250 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_01_1921/MEZ_1921_01_26_4_object_613239.png
Page 4 of 8
Date: 26.01.1921
Physical description: 8
und die Anmeldebestätigung mitzubringen. Cs ist heilige Pflicht jedes Deutschen, sich um sein Wahlrecht zu kümmern, daher versäume niemand, noch in letzter Stunde feiner Pflicht nachzukommen. Der Turnverein Gries, dessen Herbstfest im Kurhaus garten schon von so schönem Er olg begleitet war, zollte nun auch dem Fasching gebührlichen Tribut und gab am Samstag, den 22. ds. im Gasthaus zur „weißen Ross* einen Familien abend, dem sich ein Tanzkränzchen anfchloß. Der beliebte Ob mann, Lehrer Holzeis, begrüßte die zahlreich

den schier endlos scheinenden Reigen der Paare, die fo schnell nicht wieder auseinandergehen sollten. Don einem „gelungenen Abend' kann in der Folge wohl nicht mehr ge sprochen werden, es war wohl eher ein gelungener Morgen, als die letzten der Besucher die Garderobe aufsuchten. Turnverein Gries — Dank. Der Turnverein Gries erlaubt S h auf diesem Wege all seinen Gönnern und Freunden des erelncs, welche durch ihre Spenden einen fo schönen Verlauf des Familienabends am 22. d. M. ermöglichten

, den herzlichsten Dank auszusprechen. Der Turnrat. Der Turnverein Gries macht feine Mitglieder auf die am Samstag, den 29. d. M., um 8 Uhr abends im Gafthof „zum goldenen Kreuz' in Gries stattfindende Faschingskneipe, verbun den mit verschiedenen komischen Vorträgen, aufmerksam und ladet zu zahlreichem Besuche ein. Schriftliche Einladungen wer den keine ausgegeben. Arelwilllge Feuerwehr Zwölfmalgreien. Am Dienstag, den 1. Februar, 8 Uhr abends, findet im Hotel Stiegl der Familien abend mit darauffolgendem

, werden alle im Stadtgebiete wohnenden Besitzer von Pferden, Eseln, Maultieren, Jungstieren von unter einem Jahre, Stieren über einem Jahr, Kalbinnen unter einem Jahr. Kühen, Ochsen, Ebern, Nritzschweinen, Schafen, Ziegen, Hüh nern, Gänsen und Enten aufgefordert, diese Tiere nach dem Stande vom 31. Dezember 1920 bis längstens 30. Jänner 1921 beim Stadtmägistrat Bozen, Zimmer Nr. 8, Parterre, anzu melden. Stadtmagistrat Bozen, am 18. Jänner 1921. Der Bürgermeister: Dr. Julius Perathoner m. p. Dholoklub Bozen. Mittwoch

, den 26. d. M., halb 9 Uhr abends, Generalversammlung. Berhaflungen. Wegen Bettels von Haus zu Haus, in Ge^ schäften und Gasthäusern wurden gestern zwei Burschen von der Polizei verhaftet. Sie heißen: Michael Petrovitsch, 1896 in Agram gehören und dorthin zuständig, und Aegtd Delladio, 1903 ln Tesero im Fleimstal geboren und nach Trient zuständig. (klngesendet. Der Verband der Krankenkassen inr Sprengel der Han dels und Gewerbekanrmer Bozen Übersendet unS folgende Zellen zur Veröffentlichung. ' > Ueber die Tagung

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/01_01_1907/SVB_1907_01_01_3_object_2541230.png
Page 3 of 8
Date: 01.01.1907
Physical description: 8
in Trieft. 430—431 Herr Seb. Tschugguel mit Frau. 432—433 Frau Johanna Witwe Schgraffer, geb. Tschugguel. 434—435 Herr Emil Tschugguel mit Frau. 436—437 Herr Otto Wachtler und Frau. 438—439 Firma Otto Wachtler. 549—450 Herr A. Wachtler jnn. 451- 453 Herr Peter Steger mit Familie. 454—455 Die Rezeptur der Pharmazie Illing. 556—457 Herr Stadtapothekec Illing und Familie. 458—459 Fischerei-Verein Bozen. 460—461 Turnverein „Jahn' Bozen. 462—463 Restaurant „Forsterbräu'. 464—465 Case „Tschugguel'. 466—467

—297 Herr Albert Battisti und Frau. 298—300 Herr Rudols Eliner, Kausmann, Lauben gasse 33. 301—303 Herr Franz Leitzinger mit Familie, k. k. Professor. 304—306 Etschwerke, Betriebsbureau Bozen. 307—309 Herr Ingenieur Emil Zikeli mit Frau. 310—31.2 Herr Jngenüur August Hassold mit Frau, Direktor der Etschwerke, Meran. 313—314 Herr Schulrat Seibert und Frau. 315—317 Herr Johann Flor. Mayr samt Frau, Realitätenbesitzer. 318—319 Herr Karl M. Mayr, Hörer der Philo-, fophie. 320—321 Verwaltung

der Lokalbahn Mori—Arco —Riva am Gardasee, Bozen. 322—323 Verwaltung der Ueberetscher- und Mendelbahn, Bozen. 324—325 Bierbrauerei Vilpian, Gebr. Schwarz. 326—327 Herr Sigismund Schwarz, Bozen. 328—329 Herr Arnold Schwarz und Frau, Feld kirch. 330—331 Herr Dipl. Ingenieur Erwin Schwarz, Bozen. 332—333 Herr Oswald Schwarz, Bozen. 334—335 Filiale der k. k. priv. österr. Kredit- Anstalt für Handel und Gewerbe. Bozen. 336—337 Herr Ludwig Burgmaier, Prokurist der Kredit-Anstalt Bozen. 338—339 Frau Anna Burgmaier

, Ge- fchäftsleiter. 368—370 Herr Alois Gelf mit Familie. 371—375 Herr Hermann und Anna Glatzl. 376—378 Herr Anton Frick und Frau. 379—281 Herr Dr. Franz v. Köster, Advokat. 385—388 Frau Johanna W. Gasteiger und Sohn. 389—390 Herr Ludwig Starke mit Frau. 391—392 Herr Dr. Wustmann mit Frau. 393—395 Herr OLGR. Hohenauer mit Frau. 396—398 Herr Baumeister Madile. 398—401 Herr Dr. Julius Christanell mit Frau, k. k. Staatsanwalt-Substitut. 402—404 Handels, und Gewerbekammer Bozen. 405—406 Herr Joses Egger mit Familie

, Handels kammer-Offizial. 407—408 Herr Johann Pillon mit Frau, Privat. 409—410 Herr Alois Plattner mit Familie, Bäcker meister. 411—412 Herr Joses Oberrauch mit Familie, Hut macher. 413—414 Herr Adols Minatti. 415—416 Frau Elise Ueberbacher-Minatti. 417—418 Herr Max Ueberbacher. 419—420 Frl. Helene Ueberbacher. ^ 421—423 Ledersabrikant Alois Oberrauch mit Frau. 424—426 Herr Dr. Ernst R. v. Menz mit Familie, k. k. Notar. 427—429 Die Hauptagentschaft in Bozen der k. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/06_05_1924/TIR_1924_05_06_4_object_1992664.png
Page 4 of 8
Date: 06.05.1924
Physical description: 8
der Satte «S> eine Tochtrr. Zum LeicheNb«gän«»s «schienen ihr« beiden gastlichen Brüder, die hochw. Herren Joses P«k- Aurat « Player», «d Paul Perkmann, P^rrr» in W«mid Der BravdWer von Laas m Bozen verhaftet? Wie der .Gogzettvw' berichtet, wurde von den Earabittien am Z. Mai abends in Bo zen der Brandstifter von Laas verhaftet. Der Grund semer Missetat ist noch unbekannt. Der Tater, ei« Auslander, über den nähere Angaben noch nicht möglich find, wurde dem Gerichte übergeben. Tie tragische Affäre

von strengster Ob- iMivitSt gegen alle und jeden gewesen, daß er immer abseits von jeder Politik gestanden und dah er sich im Dienste nie das geringste zuschulden kommen keß. was seine so plötzliche Enthebung rechtfertigen würde. e ilbschi^skoazerl Maria Ritler. Der Gesamt« emdruck «st «in starker Ersotgi alle die vielertei Barzüge dieser vollwertigen Gesangskünstlerin kamen mehrfach zu bester Geltung: davon darf ihr migewohniich tüchtiger und ernst zu nehmen der Lehrmeister, Herr Kienlechner-Bozen

