielern der A. S. Trento und der U. S. Rovereto nach- oeprükt werden muß. — Das noch nicht bc- alaubigte Spiel vom 21. Februar wirb auf Erund der ordnuvasmässia benindenen Spicl- berc-btiauna des Sviclers Scalcbrin Enerrino (U. S. M.) wie folat beglaubigt: E. S. M. Sinigo —Unione Sn. Mera-o 3:0. — Maßrege lungen: Auf Erund der eingelangten offiziel

Mannschaften eingeschrieben haben. Es sind dies' Iungmannschaft des Sportklub. Jung mannschaft der Maja, Iungmannschaft von La gundo und Iungniannschaft von Marlengo. Am städtischen Sportplatz in der Schiessstand straße (Littorio-Sportplatz) spielen um 1.45 Uhr Svortklub gegen Marlengo und um 4.45 Uhr Maja gegen Lagundo. Dadurch haben die vier Mannschaften Eelegenheit, dem Spiele der Meisterschaft der ll. Division zwischen Sportklub und Unione, das für 3 Uhr angefetzt ist, beizu wohnen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_6_object_1864369.png
Page 6 of 6
Date: 12.01.1936
Physical description: 6
»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 21S-S Gelegenheilsmiele: besonders schöne S-Zimmer- wohnung, Südlage, Maia Alta, sofort, even tuell möbliert. Chiffre „3649' Un. Pubbl. Me- rano, M 3649-3 Schöne S-Zimmerwohnung mit elektrischem Lad, sofort oder später billig. Villa Pircher. Via Monte Tessa 11. M 223-5 Suche 3 unmöblierte Zimmer. Küche. Bad, im Zentrum. Offerte an Nr. 3644 Unione Pubbl. Merano. M 3644-g Unmöblierte, sonnige Dreizimmerwohnung, Bal kon. Mietè monatlich L. 169, abzugeben. Zu schriften „212

n. 4 Arau für Küchen- und Hausarbeit, Bedienerin, die auch bügeln u. nähen kann, beide in mittlerem Alter, seriös, korrekt und tüchtig, für Familie nach Venezia gesucht. Detaillierte Offerte mit Re ferenzen an Cassetta 29 D Unione Pubbl. Jtal. Venezia A3 Mädchen für Haushall» selbständig arbeitend, mel de sich schriftlich mit Angabe der Referenzen und Gehaltsansprüche bei Monderer, Via Granèllo Nr. 3-13 Genova A3 Realilätenagentur Eduard Gregor!, Leonardo da Vincistraße 13. Z. Stock. B vr. ttattMata

. Probst, Weithaler u. Co., Lana M 229-2 Heilen Ariseurlehrmädchen aus guter Familie gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano M 229-3 Absolvierter Mittelschülerin^ wird von größerem hiesigen Industrieunternehmen als Laborant(in) gesucht. Dauerstelle! Zuschriften unter Nr. 3632 Unione Pubbl. Merano M 3632-3 Tüchtiges Araulein für italienisch-deutsche Korre spondenz für einige Stunden täglich (alte Pro vinz) gesucht. Uebrige Zeit leicht. Büroarbeiten. Zuschriften unter „3349' Unione Pubbl. Mera no M 3349

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_04_1934/AZ_1934_04_08_5_object_1857192.png
Page 5 of 6
Date: 08.04.1934
Physical description: 6
möglich sein, heute die gefährlichen Gegner auf eigenem Platze zu besiegen. Die Roveretaner stehen momen tan in der Tabelle an zweiter Stelle knapp hinter Sinigo. Daher ist wohl anzunehmen, daß erstere Mannschaft alles aufbieten wird, um au die Spit zenpofltion zu gelangen. Auch die Trientiner Elf dürfte in Sinigo nicht die allerbesten Aussichten haben. Trotzdem sind im merhin Überraschungen möglich. In Merano treffen sich die beiden einheimischen Mannschaften: Sportklub und Unione Sportiva

