3,162 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/04_11_1922/FT_1922_11_04_1_object_3220181.png
Page 1 of 8
Date: 04.11.1922
Physical description: 8
registro séz. B nej riguardi tJeTlà ditta : 'If fràp- -pre^èfefeiizay' el Wiener Bankverein a Bolzano ; • II) Wiene BanKvé^i^ fHialé Marano succursale deliri sedè ceatrfale.' éaisteitte^ ä'ViewmaV che ftlte- ìito usato finora si aggiunge quello^ italiano ; ftonié sègùe: ' ; v I)* Società bancaria viennese rappresentanza a Bolzano; II) Sdc'i'età bamcaria viennese succursale di ■Merano. ■ ■ ,« B. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro eommerciWle li .16 ottobre 1922. BAUR 1009

la notifica fino ai 20 no vembre 1028. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO gez. III, l'i 18 ottobre 1922. TSÖHURTSCHENTHALER 1010 Sa 4» 22 EDITTO DI COMPROMESSO Apertura del compromesso sulla, sostanza <1'1- v la' Tiroler vWeinsfoank a, Bressanone, registrala sotto l'i ragione «Tiroler Vereinsbank», società p ;, r azioni lai Bressanone. Commissariò por il compromesso il raons. sup. d'appaio bar. Riecabòna 'del R. Tribunale a Boi- sano. Amministratore del compromesso il dott. Ro dolfo Schlesinger avvocato

a Bolzano. Udienza per ' W coinelusione di un compro messo presso ir detto Tribunale au'à,' della Corte d'assise, p, t. gli S- gennaio 192.3, ore 9 ant. Teritiine utile 1 per la notifica fino ai 20 diceut bre 1922. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO : , ' Bez. III, li 18 ottobre 192®. * TSCHURTSOHEiN TIIALER 1011 IA |jK(:»ÀÌii Sitz der. Firn»: Bozen'und-Meten. - • • FirmaWortlaut : I. Wiener Bankverein - Re. präsentanz in Bozen; II. Wiener Bankverein, Filiale' Meran Zweigniederlassung der in Wien

do mande debitamente corredate alla Presidenza (Iella Camera Notarile in Trento .entro, un mese dalla inserzione di questo e ditto. CAMERA NOTARILE TRENTO-ROVERETO Trento, 18 ottobre 1922. Il Presidiente : I>.r SALVADOR! 1012 Pirm. 1157-22 Reg. C II 396 EDITTO iSi inéerlkse in questi registri commerciali la società a garanzia limitata «Fratelli Devigili» coli sede in Trento costituita con rogito del No taio Dr. Conci del 16 settembre 1922 N. 11609 del Repertorio. Oggetto dell'impresa è il comurjrcio

in colo ri, vernici, olii ed affini. Durata della società 10 anni. Capitale sociale Lire 20000 in quattro quote eguali interamente versate. Anuninìsti'atore è Remo Devigili commercian te in Trento che firmerà sottoscrivendosi alla ragione soìciale. * R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE .. TRENTO z. V, li 21. settembre 1922. EMER 1013 C II 38f Fimi. 98.1-22 CONCH1 USO 'Si inscrisse In questi registri commerciali l'erezione in Mowaco di Baviera, di' una filiale della .società a garanzia, limitata «Job

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/28_10_1922/FT_1922_10_28_13_object_3220178.png
Page 13 of 13
Date: 28.10.1922
Physical description: 13
registro séz. B nej riguardi tJeTlà ditta : 'If fràp- -pre^èfefeiizay' el Wiener Bankverein a Bolzano ; • II) Wiene BanKvé^i^ fHialé Marano succursale deliri sedè ceatrfale.' éaisteitte^ ä'ViewmaV che ftlte- ìito usato finora si aggiunge quello^ italiano ; ftonié sègùe: ' ; v I)* Società bancaria viennese rappresentanza a Bolzano; II) Sdc'i'età bamcaria viennese succursale di ■Merano. ■ ■ ,« B. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro eommerciWle li .16 ottobre 1922. BAUR 1009

la notifica fino ai 20 no vembre 1028. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO gez. III, l'i 18 ottobre 1922. TSÖHURTSCHENTHALER 1010 Sa 4» 22 EDITTO DI COMPROMESSO Apertura del compromesso sulla, sostanza <1'1- v la' Tiroler vWeinsfoank a, Bressanone, registrala sotto l'i ragione «Tiroler Vereinsbank», società p ;, r azioni lai Bressanone. Commissariò por il compromesso il raons. sup. d'appaio bar. Riecabòna 'del R. Tribunale a Boi- sano. Amministratore del compromesso il dott. Ro dolfo Schlesinger avvocato

a Bolzano. Udienza per ' W coinelusione di un compro messo presso ir detto Tribunale au'à,' della Corte d'assise, p, t. gli S- gennaio 192.3, ore 9 ant. Teritiine utile 1 per la notifica fino ai 20 diceut bre 1922. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO : , ' Bez. III, li 18 ottobre 192®. * TSCHURTSOHEiN TIIALER 1011 IA |jK(:»ÀÌii Sitz der. Firn»: Bozen'und-Meten. - • • FirmaWortlaut : I. Wiener Bankverein - Re. präsentanz in Bozen; II. Wiener Bankverein, Filiale' Meran Zweigniederlassung der in Wien

