Recommendations for an Advanced Search

Physical description: 503 S. : Ill., Kt.

Notations: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/24-25(2000-2001)

Intern ID: 355235

. Unter “Dolomitenladinisch” wird seit einigen Jahren (cf. Kattenbusch 1988) das in einigen Tälern der italienischen Provinzen Bozen, Trient und Belluno von der autochthonen Bevölkerung erstsprachlich verwendete Idiom verstanden. Dementsprechend werden dessen Sprecher hier als “Dolomitenladiner” bezeich net. Es handelt sich dabei traditionsgemäß um die folgenden Talschaften: Provinz Bozen: Gröden (dolomitenladinisch Gherdeina, it. Val Gardena) und Gadertal (auch Abtei(tal); dolomitenladinisch und it. Val Badia); Trient

abweicht (cf. Goebl 1997 passim). Gleiches gilt für die trentinischen Täler Nonsberg (Val di Non) und Sulzberg (Val di Sole). Insgesamt dürften heute in den genannten fünf Tälern rund 30.000 L1-Spre- cher des Dolomitenladinischen leben; genauere Zahlen sind derzeit nur für die Provinz Bozen vorhanden, da nur dort im Rahmen der offiziellen italienischen Volkszählungen (zuletzt 1991) die (subjektive) “Sprachzugehörigkeit” erhoben wird. Die Ladiner genießen allein in der Provinz Bozen vollen rechtlichen

Schutz, wobei die erste diesbezügliche Rechtsbestimmung auf das Jahr 1948 (Erstes Autonomie-Statut für die Region Trentino-Südtirol) zurückgeht. In der Folge wurden die Schutzbestimmungen im Rahmen des ethnischen Proporzes kontinu ierlich ausgebaut, so daß heute innerhalb der Provinz Bozen eine Situation vor liegt, die von den meisten Ladinern als zufriedenstellend angesehen wird. Das Ladinische gilt heute neben Deutsch und Italienisch als eine der drei offiziellen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2010)

Ladinia ; 34. 2010

Page 25 of 419

Physical description: 413 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: ALD-II: 6. Arbeitsbericht (2008 - 2009) / Hans Goebl ..., 2010 Bernardi, Rut: Jan Francësch Pezzei : (1765 - 1819): ein Buchensteiner als Autor der ersten gadertalischen Verse? / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2010 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 5 Etter, Barbla: Rumantsch Grischun als Sündenbock? : eine Analyse der rätoromanischen Standardsprache mit Blick auf ihre aktuelle Situation und die Entwicklung der letzten Jahre / Barbla Etter, 2010 Holtus, Günter: Bündnerromanische, dolomitenladinische und friaulische Forschungen 2004 - 2007/2008 / Günter Holtus ; Johannes Kramer, 2010 Kattenbusch, Dieter: Vivaldi Trentino-Südtirol / Dieter Kattenbusch ; Fabio Tosques, 2010 Ködel, Sven: ¬Die¬ napoleonische Sprachenerhebung in Tirol und Oberitalien in den Jahren 1809 und 1810 / Sven Ködel, 2010 Melchior, Luca: Sprachkompetenz und Sprachgebrauch friaulischer Einwanderer in Bayern : eine Untersuchung / Luca Melchior, 2010>

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/34(2010

Intern ID: 598193

. 5.2). Die Teilung Tirols war auch sprachhistorisch relevant, da ein Abschnitt des deut schen Sprachgebiets dem italienisch verwalteten Süden zufiel. Die Geographie der beiden Sprachen scheint tatsächlich - jedoch aufgrund eines Missverständ nisses - die Grundlage der provisorischen Gebietsaufteilung in einen bayerischen Norden und einen französisch besetzten Süden gewesen zu sein. Napoleon hatte nämlich den Teil südlich des Alpenkammes einschließlich der Stadt Bozen und ihrer Umgebung als “Tyrol

italien” bezeichnet, was von den ausführenden Organen als italienischsprachiger Landesteil verstanden wurde. Dies führte dazu, dass die bayerischen Truppen ein größeres Gebiet als vorgesehen besetzten (cf. H irn 1913, 61). Italienisch-Tirol besaß jedoch weder eine geographische noch eine historische Grenze. Umstritten waren in den Verhandlungen zur territorialen Neuordnung ins besondere der Etschkreis, Buchenstein, Ampezzo, das Pustertal und Bozen. 6 Letzt- 5 Eine genauere Übersicht

