608 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/20_01_1925/TIR_1925_01_20_3_object_1996170.png
Page 3 of 8
Date: 20.01.1925
Physical description: 8
der im Blüten- alter von lö Iahren verstorbenen Reqina Wald- thol er. ältesten Tochter des Herrn Anton Waldthaler. Fleischhauermeister in Bozen erfolgt Mttwoch, 21. Jänner, um 4.Z0 Uhr nachmittags auf dem Friedhrqe in Vo^en b „Nloy-, der bekannte Roman des vorstor- kvnen Votier Dichrers Hans von Hoffens- thal. wurde verfilmt und kommt a-b M!!t- woch, den 21. Jänner ün Lichrspielhaus Welt biograph zur Vorführung. b ?aschingsunterhallungen des Turnvereins Do^en. Der Turnverein Bozen macht noch mals

vienstay» den 20. Mi»« WSS. S. Ssits 3 Bozen und Umgebung b Der schneelose Winker. Man schreibt uns: gm.Landsmann' vom 13. Jänner lose ich, daß die „ältesten' Leute sagen, seit 50 Jahren hide es kernen so schneearmen Wimer ge geben wie Heuer. Dieser Behauptung gegen über möchte ich doch die Tatsache entgegen stellen. dag Mitte Dezember 1S20 ein leich ter Schneefall eintrat, dann aber in Bozen Ks anfangs Jänner 1922 auch nicht mehr eine einzige Flocke niederging. Mit anderen Worten: im ganzen

Kalenderjahr 1921 siel in Bozen auch n.cht eine Flocke Schnee. Den ganzen Winter 1921 hindurch reihte sich em schöner Tag «m den andern, Ende Februar M^<> z. B. der Mandelbaum auf dem Kom- patfthergut (neben der Oswaidprvmenade) Vi» eine Trockenheit herrschte, daß gegen den P«!er Planer hinaus eine ganze Reihe von Zäumen verdorr«, darunter die gewiß nicht empfindlichen Föhren und Eichen. Auch die Trink. und Nutzwassernot war damals ent- sieben noch größer ais Heuer. Damals sollen z B. die Untenmier

die längste Zeit alles Wasser haben nmssen vom Eisack hilnauffüh- rvl- davon oerlautet Heuer, Gottlob, noch nichts. Also Vorsicht mit den „ältesten Leu- ko' und mit dem „seit Menschengedenken' ähnllchen Ausdrücken, die allzu leicht- smnig aus unsere Gedächtnisschwäche und Echnellebigkett spekulieren. — Dazu möchten mir die Bemerkung machen, dag jedenfalls auch in dem oben erwähnten trockenen Win ter nicht so wenig Schnee wie gegenwärtig im Wtelgedivge zu iinden war wie gegsnwär- Lz, wo man von Bozen

aus l»s ganz hoch heraus kaum «in Schneeftecklem zu sehen oer- m>g. b Versammlung des Vereines laud- und sorst- mchchaftlichcr Schulen und kyrse ia Bozen. Am !S, Jänner oers«inmielten sich mn IlZllhrvorm. Im Eesthofe „Rosengarten' «i Bo^en die Mitglieder des AÄ^Wentenvereines des Bozner Bezirkes. enMuldiflter Abweieny?u des Obmannes un.d AiMnnsielloertreters wurde Hevrn Lnton Kofler die Leitung der Bersammlung übergeben. Er be- xißte die Erschienenen, sprach eingehend über Kei und Zweck des Vereines

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/09_01_1914/BZN_1914_01_09_4_object_2423133.png
Page 4 of 16
Date: 09.01.1914
Physical description: 16
. 75 ^ Bezirksverkehrsrat IX. . 754 Turnverein Jahn 756 Oesterr. Touristenclub, Sektion Bozen 758 Firma Auton Leiß, Eisenhandlung 760 Herr Peter Stassler u. Frau 764 „ Felix Rizzolli, städt. Lehrer 764 R. Foradori u. Comp., Droguerie z. Bären . 766 Herr Jgnaz Vaja, Architekt u. Baumeister mit Familie 768 Firma Müller und Mnm elter Bozen ' 770 Frau Marie Mumelter»Koch 772 Herr Mlgen Müller 774 „ s k. k. Schnlrat Em. Zaruba, Direktor d. höh. Töchtersch. 776 > Michael Pupp, Bäckermeister mit Familie 778 Frau Jos. Witwe

und Frau 730 Trenner u. Rauter, Möbelgeschäft, Bozen 732 Firma Jos. Amplatz, Weinhandlung 784 Herr Heinrich Mumelter, Steuerverwalter mit Fam. . 736 Tonwarenabt. d. niedöst. Eccompt. Gesellsch. Musterlager Bozen ^ t 738 Herr Rob. Fleischer u. Frau, Leiter d. Tonw. Abt d n. ö Escompt. Gesell. Bozen 740 Herr Direktor Karl Simonis und Frau 742 Conserven-Mtiengesellschaft 744 Herr Karl Erberl mit Fam. 746 Hotel Central 748 Bozner Wirtsheim, G» s. m. H. 750 Wirtsgenoffenschaft Bozen

Böhm, 780 Modesalon Witwe Jos. Böhm, Erbsengasse 1 782 Herr Dr. Karl v. Mayrhaufer /84 Frau Marie v. Mayrhauser 786 Gasthof Sargant: Blaue Traube 788 Herr Heinrich Lang 790 Fräulein Hanni Lang . 792 Georg Orsi, Südfrüchtenbandluug, Bozen, Gothestraße 27 794 Herr Albert Held, Firma I. G. Köster 796 Hochw. Herr Peter Thaler, Pfarrer Rentfch 798 „ „ Jgnaz Told, Expositus, Frangart x00 Herr Alois Sand und Rudolf Kaufmann, Uhrmacher 802 Erste Bozner Dampfbäckerei, Adalbert Abel mit Fam. 804 Herr Jos

840 Frau Anna W. Senoner, Inhaberin d. Firma I. Tntzer 842 Leopold Prießniggs. Nachfolger 844 Exz. FMLDoon Savij 846 Weinhandlung Alois Wolf 848 Herr Viktor Mmnelter und Fam. 850 Manufaktursirma Josef Mumelter 8d2 TeppichhauS Repper, Bozen Lauben 42 854 Herr Raimund Repper, Wien 856 „ Hans Morawa, Disponent d. Teppichhauses Repper 858 „ Ingenieur Franz Beck Ctschwerke Verzeichnis der Abnehmer von Neujahrs-Glückwunsch-Entheb- ungskarten zu Gunsten der Armen von Gries. 90 Familie Josef Schmid

Freiherr von Biegeleben 10ö.Familie Josef Baumgartner, Holzhandlung 110 „ „ Gostner, Bozen 111 „ Peter Hinterwaldner 112 „ Franz Mumelter-Hüttl 113 Mumelter Anton, Untersircher in Quirain 114 Mair Peter, Mailänder 115 Gasser Anton, Holzerbauer 116 Familie Roman Trafoier 117 Höllrigl Alois, Jägersheim 118 Familie Josef Wehingcr 119 Eder Leopold und Frau 120 Gatscher Simon 121—122 von Tschurtschenthaler Anton und Familie 123 Kasseroler Mathias, Mechaniker 124 Albrecht Johann, Restaurateur 125 Abfalterer

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1902/08_03_1902/SVB_1902_03_08_3_object_2524033.png
Page 5 of 16
Date: 08.03.1902
Physical description: 16
Feuerwehren an der Localisierung des Brandes zu thun. Das Feuer scheint gelegt worden zu sein. Die Kehrbefähigungsprüfungen für Kolks- und Bürgerschulen im Frühjahrstermin 1902 nehmen vor der Prüfungscommission in Bozen am 28. April ihren Beginn. Die Anmeldungen hie- zu sind bis 14. April bei der Commission zu über reichen. Gewerbliche Spar- und Norschussrasse. Die Constituierung der gewerblichen Spar-- und VorschusScasse oder, wie das Institut zur besseren Kennzeichnung seines Zweckes genannt

werden dürfte, der Spar- und Vorschusscasse sür Handel' und Gewerbe wird nunmehr in nächster Zeit erfolgen. Das Ergebnis der unter den zahlreichen Interessenten von Bozen und dessen Umgebung veranstalteten Agitation ergab ein sehr günstiges Resultat, indem bisher bereits 157 Beitrittserklärungen eingelaufen sind. Stammen dieselben auch der Mehrzahl nach von Handels- und Gewerbetreibenden, so sind unter ihnen doch auch mannigfaltige andere Berufsclassen vertreten. Sobald die Zahl 200 erreicht

am Mittwoch, den 12. März l. I., abends 9 Uhr, in Kräutners „Hotel Europe' ab. Der Turnverein Kozen veranstaltet am 12. u. 13. April das Fest seines 40 jährigen Be standes. An der Spitze des Festausschusses steht der Vereinsvorstand Herr Dr. Lardschneider. Der Mnstkverein Kozen lässt bekannt geben, dass er am 21. d. das dritte Vereinsconcert veranstalten wird, wobei Schumanns „Der Rose Pilgerfahrt' zur Aufführung gelangt. Das Fiakergeschäft der Geloschen Erben ist am 6. d. durch Kauf in den Besitz

in die ernste Fasten zeit. Zweimal gelesen zu werden verdient die zeit gemäße Behandlung „eines Briefes aus Ber lin an ein Tiroler Bauernmädchen', aus dem die Schattenseite des Fremdenverkehres zum Greifen deutlich hervorgeht. Im „ Br iefkaste n' macht der „Flugblatt'-Mann seine — Reverenzen nach allen Seiten. Wer vergessen hätte, das „Flug blatt' zu bestellen, der mache sofort den Fehler gut und lege der Bestellung, die an die „Redaction des ,Flugblatt' in Bozen' zu richten ist, auch den geringen