Verletzun gen. Nach Ansicht des Arztes, der sofort geru fen wurde, ist ein Auge des Franz Proßliner in schwerer Gefahr, während Alois Proßliner und Alois Rier an Härten und Füßen ziem lich arge Verletzungen erlitten, die jedoch nicht lebensgefährlich sind. Franz Proßliner wurde heute. Dienstag früh nach Bozen ins Krankenhaus gebracht. Alois ProUiner bandet sich im Spitale zu Kastelruth. Puftertal. p Pfarreremsland. Niederdorf, 4. Mai. Am 1. Mai wurde der neue Pfarrer, hochw. Herr Johann Mayrhofer

auf die hl. Boichs « der alten Pfarre für alle Knaben-Erstkommu« nikanten. um halb 3 Uhr Borbereitung für alle Mädchzn-Erstkommunikant'.nn.-n Am Donnerstag, den 8. Mai, um 7,45 früh Em. zug aller Erstkommunikanten in die graue Pfarre beim Löwentor, kurze Ansprache, h«. lige Messe mit Kommumon'Ausreilunz uiü Segen. Um halb 3 Uhr nachm><t?yz feier liches Taufgelübde. Erneuerung mit Ao» spräche, Ablaßgobet und Segen. Marian. ,?rcmenkonqreqatkn „Maria M». Bozen. Mittwoch, den 7. Mai, Schubes! de, hl. VenswnMung

um halb k U!>r NÄ; ui der alten Pfarrkirche. Die SodaLnrren werde» ersucht, recht zahlreich ,u erschauen. Zungfrauen-Songregatioa .Maria verkSndl- gung'. Sozca. Am S. M». Dienstag, ist am «zg abends das Begrabiris der Eadaiin Mana Waldboth lüwerrauch-Mari). Di« Sodrknnen werden ersucht, sich beim Peter Mayr-Dendnal mit Medaille und Band zu oersammetn. Drittordeasgemeinde der pp. k, Bozen. Heute. Dienstag. 6. Mw, um Ha2> 7 vi? abenÄs Begräbnis des Mitgliedes Maria Das bach Maria MogdÄ««>. 7S Jahr« alt

3
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1905/04_03_1905/BZZ_1905_03_04_2_object_388227.png
Page 2 of 12
Date: 04.03.1905
Physical description: 12
des Bozurr Buhnhofcs. Donnerstag fand eine tommissioneUe Verhandlung über die Vergrößerung des Bozner Bal)irhofes statt, zu welcher meyrcre hohe Südbahnbeamle in Bozen eintrafen. Tie Kosten der Ausgestaltung, mit welcher bereits in Kürze begonnen werden wird, sollen sich ans etwa 2 Millionen Kronen belaufen. Explosion. Im Keller des Herrn Nagele ne- ben dem städt. Gefaugenbause entstand vor einigen Tagen eine Explosion, die dadurch hervorgerufen wurde, daß eine im Keller sich befindliche mit Benzin

'» sie as ganze Wosser, nor hob'n die Ochs'n vom Eggen koaus m e a r.' Der „Narrenabend', welchen der Turnverein „Iahn' am „unsinnigen Psinstig' in den Bürger- sälen veranstaltete, hatte - wie bereits kurz er wähnt ^ einen Massenbesuch aufzuweisen und nahm einen überaus fröhlichen uud gelungenen Verlaus. Tas 'Programm war sehr reichhaltig und dabei sehr gut gewählt, so daß alle Nummern durchschlagenden Erfolg erzielten. Außer Musik- vorträgen der Vereinstapelle seien zunächst die mehr turnerischen Leistungen

' in Bozen. verpachtet. D-as Etablissement wird nur im Sommer frequentiert und wird Herr Zellner dasselbe neben den Bür- geriälen bewirtschaften. Da Herr Zellner als tüch tiger Fachmann bekannt ist, wird es ihm zweifel los gelingen, das Haus auf die Höhe zu bringen und zn einem gern besuchten Ansflugsort auszu gestalten. Dir nrurn Zkhnkronc'.>noten finden allgemeinen gefallen. Niemand sträubt fich, sie anzunehmen. Aufmerksame keilte, die bereits im Besitze solcher Noten find, wollen jedoch herausgefuuden

in Bozen von der Firma A. Decorona in Bozen wegen 634 X l)5 b eine Klage eingebracht. - Aus dem Handelsregister. Im Handelsregister für Einzelfirmen des Kreisgerichtes Bszen wurde bei der Firma „Johann Sigwart' Gemischtwaren handlung in Lienz, die biserhige Inhaberin Rosa

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/06_10_1925/TIR_1925_10_06_3_object_1999804.png
Page 3 of 8
Date: 06.10.1925
Physical description: 8
Dienstag, den ö. Oktober 1923. »Der Landsmann' SM» » t Susmg am dem Amtsblatt kozlil» »»»>>»>,! lezsli. Ilr.21 vom 12. September 1S2S. z Todeserklärung. Gearg Ber«mt des IM und der Regina. geb. Werner, geb. m Böls «n S. IM 1S3Z, ist als Kaiserjäger «m der russischen From -feit November 1314 oermißt. Der Verschollene wird zum Erschei nen vorgeladen und sind Nochrichten über D ihn bis IS. März 13A zu geben, als sonst das tgl. Tribunal Bozen auf Ansuchen die Todeserklärung aussprechen

, gÄ>. Kircher. geb. am 23. Dlärz 18S4 in St. Mcrrin in Thurm, Hai sich am 7. Sipdmiber 13 IS von, Hause entfernt ohne zurückkehren oder Nachricht zu geben. Die Verschollenen werden zum Erscheinen vorgeladen und sind Nachrichten über sie bis 31. beza». 1. Qkwber 1926 zu geben, als sonst das kgl. Tribunal Bozen aus Ansuchen die Todeserklärung aussprechen würde. MErben- u. Gläubigervorrufung nach der am 22. August 1SZ1 zu Bozen mit Hinterlassung einer letztiviMgen Anordnung verstorbenen österr. S^sbürgerm

Agnes Ww. RöNer. geb. Turner-Kmgswood. An sprüche an die Verlassenschaft sind bis IS. Oktober 132S bei der kgl. PrStur in Bozen anzumelden. Nl Zwvngsoeristeigeraing jdes Agum- sermoosackers, Grmidparzsllen 1Sl)2/1S u. 130Z/27 van SS Ar 01 m- m der Gemeinde Prad. Wmschgau. üb« Vstro-ben der mj. Moria AlMa Klotz durch den Vormund Wois Klotz in Schliems und Ado. Dr. Hell in Glums qezen Jose? Eber,speiyer, Tna.» ler in Prad. Erstes Edik': Forderungsan- mÄdungen bis 17. Oktober bei der kgl. Prö- tur

Glums. Ar. 24 vom 2Z. Sevtember 1325. WTocieia degli Asül? Infantil! dell' Alto Adlige (Kindergarteno-erein) mit dem Sitze in Bozen, har sich aufgelöst: das Vermögen geh: auf den Rech^snachfzi- !>er mit ci!''chem Zweck über. SR Entmündigung. Karl Amoach nach Karl. gcb. 1383 in Kaltorn^ nun w der Lan- desirrrnanswlt m Pergin«. wurde wegen Geisteskrankheit voll entmündigt. iül Consiglio Agraria Brovinzia.e d'i Trents <Lon>desk^Ätr'','t). Plen>i»r» fitzung am 2S. Oktober um 3 Uhr oormitt. wegen

StterhÄtungsordnunz. Bozen und Umgebung Beschlüsse des Präsetturtom- mWrs von Bozen. Alieksveriräge. DK neuen Mietverträge mit den Mietern städtischer Wohnungen sind bestätigt worden. Asphaltierung mehrerer Straßen. Es wurden folgende Afphaltausbessenm- Zen genehmigt: Ausbesserung der Andreas Hojvrstraße um den Betrag von 10.150 Lire: die Asphaltierung des Durchganges m der Neuen Straß« um den Betrag von 8400 Lire: die Atisbssserung des Bürgsrsteiges in der Kapuzinergaffe um den Betrag von WO Lire