über die Zusammensetzung der beiden Kreise einschließlich historischer Karten findet sich auf <http://de.wikipedia.org/wiki/Etschkreis> und <http://de.wikipedia.org/wiki/ Eisackkreis>. 6 In diesem Zusammenhang ist auf ein Ereignis aus dem Frühjahr 1810 hinzuweisen, das ganz unmit telbar zur Grenzziehung zwischen Deutsch- und Welschtirol Bezug hat. Im Februar jenes Jahres rich teten die deutschsprachigen Gerichte des Bozener Unterlandes und des Eisacktals sowie in ähnlicher Weise auch die Stadt Bozen ein Gesuch

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Page 98 of 427

Physical description: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: ALD-II: 7. Arbeitsbericht (2010 - 2011) / Hans Goebl ..., 2011 Bernardi, Rut: Frühe ladinische Texte aus Col/Colle Santa Lucia / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2011 Borghi, Guido: Possono i toponimi Fursìl, Fèrsina, Festornìgo, Fodóm risalire all'indoeuropeo preistorico attraverso il sostrato preromano venetico? / Guido Borghi, 2011 Casalicchio, Jan: ¬L'¬ uso del gerundio con i verbi di percezione gardenesi / Jan Casalicchio, 2011 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 6 Piazza, Sabine: Armenfürsorge in der Gemeinde St. Ulrich : eine mikrogeschichtliche Untersuchung mit Fokus auf das 19. Jahrhundert / Sabine Piazza, 2011 Principali risultati delle ricerche archeologiche nei siti della recente età del Ferro di Ortisei (Ciamp da Mauriz, Via Roma, Col de Flam) / Umberto Tecchiati ..., 2011 Verdini, Massimiliano: ¬Lo¬ Zibaldone poetico di Alessandro Goglia : plurilinguismo letterario a Gorizia tra XVIII e XIX secolo / Massimiliano Verdini, 2011 Zanello, Gabriele: ¬Il¬ vocabolario della lingua friulana di Giorgio Faggin : 25 anni dopo / Gabriele Zanello, 2011

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/35(2011)

Intern ID: 563400

während der Koaliti onskriege (1792—1815) trug das Übrige bei. Die Armenstiftungen des J. D. Mahlknecht markierten eine wichtige Zäsur in der armenfürsorglichen Entwicklung der Grödner Gemeinden: Armenfürsorge wurde einer grundlegenden Reglementierung und Institutionalisierung unterzo gen. Für die Gemeinde St. Ulrich waren v.a. folgende Armenstiftungen von Be deutung: die Stiftung von 31.000 fl. für die Armen des Grödentals (20. Februar 1805), 54 die Stiftung von 20.000 fl. für die Armen von Bozen und Karneid

, Ka stelruth und St. Ulrich (28. März 1806), 55 Stiftung von 13.000 fl. für die Armen 52 GAStU, Ordner: Armenfond 1799—1910, Stiftung von 20.000 fl. für die Armen von Bozen und Karneid, Kastelruth und St. Ulrich. 53 PfAStU, Geschichte über den Bau der neuen Kirche, Ploner, 68. 54 Eine vollständige Transkription der Stiftungsurkunde findet sich in P iazza 2010, 429—432. 55 Die beiden Stiftungsverwalter sollten vom Bozner Stadtmagistrat ernannt werden und alljährlich die Zin sen einheben, wovon

die eine Hälfte für die Stadtgemeinde Bozen und Karneid bestimmt war, während von der zweiten Hälfte 100 fl. an die Gemeinde Kastelruth ausbezahlt werden sollte und der Rest dem

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Page 175 of 337

Physical description: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/30(2006)

Intern ID: 427622

. Weiter nach Westen lassen sich mit Ausnahme der in Bozen dokumentierten Form regontivs venetische Personennamen in römischen Inschriften deshalb nicht verfolgen, weil entsprechende Inschriften fehlen. Toblach im Pustertal. 827 Duplago, findet Anschluss im Heimatort des Venantius Fortunatus bei Treviso: er selbst führt das Ethnikon Duplavenenses an (Vita S. Martini IV, v. 668). Paulus Diaconus zitiert denselben ON als Duplabilis bzw. Duplavilis (Lesart nach Historia Langobardorum II 13). woran (aber wie?) Valdob

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Page 126 of 427

Physical description: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/35(2011)

Intern ID: 563400

der Fakultät für Bildungswissenschaften der Freien Universität Bozen hervor und wur de durch die finanzielle Unterstützung der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Projektvertrag Nr. 5.144 vom 1.10.2008) ermöglicht. Ivan L ezuo (Hinweise zur Datierung des Textes von M. Agostini), Maria Sief (Informationen zur Verwendung von Colese), Alessandro Margoni (Hinweise zur Biographie A. Chizzalis), Lois C raffonara (Hinweise zur ehemaligen Ausdehnung von Fodom/Buchenstein und zum Pseudonym “Bonagrazia”), Nadia