Jahrespreis von einer Krone bei. Der Unterstützungsverein für Such- drncker und Schriftgießer in Tirol «nd Vorarlberg, welcher Heuer sein dreißigstes Be standsjahr festlich begehen wird, gibt soeben seinen Jahresbericht über das abgelaufene Vereinsjahr an seine Mitglieder. Der Bericht enthält ein übersicht liches Bild über die Thätigkeit des Centralaus- schusses, sowie der Sectionen Innsbruck, Bozen, Brixen, Meran und Vorarlberg. Der Gesammtver- mögensstand am 31. December 1901 beziffert sich auf 38.66646

3
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/11_01_1921/BZN_1921_01_11_2_object_2473127.png
Page 2 of 8
Date: 11.01.1921
Physical description: 8
zahlreicher Korporatio nen, Aemter und Vereine teil. Darunter die Frauen- und MädchenortDgrupPe des Deutschen Schulvereins, Bozner Turnverein, Männerge sangsverein, der Gemeinderat von Bozen, eine Abordnung des Gemeinderates von Gries unter Führung des Bürgermeisters Mumelter, eine Vertretung der Stadtgemeinde Meran, ferner Funktionäre' des Zivilkommissariates, Kreisge richtes und der übrigen öffentlichen Aemter und Anstalten, Direktoren und Lehrkörper aller Un terrichtsanstalten, die Präsidien

Seite 2 ^ ^ ^ ' -Äm Freitag kam -der erste FreiwM- gentransport aus Fiume in -Rom an. Ein außerordentlich grobes ^ Polizeiaufgebot sorgte dafür, daß ldie öffentliche Ruhe nicht gestört wurde. ' ! HeimMM. Bozen, 10. Jänner. Beerdigung. Mit allen < äußeren Ehren, welche die Bevölkerung einer Stadt einem ver schiedenen Mitgliede erweisen Hann, wurde am Samstag Frau Bürgermeister Berta Pera- t h o n e r zur letzten Ruhestätte; getragen. Die Teilnahme an der Beerdigung war eine so zahl reiche

der Handels kammer, Advokatenkammer und Ärztekammer, städtische Beamte, Abordnungen der Etschwerke und des Elektrizitätswerkes Zwölfmalgreien, der Sparkasse der Staöt! Bozen, des Handels gremiums, der Fremdenverkehrskommission usw., Direktoren und. Beamte der Geldinstitute, zahlreiche Kaufleute und Gewerbetreibende, Ho- teliere, Gastwirte, usw. sowie uniformierte Ab ordnungen der freiw. Rettungsgesellschaft der städt. SicherheitswacHe, der städt. Amtsdiener -und Gefgllsemnehmer und Angestellte der Ritt

der Säuglingsfürsorge Herr. Arnold Amonn. Kranzablosungsspenbe. Anstatt eines Kran zes auf das Grab der Frku Bürgermeister Pe- r a t h o n e r .spendete zu Gunsten der Rettungs gefellschaft, Herr Franz Opitz, Hotel Stadt Bozen, 25 Lire. ' Spende für das Jesuheim. Die Herren Otto Müller und Axel Petersenin Kopenhagen sandten zur Erinnerung an einen schönen Auf enthalt in Bozen Lire 10V für das Jcsnheim durch die Verwaltung der „Bozner Nachrichten'. Der Dreikönigsmarkt verboten. Der für heute angesetzt gewesene

Viehmarkt in Bozen, der sogenannte „Dreikönigsmarkt', konnte wegen eines infolge der ausgebrochenen Maul- und Klauenseuche erlassenen Verbotes nicht ab gehalten werden. Nur der Pferdemarkt war gestattet. . Der freiwilligen Rettunqsgesellschaft Bozen- Gries widmete Herr und Frau Arnold Ele> ment an Stelle eines Kranzes auf das Grab der verstorbenen Frau Bürgermeister Pera - thoner den Betrag von 30 Lire, aus demsel- benÄnlafse die Kohlererbabn-Gesell- schaft 20 Lire, die C t f ch w e r k e 100 Lire, Herr

4
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/23_09_1920/BZN_1920_09_23_9_object_2470597.png
Page 9 of 12
Date: 23.09.1920
Physical description: 12
. V«8 Uhr abends Versammlung in der alten Pfarrkirche. Für die Sodalen in Bozen ist Erscheinen Pflicht. Mereinsnachrichten. Turnverein „Jahn', Bozen. Donnerstag, den 23. September, nach dem Turnen. Kneipe im Äast. Haus Schwenningen Zollstange. Um zahlreiche Be. teiligung ersucht Die Kneipleitung. Bergsteigerieze des Turnvereins Bozen. Don. nerstag, den 23. d. M., S Uhr abends. Riegenabend im Cafe Larcher. Die Riegenleitung. F. C. Wacker. Heute, Mittwoch. Training der ganzen ersten Mannschaft

'Nr. 217 GerichtssaaU Die Raseldiebe vor Gericht. Am 17. und 18. d: M. hatte sich vor dem 'Erkenntnissenate des Kreisgerichtes Bo- ,zen in anderthalbtägiger Verhandlung eine Diebsbande M verantworten, die hauptsächlich in der Umgebung von Kur- tatsch ihr Unwesen trieb und meist Dieb stähle von Rebveredlungen lRaseln) voll- Mhrte. Als Angeklagte erschienen: 1. Franz Ritsch, geboren 1893. Bauers- 'söhn M Kurtatsch: L. Joses Ritsch, geboren 1896 in Kurtatsch- Tischler in Bozen; Z. Ernst

Christoforetti, geboren 1888. m Kurtatsch, Bauerssohn in Kurtatsch,- Franz Rungaldier, geboren 1896 in Montiggl, Kellerarbeiter in Bozen; o. Benvenutti Gottfried, geboren 1893 in Bozen, Obsthändler in Bozen: 6. Josef Micheli, geboren 1884 in Tramin, Taglöhner in Bozen,- 7. Folctdori Peter, geboren 1895 in Kur tatsch, Baueö in Kurtatsch: 8. Foladori Franz, geboren 1900 in Kur- tatsch, Baumann in Kurtatsch: - 9. Foladori Eduard, geboren. 1895 in Kur tatsch, Bauerssohn in Kurtatsch: H0. Sanoll Robert, geboren

1895 in Kur tatsch, Taglöhnerc in Kurtatsch: 11. . Wieser Simon, geboren 1895 in Kur- tatsch, Taglöhner in Kurtatsch: 12. Theres Zischg, geborene Reiner, gebo- ren 1871 in Motten, Taglöhnerssrau in ' Obetmais: 13. Max Rosanelli. geboren 1898 in Höt- ting, Taglöhner in Gries: 14. Matthias Weiß, geboren 1881 in Eppan Zimmermann in Bozen: 15. Johann Bologna, geboren 1882 in Tra min, Bauer in Tramin: , il6. Wilhelm Bertignol, geboren 1883 in Tramin. Bauer in Tramin.. ^ Die unter 1 bis 14 Genannten

; man hörte bald 'da. bald dort von im mer neuen Diebstählen. Am 10. März 1920 kundschaftete eine gerade einige Zeit früher bestohlene Frau aus, daß sich Franz Rrtsch und Ernst Christoforetti nach Bozen bege- den haben und dann nach Conan fahren wollten. Da die Frau der Ansicht war, daß Ritsch und sein Genosse diese Reise nur zu dem Zewcke unternommen haben, um die gestohlenen Raseln in der Weingegend von Eppan zu verkaufen, fuhr sie ihnen nach, teilte alle gegen Franz Ritsch und seinen Genossen