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/24_09_1920/TIR_1920_09_24_4_object_1973222.png
Page 4 of 8
Date: 24.09.1920
Physical description: 8
. Da wir diesen Reis etwa mit Lire 180.—, Magazin Bozen., an der Hand hatten, so endete dieses Geschäft mit einem Gewinn. Unverhofft, wie Herr Forcher-Mayr meint, war er wohl nicht, denn der Gewinn ist doch der Zweck der Hebung des Kaufmannes; hätten wir die Kompensationskohle erhalten, wäre der Gewinn vermutlich noch größer gewesen. In wel chen, Zeitpunkte Herr Forcher-Mayr seinen Ge winn den Armen Innsbrucks zur Verfügung stellte, führt er nicht an. Ich bedaure. zu dieser öffentlichen Erwiderung

durch die öffentlichen Angriffe des Herrn Forcher- Mayr genötigt gewesen zu sein. Herr Forcher-Mayr fand sich bemüßigt, der Oeffentlichkeit kund zu tun. daß er den Verkehr mit mir abgebrochen habe: daß letzteres auf Gegen seitigkeit beruht, dafür, meine ich, nach dem Ge sagten Glaubwürdigkeit in Anspruch nehmen zu dürfen. Bozen, am 20. September 1920. Josef Hulter. Aus Stadt und Laud. Bozen 23. September. Die Wintersahrordnung. Der Verkehrsverband Bozen ist bekanntlich bei der Staatsbahndirektion Trient zu Künsten

der Aufrechtcrhaltung des bis herigen Eisenbahnverkehres auf den Cüdtiroler Li nien vorstellig geworden. Die Direktion hat dem Verbände mitgeteilt, daß sie der Gencraldirektion in Rom vorschlagen wird, für den nächsten Winter keine Fahrplaneinschränkungen vorzunehmen. Es soll demnach der bisherige Zugsverkehr in der Strecke Bozen—Franzensseste und Franzensfeste— Ännichen, weiter? auf der Bozen—Meranerbahn aufrechterhalten bleiben. Aachlich-gewcrblichc Fortbildungsschule. Der Unterricht

an der mit der Staatsgewcrbeschule orcmnislb verbundenen fachlich-gewerblichen Fort bildungsschule wird Montag, den 4. Oktober, auf genommen. Die Einschreibungen in diese Unter richtsabteilung, zu deren Besuch sämtliche Gewerbe- lehrlinge in Bozen-Gries gesetzlich verpflichtet sind, sinden vom 29. September bis einschließlich 2. Oktober von 9—11 Uhr vormittags und von 4—7 Uhr nachmittags, ferner am Sonntag, den 3. Oktober, von 9—11 Uhr vormittags statt. Hievon »Verden die P. T. Herren Gewerbeinhaber und Meister mit dem Ersuchen

in Kenntnis gesetzt, die fortbildungsschulpslichtigen Lehrlinge zum regel mäßigen Besuche der Fortbildungsschule zu ver halten. Versammlung des Gewerbevereines Bozen. Der Gewerbeverein Bozen hat für Samstag den 25. September, um 8 Uhr abends im Gasthofe „Mondschziu' in Bozen eine Versammlung der Gewerbetreibenden von Bozen und Gries einl.eru- fen, in welcher Herr Vinzenz Fertl-Mecan einen Vortrag über Wesen, Zweck und Ziel des „Wohl fahrtsvereines Gewerbebund in Mero.n' halten wird. Die außerordentliche

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/01_06_1923/TIR_1923_06_01_3_object_1988190.png
Page 3 of 8
Date: 01.06.1923
Physical description: 8
Freitag, den 1. Juni 1S2Z. »Der Tiroler' Seite Z a voa der Dolomitenstraße. Die Dolomi- , ienstraße von Canazei zum Pordoijoch ist seit ! dem 29- Mai schneefrei und fahrbar, so daß ! man aus dieser Seite bis zur Höhe des Passes gelangen kann. Die Straßenstrecke vom Pordoijoch bis Arabba wird nach einer dem Lerkehrsverbande zugegangenen Nachricht in den nächsten Tagen gleichfalls für den Auto- i-nd Wagenoerkehr offen sein, so daß dann die Dolomitenstraße von Bozen bis Cvrtina für Fuhrwerke

passierbar sein wird. a Schenkers Nord-Süd-Taschenfahrplaa. ,zom lSZZ. ist bereits erschienen und in al len Geschäften, die sich mit dem Verkauf von Fohrplänen befassen, erhältlich. Der schön ausgestattete Fahrplan enthält die Fahr pläne der Strecken München — Innsbruck— Bozen— Verona und Lindau—Innsbruck— Salzburg— Wien mit allen Nebenlinien und >d«r Automobilfahrten, eine Uebersicht der ! Fahrpreise und ein Verzeichnis der offiziellen italienischen Stationsbenennungen mit den deutschen Bezeichnungen

und die Fahrpläne der internationalen, nach Innsbruck, Bozen und Meran führenden Zugsverbindungen. Sozen und Umgebung. b Fronleichnam in Bozen. Pom herrlich sten Wetter begünstigt konnte gestern die feierliche Fronleichnamsprozession in alther kömmlicher Weise abgehalten werden. Zum e:slcnmale seit dem Jahre 1S14 ertönten »im Psairturme bei den heiligen Handlun gen sämtliche Glocken, nur die Böller vom Jirgl blieben wie seit Jahren stumm. Die Häuser, an denen die Prozession vorüber zog, waren zum größten Teile

- >kr 't Tannengewinden. b Viehmc-rkk in Bozen. Morgen. Samstag, wird in Bozen der sogenannte Juni-Vieh- markt abgehalten. Es ist das bloß ein keiner Markt, aber deswegen können die Taschen diebe sich schon doch einfinden. weÄ>alb wir alle Marktbesucher dringend aufmerksam machen, ibre Geldtaschen sorgfältig zu ver wahren. Die Ariseurgeuossenschast Bozen und Um gebung teilt den P. T. Kunden mit, daß in den Monaten Juni, Juli und August ihre Geschäfte Sonntags geschlossen bleiben. b Abendkurse im Wäsche-Zuschneiden

zur Kenntnis gebracht wurde, der insbesonders über die jüngst abgeschlossenen. be,zw. im Zuge befindlichen Propagandaktionen im In- und AusianÄe Aufschlug gab. Es wurde beschlossen, an die StQdlMlneinde Bozen das Ersuchen ,u richten, wie in früheren Jahren, die Linha!::ing der zur Haselburg führenden Hähenstraß-- zu übernehmen, die innner mehr und ineizr den Charakter eines der Allgemeinheit dieiienzcn We ges annimmt, wogegen sich die Kommission >ur Leistung eines Jahresbeitrages von Lire 2lM).— bereit

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/17_05_1921/MEZ_1921_05_17_4_object_623466.png
Page 4 of 8
Date: 17.05.1921
Physical description: 8
Einhalt geboten werde. Schließlich wird noch bemerkt, dag nicht mit der vortzsschrieLLnsn, von der poli- maaistrat Trient, moverew uns tinmtion amZzestattete Agenten schaldrg^u eAlE smd und gegen dieselben grundsä tzlich vorzu Mm fein wird. Bozen, 17. Mal 1921. Ver Wahltag in Bozen. . Der historische Tag, der in der Tlrolischen Gesuchte wohl einzig dasteht, verlief in Bozen, wie Ubr rü e n v le zu ihren Wahllokalen und mußten dort ll^er lang eM lange stehen bis an st- die Re he kam. Dieser mstand

,,, das Zcntralagitailonslokal war, liefen alle Meldun- gen ziisannnen, welche bereits in den frühen Rachmittagsstnn- dei, über das günstige Wahlergebnis keine Zweifel medr auf- fointncu fiofjcn. Üßciiu tnoit fit Sctr<icf)t ^icöfr oflß fit och L iste,, viele verzeichnet waren, welche bereits gestorben waren, weiters auch seine ausgenommen erschienen, die sich außerhalb Südtirols aufblelten und infolge des Eiscnbabnerftreiks nicht In die Heimat konnten, so muß die Wahlbeteiligung als glan- zend bezeichnet werden. In Bozen überstieg

den Saal. — Der ungünstige Ausgang des Streiks mag wohl auch zu», Stimmenausfall beigetragen hoben. Gegen sechs Uhr abends wurden die Wahllokale geschlossen, nachdem sich keine Wähler mehr eingefundci, haben. Am Pfingstmontag „in lieben Uhr früh begannen die Wahlkonimissionen bereits mit dem Skrntlnium und zur Freude aller kannte das Wahl ergebnis um zehn Uhr vormittags schon bekanntgegeben wer- den. So verliefen die beiden historischen Tage in voller Ruhe. Der Wahltag ln Gries. So wie in Bozen

, war auch in Gries der Wahltag sehr ruhig verlaufe,,. Die Bauern hatten sehr weite Wege zu machen, scheuten sich aber nicht, dem völ kischen Gebote zu folgen. — 2l», Pfingstmontag um 9 Uhr vor- mittags kannte das Wahlergebnis bereits bekanntgegeben wer- den. Dcsihwechsel. Herr Josef Desaler, Privat In Bozen, Mit- elgc'ntümor des Hofes Lauer In Oberbozen, hat de^ Ihm gehöri gen Hälfteanteil am obigen Hofe, Wohnhaus Nr. 61, Ober- bozcn, samt Wirtschaftsgebäude und Hofraum, Hofmühls und den dazu gehörigen