do mande debitamente corredate alla Presidenza (Iella Camera Notarile in Trento .entro, un mese dalla inserzione di questo e ditto. CAMERA NOTARILE TRENTO-ROVERETO Trento, 18 ottobre 1922. Il Presidiente : I>.r SALVADOR! 1012 Pirm. 1157-22 Reg. C II 396 EDITTO iSi inéerlkse in questi registri commerciali la società a garanzia limitata «Fratelli Devigili» coli sede in Trento costituita con rogito del No taio Dr. Conci del 16 settembre 1922 N. 11609 del Repertorio. Oggetto dell'impresa è il comurjrcio

in colo ri, vernici, olii ed affini. Durata della società 10 anni. Capitale sociale Lire 20000 in quattro quote eguali interamente versate. Anuninìsti'atore è Remo Devigili commercian te in Trento che firmerà sottoscrivendosi alla ragione soìciale. * R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE .. TRENTO z. V, li 21. settembre 1922. EMER 1013 C II 38f Fimi. 98.1-22 CONCH1 USO 'Si inscrisse In questi registri commerciali l'erezione in Mowaco di Baviera, di' una filiale della .società a garanzia, limitata «Job

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/14_05_1921/FT_1921_05_14_6_object_3217879.png
Page 6 of 9
Date: 14.05.1921
Physical description: 9
iö WtòLtO AHÜÜSÜl LÉflÀll biondi, occhi grigi, h» una cicatrice di ferita di urna da fuoco al là mano »inlatra a parla te desco e «foveno. ? E' da consegnarsi ai Tribunale circolare di Bolzano. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO fctea. V, li 4 maggio 1921. FESSASI 1478 N. 11/5 21 FURTO DI BICICLETTA. Al 22 aprile a. c. fu rubata da autori del tutto ignoti la bicicletta valutata 500 Lire a Rodolfo Leimwieeer. La bicicletta morca «Dolomit» ha telaio nero, alla ruota posteriore parafango dello stesso

co lore, quarti nichelati eoa Htrisce azzurro, disco della 'Catena pieno, mozzo libero, manubrio pie gato in giù ed era provvista di mantelli quasi nuovi grigi o senza marea di taswa. Bàwjrcarsi autori e refurtiva, R. GIUDIZIO DISTRETT. BRESSANONE fites». III, li 27 aprile 192L MALDONER. 1474 Vr. 104.0 Sii REVOCA. La ritorca di questo Tribunale del 28 dicem bre 1921 eoneernento Ilarrasacr Maria, Marin isele Catarina o Rueff Laura, questo duo ultime per truffa, vien«i revocata. R. TRIBUNALE CIRCOL

eccezioni contro la proposta- Altrinunti le carte di valore trascorso questo termine ver rebbero dichiarato inefficaci, radicazione delle carto di valore: Libretto di deposito della Filiale Trentina della Banca Qojmmerciala ^TrietrtLna., Agenzia (Cortina d'Ainpwao a Cortina d'Ampezzo, N'. 87 intentato a Isabella Marchi p«r Cor, 183,115 e N T . 141 intestato a Arturo Marchi per Cor, 33.33, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Bea. IV, li 30 aprile 1921. RICC ABONA. 1476 Augenbrauen, blondem Stehnùrrbartì, gtauen

des« Aufgebotes bei Gericht vor zuweisen. Aufth andere Beteiligte haben ihre altri interessati sono invitati a presentare le loro eccezioni contro la proposta. Altrimenti le (»art/e di valore trascoipe questo tarmine verreb bero dichiarato inefficaci, Jitdkmìoiio delle carte di valore: Libretto di deposito alla «Tirohn- Ve re-in s- bank» a Bressanone, Nr. 243'8-d Fol. 20-c, inte stato ' a Felice Pokorny, Vienna, per Cor. «389.51. fi. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Sez. IV, li 23 aprile 1921. RICOABONA. 1477

. GRUBER, 1478 i'rima Pubblicatone. Pros, 1821-5 - 21 AVVILO Secondo desreto della R. Presidenza fiel Tri- liuna'c d'appello del 23 marzo 3921 Pres*. 2104- 'i P - 21 fu nominato a sensi dell 'art-. X p>ar. i 'lolla logge del 17 marzo 1897 B. L, I. N'. 77 il »ig. Antonio Wild a Blasbühel-Fortezza a le- c;ilb:zatore in affari tavolari per il territorio del ••'imune di Mittewald. Ln sua attività comi,iwià col 25 aprile 1921. PRESIDENZA !>KL R. TRIBUNALE CJRC. DI BOIiZANO li 30 aprile 1921. TSCHU RTSCH