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/27_10_1921/TIR_1921_10_27_6_object_1980214.png
Page 6 of 8
Date: 27.10.1921
Physical description: 8
- und Schlauchabteilung. Versammlung um dreiviertel 8 Uhr vor der Gerätehalle. Um vollzähliges und pünktliches ches Erscheinen ersucht das Kommando. Bergsleigerriege des Turnvereins Bozen. Donnersmz, 27. Oktober, Liicgenabend im Kneippzunmer der Turn halle. Die Sänger werden ausgesoredrt, pünktlich um L Uhr zur Probe sich einzufinden. Die Riegenleituna. Turnverein ..Zahn', Bozen. Sonntag, SV. Oktober, wird in der Turnhulle, Eiijaliethstraße, mit Beginn 8 Uhr früh, ein Bereinswetturnen abgehalten. Nachmittags erfolgt

für die Beibringung der Belege bis Zt. Dezember d. I. verlanget worden ist. Kurte vom W. Litoöet. In Zürich -Sch'nßlurse) zaqu man in grauten sbr lvv oeiltiche Mar: 100 bßerr. xefl. Kr. Dev je SLien Lire 1 Dollar leiigi- PfundSteriinp ktX) jranz. Krauts In Mailand zahlte man IN Lire sür 100 Wart lü.bb s 1 Psund Slerliup 100.10 ^(XZ österr. Kronen i 1 Dollar ^b.3Z 100 jranz. Fr. 1bü.5l) I 100 »ichech. Kronen 26.75 10t) jchweij. Fr. 4L! L5 j 100 bels,i>che Front. IL^ Vb Valutakandel in Bozen, an 27. SU. >.t0 Uhr

vorm. In Bozen wurden heme in Lire gezahlt: Für 100 deutjche Mari 1b>/z—1L>/,. ;ür 100 ösierreich. Kronen 0.LL5 <1 Lira ca. 1V0 ttr.i, >ür 100 tchea»ijch. Kr. ^.7—itv—, >ür 100 «azmeiju gl. 4L0—4LS, jur 100 MNg. Frmuen 1Ä—186, für ein engl. Pjuud Sterling 100—101, für 1 Dollar 2d—^6. Ae> Ändoi von ausiSndijchen Äatuien zahlen die hiesigen Äa»Ue»t dic n^eüei.ei»Lile-Notleruilgtti, und verlangen bei ittachiragen ^ach auswärtigen Äalmeu die höheren Lue» Vioiierungen. 1 Lira — 17L Sronen. : Wien

-loger SlKIItt. Slttl. Kords?ISLLo dir. tZ. dkou o!»getn»Sva vlao psrtiv iilrLvdak«, l,sSer- gsmssvdva drsua «mS kvi»«srz, DiiSsrslÄude. mrchLWe -mcsemjteü. Äürgerkongregation in Bozen. Donnerstag, den 27. Oktober, dreiviertel 8 Uhr abends in der alten Pfarrkirche Kongregationsandacht. Alle Sodalen sind freundlichst eingeiaden. Gäste aus Männerkreijen herzlich will kommen. Todesfall. (D. B.) Am 2S. Oktober starb in Ried, Oberinmal, emerit. Pjarrer Andreas Hammerle, S8 Lahre alt. Die Leiche

zu einem einzigen Konzerte in Bozen und Meran zu gewinnen. Dr. Schiv- per, der als „Holländer' von den seinerzeitigen Gast spielen der Münchner Oper in Bozen, allen noch in be ster und freudigster Erinnerung ist, wird Lieder, BaUa- »en und Arien von Löwe, Schubert, Liszt, Herrmann, Pf ihn er, dem Münchner Komponisten Trunk, Verdi und Leoncavallo zu Gehör bringen. Lieder- und Rezitalionsabeud. Sonnabend, den 2S. Okiober, findet im Kursaal Gries «in einmaliger Lirder- uiid Rezitationsabend unter Mitwirkung

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/02_06_1923/TIR_1923_06_02_7_object_1988214.png
Page 7 of 10
Date: 02.06.1923
Physical description: 10
nicht benötigen. Letzte Post. b Unfall eines Chauffeurs. Der 28jährige verheiratete Johann Schnötzinger, Chauffeur bei der Atesma in Bozen, erlitt gestern, Frei tag, einen Unfall, indem er mit dem rechten Fuße unter ein Autorad geriet, wobei die Zehen erheblich verletzt wurden. Schnötzinger wurde in das Krankenhaus gebracht. n Ergebnis der Volkszählung in Nordlirol. Amüich wird nunmehr das Ergebnis der Volkszählung in Nordtirol bekanntgegeben. Danach zählt Nordtirol Z13.499 Einuiohner, die sich in 15Ü

>. Kosler Gottsr., Gasser Anton, Huber Al. sm>.. Pseifer M.. König Georq. M-ran, E^^er Josef. Meran. Gasser Geor-i, Schmuck Joh., Huder Al. sen., Schisferzqer AI. Alle Namen ohne Ortsbezeichnunq sind Bewahner von Bozen- Tries. «Zonse^un-, solqt.) Das Leichkathleti'-Meetlng der Mittelschulen Bozens finde:, wie bereis gemeldet, morzen, Sonntag, den Z. Juni. Punkt -i Uhr nachmittags am Mililärsporrplatz in Lorvlto sqleich bei der Eisackbrücke) statt. Die Bereitigunq ist eine un geahnt große

>u den zezräuchlici>ei> Stunden i>zben. Am Qiensaq imde: die erst« Vorstellung der Oper „Riql>!-.'lio' oon Verdi ite.tr. kirchliche Nachrichten. Psarrsirche ?o;en. Soinna?, ?. Juni: Um halb S Uhr Äcqeiw'.eije, mn halo 7 Uhr Pl.'Si.U, Moimroprozejsion in der 5lir<!,e uiid hl. 'Ai'i. Um 2 Uhr Vesper, mn 5 llhr Man::-» unt> Roien- kranz-Äru derschaftsgetvTte. ?sarrchor Bozen. Somnag. Z. Jmi-i: 7!^ Uhr Messe sür Chor und Or^el. Aranzlskanerkirche. Fronleichuamssenntai,: halb 7 Uhr: Herz-Jew-A^Vach!, 7 Uhr feierliches

, den !. Juni, nackmntiags um 2.Z0 Uhr Vesper: mn 3.20 Uhr «akramentsprozession nii: hl. «egen an den vier Altären. Marian!iche herrenkongregation „Alariü Licht meß-. Sonntag. 3. Juni, um 7 Uhr irüh Aencral- kommmiion in der EitcharWnerkirche Marian. Bürgerkongrcginion Bozen verschoben. Wogen des Psarrgotiesdienstes um halb 7 Uhr am 3. Juni wird die GeneraikLNimunwn aus den nächsten Sonntag, das Hvr?-7>eiu Feit. de» W. J-mi. oerschoben. Zungsrmien-Kongrcciation Maria verkündi'guug. Bozen. Am 1. Juni. Monnui

. ist 'M Z Uhr irüh Versammlung in der allen P-arrkir.h.'. Dritte Ordensgemeinde der p?. Irmt'.iskaner Bozen. Sonn'a<> 3. Juni, Fr»»l?ici)Nim>sproz?i- sion. Die Mit-iüeder mögen sich recht zahlreich daran beieildgen. Um 6!! Uhr oersamnieln sich dieselben im KreiMange. Die Miinner schliefen sich mit brennenden Kerken den Studeinen des Gizninasiums an. Di« Frauen gehen nach dem Allerheiligen auch mit brennenden Kerken. Die Kerzen sind an der Norte erhältlich. Mch der Prozession werden dieselben iu Zmecken

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/21_02_1925/BZN_1925_02_21_4_object_2506165.png
Page 4 of 10
Date: 21.02.1925
Physical description: 10
an die städt. Efattoria-—» Banca Eattolica zu erfolgen und ist der Ter min für die Einzahlung der Steuer auf 10. April und 10. Juni 1925 festgesetzt. Steuerpflichtige, welche nicht rechtzeitig die vorgeschriebene Steuer entrichten, verfallen den durch das Ge setz vorgesehenen Strafen Zum Familienabend der Bozner Bürger- Kapelle wäre noch nachzutragen, daß das Feuer wehrkommando Bozen, die Steiger-, Schlauch- und Spritzenabteilung der Feuerwehr Bozen, weiters der Bozner Turnverein, die Bürger- Kapelle Gries

von 2269 gm um 750 Lire erworben.:— Johann Pechlahner in Bozen hat an Frau Dr. Rosa Binder verehel. Herfchmann ein Wohnhaus mit Weide und Wald in Unterinn um 20.000 Lire verkaust. — Anna Thurner in Sarnthein hat von Kres zenz Mayr in Sarnthein einen mat. Hausanteil um 3000 Lire zum Eigentum erworben. — Die Fa. K. u. V. Zuegg in Lana hat von den Ge schwistern Ehizzola in Leifers eine Säge mit Einrichtung um 120.000 Lire gekauft. — Johann Mair, Aster in Pens, hat an seinen Sohn Se bastian

in Vincoli die Ketten Petri. am Mitt woch der vierten Woche in S. Paolo Kette imd Stab des Apostels Paulus usw. ausgestellt. - Gewerbe- und Verkaufssteuer für das Jahr Z924. Der Stadtmaailtrat Bozen hat folgende Kundmachung erlassen: Es wird bekannt ge macht, daß die Hauptsteuerliste pro 1924 für die Gewerbe- und Verkaufssteuer nach erfolgter Approbation seitens der kgl. Präfektur ab 21. Februar 1925 eine Woche hindurch beim hiesigen Stadtkammeramt aufliegt. Die Zahlung hat in zwei gleichen Raten