. Hier dürfte ein sehr schöner Kamps zu erwarten sein, denn vom Ergebnis dieses Match hängt sozu sagen die endgültige Entscheidung über die Lage die ser beiden Mannschaften im Tabellenstand ab. Theo retisch sollte eigentlich die Sportklubmannschaft sie gen, ob dies auch effektiv der Fall sein wird, muß man noch dahingestellt sein lassen. » ì Meisterschaft der 2. Division In Merano: Meraner Sportklub - Unione Sportiva. Beginn um 3 Uhr In Sinigo: Sinigo - Trento B Meraner Lokalmeisterschaft In Sinigo

und um 4.45 Uhr Maja , gegen Lagundo. Dadurch haben die vier Mannschaften Gelegenheit, dem Spiele der Mei- terschaft der 2. Division zwischen Sportklub und Unione, das flir 3 Uhr angesetzt ist, beizuwohnen. >» Mitteilungen des Jubballverbandes DaZ Direktorium der 4. Zone (Venezia Triden tina) des ital. Fußballverbandes hgt in seiner etzten Sitzung am 4. April folgendes beschlossen: Meisterschaft der 3. Division: Wettspiele vom I. >ìpxil. Aus Grund der Schiedsrichterberichte wird >as Spiel G. S. M. Sinigo

—Unione Sportiva Iterano mit 5:0 beglaubigt. Die Beglaubigung )er spiele Rovereto—Meraner Sportklub und Trento—Bolzano wird perschoben, weil die Spiel berechtigung von Spielern der A. S. Trento und der U. S. Rovereto nachgeprüft werden muß. — Das noch nicht beglaubigte Spiel vom LI. Februar wird aus Grund der ordnungsmäßig besundenen Spielberechtigung des Spielers Scalabrin Guer rino (U. S. M.) wie folgt beglaubigt. G. S. M. Sinigo—Unione Sp. Merano 3:0. — Maßrege lungen: Aus Grund der eingelangten

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_10_1932/AZ_1932_10_11_6_object_1879855.png
Page 6 of 10
Date: 11.10.1932
Physical description: 10
im großen und ganzen im Hang der Nordkettenbcchnterasse, welche mehrmals unterfahre» wird. Wigkètt dir I. S. Merano - Zteue Sektionen Mit dem Wiederbeginn der Fußballsaison hat das Präsidium der' Unione Sportiva Me rano auch die Wiederaufnahme der Fechtstunden verfügt und fvr die Errichtung zweier neuen Sektionen für Tennis und Tamburello Sorge getragen. Damit wird ein Wunsch zahlreicher Mitglieder der Unione erfüllt. In den nächsten Tagen «erden die Leiter der neuen Sektionen ernannt

werden und das Programm in feinen Grundziigen festgelegt werden. Für die Tennissektion wurden vom Präsi dium von der Kurverwaltung die gleichen Be günstigungen verlangt, wie sie anderen Verei nen in Merano gewährt werden. Für die Tain- burellosektion wurde bereits ein hervorragender Trainer gesichert, wie auch die freie Verfügbar keit des Sportplatzes in der Schießstandsstraße. Anschlagtafel Um den Mitgliedern der Unione die Möglich keit zu geben, sich ohne besondere Mühewaltung auf dem Laufenden zu erhallen

, ist der Verein mit dem Ansuchen-an den Podestà herangetre ten, am Theater eine Anschlagtafel aushängen zu dürfen, was auch gewährt wurde. Mitgliedskarten Der Kassier der Uniono wird in diesen^Tagen bei den säumigen Mitgliedern die Jahresbei träge einHeben. Photographien der Fußballspieler Die, Fußballspieler der 2. Division und der U. L. I. C. werden'ersucht, so rasch als möglich die Photographien sür die Perfonalkarte zu überbringen- Mzeichen , Die Prägung des neuen Abzeichens der Unione wurde bereits