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_03_1934/DOL_1934_03_10_15_object_1192832.png
Page 15 of 20
Date: 10.03.1934
Physical description: 20
. Meisterschaft der I/. Division: Auf Grund der Schiedsrichter- berichte werden die Spiele des 4. März wie folgt beglaubig»: Sportklub Merano — Trento 4:4, U. S. Rovereto — U. S Mernao 5 :2, Montecatini-Sinigo—Bolzano Calcio 2:0. — Bezugnehmend auf die Mitteilungen des 21. und 28. Februar wird festaestellt. dag die Spielbercch- tigung der U. S. Rovereto-Spioler als vor- fchristsmätziq anzufeben ist. Das gleiche gilt von denen der Bolzano Calcio und der A. S. Trento. Daraus ergeben sich folgende Beglaubigungen

: Merano—Rovereto 0 :3. Trento—Sinigo 2 :1. Rovereto—Bolzano 1:1. — Matzr« gekun« gen. Für einen Meisterfchaftsfonntag: Alois Burger (Bolzano), weil er einen Gegner absicht lich trat. Ermahnt: Barbacovi Eduard (Merano) wegen unkorrekten Snieles. Auf D'sangen der U. S. Rovereto wird der Spieler Mario Doro big auf weiteres disaualifiziert. weil er ohne Erlaubnis in einer anderen Mannschaft gespielt hat. Meisterschaft -er II. Division Morgen vierter Spieltag. Drei wichtige Spiele stehen diesmal

, statt die Punkte mit dem Sportklub zu teilen. Aus diesem Grunde werden sich die Spieler morgen bedeutend mehr zusammennehmen, denn auf eigenem Platze fühlen sie sich merklich wohler. Die Unione aber wird auch diesmal ihr möglichstes tun. um das Resultat in ehrenvollen Grenzen zu halten. Bisherige Ergebnisse: 1031/32 keine, weil Unione damals noch keine Futzballmannschaft hatte. Am 12. März 1033 Trento—ll. S. Merano 2 :0. am 14. Mai 1033 U. S. Merano—Trento B 1:0. In Rovereto: ll. S. Rovereto — E.S.M

Ergebnisse: 8. November 1931: Rovereto—Sinigo 1 :1. 17. Jänner 1932 Sinigo —Rovereto 2 :3. Im Spielsahr 1932/33 fiat Rovereto an der Regionalmeisterschaft der Venezia Tridentina nicht teilgenommcn. Meraner Lokalmeistersckafl Morgen erster Spieltag. Der Meraner Lokal-Futzballverband bat in seiner letzten Sitzung den Beginn der Meister schaft aus morgen. Sonntag, den 11. d. M., fest gesetzt und autzerdem noch nachstehende Verlaut barung herausgegeben: L. B. N. (brevetti atletici). Don

4
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/21_01_1922/FT_1922_01_21_6_object_3218997.png
Page 6 of 11
Date: 21.01.1922
Physical description: 11
tempo pubblicamente noti- iìeatì i quali firmeranno collettivamente la ra- ragione consorziale coll'aggiunta «in liquida zione». ' : R. TRIBUNALE CIRCOL. ROVERETO Sez. IV, li 24 dicembre 1921. UNTERSTEINER 214 FOGLIO ANNUNZI LEGALI • ' ' - : ' ' ' 11 N. d'aff. S 2-22 EDITTO DI CONCORSO. Apertura del concorso sulla sostanza di Giu seppe Éggér, mastro fornàio a Lana. Commissario del concorso il sig. Giudice distr. dott. Riccardo Staffier del R. Giudizio distr. di Lana. Amministratore della massa

il sig. dott. Gia como Köllensperger avvocato a Lana. Prima riunione dei creditori presso il detto giudizio stanza del dirigente del Giudizio lu nedi 23 gennaio 1922 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ai 20 febbraio 1922. Udienza di verifica presso il detto G ; - lunedi 27 febbraio 1922 ore 9 ant. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 11 gennaio 1922. • BAUR 217 N. d'aff. 8 3-22 EDITTO DI CONCORSO. Apertura del concorso sulla sostanza di Sigi- fredo Anegg, negoziante a Brunico

. Commissario del concorso il R. cons. próv. dott. Lodovico Bartel del R. Giudizio distr. di Brunico. Amministratore della massa il dott. Bruno Weber avvocato a Brunico. •> Prima riunione dei creditori presso il detto Giudizio stanza del dirigente del giudizo lu nedi 23 I. 1922 ore 9 ant. Termine utile iper là denuncia fino ai 20 feb braio 1922. Udienza di verificà presso il detto Giudizio lunedi 27 febbraio 1922 ore 9. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. III, li 11 gennaio 1922. BAUR 218

nulle. Descrizione delle carte di valore: Libretto di deposito della Cassa di risparmio della città di Bolzano N. 12600 intestato ad Anna Prackwieser, Bolzano per lire 2755.07. R. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. Sez. IV, ili 9 gennaio 1922. RICCABONA 219 T IV 59-21-2 PUBBLICAZIONE di carte di valore smarrite Su proposta della signora Margherita Sval- do a Cardauno, cantina Flòr, si pubblicano le S 2-22 KONKURSEDIKT. Konkurseröffnung über das Vermögen des Josef Egger, Bäckermeister in Lana