, die Feuerwehr- und Bürgerka pelle Oberau, die Jugendbund Kapelle Bozen Und die Meifterkrankenkasse mehrere Vertreter zum Abend entsandten, welche Obmann Herr Keme nater aufs herzlichste begrüßte, Besonders her vorgehoben verdient zu werden die tadellose auf merksame Bedienung durch Frau und Herrn Gamper, sowie die vorzüglichen Speisen und der ausgezeichnete „Rötel', welch letztere bedeutend zur Hebung der Stimmung beitrugen. h. Platzkonzert der Bozner Bürgerkapelle. Un sere Bürgerkapelle veranstaltet morgen

von rund 300.000 Franken zu beschwin deln. Geschädigt sollen vor allem sein Großhotels an der Cöte d'Azur, der italienischen Riviera, eini ger Schweizer Städte sowie zahlreiche Betriebe in Oesterreich und Deutschland. Nun sitzt der gewandte Betrüger, der natürlich mit der Firma Vaedecker nie in Beziehungen stand, hinter Schloß und Riegel und sieht der wohlverdienten Strafe entgegen. Der Schwindler hatte auch in Bozen und Meran ver sucht, auf den Namen „Vaedecker' hin, die Frem

8
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/02_05_1923/TIR_1923_05_02_6_object_1987831.png
Page 6 of 8
Date: 02.05.1923
Physical description: 8
4S '>.«3 sl.W.'b 100 d. Marl 0.M»? IM österr Kr. V.tX>725> 10t> Lire 27.10 1 Dollar l'-s-lb 1 engt. Äs Sterl -'>.5«! IM srz. Fr Z7.20 IttU belg. Fr. A-.'2d I Am 1. Mai war die Wiener Börse geschlossen, vom 2. Mai. In Malland zahlte man heute in Lire sür ! IM Mk. 0.0575,-».MW I lMji.F. ,37W-l3>?2b 1Lira--l:Z^0 IPs. Stl. !>4.40-94>a IM Nchech. t( l.u—V0.4k> >. I Dollar Ä>.2i1—2^.b0 looschw.F. Z?v-37c».'> I l«l>holl Guld. In Bozen zahlte man heute vormittags 10 Uhr i» Lire sür: 1001t» 0.0Lg'>5 I 100sr.Fr. 137

.K0 1 l. --- und 34b0 I Ps St. S4.!>0 IWtsch.Lr. «0.— 1 Dollar 2'.— lovschw.F. 3kl>.— I 100 I^oU. Guld. 7^ü.— Letzke Posk« b. Todesfall. In Bozen verschied Frau Ma rie Authier im Alter von 75 Jahren. m Trauungen. In Alg und wurden am I. d. getraut: Simon Bertagnolli. Schmiedi^hn in Algund, mit Adelheid Schermer. verwitw. Pirck?er. Maratscherwirtin. und Nikolaus Wei lhaler, Neithausersohn in Marlin«, mit Eliso- beLH Ladurner von Algund. in Todesfall. In Voran starb die Rotsteiner- Muttcr ZZt. Innerhoser im hohe

Widerstaitdes dcr Beamten die Flucht, ohne den beabsichtigten Raub voll führt zu haken. Ein Beamter wurde ver wundet. Theater. Skadklheetcr Bozen. t> Italienisches Theater. Heute. Mittwoch, a'sds. halb 9 Uhr erste Aorstellung der Schauspiel'- Iruppe Bianchini. Gegeben wind das oenetian'.jch: Lustspiel „Cvccola mia'. Stadttheater ZIZeran. Außerordentliche Vorstellungen am 5.. 6. u. 7. Mai vom „Teatro Lirico Jtaliano' mit dcr Oper „Der Barbier von Sevilla'. Musik von G. Ros sini. „Don Pasguale', Musik

von G. Drmi,zettl. Kirchliche Nachrichten. In der kapuzmerkirche in Bozen ist am ersten Monalssreitag, 4. Mai, von 5.3g bis 6.4ä Uhr das Allerheiligste ausgesetzt. Um halb 6 Uhr wird eine Mnffinesse mit Generalkommumon und kurzer Ansprache gehalten. Beichtgelegeicheit ist am Don nerstag nachmittags und abends und am Fr«5.ig in dcr Frühe. Aiesse-Ordnung im Miklärsriedhos-klrchlem w St. Jakob bei Bozen. Wegen der ün Mai auf Doimerslag fallenden Festtage wird die Messe- Ordnung im MilitärsricÄhos-Kirchlcin

. Beichtgelegeicheit am Vor abend und am Freitag von 3 Uhr früh an. Wallfahrt nach Maria Rast. Sonntag, Z9. Apr^ pilgerte, wie alljährlich, die Kapuziner 3. Ordens- gemeinde Bozen in stattlicher Anzahl zur Gnaden- mutter in Maria Rast. Dort wurde eine kurze Andacht mit Ansprache, Lied und «sagen anchat ten. Hochw. Herr Kooperator von St. Hauls, I. Torgler, ein Bruder des hochw. Drittordcnsdirek- tors, ermunterte die Anwesenden in seiner schö nen Ansprach- zur eifrigen Verehrung der Got tes- und Gnadenmutter

9
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1884/27_12_1884/BZZ_1884_12_27_4_object_365072.png
Page 4 of 8
Date: 27.12.1884
Physical description: 8
, verunglückt. Hiczu cme Jnserateubeilage. OeffeMcher Dank. Für die vielen Theiklahmsbezeu- gungen und die zahlreiche Begleitung der Leiche unseres lieben Vaters, des Jos.Weidacher Zieler, sagen wir allen Gönnern und Wohl thätern, namentlich der Schießstands- Vorstehung den wärmsten Dank. Bozen, 27. Dezember 1834. Die trauernden Hinterbliebenen. Entölter Vavao averkaaut beste Oualitöt ans der bestrenommirten Fabrik von lok. liluge Si Lo. In Bozen zu haben bei W'. Dreifaltigkeitsplatz. 1 SoM Turnverein

Verzeichniß I3K 139 140 141 14? 143 144 145 14« 148 IbV 151 152 Hauber, k. k. Hauptmann ilston, mit FamiUe. Frau dcr Abnehmer von Entschuldigungskarten zu Gunsten der Armen von Bozen für 1885. (Fortsetzung.) 137 Herr Carl Leeb. L. l- Landesgerichts rath. mit Familie. Dr. Josef Neuner, Advo!aturs- Concipient Adam >' in Pen! Carl Koeblrr und dessen Joscfine geb Mayr. Alois Hanne. Fabriksbuchhalter hier. Franz Helder, Professor an der k l, Fachschule hier. Dr Josef Biägl sammt FamÄe. Josef

Malserteiner, Kunstmühl besitzer, mit Familie Dr Valentin v. Braitenberg mit Familie Johann Lehrer, k. k. Lehrer und prov. Bczirksschulinspector, mit Tochter. ^47 Frau Antonio Witwe Kroat geb. Haas. 148 Herr Wenzel Wikarv, erzherzoglicher Obergärtner, mit Frau. Alois Siniger, Uhrmacher, m. Fam- Hans Larch, k- k Professor an der Fachschule in Bozen.1 Johann Buchner, Privat. Martin Buchner mit Familie. 1S3 Frau Therese Witwe Schgraffer. 15^ . Josefa Witwe Mayr geb. Brigl. ISS Herr Richard Schgraffer

'80 in Lstsi?. Mknung Bozen, 27. Dez. Napoleond'orA.S.7I.— «lber 100— Mark üü.lü. Are 4» 45. Krrpordrlie in Bozen u. 12 Malgreien. 18. Dezember. Peter Koffer, led. Tagl., S7 I. alt. an Tuberkulose. IS. ? Johann B. Rainer, Franziskaner- Gnardian, 44 Z. alt, an Ledocarkitis. „ Zosef Mair, lw. ÄeiÄrecher, 27 I. alt, an Lungenentzündung. ' 20. Zoses Hauser. Zolleinnehmer, an Lnn- genlahmLng. . Wippi Masun. Korbffech'.erstochter, 5 Z. alt, an Masern. 21. Anna Naub, aeb. Rifrader von GrieL- bruck bei Klausen

. Musslsr'L Löwis in L02SH. ?rüli6 Kosenkartoffei ans frisch bezogenem Samen,20faches Erträgniß, ln 6 Wochen reif, dient als Speisekartoffel vorzüglich, per Kilo 6 kr. Gefällige Austräge werden bestens effectuirt. 1400 3-2 ^08- 8v!i1voktlvituvr, Gutsbesitzer, Kapuzinergasse IS, Bozen. exxxzexxAOOOexz Ein tüchtiger Verkäufer welcher in der Kurz- und Eisenwaa- renbranche schon längere Zeit gedient hat, der deutschen und möglichst auch der italienischen Sprache mächtig und gänzlich militärfrei ist, findet

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/05_04_1922/MEZ_1922_04_05_4_object_650726.png
Page 4 of 6
Date: 05.04.1922
Physical description: 6
sehr gut passierbar. Versammlungsberichte, Vereins nachrichten und Veranstaltungen. Freiwillige Feuerwehr Bozen. Donnerstag, den 6. d. M., 5X Uhr nachmittags, erfolgt i^e Beerdigung unseres verftor- denen Kameraden, des Hern Josef Kink, Rottenführer der Spritzenabteilung. Versammlung 5K‘ Uhr nachmittags vor der Gerätehalle in voller Rüstung. Möglichst vollzähliges Erschei nen notwendig. Turnverein „Jahn' Bozen. Donnerstag, den 6. d. M., Kneipe im Kneipheim Dannerbauer, Mufeumstraße, um 10 Uhr abends