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/21_10_1933/DOL_1933_10_21_11_object_1195793.png
Page 11 of 16
Date: 21.10.1933
Physical description: 16
, seine Reihen durch ernst zu nehmende Spiele zu kollaudieren. Die Sinnichwerke stellen die Elf des vorigen Sonntags, der es bekanntlich aelang, die zweite Mannschaft der Unione Sp. Merano mit einer hohen Niederlage abzufertigen. Spielbeginn 3 Uhr. Zungfafchisten — Marlrngo. Vor dem Spiel zwischen dem Sportklub und den Sinnichwerken bestreiten diese lllic-Mann- schaften ein Trainingsmatch, das erstmals wieder die komplette Jungfaschisten-Elf in der für den nächsten Winter in Aussicht genommenen For mation

auf das Spielfeld rufen wird. Die Marlinger kommen ebenfalls mit einer Reuauf- stellung heraus. Beginn 1 Uhr. Dolomiten — Unione Sport. Merano. Zum ersten Male in der nunmehr in Schwung kommenden Saison spielt am Meraner Militär- iportvlatz die vollkommen umgestellte Mannschaft der Dolomiten, in deren Reihen auch einige besiere Spieler der vorjährigen Liberias auf- tanchen werden. Di« Unione stellt ihnen «ine bis jetzt unbekannte erste Mannschaft entgegen, in der sich vorzügliche Spieler befinden sollen. Beginn

und groß! Dott. 21. Oetker S.A.I.. Milano, Dia Monte San Cenesio 2. 7. Wettlauf «m Merano. Die Unione Sportiva Merano organisiert auch heue: wieder den Wettlauf um Merano, welcher zugleich einen Programmpunkt der Herbstfeier- lichkeiten der Meraner Kurverwaltung darstellt. Um diese sportliche Deranstaltunaanziehenderzu gestalten, werden gleichzeitig Wettläufe über 100, 200 und 4M Meter auf der Promenade aus- getragen. Der Wettlauf findet am 19. Novem ber statt,- fein Reglement wird demnächst

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_4_object_2634363.png
Page 4 of 4
Date: 11.05.1934
Physical description: 4
DeHandlung. Zuschriften mit Preisangabe unt. „333 H.' Unione Pubbl. Bolzano. B Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Ropelato, Via Mvntetondo, Bolzano. B Gelernt ist gelernt Der Gedankenleser Joseph Dunninger klagte in Newhork gegen die Verwaltung seines Hauses aus Schadenersatz in Höhe von sünszigtausend Dollars Weswegen, tut hier nichts zur Sache. Als das Gericht sich zur Beratung zurückzog, wandte sich ein Anwalt an Dunninger: „Wenn Sie ein so guter Gedankenleser sind, wie man sagt, dann verraten

von 2750 Dollars zu.' Dunninger hatte sich nur um süns Minu ten, aber um keinen einzigen Dollar verrechnet. am Rornplstz Nr. 4 Bolzano zu vermieten 4 Näheres Unione pubbl. Aal. Bolzano Mazza del Grano 4 Merano Znseralen,Annahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus Tu os,lea«/en Tteue Doppelschlafzimmer Lice 775.—. Küchen einrichtungen Aeilig Lire 400.—. Grosze Aus wahl in Hartholzeinrichtungen. ZNöbelmagazin Tanzer. Wasserlauben ?tr. 7. M 198S-1 10 Prozent Nachlaß von feschen Damenhüken, Umarbeitung billigst

. Modista. M. Kohlbach, Prinz Huinbcrtstraße 26, 2. Stock. M 2046-1 Hieben Büro-Hilfskraft: Herr oder Fräulein (jüngere Kraft), Italienisch und Deutsch, Stenographie gesucht. ' Schriftliches Offert unter „4S08' an Unione Pubbl. Merano. M 4508-3 2s« osemieken Ein. Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell stens und billigst durch eine »kleine An - zeige' in der „Alp enz ei tu n g'. M--5 Sonniges, preiswertes Doppelschlafzimmer zu ver mieten. Villa Braun, Parterre, Via Mercato 2. M 2126-5 Schön möblierte