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/08_04_1939/DOL_1939_04_08_10_object_1201832.png
Page 10 of 16
Date: 08.04.1939
Physical description: 16
. — Die Schwarz48rü»en empfange« die Weiß-Roten. — Heißer Kamps in Rovereto. Der Oster-Fußball bringt drei Spiele. Davon stehen die beiden Provinzvcgegmmgen zwischen Merano —Bolzano und Rovereto —Trento oben- ;«t. In Merano treten auf dem herrlichsten Rasen !des KrelscS die Weiß-Roten an. die am Sonntag trotz -ihrer besten Leistung von den Veronesern geschlagen wurden. Da ist aber weiter nichts dabei, denn gegen Verona unterliegen, ist keine Schande. Auch'stärkere Mannschaften konnten sich von dieser Niederlage

ruhmvoll geschlagen haben, aber wen,,fiten? lohnt eS sich nm diese Kleinigkeit. — In Rovereto bangen wir für Rovereto. daS auch hmrr gar nicht in Schwung kommen konnte. Gegen R >>a vermochten die Schwarz» Weißen mit ?lch und Krach einen Punkt zu retten. In, Hinspiel sind sie gegen Trento gar nicht an getreten und haben Somit erklärt. Welche AirSsichten sollte« sie dann gegen Trento. da» mit aller Anstren gung den Ausstieg in die Serie — zu erringen trachtet — und auch erreichen wird - haben? Trento

sollte daher auch in Rovereto siegen. In Riva empfängt Benaeense die Elf anS Pcscantiiia. die sich auch imcr» wartet gut hält. Verona ll nnd Seallgera haben irm Verschiebung de4 Spiele? angesircht nnd auch die Er laubnis erhalten. Drber lauten die drei morgen zur Austragung gelangenden Spiele: In Merano: Merano—Bolzano. In Rovereto: Rovereto—Trento. In Riva: Benaeense-PcSeantina. Morgen Bolzano als Gast aaf dem Auhballplah ta merano. Die Schwarz-Grünen. M« anscheinend vom letzten Platz der Wertung

. Meisterschaft der I. Division: Beglaubigung der Spiele vom 2. April: Aus Grund der eingcbrachtcn SchledSrickterrapporte werden folgende Spiele mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: Trento—Merano 4:0. PcSeantina—Audaee 4:0. Bolzano—Verona N 0:2. DaS Spiel Rovereto-Riva wird noch nickt be glaubigt, da erst die Stellung ciifigcr Spieler, die obne Svlelerkarte antraten, festgcstellt werden muß. Spiel Senligera—Verona dom 0. April 1939. Da beide Vereine das Anft^hen um Verschiebung diese? Spieles beim Verbände

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/08_07_1922/FT_1922_07_08_7_object_3219784.png
Page 7 of 9
Date: 08.07.1922
Physical description: 9
12 FOGLIO ANNUNZI LIMALI — mmrnmmtmm »>^1 ' ' >-i iY , - - ....... .' ^ -...,, sede a Bolzano ed avente per esercizio : cartole ria ed articoli da scrittoio. Soci personalmente garanti ; Otjtone Dapunt, negoziante a Boilzano-Oberau, e Augusto Beyer, negoziante a Vienna, R. TRIBUNALE CIuOOLARE BOLZANO quale Foro commerciale. Selz, IV, li 7 giugino 1922. BAUR SS f Firme 592 Reg. C II 23-3 ISCRIZIONE ' di una società a g- '• Il giorno 7 ghigno 1922 venne (inscritta nel registro sez. C la ditta

. mastro muratore a Bolzano. Bozne^bocteu. Durata della società fino al; 7 giugno 1927. Autorizati all» fappresemtama : i spfeà e cioè ciascuno indipendentemente,, Firma della die: Il testo della ditta scrit to o stampato viene firmato da uno dei socf. Le comunicazioni avvengono con le*torà rac comandata. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Séz. IV. li 7 giugno 1922. BAUR 89 Fiume 626 Cons. II 5-1#) LIQUIDAZIONE DI UN CONSORZIO Il giorno 21 giugno 1922 fu inscritto nel re gistro dei consorzi nei riguardi

: . Gemosstensfehaftsdruckerei F0QL10 ANNUNZI LEGALI 13 Firma deHjai ditta: I duie liquidatori aggiun geranno alla diitta in liquida,zione collettiva mente la loro firma., R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foro commerciale. Se«. IV, li 21 giugno 1922. Terrari 90 Firme 62» Oow. Ili 42-7 CAMBIAMENTI in un consorzio già linseritto. Il giorno 21 giugno 1922 venne inscrìtto nel registro dei consorzi nei riguardi della Coope ri (iva produtori di frutta Gries pr. Bolzn.no consorzio reg. a gl* !• il seguente cambiamento