Gnmdstllcken an Herrn Karl Desaler, Kaufmann In Bozen, verkauft. — Im Exekutlonswege ist der Grundbuchskörper in der Gemeinde Mölten, bestehend aus Wald, von Alois Jnncrhofer in Böran auf Anna Wtw. PIrcher und deren fünf Kinder übergegangcn. — Im Wege der Ver lassenschaft nach Maria Pircher am Frelgütl in Jenesten ist deren -Mltelgentumsanteil an obigem Gütel, bestehend aus Wohnhaus Nr. 11, Jcnesten, samt Hofraum und Wirtschafts. aebäude und den dazugehörigen Gninditücken auf Maria Wtw. Pircher geb

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/13_01_1904/SVB_1904_01_13_3_object_2527947.png
Page 3 of 8
Date: 13.01.1904
Physical description: 8
werden könnte. — Dem „B. f. T. u. V.' wird berichtet, daß das Engelberger Gasthaus in Percha aus dem Besitze des Herrn Gatterer in »jenen des Herrn Jos. Huber, gewesenen Pächters des Gasthofes zur Post in Cor- vara, übergegangen. Es wäre dies in der Zeit von zehn Jahren der vierte Besitzer, den dieses Gasthaus erhielt. — Am 8. d. M. fuhr zum ersten mal die Bahn über die neue Brücke bei Percha. Gries bei Bozen, 11. Jänner. In den ersten vier Tagen dieser Woche wird in unserer Gemeinde von der hochwürdigen Psarrgeistlichkeit in Begleitung

, Unkundigen ihre Schund waren aufzubürden. — Der vor kurzer Zeit dahier durch Herrn Malermeister Richard Demmel ins Leben gerufeue Turnverein beabsichtigt am nächsten Sonntag den 17. ds. im Gasthause zum „schwarzen Adler' in Oberlana einen Unterhaltungsabend zu veranstalten. Auch wurde vom Vereine der Plan gefaßt, die Turnstunden für Dienstag und Donnerstag abends während der Woche zu be stimmen und den bisher stattgehabten Turnabend am Mittwoch aufzulassen. — Die Straßenbeleuch tung für Oberlana

Wols-Metter- nich, ist Besitzerin obigen Schlosses. Die Leiche wird morgen im Schlosse Rubein provisorisch bei gesetzt. — In Untermais verschied plötzlich nach kurzem Krankenlager Frau Elise Steiner, geborne Kemenater, Gattin des Villabesitzers und früheren Juweliers Herrn Franz Steiner, im 54. Lebens jahre. Die Private Frau Anna Ramoser und die Oberpostkontrollorsgattin Frau Marie Psenner in Bozen sind Schwestern der Verblichenen. — In den Bierhallen des Restaurants „Forsterbräu' ging

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1902/23_08_1902/BRG_1902_08_23_5_object_771045.png
Page 5 of 16
Date: 23.08.1902
Physical description: 16
?(m Sonntag abend« beleuchtete der ausblühende Turnverein Reutte die Feste Etzrenberg. In Hellem Magnrsiaseurr leuchtete die alte Feste in« Tal. Am Montag war Kaiseramt in der Pfarrkirche in Breitenwang, an dem sich sämtliche k. k. Beamten, die Vereine, die Schuljugend und sehr viel Volk beteiligten. — Ja der Nähe von Reutte liegt tief im Walde versteckt der stille, einsame Uns». Bor einigen Tagen wurde vom Besitzer de< See». Herrn Josef Turri in Reutte, ein Ruderschisf dahin ge bracht

bekannt. Bon den Kurgästen war er aber ebenfalls wenig gesucht. Dr. v. Fehcrtag, welcher als der begabteste galt, schon damals 30 Jahre praktischer Ärzt in Meran und von allen auch der gesuchteste, war um diese Zeit oft leidend, was sich in starker Hhpo- chondrie äußerte, und das mag wohl die Ursache gewesen sein, daß auch v. Feyertag keinen beson deren Zuspruch seitens der Kurgäste fand. Dagegen hatte damals Dr. Marchcsani in Bozen großen Ruf, und das veranlaßte immer mehr Meraner Kurgäste

, nach Bozen und Grics zu ziehen, unt dort ärztliche Hilfe zu suchen. Da kam der ver ewigte Dr. Tappeiner nach Meran, und in kürzester Zeit war er nicht nur der gesuchteste Arzt der Einheimischen, er erwarb sich auch gleich den Ruf eines gelehrten Arztes bei den Kurgästen. Der Zuzug zum Bozner Arzte Dr. Marchesani hörte vollends auf, vielmehr wurde Dr. Tappeiner öfter an das Krankenlager von Bvzncrn gerufen, ja weiter bis nach Wien, Petersburg, an die Riviera, sowie zu Mitgliedern des östcrr. Kaiserhauses

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/04_03_1924/TIR_1924_03_04_3_object_1991797.png
Page 3 of 6
Date: 04.03.1924
Physical description: 6
MnÄag. den 4. MSrz -oer Landsmann' Seite? « MW M Uns Lustren verdienstreichm Wirlem. Mhciges Diensljubiläum des Dr. Rudolf Siegl. I. Sekretär der Handels- und Ge werbekammer Bozen. Ja diesen Tagen vollenden sich 25 Jahre, seildem Dr. Rudolf Siegl die Leitung des Sekretariates der Handels- und Gewerbe- lamwer Bozen übernommen hat. Em Vier- lchahrhundert arbeitsreicher Tätigkeil zum Wohle des heimischen Handsls und Gewer bes! Vertraut wie kein zweiter mit den Be dürfnissen unseres

Wirtschaftslebens ist er, vo immer es galt dessen Interessen zu Oer mten. tatkräftig eingestanden Obst- und Vemhandel, Industrie und Kleingewerbe. Fremdenverkehr und Geldinstitute werden mit Dankbarkeit der Förderung gedenken, die ße in guten und schlechen Zeiten von Doktor viegl erfahren haben. So manche Grün dung, die zum Segen unseres Erwerbslebens Wporgeblüht ist, hat ihm ihre Entstehung zu verdanken. Es sei hier nur an die Spar- md Vorschußkasse Bozen erinnert, die als Sründung Dr. Siedls angesehen

werden lann. Eo wie unter seiner Leitung der Merlan^, üpalaft, der Sitz der Handels- und Gewerbe- iammer Bozen zu neuem Glänze wieder her gestellt wurde, so ist es auch zum größten Zeile dem Wirken Dr. Siegls zu verdanken, daß während seiner Amtsführung die Wert schätzung der Handelskammer bei allen Krei sen der Bevölkerung und ihr Ansehen bei dm Behörden immer mehr gestiegen ist. Mögen Dr. Siegl noch viele Jahre arbeits reichen Schaffens zum Wohle unseres Wirt schaftslebens beschieden sein. a Lrol

-Höchslp reise für die ganze Provinz Zrient. Der Präfett von Trient hat eine Kom mission zur Festsetzung von Brot-Höchstprei sen für die ganze Provinz Trient. eingesetzt. Ne Höchstpreise sollen womöglich für die gan ze Provinz gleiche sein. Mitglieder der Kom mission sind u. a.: Ms Vorfitzender Cao. Uff. Franz Gottardi Äs Vertreter des Präfekten: der Präfekturskvnnniffär von Bozen oder sein kÄlvertreter; ein Vertreter der Handels kammer Bozen; der Bezirkssekretär der fasci- Dschen Syndikats in Bozen

, Radina: der Se kretär der fascistischen Syndikate in Maran, Maffcrrmi. Bozen und Umgebung. b Sechzigster Geburtstag. Am März leiert in Bozen Herr Wilhelm Müller seinen 60. Geburtsrag. Der Jubilar, der aus der günen Steiermark stammt weilt seit 30 Iahren in unserem Lande und ist hier bis in die höchsten Bergdörfer hinaus eine vohibetannte Persönlichkeit. Als alpiner und Eport-Photograph befindet er sich stets aus Reisen und besonders au? Touren im Gebirge. Tausende von vorzüglichen Auf nahmen