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/23_04_1934/DOL_1934_04_23_7_object_1191432.png
Page 7 of 8
Date: 23.04.1934
Physical description: 8
. Langebncr, Baschieri. Pircher, Traumüller, Rosa, Tosi, Eapazzo. Schiedsrichter: Pregnolato (Trento), 180 Zu schauer. Torschützen: Traumüller. Zanolli. Trau- mllller, Vugna, Ravanelli, Traumüller. Zanolli. Zanolli (beide Elfer). Tost. Die Trcntiner stellten diesmal eine geschwächte Mannschaft da zrvei ihrer Spieler disqualifiziert morden waren. Der Ersatztormann Tomast hätte die drei ersten Goal leicht halten müssen. Auch die Unione Sportiva konnte nicht die besten Leute auf den Plan bringen

, denn die zwei Verteidiger Morzellis und Ruffo präsentierten sich nicht zur festgesetzten Stunde in den Um- Ileideräumen. Während der ersten Halbzeit war eine klare Ueberlegenheit der Gäste zu ver zeichnen, doch gelang es der Unione zwei Durch- fitimjc ohne Schwierigkeiten auszunützen. An der zweiten Halbzeit versuchte die Unione unter allen Umständen das Spiel zu ihren Gunsten zu entscheiden, wobei sic eine etwas scharfe Spiel weise vorlegtr. Bei einem Wirbel vor dem Meraner Tor schietzt Trento unhaltbar

ein, doch erwischt ein Verteidiger den Ball noch recht zeitig mit der Hand. Der diktierte Elfer wird unhaltbar verwandelt. Bald darauf wird Pa lazzi ausgeschlossen und Agostini erreicht kurz vor Schlutz wegen grobe» Spieles dasselbe Schicksal. Der Mittelläufer von Trento war «egen Beleidigung des Schiedsrichters schon vor her vom Spicfcld geschickt worden. Aus einem ähnlichen Grunde verschuldet die Unione einen Zweiten Elfer, der ebenfalls die gewollte Rich tung ins Netz findet. Mitteilungen des Trientiner

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_03_1934/DOL_1934_03_10_15_object_1192832.png
Page 15 of 20
Date: 10.03.1934
Physical description: 20
auf dem Aalender. Der Tabellenerste trifft dies mal auf eigenem Platze mit dem zweitplazierten zusammen, um die Frage der Führung auf einige Zeit hinaus zu lösen. In Merano tritt die ver« sÜngte Elf des Sportklub an. um den Boznern einen hartnäckigen Kampf zu liefern, den» es gilt diesmal, den Anhängern auf eiqenem Platze zum lebten Male vor Beginn der Rückspiele den guten Willen, der ihnen am letzten Sonntag wieder einige Sympathien zugesülirt hat. neuer lich zu beweisen. Die Unione macht neuerlich

, statt die Punkte mit dem Sportklub zu teilen. Aus diesem Grunde werden sich die Spieler morgen bedeutend mehr zusammennehmen, denn auf eigenem Platze fühlen sie sich merklich wohler. Die Unione aber wird auch diesmal ihr möglichstes tun. um das Resultat in ehrenvollen Grenzen zu halten. Bisherige Ergebnisse: 1031/32 keine, weil Unione damals noch keine Futzballmannschaft hatte. Am 12. März 1033 Trento—ll. S. Merano 2 :0. am 14. Mai 1033 U. S. Merano—Trento B 1:0. In Rovereto: ll. S. Rovereto — E.S.M

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_04_1934/DOL_1934_04_09_6_object_1191718.png
Page 6 of 8
Date: 09.04.1934
Physical description: 8
. Torschützen: Froschmaier. Capazzo. Der Kamps um den letzten Platz in der heu rigen. für die beiden Meraner Mannschaften recht unglücklichen Meisterschaft scheint entschieden. Der vorletzte Platz gehört dem Spottklub, der letzte der Unione Sportiva. Aus Grund des heutigen Ergebnisses wird jeder zugsben müssen, daß sich diese Mannschaften auch nicht mehr ver dienen. Wen» die Spottklubstürmer in der ersten Halbzeit zweimal an die Stange und zwei mal vor dem leeren Tore stehend darüberknallen, so geschieht