: Ndl'pSsemfcflfea. ^ßmriSa ^raxjrdànarial dei 3 maggio 1922 al posto del eaissiere uscente Luigi Belgier fu eletto come tale nella, direaionfe Miair- tino Trafojer, osite a Gries. JBfc. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foto commerciale. Sex. IV, li 21 giugino 1922. FERRARI 91 # Firme 1604 Cons. Reg. A. I 356-25 CAMBIAMENTI in una ditita già inscritta. Il giorno 21 giugno 1922 venne scrìtto nieu registro s©z» A nei riguardi della ditta France sco Nadwomik e. GL a Merano che vi è entrato come socio aperto Adolfo

Jenisch, barbi erte a Merano, in seguito a ciò soieietà a nome collet tivo a datare, dal 22 maggio 1922. Autorizzato alla rappresentanza il solo soieio Francesco Nadwomik. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foro commerciala Sez. IV. li 21 giugno 1922. FERRART m ,N. d'aff. S. 39-22 EDITTO DI CONCÓRSO Apertura del concorso sulla sostanza. di Au gusto Piaxdiatselier, negoziante in vini ad Appia no. Conunisario del concoiriso il con* super. d)i Trib. prov. Goffredo de Stenitzér della R. Pretu

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_04_1934/AZ_1934_04_12_3_object_1857222.png
Page 3 of 4
Date: 12.04.1934
Physical description: 4
in der Ta baktrafik und in der Gemischtwarenhandlung der Frau Anna Wasserer in S. Giovanni, Valle Au rina, von unbekannten Dieben ein Einbruch verübt. Auf Grund der Nachforschungen, welche von den Karabinieri des. Ortes sofort eingeleitet wurden, brachte man den 31 Jahre alten Antonio Meßner aus Dobblaco als mutmaßlichen Urheber des Ein bruches der Gerichtsbehörde zur Anzeige. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale, zu der der Angeklagte nicht erschien, wurde Meßner wegen Mangel an Beweisen freigesprochen

„Popolo d'Italia' das Gedächtnis Emanuele FI- entwendet hatte Die Erhebungen ergaben Kdoch, ' ^ ^ daß Zito den Ueberzieher von Passerl als Pfand für einen Geldbetrag von 599 Lire ausgefolgt be kommen hatte, eine Tatsache, welche auch aus einer entsprechenden Bestätigung hervorging. Passeri wurde daher wegen bewußter falscher Anzeige dem Gerichtsverfahren unterzogen. Bei der Verhandlun im Tribunale gab der Angeklagte jedoch an, da! Zito inzwischen ihm einen Geldbetrag von über L. 1099 schulde und daher

, befürchtete ein Unglück und wollte voin Wagen springen, dabei wurde er aber zwischen dem Nach hängewagen und dem Automobil buchstäblich zer quetscht. Die mit der Untersuchung betrauten Per sonen glaubten annehmen zn können, daß das Un glück auf ein falsches Manöver des Chauffeurs zu rückzuführen sei und erstatteten daher gegen Mon tanari die Anzeige wegen Tötung. Im Tribunale wurde jedoch der Angeklagte wegen Mangel an Beweisen freigesprochen. Schmuggler vor Gericht Bei der gestrigen Verhandlung

der vorschriftsmäßigen Legitimations- bollette»zu..fsin.-.''^ .. Körperverletzung Am 3. ds. kam es auf der Runkelftelnerstraße zwischen Giovanni Wieser des Antonio. Frances co Hoffmann lind Simone Cerncic des Simone zìi einer Rauferei, wobei Hoffmann Cerncic mit einem Messer am Rücken verletzte und ihm eine Wunde beibrachte, deren Hellung 5 Tage in An spruch nahm. Im hiesigen Tribunale wurden gestern Hofs- mann noch dem Schnellverfahren wegen Körper- Versetzung und Tragen eines verbotenen Messers bedingt

8
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/13_01_1923/BZN_1923_01_13_4_object_2490620.png
Page 4 of 12
Date: 13.01.1923
Physical description: 12
aus versperrter Wohnung. Um an den Tatort zu kommen, mußte sich die Vöt ter einer Leiter zum Einsteigen bedienen. Als die Vötter später verhaftet werden konnte, riß sie einen der Stampfl gestohlenen Mantel in Fetzen auf, UM ihn nicht mehr heräüsgMn zu müssen. Bei ihreö Verhaftung und auch vor dem Gerichte in Brixen gab sich Maria Vötter als Maria Galler aus. Letzt hin hatte sich Maria Vötter vor dem Tribunale in Bozen wegen Diebstahl und falscher Namensangabe zu verantworten. Sie wurde zu 2 Jahren, 3 Monaten

und 26 Tagen Kerker verurteilt. Da sie wegen Diebstahl schon vorbestraft ist, hat sie von der Strafe 12 Monate und 25 Tage in Einzel haft zu verbüßen. Ein alter Trick. Der Händler Johann Grottolo aus Hall stellte anfangs August 1922 in einem Gästhause in Gossen- saß einen Rucksack, enthaltend e Gummimäntel 2 Dutzend Eßbestecke, verschiedene Papiersorten und anderes ein. Hievon bekam der 1876 in Rovereto geborene Händler Richard Baldessarini Kennt nis. ^ Er begab sich in die Wirtschaft und ließ

sich den Rucksack samt Inhalt, angeblich über Weisung des Grottolo, ausfolgen. Die Wirtsleute schenkten den Worten Baldessärinis Glauben und folgten ihm das Gepäckstück ohne Bedenken aus. Baldessarini flüch tete mit der Beute über die Grenze nach Österreich, würde aber dort bereits am 7. August 1922 wegen dieses Betruges verhastet. Hierher ausgeliefert, wurde Richard Baldessarini am 4. ds. vom Tribunale in Bozen zu 7 Mona t e n, 15 Tagen Kerker und 250 Lire Geldstrafe verurteilt. Einbrnchsversuch. Robert Hölzer