11
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/24_04_1944/BZLZ_1944_04_24_4_object_2102826.png
Page 4 of 4
Date: 24.04.1944
Physical description: 4
an der Südfront den Hel dentod starb. In tiefer Trauer: Alois Haller, Anna gab. Pichler, als Eltern; Rita Haller, gab. Mmlar, als Frau; auch im Namin aller Verwandten. Algund, Platt, Schönna, Tirol'S. Os-, wnld und im Felde, 21. April 1944 Bozen, .Innsbruck, Graz, Linz, Meran, den 22. April 1944 Schmerzerfüllt geben wir die traurige Nachricht, daß mein in- nlgstgeliebter, guter Gatte, unser Vater und Schwiegervater Heu srem Martinofsky Hokeldirektor unerwartet schnell, heute früh, im Alter von 71 Jahren

(Vorarlberg), unsere geliebte, unvergeßitche Mutter, Groß mutter und Schwiegermutter Frau Wwe. Luise Ludwig geh. Kompatsshep nach langer, schwerer Krankheit, - im. 83. Lebensjahre, für immer-von uns gegangen ist. In tiefstem Leid: Kreszenz Zweoig, Lina Sauio, Anna, Czapek, • Luise Ludwig, als Kinder; sowie, im Namen der Schwiegersöhne und Enkelkinder. Bozen, Meran, Vorarlberg, Innns- druck. Dresden, Stuttgart, Im Felde, am 19. April 1944 Schmerzerfüllt geben wir Nach richt vom Ableben unserer guten Mutter

, Schwiegermutter, Groß mutter und Urgroßmutter Frau Maria Wieset, geb. Käst welche am 19. April, im 81. Le bensjahre, sanft entschlafen ist. Wir bestatteten die teure Verstorbene heute auf dem Friedhof in Ienesien Familie Adolf Schumacher Bozen, im Felde, am 21. April 1944 LICHTSPIELTHEATER Bozen: „Ein Mann mit Grund sätzen'. Beginn: 5, 7, 9 Uhr. Meran: „Gasparone' Beginn: 5. 7 und 9 Uhr. Katharina wwe. Graf, geb. Staffier,, gibt im eigenen, sowie im Namen' der Verwandten di« , traurige Nachricht

, daß Ihre Innigstgeliebte, einzig« Tochter Mitzi Graf am 22. April,- mittags, nach schwerer Krankheit sanft entschlafen ist. * Die Beerdigung findet am Dienstag, den 25. April, um 15 Uhr voig Brixner Friedhof aus statt. Brixen. Bozen, Bruneck, Ellmau, Berlin, d«n 24. April 1944 B O Z B N Vermietungen Zimmer» hübsch möbliert, sonnig, Umgebung Bozen, zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 6355 an das Bozner Tagblatt. 6355-1 Mictgesuche Preise für Teigwaren Die Präfektur Bozen (Preisbildunas- und Ueberivachungsstelle

) hat ab nun folgende Teigwarenpreise festgesetzt: • Einheiks-Teigwaren im Cngros-Derkaus L. 350 pro Doppelzentner: Einzelhandelspreis an den Verbraucher Lire 3.80 per kg. Der Verband der Kaufleule. küchllg,. gesucht, Kellerel-Genossenschask Gries. Ll 8 verLs.uk bei Firma Tirler, Fleischhauer. Bozen Zwölsmalgrelner Platz. An Wochentagen von 7—10 Uhr und 16—19 Uhr. . -B r a u h a u s F o r st A. G. Zweizimmerwohnung in Grles, auch für so fort gesucht. Zuschriften erbeten unter 63S0 an das Bozner Tagblatt. 6350

12
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/09_07_1924/BZN_1924_07_09_4_object_2502667.png
Page 4 of 8
Date: 09.07.1924
Physical description: 8
Seite 4 Zum Leiter der Quästur in Bozen wurde an Stelle des provisorischen Leiters der Quästur Cav. Fusari, nunmehr Cav. Broceardi er nannt. Umbau der Orgel in der Stadtpfarrkirche in Bozen. Durch hochherzige Spenden und durch fi nanzielle Ergebnisse aus den Kirchenkonzerten ist es ermöglicht worden, mit den Arbeiten an der Ver besserung und teilweisen Erweiterung der Stadt- Pfarrorgel in den nächsten Tagen begannen zu kön nen. Die Arbeiten werden über zwei Monate in An spruch nehmen

, die allgemein benützt werden können. Handelsgenossenschaft Bozen. Die gestern statt gefundene sehr schwach besuchte Generalversamm lung wurde nach Ablauf einer Wartestunde um 9 Uhr abends durch den Vorsitzenden Genossenschafts vorstand Runggaldier eröffnet. Der Tätigkeit»- und Rechenschaftsbericht wurden ohne Einwand zur Kenntnis genommen und dem Rechnungsleger ein stimmig die Entlastung erteilt. Zu Punkt 3 der Tagesordnung wurde beschlossen, die Genossenschaft schon jetzt aufzulösen und es den Mitgliedern

frei gestellt, sich einer in Bozen neu entstehenden freien Vereinigung der Kaufmannschaft anzuschließen. Das vorhandene Vermögen wurde vorläufig der Handels- und Gewerbekwnmer Bozen übergeben. Promotionen. Am 8. Juli wurdie an der Wiener Universität Herr Mag. pharm. Josef Kosler aus Bozen zum Doktor der Philoso phie promoviert. Derselbe stammt aus Terlan, seine Mutter lebt in Bozen und er selbst ist be sonders in Musikerkreisen wohlbekannt, wo selbst er besonders von dieser Seite allseits

, jeder- Ver- „Bozner Nachrichten', den 9. Juli 1924 versität in Modena nach Ablegung der Prüfun gen erworben. Simultanvorstellung des Bozner Schachklubs. Donnerstag, den 10. Juli, sindet im Klubheim kaufmännischer Verein, Pfarrplatz, 1. Stock, um i/>9 Uhr abends eine Simultanvorstellung unseres Meisters Herrn Trafoyer statt und werden alle Mit glieder eingeladen, sich recht zahlreich zu beteiligen. Zur Anzeige gebracht. In Bozen wurden am 8. ds. durch die städtische Polizei 7 Personen wegen Übertretung

der straßenpolizeilichen Vorschriften zur Anzeige gebracht. Einen sonderbaren Ulk leisteten sich in einer der letzten Nächte mehrere Burschen in Bozen. Sie wußten nämlich in ihrem Übermut nichts Gescheite res zu tun, als an dem neben dem Friseurgeschäft Horak in der Bindergasse befindlichen Briefkasten die Einwurföffnungen dick mit Teig zu beschmieren. Die Nacht über wurde .die Teigmasse derart hart, daß man am anderen Tage mit einem Eisen-Instru ment das Neinigungsw'erk vornehmen mußte. Zum Tode des Herrn Peter

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/13_04_1922/TIR_1922_04_13_3_object_1982802.png
Page 3 of 8
Date: 13.04.1922
Physical description: 8
Donnerstag, den 13. April 1N22. >ver Tiroler' -elte .? Ms Stadt und Land. Bozen und Umgebung. S>kk5bewcguag in Bozen im Monat Alärz. Ae Pfarrbücher von Bozen weisen im Mo nat März 36 Geburten (18 Knaben. 18 Mäd chen) und -49 Varstorbene (25 männliche, 24 zM'lche> auf. Sitzung des Vozner Gemeinderates. Am Mittwoch, den 19. April, um S Uhr nachm. findet im Sitzungssaale des Rathauses eine ordentliche öffentliche allgemeine Sitzung des Ssmsinderates statt, bei welcher nachstehende Tagesordnung

naturwissenschaftliche Vortrag tez Herrn Naturhistorikers G. Gasfer wird ichlgcdessen auf Freitag, 21 d.. um 8 Ukr -dends im Konferenzzimmer der Franz-Jo- Ic!--chule verlegt. Zluf Grund einer falschen Anzeige 5 Wo lde» in Untersuchungshaft. Am 1. März d. I. rurde in Bozen, wie damals in allen Boz- ü: Blättern mitgeteilt wurde, ein Deutsch- Ksrreicher verhaftet, da gegen ihn die An- z .ize erstattet worden war, daß er angeblich Tarnral große Betrügereien im Gesamt betrags von ungefähr ^0,M0 Lire begangen bsds. Nun kam

unter Verbrechern in enger Kerkerzelle beisainmensigen zu müssen? Ein Polizsihäftling aus dem Kranken- Hause in B»ze„ entwichen. Heute, Donners- lez, nachts ist aus dem Krankenhause in Lözeu der Polizeihäftling Eduard Söllner enNvichen. Derselbe dürfte Häftlmgskleider uegcn und ist im Betretungsfalle der Po- ü',ei in Bozen zu überstellen. Anbruch im Stelleramte Bozen. Heute Nicht wurde dem Stsueramte Bozen, ein Uiwigeineldeter Besuch abgestattet. Die Einbrecher schlichen sich von rückwärts, also n>üi Doganahose

