- denn Bozen bekommt nun bald ein Denkmal auf seinem schönken Platze zum Geschenke, auf das wir stolz sein müssen. Der Gemeinderalh nahm den Antrag ohne weitere Debatte einstimmig an. Die Kosten für die Herstellung des Würfelpflasters und für die Laufsteine beziffern sich auf zirka 1700 fl. — Nachher bewilligte der Gemeinderath die Abschreibung eines uneinbringlichen Miethzinses im Betrage von 21 fl. — Der Verkauf der Ab theilung IV. des dem Spitalfonde gehörigen sog. Quirainhofes wurde genehmigt, nachdem

M.'R. Dr. v. Reggla darüber Bericht erstattet hatte. — Schließlich kam die Vorlage des neuen Sani- täts-Statutes und der Dienstes-Jnstruktion für den Stadt- und Spitalarzt an die Reihe. Die Vorlage wurde mit wenigen Abänderungen ein zelner Paragraphen angenommen und daraus die Sitzung vom Bürgermeister geschlossen. Handels Gremium und Krankenkasse. Das von der Versammlung am 12. d. Mts. zur Ausarbeitung der Statuten für ein eventuell zu errichtendes Gremium und einer Gremial -Kranken- lasse in Bozen berufene

Komite hat nun seine Arbeiten beendet und wird behufs weiterer Be. rathung und Beschlußfassung Donnerstag den 2. Mai Abends 8 Uhr bei Kräutner eine neuer liche Versammlung stattfinden, wozu die Kaufleute von Bozen durch Zirkulare eingeladen werden. Die Wichtigkeit des vorliegenden Gegenstandes läßt einen recht zahlreichen Besuch der Versamm lung im eigensten Interesse jedes Einzelnen wünschenswerth erscheinen. Turner-Kneipe. Gestern Abends veranstal teten die aktiven Turner des Bozner Turn vereins

klein und zierliche Bouqets wurden in grober Zahl gelaust und persönlich oder durch dienstbare- Geister schönen Händen übermittelt, ebenso wanderten die Blumenstöcke Halbdutzend weise ihrer Bestimmung entgegen und dazwischen ertönte der fröhliche Jubel der Kinder, der höch stens dann auf kurze Zeit da oder dort ver stummte, wenn eine Trompete zerbrochen oder eines von den thönernen Glocken-Ungethümen auf dem Straßenpflaster in Scherben gegangen war. Bozen-Meraner Bahn. Das löbl. Verkehrs

- Jnspektorat theilt uns mit, daß für den Salon- Wagen der k. k. priv. Bozen-Meraner Bahn die Preise bedeutend herabgesetzt wurden, so daß der selbe für kleinere Gesellschaften zur Benutzung leicht zugänglich gemacht wird. Statt 18 Billets erster Klasse wie bisher, werden nun aus der Bozen-Meraner Strecke nur mehr 12 eingehoben. 'Auf oen Linien der Südbahn und k. k. österr. Staatsbahnen dagegen werden statt 9 Billets nur 6 Billets erster Klasse für die Benützung dieses Wagens bezahlt. Diese Begünstigung

Dienstag, den 18. September 1S2S. .Den Laadsmoaa'' Seite Z t Bozen mldllmgebuug. j Slls Bozner Resormgymnafium ausgehoben. lTelegrmmn unseres Korrespondenten.) Rom. !S. September. Der gestrige Miai- slerrot beschloß die Schaffung des unteren Suries eines deutschen technischen Znstitutes in Bozen unter gleichzeitiger Aufhebung des dort destehenden Reform gymnasiums. Der Wortlaut dieses Telegramme? ist ! «was unklar. Wir verstehen ihn dahin, daß die unteren Klassen des derzeitigen Bozner

um Steuernachloh für geschä digte Weingüterbesiher. Der Heuer im Früh jahr eingetretene Reif und Frost hat gar manchen Weingüterbesitzern in Bozen gro ßen Schaden gebracht. Es wurde hieraus eine Liste der geschädigten Besitzer zusam mengestellt, damit denselben bei der Behörde cm Steuernachlaß erwirkt werde. Wie man uns mitteilt, wird nach der Weinlese die 'Angelegenheit durch Herrn Ignaz Mumelter, Besitzer in Haslach und Mitglied der städt. Beiratskommission, bei der Behörde vertre- ien. Die betroffenen