, geboren 1896 in Bruneck, und Otto S ch ere r,. geboren 1901 in Linz, versuchten am Abend des 26. November 1922 einen Einbruchs diebstahl in die Gemeindekanzlei in St. Micha^- Eppan auszuführen. Sie wurden hiebei überrascht und Otto Scherer lwch an Ort und Stelle, Robert Hölzer am 28. November 1922 in Gries verhaftet. Am 5. ds. hatten sich die beiden vor dem Tribunale in Bozen wegen dieses Einbruchversuches zu verant worten. Der wegen Diebstahl vorbestrafte Robert Holz er wurde zu 12 Monaten, 15 Tagen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_08_1934/AZ_1934_08_24_3_object_1858527.png
Page 3 of 4
Date: 24.08.1934
Physical description: 4
ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

- mobilgesellschast „Atesina' 50 Prozent (2 Lire Ge bühr), Rovereto—Riva 50 Prozent (1 Lira Ge bühr), Trento—Sardagna 50 Prozent, Trento— Zambana 20 Prozent, Trento—Sopramonte 70 Prozent, Trento—San Martino di Eastrozza 10 u. 30 Prozent, Rovereto—Vicenza 50 Prozent (2 L. Gebühr), Gardasee SV lind 7S Prozent. kirchliche Nachrichten Stäätische Prob leme Vor einigen Tagen haben wir nach Hinweis auf ein Schreiben, das uns unter verschiedenen ande ren von einem Leser zugegangen ist, auf die Oppor tunität aufmerksam

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_2_object_1861477.png
Page 2 of 8
Date: 05.05.1935
Physical description: 8
ter für die Radsportmeisterschast der Dilettanten gültiger Wettbewerb): C. C. Rotaliano, Mezzolom bardo: Rennen für Zöglinge; 19.: V. C. Radren nen um die „Coppa Primavera' (giltig für die Meisterschaft der Zöglinge); 26>: Regionalkomitee F. C. I.: Radrennen um den Pokal „Italia'', Zonenausscheidungswettbewerbe. Juni: 2.: V. C. Bolzano: Radrennen um den Latemar; U. S. Rovereto Rovereto—Dolce und zurück sür Zöglinge; 9.: V. C. Merano: Radrennen um d«n Pokal „24.. Mai' (dritter für vie Älettan

- tenmeisterschast giltiger Wettbewerb); C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Radrennen sur Z5gljnge; 16.: U. S. Rovereto: Rennen Rovereto—Caliano— Folgaria—Serrada—Rovereto; 19.: C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Rennen auf der l'oute S. Pietro (für die Meisterschaft, der Zögling« p,ltig) Juli: 7.? V. S. Trento, Radrennen um Pokal ..Frizzerà'. B«, diesem Rennen werde» jene zwei Dilettanten ausgewählt, di» die 4. Z^ bei der italienischen Radsportmeisterschast vertrete» (4. für die Dilettanten-Meisterschaft ailtiger

; U. S. Rovereto' Rennen sür Zögling C. C. Rotaliane: idem: V. E. Trento: idem- 8.: F, G. C. Merano: Venosta-Rennen; Ib.: V. k' Merano: Rennen aus geschlossener Bahn: 22.: A C .Trento: Nennen um Trento (giltig für die Dilettanten- und Zöglingsmeisterschast); 29.: V. C. Bolzano: Radrennen Bolzano—Trento—Boll zano (getrennter Start). Oktober: 13.: V. C. Merano: Radsportmelsier. schast von- Merano; C. C. Rotaliano: Rennen sür Zöglinge und Aspiranten; U. S. Rovereto: idem; S. S. Benacense: idem; 20.: V. S. Trento