Waldner Sepp, der sich als Half gut bewährt. Bei Unione zufriedenstellend die Verteidigung, in der zweiten Halbzeit hie und da auch dte linke Sturmlinie. Meranrr Lokalmeifterschafi In Sinigo: Jungfaschisten Merano—Lana 1:1 (1:1). 2n N all es: Nalles—Lagundo 0:0. Die heurige Lokalmetsterschast verspricht recht nett zu werden. Die Jungfaschisten galten bis jetzt als sichere Favoriten, da kommen auf ein mal ausgerechntt die Lanaer daher, um ihnen einen Punkt abzunehmen. Wenn man noch dazu erfährt

2 1 1 0 6 1 3 Audace 3 1 0 2 8 5 2 Lagundo 3 0 1 2 1 16 1 Nalles 3 0 1 2 0 9 1 Meraner Knabenmeisterschaft. Spottklub—Marleaao 6:4 (4 :0) Maja—Lagundo 8 :4 (4 :0) Das erstmalige Auftreten dieser aus Spielern unter 17 Jahren bestehenden Mannschaft, die mit Ausnahme der Algunder, unter der Flagge des Sportklubs segeln, hat allgemeines Inter este erwweckt. Das erste Spiel wurde als Vor spiel. das zweite als Nachspiel des Meister- schaftsinieles Sportklub—Unione ausgetragen. Stand der Tabelle nach dem ersten Spieltag

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_3_object_1856871.png
Page 3 of 6
Date: 13.03.1934
Physical description: 6
. V » A. S. Trento . A. S. Merano 3:0 (2:0) Die Unione Sportiva verlor erwartungsgemäs: in Trento gegen die starke heimische Mannschaft. Trento war zuerst haushoch überlegen, in der zweiten Halste jedoch konnten die Rot-Gelben das Spiel ossen gestalten. Trento: Fracaro, Corradini, Bertolotti, Gar- àmi>!Wovo^' Cova, Villi, 'Signori, Mondini, Lionekli, Filippi 3. Unione: Tanthaler, Palazzi, Russo, Agostini, Del Bosio, Jakob, Capazzi, Borsetti, Traumiiller.- Baschieri, Tarmanti. Der Tabelkenstand

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_02_1934/AZ_1934_02_27_3_object_1856719.png
Page 3 of 6
Date: 27.02.1934
Physical description: 6
die Unione sportiva überlegen über die SportliubmstNNschasl, während Sinigo zur all- gemeinen Ileberraschnng in Trento mit 2 : I verlor. wenigstens ein Unentschieden verdient, denn die Mannschaft zeigte sich während des ganzen Spie les dem Gegner gleichgestellt, ja oft beträchtlich überlegen. ' Die Hausherren erzielten ihr erstes Tor fn der 25. Minute durch einen 11-in-Stoh. Die beiden weiteren Tore wurden von Mondini und Rossi in der zweiten Halbzeit getreten. Di? Mannschaft von Sinigo hat aber gezeigt

aufholen, und die ìmmev schlapper werdenden Boz ner Mannschast mehrmals ernstlich bedrohen. Von den Weiß Roten spielten Mantovani, Danti Eriavec unh Corsini gut, die anderen Mann- schaststeile ljtten jedoch an den bekannten, «nd be reits zur Tradition gewordenen Uebel, teilweise vollkommen oder finden sich mit der Am bition und dem Tempo der Jüngeren nicht mehr M-echt. Es fehlt die Einheit, die Geschlossenheit und in erster Linie wohl auch das Köuneu. Der Sieg der Unione Mannschaft war nicht überzeu