Besitzer mögen daher bis zu diesem Zeitpunkte zuwarten und keine -izenen Schritte in dieser Hinsicht unterneh men. b Edelmütiger Finder. Gestern. Montag, verlor an der Talserbrücke in Bozen ein Fräulein eine Ueberjacke. Ein auf seinen Ver dienst angewiesener Mann fand diese und Äergab sie der Verlustträgerin. Als letztere ihm einen Finderlohn von 10 Lire anbot, ver zichtete er für sich auf das Geld, obwohl er. als armer Mann dasselbe selbst sehr gut brauchen könnte und überwies den Betrag dem Iirsuheim

in Girlan. b Trauungen w Bozen. Heut«. Dienstag, wur den hier getrau!: Elia Santini. Kondukteur der Mendelbahn. mit Agnes Sartor, Ladne- na: Engelbert Covi. Bäcker in Neustist bei Hrixen, mit Johanna Wimm er. Verkäuferin üis Innsbruck: Alois Pedri, Tischler in Borgo. mit Corina Tambos, Bauerntochter von Ä. Jakob: Michael Wohl geinuih, Bauer in Kaltern. mit Ekis? Obertim pfler. Wirtschaf terin in Kaltern. b Todesfall. Am 17. September starb das Weijähriqe Söhnchen Karl des Herrn Karl Za- Reisender

bei der Firma Eccel in Bozen. N« Beerdigung erfolgt heute. Dienstag. IL. «otember, um 5.13 Uhr abends. b Bozner Ferienkolonie Aeldthurns. Nach simfwöchigem, von besten Erfolge begleite- >en Aufenthalte in der Kolonie treffen die Kinder des 2. Turnusses Samstag, 22. Sept., halb 1 Uhr mittags am Bahnhofe in Bozen «in. Die Angehörigen weisen ersucht, sie dort- !elbst in Empfang zu nehmen. b Wieder ein Taschendiebstahl am Bahn- Hofe in Bozen. Am Montag, 17. Sept., abends wurde am Bahnhofe in Bozen wiederum

« „Edelrot', zu welchem sich die Mitglieder de» Radfahrer- Vereine« „Burggräfler', Meran, de« Maiser und Grieser Radfahrervereine«, sowie der Vereine „Tprolia' und „Bahnfrei', Bozen, einfanden, fand bei guter Beteiligung einen schönen Verlauf. Auch die Abeudunterhaltung war gut besucht. S»3Ctt) 30. September. Freitag, 2. Oktober, hält in d:r Monat-versammlung der Alpenverei»«- sektion Bozen Handel»schulprofessor E. Schneider einen Bortrag: „Chemisch-geologische Skizze Über den Dolomit

die Visitkarte. Dieser schickte die Rechnung über den erlittenen Schaden nach einigen Tagen an die auf der Bisit- karte bezeichnete Adresse. E« war aber eine fasche Adresse. Der Automobilist hatte den Fuhrmann be trogen. Kein Wunder, daß unsere Landbevölkerung dem Automobilsport unfreundlich gegenübersteht. — Am Montag fand die offizielle Brücken- und Strecken- befahrungSprobe de« Doppelgeleise« zwischen Atzwang und Waidbruck statt. Nun ist die ganze Strecke von Bozen nach Innsbruck doppelgeleisig. — Fürst

und Fürstin Campofranco sind vom Sommeraufenthalte nach Bozen zurückgekehrt. — Vorige Woche kam ein Kaminfeger nach Sarnthein, wie» ein Schriftstück eine« Kaminfegermeister« au« Bozen vor und sagte, er sei von der Bezirkshauptmannschaft beauftragt, alle Kamine zu untersuchen und zu fegen. Manche Parteien weigerten sich, doch der „Schwarze' drohte mit Gendarmerie. Für eine Arbeit von einer Viertel stunde rechnete er 4 Kronen, in einem Hause sogar über 14 Kronen. Die Sache erschien doch zu ver dächtig

. Ein Gastwirt fragte beim Meister in Bozen telephonisch an und erhielt zur Antwort, daß der Meister von der Sache nicht« wisse. Der Gauner wurde im Pfarrwidum bei der „Arbeit' verhaftet. — Bürgermeister Dr. Perathoner hat sich zum Be- suche der Deutschen StädteauSstellung von Wien nach Dresden begeben. — In eine Murgrube stürzte am Samltag nacht« in Grie« ein alter Mann und war in Gefahr zugrunde zu gehen. Der Mediziner Figl, durch die Hilferufe aufmerksam gemacht, befreite ihn au» der verzweifelten Lage