, wo er am 2. ds. starb, stützte die Schloß brücke, die vom Aischbacherbergwege zum -Hauptore des Schlosses führt und ehemals eine Zugbrücke war. vollständig zusammen nno brach in die Tiefe hinab. Die Dienstmagd -des Schlosses werden. Bri-ffumtkensam-mlerfreimd« und Gäste Hergkichst will- kommen. Nmamneldungen können jederzeit beim Tauschabend oder beim Obmannstllkxvtveter Ernst Alb«tcmi, Bozen. Laubengaffe 18, 1. Stock, vovgsnommen werden. Vergnügungsanzeiger. Stadllheaker Meran. In. der morgigen Erstaufführung

, sicher führenden Primarius mit schönem, warmem Geigenklang, «men Molonvellisten mit großem, reichersm und singendem Tone. Diese vier vortrefflichen Spieler und echten Musikanten eint ein» sehr -bemerkenswerte >künftlerische Zucht und Sorgfalt des Znfammenspiels, dem auch eine blühende Klang, stille nachgerühmt werden muß. — Der Abend findet am Freitag, ven 7. d. M-, um 8.1S Uhr abends Im großen Äürgersaale, Bozen, statt. Kardenvorverkauf im Kongertdüro I. Clement, Mufeumstraße. Konzert Maria Flor

im Konzert- düro S. Pötzelberger am ^Pfarrplatz begonnen. — Die Künstlerin wird am Dienstag, 11. ds., auch in Bozen konzertieren. Das Konzert findst Im großen Dürgerfaale statt. Kartenoowerkaiuf Im Konzert- büro I. Clement, Museumstraße. Konzerte der Kurkapelle. Donnerstag, den 6. April von 11 bis 12 Uhr vormittags. 1. Adam: Ouvertüre zur Oper ^Zlrvlda'. 2. Wöb- lert: Weiße Rosen, Intermezzo. 3. Bizet: Far.tasi« aus der Oper „Die Perlenfischer'. 4. Strauß: Freut euch des Lebens, Walzer. 8. Drigo

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1914/02_12_1914/SVB_1914_12_02_6_object_2519502.png
Page 6 of 8
Date: 02.12.1914
Physical description: 8
an alle jene Berufs^ klaffen ausgearbeitet, die infolge der durch die Kriegs- läge geschaffenen außergewöhnlichen Verhältnisse wirtschaftlich schwer getroffen werden. Die Verlaut barung der betreffenden B-stimmungen wird nach erfolgter Genehmigung derselben durch die Stadt- Vertretungen von Bozen und Meran erfolgen. Wie bereits berichtet, hat der Verwaltungsrat die Zeich- nung von Kr. 150.000 Kriegsanleihe für den Pen- fionSsond der Beamten beschlossen. Kriegsgefangene in Sibirien. Peter Mitter- rutzner

, Peterersohn in LatzsonS, 4. Kaiserjager Re giment, und Alois Meßner, Fischnallersohn in Bill- nöß, 2. Kaiserjäger-Regiment. — Major Ernst Devarda vom 2. KJR. befindet sich gefangen in Sibirien, nahe am Eismeer. Heldentod. Wie amtlich bestätigt wird, ist am 29. Ottober der Kaiserjäger HänS Pitscheider, Kreuzwirtssohn von Gries, den Heldentod gestorben. Pitscheider wurde Heuer zu den Kaiserjägern assen tiert und rückte anfangs August als Rekrut ein. Der christlich-deutsche Turnverein von Gries verliert

Karl Hofer unter den Lauben m ttelst Nacksch'.üffelS ausgesperrt und Wrrtgegenstände ent wendet. Die Nachforschungen nach dem oder die Täter sind im Zuge. Den 8V. Geburtstag stierte am 24. No> vember in voller körperlicher und geistiger Frische unsere Mitbürgerin Frau Katharina Witwe März, ehemalige DienstmanninstitutS-Jnhaberin, Bozen. Unglück. In Kortsch stürzte der 72jährige Bauer Sebastian Matzohl vom Stadel herunter und blieb tot. Der Verunglückte machte die Schlacht von Custozza

mit und war Besitzer der Silbernen Tapse, keitsmedaille. Das Reinertragnis ans dem Kirchen konzert wird, wie man uns mitteilt, über 3000 Kronen betragen. Gefälschter Wein. Herr Kellerei-Inspektor Bicke von Bozen hat im Keller der Barbara Hofer, früher Alois Hofer. vulgo Schrottluis, in Klausen den gesamten Weinvorrat versiegelt. Die Unter suchung ergab, daß mit Ausnahme von ungesähr 300 Litern alles sogenannter „Lkps' der mindesten Qualität und mit Saccharin versüßt war. Man muß dem rührigen Inspektor Dank wissen

in St. Jakob Be gräbnisstätte für die verstorbenen Soldaten. Vom k. u. k. Platzkommando erhalten wir folgende Zuschrift mit der Bttte um Veröffentlichung: Der Militär Veteranen Verein Bozen hat in zuvor kommender Weise die Einwilligung gegeben, daß die Beerdigung aller infolge des Krieges verstorbenen Militärpersonen am Militärfriedhofe in St. Jakob stattfindet. In gleich hochherzigrr Weise stellen der Inhaber der LeichenbestattungSanstalt „Pietät', Herr Franz Großmann, einen Leichenwagen

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/29_12_1923/TIR_1923_12_29_8_object_1990905.png
Page 8 of 10
Date: 29.12.1923
Physical description: 10
Professor des von den Benediktinern geleiteten Gyirm,«- siums in Mcran ift, in feiner Heimat in Platt m Pafseier am 6. Immer, dem Feste hl. Drei König, begehen. Vereinsnachrichten. - Turnverein „Iahn'. Bozen. Am St. De- zember (Silvestcrtag) findet im Kneipheini ..Dannerbauer' eine gesellige Zusammenkunft zller Abteitungen des Berkines statt. Der Ab, schied vom alten Jahre noch allen Angehörigen den Ansporn zu neuem Zusammenhalt für das kommende Jahr geben. :: S. C. Rapid. Wi<l>t>ge Spieler- und Funk

Seile k „Der Land»»»««? Samstag, den 2S. Dezember 192I, Kirchliche Nachrichten. Pfarrchor Bozen. Sonntag, den 30. De.zember, ÄenvsIaus-'Mefjc für Chor und Orgel von Pe- rer Griesbachs, — Montag, 31. Dezember. S Uhr abends Prcdigi und darauf Tedeum von Adalbert Rihovskn für Chor und Orchester. Drittordensgemeinde der VL. .Franziskaner Bozen. Morgen. Sonntag. den Ri, De^., mn ?, Uhr nachmittags VegrÄiniz des Mitgliedes Veronika lArmella) Lasogler, M Jahre im Or- den. Di« Mitglieder laerden

Reitlehrer sofort gesucht. Monarl.,1,^ Gehalt fix Lire 600.—. Anteil an den Ein nahmen aus dem Reitunterricht nach lieber- entkommen. Kenntnis beider Landesspra chen erwünscht. Anbote mit Befähigung nachlveis umgehend einzureichen an den Meraner Reitklub in Meran, Italien. Ig.M k liegina kalb S llkr abenäs senden. Dank des Elifabetheiwereins Bozen. Die Nor. sdelxung des (Äisabeihenvereins lagt allen ihr bekannten und unbekannten Wohltiucrn. ivelchc durch gütige Spenden von Neid. Swjien, Wöslt

von den Angestellte» der Nviariatst«n.z!ei Polei, anstatt eines Kranzes auf das Grad des Herrn Dr. Schafsenrath; Un genannt au« Bozen Lire: Ungenannt IS!>ire. Dem seraphischen tietiesnierk Dorf Tirol spen dete Ungenannt 15 Lire, HllfsMüü gegen die Hungers not w Deutschland. Bereits ausgewiesen Lire 7111,60 I L.. Marein ,. 26.— I, P.. Pflersch .. 25 - Coi»te di Ciglie „Tanna' ,. 8.Z0 Issest ne K, Oc, . SN.— Gefundene „ ö,— ?vrz Lukas. Grie? ., 2k>.— Chrrsts'indgabe dc7 Dritlordensiamilie Unser Frau in Schnals

werden am Montag, den 31. Dezember ISA, um 7 Uhr früh, in der Stad»Pfarrkirche m Bozen und in der Pfarrkirche in Unterinn am Ritten abgeha lten. Bojen, Innsbruck, Preßburg, am Lp. Dezemler ISLZ. In tiefer Trauer: Simon Lasogis^, °» s°ue Verzeichnis »lots vasotti Toni Lasogler, geb. Gstrein Mihi Lasogler. geb. Baumgartner vtelka Lasogler, geb. Guldan als Schwiegerliuder Joses Ln'ogler N^chnungsoberosfizial der Postdtrektion Innsbruck M. A. Simon Lasogler. Tischlermeister Aaton Lasogler. Buchhalter Maria Sasotti