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_03_1934/DOL_1934_03_12_5_object_1192278.png
Page 5 of 8
Date: 12.03.1934
Physical description: 8
! trotz besseren Spieles ein Unentschieden davon trug, die Unione hingegen probierte drei neue Leute aus, die im großen und ganzen nicht bester 1 spielten als die dafür ausgeschiedenen. Von Anbeginn weg macht Trento den Ein druck. als ob es den Gegner in Grund und, Boden sviclen wollte, doch erst nach 15 Minuten! erzielt Povoli das erste Tor. Die Gäste versuchen ': nunmehr, sich mit Eifer am Spiel zu beteiligen, l doch kommt besonders ihr Sturm zu keiner ein- > heitlichen Aktion, die gefährlich hätte

. Das dritte Tor erzielt Eova aus , einer Distanz von 20 Meter. : Gut hielten sich Bortolotti und Povoli von , Trento und Jakob sowie die zwei Verteidiger der Unione E.S.M. Sinigo —ll. S. Rooereto 3:1 (3:1). - Sinigo: Mazohl, Rosini ll. Padovan. Poz- 1 zatto n, Panzani. Segalla. Elavello, Rosini I, Ägostinelli. Chesta. Manfredotti. Rooereto: De Bank. Ranzi, Nicoletti, Rausch, Bellotti. Fariuetti, Ruffo, Calla, Dal- zocchio, Bresadola. Martinelli. 1 Schiedsrichter: Tango (Borgo), zirka 400 Zu schauer

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_02_1934/DOL_1934_02_26_6_object_1193151.png
Page 6 of 8
Date: 26.02.1934
Physical description: 8
der Unione ist bester. In der zweiten Halbzeit Brutti an nehmbar. Von drei Spielen müßte die Sport klubmannschaft immer zwei gewinnen. Diesmal kam der Sturm der Union« mehr zur Geltung.' Diese Aeußerung eines anerkannten Fachmannes sagt bester als jeder Bericht, daß beide Mann schaften noch sehr viel zu lernen haben, immer jedoch interessante Spiele zu erwarten sein werden. Spiel« um den „Juventus-Pokal'. Die gestrigen Spiele um den „Juventus-Pokal' ergaben folgende Resultate: 5n Bolzano: Alpi—Atalanta

. Bis gegen Ende stand ihr Sieg noch in Frage. Meraner Fußbatt Meraner Fuhballcrgcbniste: Maja—Unione Sportiva B 8 :3. Lagundo—Ralleg 3 :1. Jungmannschaft Wolf—Jungmannschaft Wall- nöfer 5 :9. EIS-Hocken Cortina-Bolzano 4:1 (1:9, 1:1, 2:9). Mailand, 25. Februar. Im herrlichen Mailänder Eispalast trat gestern abends die Bozner Hockeymannfchaft gegen Cor tina, den zweimaligen Italienmeister, an. Auch diesmal gelang es den wackeren Boznern nicht, den geschulteren Cortinefern standzuhalten: es wäre möglich

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_04_1933/DOL_1933_04_29_14_object_1198837.png
Page 14 of 20
Date: 29.04.1933
Physical description: 20
, imimiimmmiiimmimiimimmiimiimmiiiiimmiiiiiiimmimmmimiiimimmiiimimimiiiimimmmimimimmiimimmmmiimimmmiimiiiiimmiiimmmmimmiimmmiiimmimiii Spork'Aachrichken Metftrrfchaft Lee m. Division Morgen nur ein Spiel in Trento. Da der Rücktritt des Meraner Sportklub vom Fußballverbande ohne weiteres angenommen wurde, fällt das zweite vorgesehene Spiel »wischen der an letzter Stelle rangierenden Unione Sportiva Accrano und dem Sportklub aus. Die Mannschaft der Sinichwerke fahrt hin gegen nach Trento, »m dort ihr Glück zu vcr« suchen und sich besonders jetzt, nachdem ihr die gegen den Sportklub errungenen vier Punkte gestrichen wurden, alle Mühe zu geben

5 Punkte, A. S. Trento B 4 Punkte, Unione Sportiva Merano Null Punkte. — Am 30. April kommt das Match zwischen A. S. Trento B und Mantecatini Sinigo zur Austragung. s Sportklub. S e k t i o n S ch w i in m e ;i. An- meldungen für die Familienkabine bei Herrn Oskar Ellmenreich jun Großer Suyvn-vrels Die lokalen Ausscheidungskämpfe von Merano. Der Jugendkampssaschio von Merano teilt mit: Die lokalen Allsscheidungskämpse um den „Groszen Iugendpreis' werden in Merano »tu 30. April um 9 Uhr vormittags