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_01_1927/AZ_1927_01_08_4_object_2647602.png
Page 4 of 8
Date: 08.01.1927
Physical description: 8
. In der neuen Provinz Bolzano ist die Provinz- verwaltung noch n»cht eingesetzt und fungiert daher noch'die gemeinsame Verwaltung in Trento. Die hie- mit betraute tgl. Kommission hat am 28. Dezember eine Sitzung gehalten, In der folgende Beschlüsse ge faßt wurden: Seitens der Provinz wurde der erste Buchhalter, Rag. Magagno, zum Rovi sor der Spar tasse Trento bestimmt. Für die Anlegung des Grund buches in Rovereto und Dione wurden den Vertrau ensmännern ein Tagegeld von Lire 4670 liquidiert. Es wurde

für Straßeninstandhaltung, zu verwenden beschlossen. Wegen Platzmangels sind wir gezwungen, die Veröffentlichung der von der kgl. Präfektur Trento erlassenen Normen bezüglich der Kon- 6'ssionen gegeniiber Reichsdeutschen betreffs des sequestrierten Eigentums in den neuen Provinzen auf morgen zu verschieben. Die Glocke der Gefallenen in Rovereto Don Adolf Mitter, Aachen Dieser Aussatz, der uns aus Deutschland zu ging, ist unWngst m «wer Reihe bedeuten- der reichsdeuischer Zeilàmgen erschienen. Cr zeigt, wie sehr dis deutsche Presse

, nach Rovereto àmnt. Dort jstöh-t sie m«f d!er Fcstàmgszinne und scheut hinein in 'das ßu-nge italienische Land. Feldgeschütze von Sie- gern und -Besiegten sind ihr Körper und Kleid. International ist sie, wie nichts ' anderes auf der Welt. Und dennoch igchärt sie jedem Land, jeder Nation, die Streiter schickte in die Brände des Krieges. Ihr Dasein ist Trauer und Erin nerung. Und an «jedem Abend, wenn ihre me tallen« Stimme dröhnend -über das Bergland schwingt, wissen die Leute von- Rovereto und alile

, die da herkamen, um sie gn hören, daß es ein Erinnerungssang ist Wr die Gefallenen des Weltkrieges, ohne Ausnahme, jeden Mau-bens und jeder Nationalität. Dann aber ertönt ihr GÄäute einmal im 'Aahre lbàrders noch, um flir die Welt-krieg-sopfer der sechzehn einzelnen Länder, die sich von 1914 bis 191L feindselig gegenüberfftanden. Welche Kraft in diesem Klang Id!er -Glocke von Rovereto steckt, kann nur der ermessen, der sie sMst IgiesiWt hat. Da freut man sich dm Tag über, an der Lieblichkeit des Städtchens

zu verwahren und zu verwalten rmd immer der Hàden zu gedenken, die n-ichii« mehr sind. Zu dem Redner und Träger der toten Krie ger, zur geweihten Glocke von 'Rovereto -hat sslchkn mancher Pilger seine Schritte gelenkt. Rauhe Krlegsmänner sind gàmmen, Feldher ren und Generäle, viele geMich!e und weltliche Würdenträger, um dort stNe Einlk-ehr zu halten. Hohe Bchucher der Gwcke werden iv-on einer Schar Pfadfinder und Psadfinderi-nnen empfan gen und begrüßt, die Thoräile isi-ngen und mit dm Flaggen

12
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/20_05_1922/FT_1922_05_20_13_object_3219616.png
Page 13 of 14
Date: 20.05.1922
Physical description: 14
utile p§r la denùncia fino ai 10 giu gno 1922. R. TRIBUNALE CIRC. DI BOLZANO Sez. III, li 13 Maggio 1922. TSCHURTSCHENTHALER 2128 N. d'aff. S 34-22 EDITTO DI CONCORSO , Apertura del concorso sulla sostanza di Giu- sèppe (Schweitzer fabbricante di cuoio a Lana, rostrato sotto la ditta Giuseppe Schweitzer! coni- ciapelli a Lana e Giuseppe Schweitzer, commer cio in pelli e pellami a Merano . Commissario del ^concorso il 'conlsigl. pijov. Riccardo Staffier del R. Giudizio distrett. Lana. Amministratore

della massa il dott. Gianni Wohlfahrt satte? avvocato a Lana. Prima riunione dei creditori presso il detta Giudizio stanza del dirigente il Giudizio ni/rco- ledi 24 maggio 1922, ore 9. Termine utile per le denuncìe fino ai 15 giu gno 1922, Udienza di verifica presso il detto Giudizio sabato 24 giugno 1922 orte 9 ant. R. TRIBUNALE CIRC. DI BOLZANO , z. III, li 10 maggio 1922. BAUR 2129 - ' N. d'aff. S 33-22 EDITTO DI OONCORCO Apertura del concorso sulla sostanza di Giu seppe Singer carrettiere

a Bolzano. Commisario del... concorso il cons. super, di tribunale Riocabona del R. Tribunale eircol. felli Bolzano. 'Amministratore della' massa il dott. Carlo Kerschbaumer avvocato a Bolzano. Prima riunione dei crediotri presso il detto Giudizio stanza Nr. 25 I piano lunedi 15 maggio 1922, ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ai 30 mag gio 1922. Udienza di verifica presso il detto Giudizio mercoledì 7 giugno 1922 ori? 9 ant. R. TRIBUIALE CIRO. DI BOLZANO Sezj. II, li 6 maggio 1922. DETZ 2130