aus, in die Räume des eteneiamtes durchstöberten alle Kanzleien ^ inspizierten auch die Schubladen der Zimten, wo sie jedoch nichts Passeiides senden. Hieraus drangen sie in das Kassen- wial ein und wollten offensichtlich die Kas- gewaltsam öffnen. Es gelang ihnen aber ^icht. die Kasse zu erbrechen und so mußten ße mioerrichteter Sache wieder abziehen, ^lyer Einbruch ist wieder ein Beweis, daß Verbrecher in unserer Stadt herumtrei ben. Eine Kiste mit Nudel entwendet. In ei- Gasthaus in der Bindergasse in Bozen

und nach Trieirt zuständig. Todesfall. Am 12. April starb in Bozen Franz Schlechllsitner, oerh. Z?ldarbe!ter, im Alter von 5ö Iahren. Ae^riitmi-z am Karfrei tag um t 4Z Uhr nachmittags. Aröhliche vstergrühe an die Pensionisten. Ans dem Sekretariat des Pension! stenvereines erhallen wir iolqende Z^chi-iir: Vom Sekretariate unserer Abgeordneten ist uns mitteilt worden, daß die Regierung bei der unlängst stattgehabten Vor sprache unserer Abgeordneten dies«» die Mitteilung gegeben

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/07_11_1924/TIR_1924_11_07_2_object_1995132.png
Page 2 of 8
Date: 07.11.1924
Physical description: 8
öffentlichung folgender Mitteilung ersucht: Bekanntermaßen wurde aus Grund des Präsektursdekretes vom 21. Mai 1924 die zwangsweise Räumung einer Wohnung in den Städten Bozen-Gries und Trient. we gen der in diesen Städten herrschenden Woh nungsnot. an strenge und wohlbegründete Bedingungen gebunden. Dieser Erlaß sollte nun mit 31. Dezember 1S24 seine Gültigkeit verlieren. Mit Rücksicht darauf, daß die Wohnungs not in den beiden Städten, insbesondere in Bozen, noch immer dieselbe ist, wie in der Zeit

, als obiger Mieterschutzerlaß erflofsen war, und weil Ausficht besteht, daß auch in Bozen bis Ende des nächsten Jahres ine Wohnungsnot durch Neubauten der Beam ten, Eisenbahner und Gemeinde einigerma ßen behoben wird, Hot eine am 4. November in Trient stattgesunden« Jnteressentenver- sammlung dem Herrn Präseklen die Verlän gerung des vorerwähnten Mieterschutzerlas- scs bis zum 31. Dezember 1925 dringend empfohlen. Es besteht die Aussicht, daß dies« Verlängerung stattfinden wird. Zur Linderuno

und auch in der Presse bereits wiederholt widerlegte Behauptung in sich zusammen, daß der Mieterschutz ein Förderer der Wohnungs not oder Unterdrücker der Bautätigkeit sei. Weiters verweift die Zuschrift auf die gro ßen Anstrengungen des Mieterschutzversins in Bozen, um die bekannte Bau- und Woh- mingsgenossenschaft wenigstens ms Leben zu rufen, die heute bereits vor der Lösung ihrer ! Aufgabe steht, indem demnächst schon mit dem Bau von Volkswohnhäusern in Oberau be gonnen wird, wie der Mieterfchutzverein

. Die von Prof. Förster in j«. ner Aeußerung behauptete hohe Schönheit der Masten bezweifeln wir, KU. ten uns aber ein endgültiges Urteil für d« Zeitpunkt vor. in dem die Mast« auf de: Strecke Töll—Bozen eingebaut sein werde,. Jedenfalls kann man heute schon auf GnÄ des Eindruckes der in Trient sichtbaren Eijez- betonschleudermosbe sagen, daß si« bcd«ti:«i auffälliger als Gitter- oder Holznxi't« ün) und so das Bild der Landschaft hart «nr, brechen. Bozen und llmgebusg. b Milchverfchleiß an Sonntagen. D r Prä

fekwrskonmnfsär verlautbart: An gen können die Witchverk«rufsgeschäii>e bis aus weiteres sür den Verschleiß der NLch ez die Kunden von 8 bis 12 Uhr und von 6 di- 8 Uhr abends offen gehÄten werden A« städtische Wache ist mit der Durchfuhr»; dieser Verordmmg betraut. b Der Chrifiusdorfleller von Oberommei- gau ia Bozen. Wie wir erfahren, ist ma ^ November Herr Anton Lang, der beklm?.» ChrrstusdarsteUer des Passivnsipieles zos Oberammergau, hier angetroffen. Er mSn in der Pension „Edelweiß' in Gries Woh nung

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/11_04_1921/TIR_1921_04_11_5_object_1976717.png
Page 5 of 8
Date: 11.04.1921
Physical description: 8
des Rechtsweges entscheidet. ' Trauungen in Voien. Am Montag, 11. April wurden in Bozen getraut: Martin Pörnbacher. Bahnarbei» ter, mit Marie Kelderbacher. Kellnerin. Alois ; Mitterrutzer, Spengler, mit Agatha Gramm, Wirtschafterin. Karl Seiwald. Kondukteur, mit Ma- i rie Pichler. Stubenmädchen. Johann Gass er, Stra- - bahnwagenführer. mit Anna Hilber, Private. Josef 1 Den eri, Magazineur, mit Marie Marturfch, Private. . Todesfälle. In Bozen verschieden: Am 1l. April s Michael Chocholka, verheirateter

Lokomotivführer, ^ 4S Jahre alt (Beerdigung. 13. April S.lö Uhr): Karl k Cimadom, verheirateter Kondukteur der Kälterer Bahn, 38 Jahre alt (Beerdigung 12. April, S.4S Uhr): Marie Stocker, gewesene Köchin, 77 Jahre alt <Be» erdiqung, 12. April S.1S Uhr. — In der Nacht zum 11. April verschied in Bozen Herr Karl Gustav Peterson, °ew. Fabriksdirektor aus Stockholm, KS Jahre alt. — Am 10. April wurden in Bozen begraben: Marianne Maina, geb. Demarch, Baumannsfrau in St. Jakob. 43 Jahre alt. und Dolores Benardi

-Äorschriften für Südtirol. Mit Be ziehung auf die Veröffentlichung der Handels- und Ccmerbekammer in Bozen über den Zeitpunkt des Inkrafttretens derHAuen Stempel- und Gebühren- Vorschriften wird von derselben bekanntgemacht, dah als Termin der Wirksamkeit dieser Verord nung nicht der 30. April, sondern laut der heute der Kammer zugekommenen Entscheidung der Fi nanz-Landesdirektion Trient vom 2. März 1921 Nr. 5673 bereits der 8. April l. I. festgesetzt wurde. — Erweiterung des Güterverkehrs auf der Strei

. Die Veröffentlichung beider Bekanntma chungen wird im „Deutschen Reichsanzeiger' erfol gen. die derjenigen für die Einfuhr außerdem im „Reichsgesetzblatt'. — Schnellzugsverbindnng München—Bozen. Vom Reichsverkshrsministerium. Abteilung München, wird mitgeteilt: Auf einer Konferenz der beteilig ten Eisenbahnoerwaltungen in Innsbruck am l>. April ist zwischen München und Bozen folgende Schnellzugsoerbindung vereinbart worden: Mün chen ab 7.20 vormittags. Kufstein an 9.20. ab 10.20, Innsbruck an ll.54 Bozen an 3.23

- chungskoinmission. die noch keine Entsendung ge troffen hat.' Da allo eine weitere Ä^iempeluüg stattfinde» kann, wäre es höchst ange.-.e-U wenn das Schatzamt auch an seine Trientner Cxp^l.ur eine entsprechende Weisung erliege. Die Leezen in Bozen-D?ies. Oftmals werden die Leser von diesen Leegen gehört haben und sich dabei gesragt haben, was ist denn das für eine Vereinigung? Beda Weber er zählt uns nun in seinem Buche „Die Stadi Bozen und ihre Umgebung' darüber folgendes: „Unter Leegs versteht

16
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/08_11_1923/TIR_1923_11_08_6_object_1990234.png
Page 6 of 6
Date: 08.11.1923
Physical description: 6
» Seite k »Der Landsmann' Donnerstag den 8. November BoznerAnzelgen X« vermieten. Schön möbliertes Südzimmer in Gries an Herrn sofort zu verminen. 13944-1 Grohes Magazin, zentral? Loge, sofort vermiet bar bei fflederbacher. Bozen 1M3-1 Einfach möbliertes Zimmer zu vermieten. Binder gosse Nr. 7. 14010-1 Ein- und zweibettige Zimmer vi vermieten. Kirch- ebnerstraß« 4. 14003-1 Adr. Venv. Student sucht Ummerkollege IKWS-I Zw« IMvimax-Zeuerlösch-Apparate, 2 Schau kästen. Abteilungswand ^k2 Mete: hoch