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_12_1932/DOL_1932_12_05_7_object_1202211.png
Page 7 of 8
Date: 05.12.1932
Physical description: 8
, das die Etschwerke mannschaft gestern in Merano austrug, endete überraschenderweise mit einer Niederlage der Firmen-Mannschaft. nachdem die Blauen schon s: 0 in Führung gelegen waren. Leider be fleißigte sich die Unione mit Ausnahme einzelner Leute einer groben Spielweise, die den Aus schluß von mindestens drei Spielern verständlich gemacht hätte. Im übrigen war das Spiel sehr ausgeglichen und ein mindestens unentschiedenes Ergebnis hätte dem Spielverlauf eher ent- korochen. Das zweite Tor für Unione erzielte

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_03_1934/DOL_1934_03_03_10_object_1192651.png
Page 10 of 20
Date: 03.03.1934
Physical description: 20
gegen die starken Trien- tiner, wenn schon keine« Sieg, sa dost gute An sätze zu einem Wiederaufstieg der Elf feststellen können. Bisherige Ergcbnisie: 22. November 1931: Sportklub—Trento 1:1. 31. Jänner 1932: Trents—Sportklub 2:0, 26. Februar 1933: Trento—Sportklub 0:0, 7. April 1933: Sport klub—Trento B 2 :1. Zn Rovereto: U. S. Rovereto — U. S. Merano. Bis setzt ist es einer Meraner Mannschaft noch nie gelungen, am Roveretaner Platz einen Sieg oder wenigstens ein Unentschieden zu feiern. Der Meraner Unione

ist folglich eine harte Aufgabe gestellt, und das umsomehr, als die Roveretaner auch Heuer wieder zu den drei besten Mann schaften der Meisterschaft zu zählen sind. Bisherige Ergebnisse keine, da die Unione im Jahre 1931/32 zur Untätigkeit gezwungen war und im Jahre 1932/33 die Roveretaner an der Meisterschaft Venetiens teilnahmen. Spiel« um de« »Juventus-Pokal'. Morgen finden folgeicke Spiele statt: In Terlano: Terlano—Alpi. in San Paolo: San Paolo—Dirtus Rach dem Hauptspiel Bolzano—Fiumana tref fen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_05_1934/AZ_1934_05_01_3_object_2634339.png
Page 3 of 6
Date: 01.05.1934
Physical description: 6
Widerstand zu leisten vermochten. In Bolzano verlor die Unione Sportiva von Merano Mit 2:0. Somit tonnte die Reserve der Bolzano Calcio wenigstens den 4. Platz in der Tabelle bei behalten. ». Bolzano ? - Iltt. Zp. Metano 2:ü (0:0) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio siegten, so nahmen sie trotzdem das Match, wie im mer, absolut nicht ernst. Die Mannschaft leistete sich längere Zeit hindurch ein Sviel, das überreich an ziemlich unnutzen Kombinationen war, ohne überhaupt zweckmäßig awmgreifen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_02_1934/AZ_1934_02_17_2_object_1856609.png
Page 2 of 6
Date: 17.02.1934
Physical description: 6
. Fußball Sie morgigen MMersWWele Morgen beginnen nun endlich die Sviele der Mannschaften der zweiten Division um die Mei sterschaft der Venezia Tridentina. An den Spieien nehmen insgesamt S Mann schaften teil. Es sind dies: Bolzano Calcio B. Unione Sportiva, Merano, Sportklub Merano, Sinigo Montecatini, Rovereto und U. S. Trento B. Leider konnten sich die Mannschaften voti Bressanone und Riva Heuer aus verschiedenen Gründen nicht beteiligen. Während Merano zwei Mannschaften stellt, konnte in Bolzano

21