13
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/17_11_1920/MEZ_1920_11_17_4_object_606688.png
Page 4 of 8
Date: 17.11.1920
Physical description: 8
ist. — Ueber Aufforderung der Bezirks bauleitung Bozen, einen Beitrag zum M a r l i n a e r B r ü k- k e n b a u zu leisten und zu den Erhaltungskosten beizutra- gen, wurde ablehnend darüber verhandelt, da die Gemeinde Obermais keine unmittelbare Anrainerin ist. keine Güter jenseits der Etsch besißt und nur wie jede andere Gemeinde des Bezirkes Meran im allgemeinen interessiert ist. — Zum Gemeindearzt wurde Dr. Hans Innerhofer ernannt. — Die Ausgestaltung der diesjährigen (Semetndeneu- jahrskarten

zur Beeidigungsangelegenheit des Ge- meindevorstehers. wozu bemerkt wurde, daß Hunderte von Gratulationen von Gemeindeangehörigen aus allen Schich ten der Bevölkerung mündlich vorgebracht worden waren, wurden einige verlesen. Zum Beispiel schrieb Sanitätsrat Dr. Mazegger: „Geehrter Herr Gemeindevorsteher- Zu Ihrer vorzüglichen mannhaft deutschen Erwiderung an den Zirilkommissar beglückwünscht Sie wärmstens Dr. E. Mazegger.' Der Ottakringer Turnverein Dien schrieb „Aus Anlaß Ihres mannhaften, kernigen Austretens gegen Unrecht und Gewalt, senden

. Es war das Restaurant sehr gut besucht und die Algunder Nationalkapelle erntete nach jedem Programm stück verdient starken Applaus. — Am kommenden Sonntag veranstaltet der rührige Wirt ebendort eine Cäcilienfeier, bei welcher die Gratscher Musikkapelle sich hören lassen wird. Bozen. 10. November. Trauung. Am 1b. ds. hat in der alten Pfarrkirche in Gries die Vermählung des Herrn Franz P l a n k. Beamter der österreichischen Creditanstalt Bozen, mit Frl. Käthe H i n- träger, Tochter

Bozner Roten-Kreuz-Amte: Michael Figl aus Gries-Bozen vom Schützen-Regiment 2, gefangen am 12. Mat 1015 in der Bukowina, zuletzt interniert in Czeljabinsk, und Simon Teutsch, Bauer aus Kurtinig, gefangen am 7. Septem ber 1914 bei Ravaruska, zuletzt im Lager von Barnaul. Teutsch mußte als Malaria-Kranker den Heinitransport in Stettin unter brechen, wo er sich durch 14 Tage in Spitalspflege befand. Wegen verbotener Rückkehr verhaftet. Ein gewisser Simon Formella, 1899 in Meran geboren und nach Eppan

zuständig, wurde am 15. d. M. wegen verbotener Rückkehr verhaftet. Er war aus Rücksichten der öffentlichen Ordnung und Sicher heit für immer aus dem Stadtgebiete Bozen ausgewiesen. Verhaftung ein« Fahrraddiebe«. Gestern wurde ein Fahrraddteb auf frischer Tai ertappt. Ein Herr stellte sxin

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/16_12_1911/TIR_1911_12_16_12_object_304038.png
Page 12 of 18
Date: 16.12.1911
Physical description: 18
Seite 10 z »De-r Tiroler' Samstag, den 16. Dezember li^II. SchießsLandsnachrichten. K. t. Kem«iudtschi«ßkaud Krie». Bestgewinnerliste des großen Wildpretschießens Bozen-Gries am !. k. Schießstande in Gries am 3., 8., 9 und 10 Dezember 1911. 75 Tief- schnßbeste: Felderer Melchior Bozen, Theodor Steinleller Bozen, Mumelter Joses, Obersch»>'enmeister, Gries. Veii Josef-GrieS, Kaufmann Amon sen.-Griei, Bertagnolli Seb.» Gries, Spetzger Karl Bozen, Pater Eugen Orion-Gries, .huck Alois-Kardaun

, Gasser Peter-Bozen, Tgger Joses Zundl Bozen, Außerbrunner Josef-Gries. Ä erb st JosefBozen, Springer Adolf Bozen. Zischg Öeinrich-Bozen, Pittertschatscher Fritz-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Motinari Ioliann-Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Unterlechner ttarl Gries, Schaller Franz sen.-Bozeii, Petermaqr Peter-Bozen, Janin Romedius kries, Trasojer Martin Grie-, Sanin Anron-GrieS. Stein teller Theodor-Bozen, Pater Engen Orien Gries, Kaufmann Anton se».-Gries, Egger Joses Zundl-Bozen, Gasser Perer- Bozen

, Springer Adolf Bozen, Schaller Franz sen «Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Vircher Alois- Bozen, Pattis Eduard Kardaun, Lageder Alois Bozen, Zischg Üeinrich-Bozen, Unteckofler Sebastian GrieZ, Faller Ludwig Bozen, Schafer Joses Bozen, Berger Alois Gries, Schäfer Josef Bozen, Außerbrunner Josef-Gries, Faller Ludwig Bozen, Weitsche! Rudolf-Bozen, Lageder Alois Bozen. Sanin Anton Gries. Spetzger »arl Bozen. Mair JosefBozen, Sanin Noviediui-Gries, Pan Zohann Bozen, WeikschetRudolf Bozen

. Schimeck Waldimir Bozen, Unterlechner Karl-Gries, Tram pedeller Josef-Gries, Sakuari Franz Bozen, Pattis Eduard Rardaun, v Grabniaur Alois Bozen, Berger Alois-Gries. Pittertschatscher Fritz Bozen, Figl Anton-Bözen, Pitscheid» Johann-Gries, Plank Karl Bozen, Hauck Georg Bozen, Pern thaler Franz-Bozen, »nittl Georg Lana.Heufler David Bozen, VinaNer Haus-Bozen, Zirnhöld Franz-Bozen, Thurner Josef-Bozen, Viuatzer Hans-Bozen. Mumelter Joses jun. Gries, Schober Johann-Bozen, Kaufmann Anton jun. GrieZ

, Lafogler Simon Bozen. — i>0 Serienbeste beste zu 5 Schuß: Zischg Heinrich Bozen, Patiis Eduard- »tardann, Faller Ludwig Bozen, Chiochetti Josef-Bozen, Herbst Josef-Aozen, Trampedeller Josef-Gries. Schaller Franz sen - Bozen, Pedron Joses Bozen. Pernthaler Franz-Bozen. Stein teller Theodor-Bozen, Schäfer Joses Bozen, Sanin Romedius Gries, Mumelter Josef jun -Gries, Hauck Georg Bozen, Trasojer Martin Gries, Unterlechner »arl Grie«, Lageder Zllois-Bozen, Steinkeller Julius-Bozen, »auimann Anton jun.-Gries

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/18_09_1915/TIR_1915_09_18_6_object_113984.png
Page 6 of 8
Date: 18.09.1915
Physical description: 8
, wir wären alle herzlichst dankbar.' — Wir veröffentlichen diese Bitte der Landesschützen und bitten unsere Le ser, die geeignete Lieder sür unsere Soldaten im Felde abgeben wollen, dieselben an un sere Schriftleitung einzusenden. Obst als Liebesgabe für unsere Krieger. In Ergänzung des Ausrufes, den das k. u. k. Landesverteidigungslommando jüngst wegen Zuwendung von Obst und Beerenfrüchten an die BevöUeruug gerichtet Hai. stellt das l. u. k. Kriegssürsorgeam: Bozen Gries im Einverneh men mit dem Bozner

nicht nur um Über lassung von Taselobsl, sondern auch von gering wertigeren Früchten und Fallobst ersucht. Dank dem En'.gegeutommen des l. u. k. Etappen- staiionslommandos Bozen ist es dem Kriegs- sürfoigeamle möglich, bei vorheriger rechtzei tiger Anmeldung im Depot lLaubengasse Hilssmanilschast zum Pslücken und Einbringen > . des Obstes anzusprechen. — Der Groszgruudbe- sitze: Herr Leonhard Brigl ist den Öbstbautrei- benden des Bezirkes mit schönem Beispiel vor angegangen, indem er seine gesamte Obsternte

Kriegsfürsorgezwecken gewidmet Hai. Zur Liebesgabe für die Landesverteidiger an Kaisers Geburtstag. Das Kriegsfürsorge- amr Bozen-Gries veröffentlicht folgende Dank sagung'. Die hohe vaterländische Begeisterung und hingebungsvolle Opferfreudigkeit, von der die Bevölkerung in diesen glorreichen Kriegs tagen erfüllt ist, hat sich neuerlich in glänzender Weise anläßlich der Sammlungen sür die Aus bringung einer einheitlichen Liebesgabe sür die Soldaten im Felde am Geburtstage Seiner Majestät bekundet. Dank der Freigebigkeit

- altion den ausrichtigsten und wärmsten Dank zum Ausdrucke zu bringen. Die Überprüfung de: die Liebesgabe für die Soldaten betreffen den Rechnungslegung des Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries wurde im Austrage des k. u. k. Etappenbezirkskommandos Bozen von den hie- zn berusenen Revisoren am 16. September durchgesühr: und die Kassagebahrung in voll ster Ordnung besunden. Kriegsfürsorge und Kriegb- spenden. Liebesgaben. Für die WinterauSrüstung der Grieser Standschiitzen: Schulleiter Niloiujsi Jakob