. — Dantestrabc 38 Part 1N70-S Iweispänniger Ommbu« in sehr gutem AuSande zu verkaufen 16K8-3 Wegen gänzlicher Auflassung des Geschäftes wer den sämtliche Möbel zu tie? herabsetzten Prei sen verkauft! R Kauer.'Möbelhandlung. Bozen. B'mdergasse S und 10. 1SÄ-S verledieaenes. Bei deutscher Familie ist möbliertes Zimmer im l. Stock auch als Kanzlei .zu vermieden Mein- hardstraße 1?. I3S87-I Balkonzimmer mit separ Eingang samt Verpfleg, zu vrmieten. 14023-1 Xu mieten gelucdt. Gröberes Magazin, wenn möglich

mit Zufahr:, zu mieten gesucht. GM Zuschriften unter „Bal digst 2807' an die Verwaltung. 13935-2 Leeres Zimmer mit Küche so'vrt griuch:. 13991^ Größere oder Neiner Wohnung in Bozen-Gries oder allernächst kr Umgebung geimt?. «vent. Haus mi! envas Grund zu pachten gesucht Angebot« unier .L81S' an du? Bcrwal'unq 14008-2 2—4 Zimmerivohmlng mit Küche unm»bl. gesucht. Anaebptv miter 2^1 an V?rm 11018-2 Offene Stellen. Uniiormmantel, fast neu. schwarzes, modernes Tuchkleid für schlanke Figur billig oertfl

. 140WL klaviernoten preiswert zu verkaufen. 12SS0-3 Heller Mantel. warm, billigst abzugeben 14012-5 Rathauskeller. Bozen. Abendessen zu 3 Lire am 8. November: Zigeuner Dokan mir Salzkartoffeln. Obst.— Mittagesse» zu S Lire am g. November: Gebackene Erbsensuppe. Rindfleisch mit Schwam- merliauee und gervste Kartoffeln, Apselsrrud!. ^Auswanderung Südamerika lArgentinien) wieder offen. Fahrkarten Agentur „Sphinx' Bozen. Mu stergalle 11. parterre. Auskünfte Nordamerika usw. Schrifl. Auskunft Schreibgeb

. Porto Lire 2.30 beilegen. 118M-11 Braukleuleo empfehlen wir unser reichhaltiges Lager in Eheringen. Uhren. Gold- und Silber waren. Mauerlechner. Binder«. S. 1W9-1I Tüchtige Damenfchneiderin empfiehlt sich auf Stören. Si. Johann 5, I. Stock. 14007-11 Für guten bürgerlichen Mittag, und Abendtisch werden Abonnenten aufgenommen. Trgglhaus. Bozen. Obstmarkt. 14002-11 , Schöne Einrichtung (hoch) für Spew geschäft und Gasofen preiswert zu vert. 20AI Rafln (Profn) find zu verkaufen. und Salzer. garantiert

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/06_07_1925/TIR_1925_07_06_4_object_1998564.png
Page 4 of 8
Date: 06.07.1925
Physical description: 8
Seite 4 MSMDM FSr die Telephon-Abkwuenteu - Wir «holte» van telephonischen Zentrvl- «nt Bozen der TelqchmiyeselHchHt für vi« drei Benegien folgende Mitteilung mit dem Ersuchen um Veröffentlichung: Es nmd den Tetqchonaibonnenten folgen des zur Kenntnis gebmcht: 1. Die d«dmoi«Mche Telqchonaibonne- ments-Gebvhr ist im vorhiimn zu bezahlen, und zwar in jedem Falle spätestens in den ersten 14 Tagen des Trimesters, dos «st vom 1. zmn IL. der Monate Jänner, April, Juli und Oktober. Erfolgt die Zahlung

Zwongsmaßrvget« gegen den Abonnenten gu ergvsifen. 5. In keinem Falle ward ingend eänc Aus nahme oder besondere Erleichterung bewS- Das Aassenomt ist für den Pwcteienvvr- kehr an allen Werktagen von S—12 und von 2—4 Uhr nachmittags offen. Avzzim «ms dem Amtsblatt koxv» «w»»ö lexsli. TribmuHpreogcl Bozen, «r. V4 «m ». Sucki ISN. LW6 ÄLfen, die Gemeinde wkt> «möchügt> «in Grundstück zur Srbaulmg eines Te- u»e«d«geböudes als Ecschenk des Fnmz Hmtevegger. Mvirhoser, anzunehmen. SttkK«>atur« dor N»«m WÄonte

u. Conw. und der GeMchostor Johann Wdertehr n»d Sik«i« Mnmte aufgehoben mangels Koste»de«ri«g 2äS7 Firmenregister Finna Coope««iva di tavoro in Wvwatongo, AusLfwq »nd Liqmdotwn <S. EmhhMungz. Ztr SS o«» N. Äum 1S2S. StW El»etrtzitSt»«>err. Gesuch dor Jn- «a««e Mmtus und jdarl Senienza um Abteitmio des Siötlbaches «i Ahrntol«, Ge- n«njd« Pvettou, zur Äewmnmig elektrischer Lzoft. SSV Enteignungen zu Sanften der Swats- liohnverwaltimy zur Erb«»»»» von Amts- unt> WohnveböUden in Bozen (Otto Carl» ZWO

Quoldrvtmeter per Lire 17L.MS.lv und Dr. Hart v. Mayihaufer 1721 Quadrot- M«rr, per L-« 1KLL2.40). 2G1 Entmündtgung, volle des Anton Wohlgemuch, geb. 18«k in St. Wkodms- Kattern, wogen Goistrsknmkheit, Kurator ist Joses AffeNoa sen. dort. 2t«4 Firmenregister. Eintragung der Fa. Losa MamwlwdiLtrie G. m. b. h. in Saas. S«4S Um« P»»I Wetponer, Metzgor m Bozen, setzt «och SUeten des Inhabers Gqell» schofkPema Morta Witme Wewoner, geb. Iischg und sechs minderjährige Mnder. 2«8 Fiima Lerlogsonstolt Tyrvko

, S. m. t>. H. in B«xe». Echöhamg des Betriebstafttols auf Li« VMM«.—. 24tS und 24Z0 Rwftsdsentaffen Wangen und Iln- terSnn, Statutenändernng (Aenderung des Nrinomortlemtes). 2451 Raiffe^entassa Kinneid mit dem Sitz in Stanex«. R-gywioivny der Gründung. Aiusgleichsversahren des Pickmivo Pofqoett», F»SchtenhäiidS>cr in Bozen, we gen Nichtannahme durch die Gläuttger auf gehoben. ÄlL'Kontnrs de« Eduard Themer in Tarsch noch McrsseveiteiÄmg ausgehoben. a Achtung! In der letzten Nummer der Zeitschrift „Der Kurort' findet

18
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/29_03_1924/TIR_1924_03_29_5_object_1992118.png
Page 5 of 16
Date: 29.03.1924
Physical description: 16
. A. Kienreich in Graz sandte b Treuhandbüro Edm. Posch. Bozen. D:k- <»r-Emaimel-Straße 5, Telephon Nr. 333. Lücher-RevHionen, Bilanz-Aufstellungen, lleberprüftmg von Jahresabschlüssen. Gut achten. Steuer- und Gebührenberatung, Fi nanzierungen. Verwaltungen. — Vertrieb moderner Büromaschinen. 396gr b VLrgersaal. Heute, Samstag, und mor sen, Sonntag: ..Ein ehrlicher Betrug.' Span nender Fünfakter mit lustiger Einlage »Lroc- c»6ui auf Znstruktionsreisen'. 1449 b Billige .Brikett', das beste für Haus brand

. Uesen» M. Rast L Sohn. Lager Mühl- »äffe. Zlkgr. Zestgeschevke sowe solide Arbeiten erhakten Tie stets bei Cd. Maier. Juwelier. Obstm. 20. b Damenhüte beste» Genres uns Strohhut- «nsormuugea. wie fie lein solle«, liesera il. Mhlegger S To.. Bozen. Laube« 46.1. b Saufe SUberkronen IL? bis 1,?5 uKd voldmünzeu. Popfach 10S. Bozen. 1422a soeben an ein deutsches Geschäft in Bozen einen italienisch adressierten Brief, in wel chem der deutsche Absender in einem wahr haft jammervollen Italienisch

den Gasthofbe sitzer um einen Gefallen bittet. Es ist wirk lich erstaunlich, wie kurz das Gedächtnis mancher Leute ist. Daß es auch nur denk bar wäre, daß ein deutscher Grazer inner halb 5 Iahren zu vergessen vermöchte, daß Bozen deutsch ist. hätten wir uns nicht vor zustellen getraut. Oder meinte er, er würde sich mit dem italienisch gehaltenen Brief hin sichtlich seines Ansuchens besonders empfeh len? Sicher ist aber das eine: hätte er einen deutschen Brief geschrieben, so hätte er nicht verraten