^-S!S Vejllgspllkise: ^ Ganzjähr. fl. l2?—, halbj. ss. 5.—, I viertrlj fl. Z.zz, mon.ul. fl. l ' «Sa„zj. fl. 15.2». ha»'/ sl. 7 «7>, j vierttlj. fl. Z 92. monall. fl. ^ 4». l Hör veutschla nd ganzj. fl. 2j.ZV, - halk»j. fl. jo.6S, Zustellgebühr pro I Zahr für Bozen fl. vnd für k den Kurort Gries fl.Z.—. Zwel» malige Ausgabe: für Boze»» ! ganzj.fl.S.—.halbj.fl.2 S0,vtertelj. - S. l.25; mi» postzusendung ganzz. fl balbj. fl. Z.20, oiertelj. > ß. l.k»N. — IlnfrankirteV tefe rvrrdrn inchl

sich Studien kollegen und verwandle zu seinem Leichenbegängnisse begeben. Direktor Dr, Nella Halle ein Alter von nu> 56 Iahren erreicht. V«stfahrten. Vom 1. Mär; Ich angesungen nnd bis ans Weiteres ist zwischen Bozen, B i r ch a b r u ck, Welschnosen. und Karersee eine täglich einmalige Postverbindung eingerichtet uns zwar: 1. Postboren - fabrt B o z e n - W e l > ch n o n: Bo>en Slaot ab l2 Uhr 60 Min. Nachm., Birchabruck an 4 Uhr Nachm., Bucha- brück ab 4 Uhr M Min., Welschnoien an ti Uhr Abcnd>. Netonr

: ÄUicknofen ab 6 Uhr U) Dtin. Früh, Buchabv ck an 6 Uhr 55 Min. Früh, Birchibruck ab 7 Uhr 2>> M>n. Früh, Bozen Stadt an 9 Uhr 4» Vorm. 2 F n ß h o l e n p o st K a r e r s e e > H o t e l - W e l j ch n o i e n: Kar.rs.e. Hotel ad L Uhr Abends, Welschnoi-n an 7 Uhr >'0 1>Nn. ,'lbend«. :>telour: ILelschnofen ab 6 ilhr Fiüh, Karen-e- Holel an 8 Uhr Vorm. Theater. Ein lustiger Abend und ein gelungener Abend. Man gab in prächtiger Besetzung die unverwüstliche Operette Suppe 'S „Flotte Bursche' und eine cer

Aussehen aus. Sein herablassendes, leutseliges Benehmen wirkte wie clektrisireud auf die ver sammelte Menge. — In die Station Bozen suhr der Hof zug um 7 Uhr 59 Minuten Abends ein. Der Kaiser setzte ohne den Zug zu verlassen, um 3 Uhr 4 Minuten die Reise nach Mentone fort. Hofnachricht. Im Befinden deS Erzherzogs Albrecht. Salvator ist in den letzten Tagen keine Veränderung ein getreten. Sein Zustand ist kein ungünstiger, was schon daraus geschlossen werden kann, daß ein Theil der Familienmitglieder

sind, einiger maßen 'Rechnung getragen werden, KonKnrs. Ueber das Vermögen de« flüchtigen Bäcker meisters Kaöpar Holzknecht wurde mit Beschluß des hiesigen Preisgerichte« vom '2'^. l. M. der Konkurs eröffnet. Zum Ikon- knrS-Koinmissär wnroeL.-G.-RathDr. Angeli, ;ninprovisorichen Masse-Verwalter Tr. Ignaz Huber bestellt. Neu angekommene Fremde im Stadtbezirke Bozen vom '21. aus den '2'2. Februar ts> Personen nnd vom '22. ans den 2-t. Februar 55 Personen. Ein Mädchen vor der Assentkommission. ?n Felso-Bele

. Pernthaler, Hausbesitzer in Bozen. 14. Josef S. des Josef Spiel mann, Tapezierer von Innsbruck. 17. Rudolf, S des , Fosef Bartolini, Restaurateur. 19. Joses S. der Anna Esterle, Büglerin von St. Anna in München. 22- Aloisia, T. des Martin Kerer, Metzger von St. Andra bei Brixen. 26. Josef, S. des Johann Gögele, Lachler in Freiberq. Ernst, S. des Ernst Pruckmair, Diurnist von Innsbruck. 3. Mai, Anonyma, T. des Serafin Blaas, Ziinmermann von Graun. 7. Mai Anna Maria, T. des Mathias Kuen, Taglöhner

von Obermais. Eheverkündigungen: 25. April, Michael Mengin, Vorarbeiter bei der Bozen-Meraner Bahn von Neumarkt, mit Maria Sanin von Mqrgreid. Anton Mahr Mühlpächter von Lajen, mit Rosa Oehlgartner von Girlan. Felix Seppi, Maurer von Ruffrö, mit Maria Witwe Pescosta geb. Unterhoser von Schönna. Johann Schöpf. Zimmermann von Tschars, mit Veronika Rnnpp von Goldrain. 2. Mai Emanuel Hauswirth, k.k. Wachtmeister des VI. Landes Gendar- merie-Commando zu Liezen in Steiermark, mit Maria m Venedig 5 Erkrankungen