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Page 275 of 313

Physical description: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Arbeitsbericht I des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikologische Projekte (bis 2007) / Jürgen Runggaldier, 2007 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [3] Finco, Franco: Caratteristiche acustiche e articolatorie delle occlusive palatali in alcune varietà friulane / Franco Finco, 2007 Furer, Jean-Jacques: Situazione statistica attuale del romancio in Svizzera / Jean-Jacques Furer, 2007 Goebl, Hans: ALD-II: 4. Arbeitsbericht (2006) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Andreas Wagner, 2007 Goebl, Hans: Dialektometrische Streifzüge durch das Netz des Sprachatlasses AIS / Hans Goebl, 2007 ¬Un¬ luogo di culto dell'età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia : (comune di San Martino - BZ) / Michela Cottini ..., 2007 Stolzenburg, Andreas: "Sappho klagt Amor ihre Liebesqualen" : zu einer frühen Kompositionsstudie Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2007 Verra, Roland: Sprachwechsel in Gröden / Roland Verra, 2007

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/31(2007)

Intern ID: 462802

, sowie auch die 343 Kinder der Kindergärten im Gadertal betraf (cf. Abb. 1). Dabei wurden die Eltern be fragt, welche Sprachen die Kinder von daheim aus kannten, was eine objek- 1 Diese Daten kann man u.a. dem Südtirol Handbuch, herausgegeben von der Südtiroler Landesregie rung, Bozen 2005, entnehmen (Sektion “Gemeinden und Bezirksgemeinschaften”). 2 Cf. V ittur 1990. 3 Die Erhebung wurde von der Kindergartendirektion Ladinia im Monat Oktober 2006 an allen 17 ladi- nischen Kindergärten in Gröden

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Page 236 of 392

Physical description: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/32(2008)

Intern ID: 497329

Positionen nicht aufzugeben. Gleich nach dem Einmarsch der Alliierten im Mai 1945 ergriff unter der Führung des Mailänder Industriellen Bruno De Angelis und mit Duldung der Alliierten Militärverwaltung das Nationale Befreiungskomitee (CNL) die Macht in Bozen. Das CNL verfügte sogleich die Ernennung des Meraner Gymnasialdirektors Er minio Mattedi zum Provveditore (Hauptschulamtsleiter); der Partisanervertreter Prof. Leoni wurde zum Vizeschulamtsleiter ernannt. Laut den Weisungen der Alliierten

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2004)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 28. 2004

Page 86 of 305

Physical description: 304 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: ALD-II: 1. Arbeitsbericht/1a relazione al lavoro (1999-2003) / Hans Goebl ..., 2004 Bauer, Roland: Dialekte - Dialektmerkmale - dialektale Spannungen : von "Cliquen", "Störenfrieden" und "Sündenböcken" im Netz des dolomitenladinischen Sprachatlasses ALD-I / Roland Bauer, 2004 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [1] Gsell, Otto: Probleme der zentralladinischen Toponomastik / Otto Gsell, 2004 Klump, Andre: ¬Das¬ Dolomitenladinische im wissenschaftlichen Kontext / Andre Klump, 2004 ¬De¬ Mauro, Tullio: Per l'educazione linguistica ladina / Tullio De Mauro, 2004 Mischì, Giovanni: Liturgie und Muttersprache : das Ladinische in der Kirche / Giovanni Mischì, 2004 Palfrader, Petra: "Gleich woar der Hoss net do, oba ma hot se nimmer mehr so verstonden unter sich ..." : Erfahrungen zur Zeit des italienischen Faschismus und der Option 1939 in St. Vigil anhand narrativer Interviews / Petra Palfrader, 2004 Plangg, Guntram: Romanische Namen in Obertilliach / Guntram A. Plangg, 2004 Tóth, Zsuzsanna: Grödner Holzschnitzereien in ungarischen Kirchen : ein Forschungsbericht / Zsuzsanna Tóth, 2004

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/28(2004)

Intern ID: 377473

• Das Istituì Cultural Ladin “Majon di Fascegn” (Vich: <www.istladin.net>): Kulturinstitut für die Ladiner von Fascia. Forschungsinstitut für Sprachwissen schaft, Geschichte, Kultur der Ladiner. Herausgeberschaft der Jahreszeitschrift Mondo ladino . • Das Istituì Ladin “Micurà de Rü” (San Martin de Tor/Selva: <www.micura.it>): Kulturinstitut für die Ladiner der Provinz Bozen mit gleichen Aufgaben wie das fassanische Kulturinstitut. Herausgeberschaft der Jahreszeitschrift Ladinia. • Das Istitut

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Page 147 of 212

Physical description: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.