Ritler v, Haqmerle Kr. b', Mach. Scheler, Pörtschnch, Kr. Eigebins einer Sammlung Kr, ^>-.40, Summe: Kr, 3i7,23 An sonstigen Spenden: C Mitterrutzner 2M Si Por- toriko, llVSt, Sport; Frau Schulleiter Nittum zwei Paar Wollsocken; Mks;ner-Wi-I in St, Georgen, ein Fuß Wem mir KL'» Liier; Advokat Dr Pollitzer, Gries, I wollene Bauch binde, ^ Paar Kniewärmer, 1 Paar Wollsocken: Familie Pro fessor Hinterträger-Schaler, Gries, Kr 30; Ungenannt von Bozen 6 Paar Wollstrümpse; Anton Kaufmann. Gries

16
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/20_02_1900/BZZ_1900_02_20_2_object_357562.png
Page 2 of 6
Date: 20.02.1900
Physical description: 6
einliefern würde. Tagesneuigkeitek. ** Trauung. Heute um 6 Uhr morgens fand in der Probsteikirche die Trauung des Herrn Hermann Waldmüller, Photograph mit Fräulein Anna Silbernagl statt. ** Aufhebung des Marktverbotes. Nachdem auch im politischen Bezirke Bozen die Maul- und Klauenseuche amtlich als er loschen erklärt worden ist, hat die Statthal tern das seinerzeit verhängte Märkteverbot wieder aufgehoben. Es ist sohin der Viehver kehr in ganz Südtirol mit Ausnahme des Be zirkes Meran wieder frei

überhaupt als vorzüglich anerkannt wurde. ** Der Familienabend des Turnverein „Iahn' am „unsinnigen Donnerstag' ver spricht wieder großartig zu werden, wie uns ein Blick auf das heulige Inserat bezeugt. Die beiden Salon-Humoristen des Vereines werden mit einigen Neuheiten vor das Publi kum treten. Daß die turnerischen Aufführun gen auf das Beste klappen, hat uns Meister Unkrott bereits bei den Proben bewiesen. Ein Hauptpost- und Telegraphenamt mit Ne benräumen — streng nach englischem Muster

. Der k. k. Fachschule in Ampezzo wurde die Subvention von 100 fl. auf 150 fl. erhöht, der k. k. Fachschule in St. Ulrich für die Fortbildungsschule eine Subvention von 50 fl. bewilligt. Die Beschlußfassung über ein Gutachten betreffend eine Abänderung der ZZ 59 u. 60 der Gewerbeordnung wurde vertagt. Herr KR. Dalleaste verwies auf die Zeitungsnach richten, nach welchen eine gemischte Kommission der Südbahn und des Eisenbahnministeriums die Südbahnstrecken bereise und wahrscheinlich auch nach Bozen kommen

werde. Da es mög lich wäre, daß diese Kommission jetzt, in der todten Saison, alles in bester Ordnung finde, -möge das Eisenbahnministerium veranlaßt werden, zu verfügen, daß diese Kommission in Bozen auch Vertreter der Stadtgemeinde und der Handelskammer hinzuziehe, um deren Beschwerden entgegen zu nehmen. Der Vor sitzende sagte die Durchführung der entsprechen den Schritte zu und schloß hierauf die Sitzung. ** Eine Reklametafel für den Bozen» Grieser Kuroerein ist dieser Tage am Johanns platze errichtet

verließen Tänzerinnen und Tänzer nach Schluß des Kränzchens den Ballsaal. ** Die nene St. Anton-Brücke und die Wege in Gries. Wir erhalten folgende Zuschrift: Der viele Jahre lang gehegte Wunsch, einmal eine Fahrbrücke über die Talser bei St. Anton zu bekommen an der Stelle des früheren baufälligen Holzsteges. welcher in letzterer Zeit in Wort und Bild viel Spott erdulden mußte, geht nun in Erfüllung. An dem neuen Bau wird nun tüchtig gearbeitet. Die neue Verbindung der Stadt Bozen und der Gemeinde

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1907/25_05_1907/TIR_1907_05_25_8_object_160745.png
Page 8 of 12
Date: 25.05.1907
Physical description: 12
Seite k „Der Tiroler' SamStag 25. Mai 1907 Am k. k. KaupLschießstand „Grz> Herzog Eugen' in Bozen. Fest und Freischietzen mit Armee gewehr. Hauplbestgewinner: 1. Gabosch Alois, Bozen - . 2. Kiniger Wilhelm, Sexten . 3. Lageder Alois, Bozen - , 4. Leitner Franz, icn., Bozen 6. Hauck Georg, Bozen . . . 7. Steinkeller Theodor, Bozen 8. Ladurner Matthias, Algund 9. Käser Joses, Bozen - . , 10. Wabthaler Heinrich . . . II Plank Karl, Bozen . . . 12. Äußerer Alois, Eppan . . 13. Grasser Josef, Bozen

. . 14. Faller Ludwig, Fügen . . Ib. Trebs Anton, Bozen . . 16. Steinkeller Julius, Bozen . 17. Danzl Fritz, Innsbruck IS. Etzthaler Hans. Meran. . 20. Nägele Karl, Meran . . 21. Kröll Johann, Algund . . 22. Gsader Joses, Klausen . . 23. Winkler Joses, Tisens . . 24. Kirchka Karl, Bozen. - . 25. Schwarz Hermann, Volders 26. Winkler Heinrich, Passeier. 27. Matha Joses, Nals . . . 28. Hausberger Kaspar, Fügen 29. Oberkofler Josef, Jenesien . 3t). Billgratner Anton, Tiers . Nachleser Theiner Josef, Algund

Schlecker. Tiefschuß fünf Schuß alte^ und 384'/» 50 568 45 620 40 692 3b 741 30 746 30 819'/z 25 857 2b S84 20 982 20 1000 7z 20 1051 20 1058'/, 20 1104 20 1120 1b 1165 IS 1269'/, 15 1288 1b 1291 15 1431 1b 1435 Id 1564 1b 1631 10 1662'/, 10 1710 10 17b1 10 1773 10 1834 10 1838 10 1S60 10 1878 — Kreis e zu end: — -26 18k — — '26 202 — — SS 210 — . — -««24 . 281 — . — °«°24 . 284 - . — °°23 1. Pichler Alois, St. Martin-Pass. 183 2. Schwarz Hermann, Volkers 3. Eisenslecken Peler, Bozen . 4. Kröll Johann

, Algund 5. Köster Jobann, Unterpersuß 6. Winkler Joses, Tisens . . . 7. Bergmeister Konrad, Pfarrer, Gschnitz 8. Hausberger Kaspar, Fügen 9. Langer Wenzel, Bruneck . . 10. Lageder Alois, Bozen . . . 11. Wieser Alois, Bozen . . 12. Ritzl Franz, Fügen . . . 13. Krschka Karl, Bozen , . . 14. Danzl Fritz, Innsbruck Ib. Oberkofler, Jenesien . . . 16. Faller Ludwig, Fügen 17. Jesacher Peter, Sillian 18. Ladurner Matthias, Algund 19. Höller Alois, Kardaun . . 20. Etzthaler Hans, Meran 21. Pattis Eduard

, »ardaun . 22. Theiner Joses, Algund 23 Steinkeller Julius, Bozen . 24. Nägele Karl, Meran ... — 2b. v. Elzenbaum Thad., Tramin 48l 26. Schaller Franz, Bozen 27. Sartori Joses, Bozen . . 28. Saltuari Franz, Bozen 29. Winkler Heinrich, Passeier. 30. Käser Joses, Bozen . . 31. Pircher Alois, Bozen . . 32. Leitner Joses, jun., Bozen 33. Steinkeller Theodor, Bozen 34. Oberrauch Alois, Bozen 3b. Peer Josef, Kurialsch . . Z6. Mairhoser Johann, Meran. 37. Plank Karl, Bozen . . . 38. Mauracher Isidor, Fügen

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1888/08_02_1888/SVB_1888_02_08_7_object_2460484.png
Page 7 of 8
Date: 08.02.1888
Physical description: 8
Tagbl.' über die bösen Antisemiten, welche die Frechheit hatten, seine „Kleinmächtigkeit' Herrn Danhauser als ewigen Turnvereinsvorstand immer wählen zu wollen. Wir verkennen keineswegs, daß speciell Herr Danhauser um den Jnnsbrucker Turnverein Verdienste hat, aber muß denn gerade er überall voran sein? eS gibt fast keine nennenswerthe liberale Korporation, welche nicht Danhauser leitet, keine Wahlbewegung, welche nicht er dirigirt, temen Weg, keinen Steg, denn nicht er seinen „Laiten' eröffnet

Rassenjuden a 1a Markus Wohl sich einnisten und ihre „Christenliebe' in Thaten umsetzen. Geborne von Bozen und 12 Malgreieu. Am 4. Jänner. Franz, S. des Peter Collaretti, Südbahn- Oberkondukteur. Jos f, S. des Anton Nemec, Südbahnbeamter. 5. Franz, S, des Franz Rübner, Metzgermeister. 7. Lucia, T. des Franz Schrenk, Pfarrchormusiker. 8. Oswald, S. des Oswald Kob, Buchbinder. 6. Karl, S. deS Franz Fulterer, Kanzlist. 13. Heinrich, S. des Jgnaz Verdroß, k. k. Oberlieutenant. 15. Alois, S. des Kaspar Debiasi