und sind selbe vom Derlustträger in der Gemeindekanzlei Untermais abzuholen. Die k. k. Bau- und Kunsthandwerker schule in Bozen versendet ihren Jahresbericht für 1908/9, worin sie die Organisation der Schule, den Schulausschutz, Lehrkörper usw. mitteilt. Direktor ist Franz Paukert. Im Vorjahre hatten 5 Maurer, 3 Zimmerleute und 3 Tischler die Winterkurse ab solviert, 5 weitere Zimmerleute verzichteten auf das Abgangszeichnis. Von den Absolventen Netzen sich 4 als selbständige Meister in Tiroler Gemeinden

nieder, die übrigen sind als Poliere oder Gehilfen in Tirol tätig. Von allen bisherigen Absolventen der baugewerblichen Abteilung haben 23 (14 Maurer, 8 Zimmerleute, 1 Steinmetz) die Konzessionsprüsung mit Erfolg bestanden. Der eine Absolvent in Schlaf- feret ist in Bozen als Gehilfe beschäftigt. An der Fortbildungsschule wurden 22 Abgangszeugnisse aus- gefertigt. Zum lokalen Gewerbe ist die Schule in Beziehungen getreten durch einen zweimonatlichen Wanderkurs über Hausindustrie-Holzarbeit in Wels

Herr Prof. Schreiner— Bozen das Referat und beantwortete dieselbe erschö pfend, indem cr die meisten Beispiele d'eser Art aus genanntem Rechenduche vorführte, nnd darauf hinwies, daß durch eine vorherige Lösung durch Gleichung der v-mendsre Lehrgang gefunden und auf diese Art am besten solche Beispiele den Schülern mundgerecht gemacht werden können. Nach Beantwortung der Frage u) welche auf daS Baden der Kinder Bezug nahm, schritt man <:) zur Beurtheilung der neuen Schulformularien, von denen

aber in ihrer Rinde ein zur Lederbereitung höchst geeignetes Material abgeben können, und man braucht auf Her Fahrt Bozen—Meran nur die durchfahrene nächste, Gegend zu betrachten, um ganze Wmder von Erlen zu vemerren, für die das, gleiche zutrifft. Hier haben wir also in nächster Nähe fast unerschöpfliche Quellen von brauchbaren Gerbstoffen, und es erscheint geboten, aus diesen Quellen zu schöpfen, deren vollständige Ausbeutung nur zum Segen der Landschaft führt, indem sie deren jammervollen Ber- schandelung

'-ilkeraner Heituns». 1635 ,-z M Straßen begrenzten Area imkcaner zu Bozen verliehene Recht zur Ausstellung m 4800 Quadratklafter zum Baue staatsgiltiger Semestral-Zeugnisse. vom Schul- Äsmhäuser bewilligt werde. 2. daß jähre 1685/86 ab. auf die fünfte, sechste und der Waisenhäuser dem jeweiligen siebente Classe des Obergymnasiums erstreckt. Stadt, resp, dessen Stell- (Plötzlicher Todesfall.) JnKol- - lllsBorsitzenden, aus sammUchen selb- saß bei Wattens stürzte am 26. ds. Cooperator

, der Prinz und die Prin zessin Albert von Sachsen-Altenburg auf Schloß Albrechtsberg. Hirot. (Zlir LorliÜc von Ncraa) voin 29. Sept. ver zeichnet 101 neu eingetroffene Parteien mit 10k Personen. Die Gesammt-Frequenz stellt sich bis her auf 756 Parteien mit 1329 Personen. (Tirolrr källdlcr.) Zm Verlage der Musikalien handlung B. Schott's Söhne in Mainz sind vor Kurzem für Piano 10 Tiroler Ländler von Zosef Blaas aus Bozen, wohnhaft in Hall, erschienen Einer der Ländler trägt den Titel: „Gruß auS Meran

Pater Benedikt 1V.—„ Frau Hamann ' ! .10.—,, Frl. Gisela Rives . 2.-^// mittag« Temperatur in Celsius Dawm Barometer 12 Uh r Nord S »hr früh elte L Uhr nochm. im Süden RlUl. Fluchtig- t-U pCl. tiesstel Macht 2>. L. 22. L. 7ZS 7ZS lö lö 26 Z2 Z2 4kl 51 Z? 14 14 und Gewerbekammer Bozen Mitteilung ge machtwerden. ' ! Spenäen-Kusweis. Bei der Bezirkshauptmannschaft sind ein gegangen: 1. Zur Zwecke der Fürsorge der Angehörigen der zum Kriegsdienste Einberufenen aus dem Kurbezirke: Baronin I. Nädherny