, daß er der italienischen Sprache eigentlich ja doch nicht mächtig ist. Wer mit deutschen Geschäftsleuten in der deutschen Stadt Bozen deutsch korrespondiert, der wird immer die Sicherheit haben, am besten verstanden zu werden. b Die Arein». Rettungsgesellschaft Bozen- Gries hatte seit Sonntag 18 Ausrückungen zu verzeichnen, darunter fünf Nachtfahrten. Neben zwei Unfällen waren einige dringliche Krankentransporte für die chirurgische Ab teilung notwendig, während die anderen für die medizinischen Abteilung

>?m. 8. ! De Micheli: Serenade napvlitana g. Harald: ! Pharao. Foxirot. b Besihwechsel. Costante Zuech, Besitzer in Gries, hat von den Eheleuten Paul und Martha Michler. letztere geb. Naumann das Hotel und Pension „Germania' in Gries um 175.000 Lire ins Eigentum erworben. — Die Eheleute Karl Sparer und Katharina Sparer geb. Folie. Besitzer in Lcifers, haben von Alois Zelger, Besitzer in Leifers. das Wohn haus Nr. 187 mit Weingarten um 5N.000 Lire ins Eigeirtum erworben. — Karl Neudik, Kaufnumn in Bozen hat an Fava

19
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/01_03_1934/Suedt_1934_03_01_6_object_581043.png
Page 6 of 8
Date: 01.03.1934
Physical description: 8
beginnen. Aus Brixen. Für den Bau der Zinggener Brücke wurde das Projekt des Bozners Abfalterer gewählt. Die Brücke, die aus Holz hergestellt wird, erfordert einen Aufwand von rund 80.000 Lire. — Die Riesenkrippe des Bozner Bett messer wurde nun nach Brixen gebracht, wo sie km großen Saale der fürstbischöflichen Hofburg zur Ausstellung ge langt. Realversteigerungen beim Tribunal Bozen. Der Besitz des Alois Romen in Eppan, zum herabgesetzten Ausrufungspreis von 6050 Lire; des Josef Wohlgemuth in Tramin

nur teil weise gedeckt. Brände. Bei St. Lorenzen im Pustertale brannte das Pich leranwesen des Franz Ploner bis aus den Grund nieder. — In Antholz ist der Fleckerhof einem Brande zum Opfer gefallen. — In Kurtatfch brach im Hause des Josef Casar aus unbekannter Ursache Feuer aus, das in kurzer Zeit den ganzen Besitz vernichtete. Nur das Vieh unb einige Ein richtungsgegenstände konnten gerettet werden. Verwegener Einbruch. In Bozen wurde kürzlich im Ge schäfte Koler in der Brennerstraße nachts

Franz Rabanser zum Seel sorger für Pfalzen bestimmt.' Silberne Hochzeit. In Bruneck feierte Franz Walter. Di rektor der Lodenfabrik Mößner, mit seiner Gattin Olga, das Fest der silbernen Hochzeit. — In Bozen feierte Handels- gärtner Anton Psenner das Fest der Silberhochzeit. Für Parteimitglieder werden alle Eingaben unentgeltlich gemacht. Um im Vinschgau neue Parteimitglieder zu gewin nen, hat der politische Sekretär von Schlanders, Allessandro Fabris, verlautbart, daß jeden Dienstag von 8—9 Uhr

richtet sich wohl in erster Linie gegen den SchlaNderser Rechtsanwalt Dr. Tinzl, der den Italienern immer ein Dorn im Auge ist. Todesfälle. Bozen: Maria Ebner geb. Tominz, 75 Jahre; Stefanie Tomafini geb. Butti, 44 Jahre; Oskar Schneider, Friseur, 53 Jahre; Egidius Prandi, 11 Jahre; Magdalena Daklago geb. Lanznaster, 58 Jahre; Johann Rubatscher, 81 Jahre; Peter Troger, 67 Jahre; Anna Gau ner geb. Sanin, 69 Jahre; Kreszenz Prantner geb. Gschnell, 88 Jahre. — Meran: Anna Gruber geb. Burger, 75 Jahre

Automobil nach Bozen kam. Es find nun rund 35 Jahre hex, feit auf den Straßen Bozens das erste Automobil zu sehen war, das der Besitzer der 'Pen sion Ouifisana in Gries. Herrn Mathefen, sein Eigen nannte. Was das für ein Aufsehen war, als ein Wagen ohne Pferdegefpann mit ziemlicher Geschwindigkeit und noch grö ßeren: Lärm durch die Straßen fuhr, kann man sich leicht vorstellen. Nach dieser ersten automobiliftischen Eroberung des Herrn Mathefen erwarben bald mehrere andere wohl habende Bozner

20
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/02_04_1921/MEZ_1921_04_02_4_object_619545.png
Page 4 of 8
Date: 02.04.1921
Physical description: 8
von der Regierung ein Staats beamter nach Bozen gesendet wurde. Ich glaube nicht erst besonders versichern zu müssen, daß ich den Revisionsbericht aebübrend beantworten werde. (S chluß fol gt.) vrtßrnvpenchstln^mfi. Der außerordentlich mißlichen La^e der öffentlich Angestellten kann nur durch festes i8>&- samMenhaltm aller gesteuert werden. Der Verband der öffent lich Angestellten Südtirols (Beamtenkammer Bozens hat sich seit seinem Bestände (Ende 1918) bemüht, die Interessen aller öffentlich Angestellten

für die tatkräftige Vertretung der Wünsche aller öffenstlich Angestellten bedeuten müßte. Diese Umgestaltung des Zentral verbandes wirb gegenwärtig in Ssidtirol vollzogen. Auch in Bozen muß eine Ortsgruppe gegründet werben, der alle öffentlich Angestellten ohne Nangsnnterschied, Beamte, in ker beamte und Diener angehören müssen. Am! 6. April 1921 halb 6 Uhr abends, wirb die gründende Versammlung der Ortsgruppe Bozen des ZentralverbanbeS im kleinen Bürger saal in Bozen mit folgender Tagesordnung abgehalten

euch zu einer großen und Willensstärken Orts gruppe zusammen, wählt einen tatkräftigen Ausschuß, nur auf diese Keife kann euch 'geholfen werden. Evangelische EhristuSkirche Bozen-Gries. Sonntag Ouasimodogrniti, den 9. April, vormittags 10 Uhr Haupt gottesdienst (Konfirmation und Heil. Abendmahl). — Ter besondere Kindergottesdienst entfällt. Berichte aus NntcrkunftShünsern. Dem Derkehrsverbande Bozen wird vom 1. d. früh gemeldet: Nittnerhornltzus —1 Gr., sonnenklar, tadellose Rundschau, Wege im bestem Zustand

; Grvdncrjochhospiz —2 Gr., ausgezeichnete Rodel bahn, herrliche Witterung, Aufstieg zum Tschierspitzgipfel voll kommen schneefrei. Ostermarkt in Bozen. Nachdem Anftrieb in den Morgen stunden zu urteilen, bürste der Markt sehr aut beschickt wer den. Tie Gcfällsposten auf der Talferbrücke hatten vollauf zu tun und mußten durch Dienstmänner verstärkt »verden. 'Uebcr den Verlauf bcS Marktes »verden wir berichten. Einen interessanten Transport konnte man heute früh in der Stadt fefjcit: Eine dreieinhalb Meter

im Quadrat messende Glasscheibe, die durch acht Dienstmänner zur Firma Schumacher getragen nmrde. Abgesehen von dem großen Ge wichte hatten die Dienstmänner noch harte Arbeit mit der „Vorsicht'. Htthnerdicdstahl in Bozen. In Signat wurde in der Nacht vom 31. März auf 1. April einem Bauern ein Hahn, zwölf Hennen und zwei Truthühner gestohlen. Seit kurzer Zeit ist dies der zweite Fall, daß in dieser Gemeinde Hennen-, dieb stähle verübt werden. Zum Wäschedirbstayl lm Hotel Sticstl. Vor kurze« be richteten

21