, S. des Wilhelm Scrinzi, Tischler. 25. Konstantin, S. des Constante Pisetta, Steinmetz. Arthur, S. des Ferdinand Zenoniani, Buch halter. Maria, T. des Franz Pischl, Bäcker. 26. Mathias, S. d.s Franz Egger, Hofbesitzer in St. Justina. Aloisia, T. des Johann Olivieri, Schlosser. Georg, S. des Georg Schmid, gräfl. Sarnthein'scher Verwalter. - Getraute von Bozen und 12 Malgreieu. Am 7. Jänner. Anton Zuchristian, Taglöhner von St. Pauls, mit Elisabeth Finser, TischlerStochter von hier. Viktor Baldi, Maurer

hier, mit Elisabeth ' Reinstadler, Hofbcsitzsrin von Suldm. 31. Josef Tomasini, Gärtnergehilfe in Oberau, mit Antonia Gruber, Früchtenhändlers- tochter von hier. Verstorbene vou Bozen und 12 Malgreieu. Am 1. Jänner. Paulina, T. des Josef Finser, Leichen wächter, 4 M. alt, an Stickfluß. Ernst Thaler, led. Schneider, 59 I. alt an Tuberkulose. Maria Trolf, led. Näherin, 61 I. alt, an Marasmus. 2. Maria Wenter, geb. Torgler, 63 I. alt an Lungenlähmung. 3. Paul Santer, verehl. Kellermeister, 70 I. alt

bis 29. Februar beim B.-G. Welsberg, Liqui dirungstagfahrt am 15. März beim'Konkurs-Commissär dort. Edikte. Realitätm des Anton Oberprantacher in Freiburg am 10. ev. 17. März beim B.-G. Meran; Pfandrealitäten des Josef Vigl, Gaugg in Wangen, am 23. April ev. 7. Mai beim st.-d B.-G. Bozen. Nr 729. . 2:3 Kundmachung. Der Voranschlag für den städtischen Haus halt des Jahres 1888 liegt vom 2. bis 16. d. Mts. im Stadtlammeramte zur öffent lichen Einsicht auf. Die Erinnerungen der Gemeindemitglieder darüber

19
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/14_05_1923/TIR_1923_05_14_3_object_1987968.png
Page 3 of 8
Date: 14.05.1923
Physical description: 8
St. Jakob ein Frühlings fest veranstaltet, bei dem die Musit'^izelle vom benachbarten Leifers das Konzen be sorgte. Auch diese Veranstaltung war sehr gut besucht, so daß die wackere Wehr v»m St Jckob mit dem gestrigen Tage zufrieden 'st. — Im Boznerhvs konzertierte die Musil- kapelle aus Cppan beim Frühlingsfes!«> des Geschäftsdiener-Bereines ^or einem zahlreichen Publikum. — In der Villa Mumelter in Gries gab der Turnverein von Gries ein Fest, bei welchem die Zwölfmalgreier Musikkapelle ihre munteren

Weisen hören ließ. Der Besuch war ebenralls ein sehr guter. Für die männliche Jugend bot der aufgestellte Maibaum eine besondere Anziehungskraft, Das schöne Wetter lr.ckte aber auch viele Leute zu Ausflügen, S» wa ren die Züge ins Eisacktal und nach Ueoer- etfch voll mir Ausflüglern. Der Heimatschutz- versin Bozen unternahm einen gelungenen Ausflug nach dem idyllisch gelegenen Bad Dreikirchen. b Die Heumahd in der Bozner Gegend hat vereinzelt bereits schon in der vorigen Woche begonnen

entfernt. Die Einfassungen der Gräber vom Jahre ISIS sind um die Hälfte zu kürzen, damit Be erdigungen ungehindert die Reihen passieren können. Sakristeidirekt. Bozen, 12. Mai 1923. b Brand in einer holzlege. Heule, Montag, gegen 7 Uhr früh ertönte in Bozen plötzlich Feueralarm. Im Hause Mustergasse Nr. 11 entstand in einer unter dem Stiegenhaufe be findlichen Holzlege ein Brand. Die Feuers- gefahr verursachte umer den Hausbewohnern natürlich großen Schrecken. Zwei Frauen, die die oberhalb

zertrümmert. b Aahrraddiebstahl. Dem Franz Mach wurde am 11. Mai aus dem Hausgange des Hauses Sparkaisestraße Nr. 1 fem Fahrrad im Werte von ZW Lire entwendet. Das Rad ist Marke „Puch' und tragt die Nummer 153.19!». b Ein Sträfling, der seine Flucht aus dem Gefangenheufe mit dem Tode büßte. Am Samstag, l2. Mai, ist aus der Fronfeite in Bozen der Sträfling Simon Forneiler ent sprungen und fand hiebe! den Tod. Wir er fahren darüber folgendes: Forneller wac an diesem Tage im Gefännniskofe

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/13_01_1912/SVB_1912_01_13_5_object_2555813.png
Page 5 of 12
Date: 13.01.1912
Physical description: 12
Kr. ausnahmsweise eine 24monatliche Ver- Wendungsdauer zuzusprechen. Schießstandsnachrichten. KeSsewinn-rlist- vo« G-sellfchaftsschi-ßen am «. und 7. Januar IMS am k. k. G-m-ind-fchirhstand Gries. Hauptbeste. ») Altschützen: 1. Unterlechner Karl, Brie»; 2. Außerbrunner Jos., GrieS; 3. Zambelli Peter, Bozen: 4. Mumelter Jos. sen., Gries; 5. Steinteller Th., Bozen; 6. Lageder Karl. Bozen; 7. Pernthaler Franz, Bozen; 8. Häfele Anton, Bozen; 9. Unterlofler Seb., Gries; 10. Kaufmann Karl sen.. GrieS; 11. Felderer

Melchior, GrieS; 12. Veit Josef, Gries; 13. Hauck Georg. Bozen; 14. Orion Eugen, Gries; Ib. Wieser Karl, Bozen; 1v. Schaller Franz, Bozen; 17. Faller Ludwig, Bozen; 18. Berger Alois, Gries; 19. Plank Karl, Bozen; 20. Pattis Eduard, Kardaun: 21. Häufler David, Bozen. b) Jungschützen: 1. Singer Rud., Bozen; 2. Pedron Josef, Bozen; 3. Pircher Ludwig, Bozen; 4. Huber Alois. Gries; b. Mumelter Josef, Gries; 6. Untcrkofler Georg, Gries; 7. Schweiger Georg, Bozen; 8. Ramoser Fritz, GrieS; 9. Mesner Ludwig

, Bozen; 10. Schimek Wladimir, Bozen. Schleckerbeste: 1. Außerbrunner Jos., GrieS; 2. Unterlechner Karl, GrieS; 3. Mumelter Josef jun., Gries; 4. Rover Ant., Gries: b. Schaller Franz, Bozen; L. Unter lechner Karl, GrieS; 7. Pattis Ed., Kardaun; 3. Mumelter Jos. sen., Gries; 9. Schaller Franz, Bozen; 10. Plan! Karl, Bozen; II. Steinkeller Theodor; 12. Schimeck Wilhelm, Bozen: 13. Pittertschatscher Fritz, Bozen; 14. Lageder Alois, Bozen; 15. Steinteller Th., Bozen; 16. Huber Alois, Gries; 17. Ramoser

Fritz, Gries; 18. Hauck Georg, Bozen; 19. Felderer Melchior; 20. Unterlofler Sebastian, Gries; 21. Trampedeller Jos., GrieS; 22. Berger Alois, Gries; 23. Außerbrunner Jos., Gries; 24. Lageder Alois, Bozen. Serienbeste (Gewehr): a) Altschützen: 1. Faller, Bozen; 2. Pattis Ed., Kardaun; 3. Steinkeller Th., Bozen; 4. Außerbrunner I, GrieS; b. Felderer W., Bozen; 6. La geder Alois, Bozen; 7. Unterlechner Karl, Gries; 8. Schaller Franz, Bozen; 9. Veit Josef, Gries; 10. Gusser Ant., Bozen; 11. Berger

Alois, Gries; 12. Trampedeller Josef, Gries; 13. Herbst Josef, Bozen; 14. Unterlofler Sebastian, Gries; Ib. Pittertschatscher Fritz, Bozen; 16. Saltuari Franz, Bozen; b) Jungschützen: 1. Ludw. Mesner, Bozen; 2. Mumelter Jos.. Gries; 3. Ramoser Fr., GrieS; 4. Schimeck Wladimir, Bozen; b. Schweiger Georg, Bozen; 6. Lafogler Simon, Bozen; 7. Pedron I., Bozen; 8. Pircher Ludwig, Bozen; 9. Singer Rudolf, Bozen; 10. Robeus Joachim, Bozen. Serienbeste (Armee): 1. Schaller Franz, Bozen; 2. Trampedeller Jos

21