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/12_12_1923/SVB_1923_12_12_6_object_2542121.png
Page 6 of 8
Date: 12.12.1923
Physical description: 8
hatte sich Elise Knollseisen am 5. ds. vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Sie wurde schuldig be funden und zu 18 Monaten 20 Tagen Kerker mit 9monatlicher Einzelhaft verurteilt. Mißbrauchtes Vertrauen. Dem Handelsmann Oswald Plant in Meran wurde am 2. und 11. Februar 1923 je eine 1000- Lire-Note entwendet. Die Diebin wurde in der Per son der Julie Sannicolo, Hotelbeschließerin aus Terragnolo, die bei Plant bedienstet war, ermittelt. Am 30. Nov. hatte sich dieselbe vor dem Tribunale in Bozen

zu verantworten. Sie wurde des Dieb stahles schuldig erkannt und mit 15 Monaten Kerker bestraft. Ein jugendlicher Räuber. Letzthin hatte sich vor dem Tribunale in Bozen der 19 Jahre alte Taglöhner PZilhelm Kofler aus Partschins wegen eines Ranbansalles zu verant worten. Kofler übersiel am 21. Oktober 1923 halb 9 Uhr abends auf öffentlichein Wege in der Ortschaft Toll, Gemeinde Partschins, den Knecht Johann Wächter aus Partschins und entriß ihm unter Ge wältanwendung das Arbeitsbuch, in dem Wächter 200 Lire

Bargeld verwahrt hatte. Kofler konnte sich des geraubten Geldes nicht lange erfreuen, denn schon am folgenden Tage wurde er festgenommen. Wilhelm Kofler wurde anklagegemäß schuldig er kannt und bei Zubilligung mehrerer mildernder Umstände zu 2 Iahren und 1 Monat Kerker verurteilt. Wegen Konterbande verurteilt. Wege» Tabakschmuggel und Beleidigung von Sicherheitsorganen hatte sich am 3. ds. der Gutsbe sitzer Matthias Wach aus Latschinig im Vinschgau vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten

15
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/11_10_1919/BZN_1919_10_11_2_object_2463393.png
Page 2 of 4
Date: 11.10.1919
Physical description: 4
bei einem am 5. November vorigen Jahres erfolgten allgemeinen Sturme, auf die prächtige Villa des Ba rons Karl von Mersi in Villazzano, indem man auch aus den Ställen die Küühe wegführte, entwendet. — Das sogenannte Sommertheater Mäffei in Rovereto das im Kriege ganz verwüstet wurde, wird in diesem Monate wieder eröffnet. — In Tenna, in der Val- ugana zerstörte ein Brand zwei Häuser. —Bei dem das Cembratal durchfahrenden Automobilomnibus geriet in Ceoladas Benzin in Brand, der glücklicher- weise für dieReisenden

ohne Folgen blieb. — In Torbole fiel ein Soldat nachts in den See; mit Le bensgefahr rettete ihn ihn ein gewisser Turazza. — Der erste italienische Quästor wurde für Trient in der Person des bisherigen Polizeileiters von Ponte Chiasso ernannt. —Am 15 Oktober beginnt der Un- terrricht an der Musikschule' in Rovereto. — In Trient wird -die Errichtung eines Kinderspitals ge- plant. Der Sohn (Universitätsprofessor in Pisa) des rüheren Primararztes Dr. Cavazzani spendete zu diesem Zwecke kürzlich 1000 Lire

umgetauscht haften. Im Nonstale erzielte man für Weiße und rote Ware im Praschletverkauf 65 bis 75 Lire in Tajo, 75 in Denno, 65 bis 75 in Dermullo und 65 in Faver. Die letzten Gemüsepreise in Rovereto waren: Salat 60 bis 70 Centesimi, Kartoffel 35, Rüben 35, Spinat 80, Zwiebel 60 Centesimi. — In Mezolombardo feg nete der Schulleiter Eugen Betta im Alter von 66 Johren das Zeitliche. — .Frl. Margherita de Vigili aus Rovereto starb in Hall, woselbst sie feit dem Kriege ihren Wohnsitze aufgeschlagen

einige Unterjacken als diebischer Herkunft, legten dem Bauern, der ?er gebens seine Unschuld beteuerte, Fesseln an und be> gnügten sich schließlich mit 300 Lire, um ihn freizu lassen. Natürlich handelte es sich um zwei gefährliche Betrüger. — In Roncegno wurde ein ansehnlicher Silbergeldbetrag gestohlen. — Am StaatZgymni- sium in Rovereto finden vom 10. bis 15. Oktober Aufnahms- und Wiederholungsprüfungen statt. — Die in dieser Woche in Rovereto festgesetzten Höchst- preise für Lebensmittel sind: Milch 1 Lire

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_09_1931/AZ_1931_09_25_4_object_1856117.png
Page 4 of 10
Date: 25.09.1931
Physical description: 10
vor dem Appellationshofe Unsere Leser werden sich noch erinnern, daß wir vor nicht allzulanger Zeit, über die ver schiedenen Geschäfte des Cav. Tito Coppa, die oieser in Bolzano abwickelte, berichtet haben wegen welcher er sich vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten hatte, das ihn zu zwei Jahren und 11 Monaten Gefängnis und 2000 Lire Geldstrafe verurteilte. So war es ihm gelungen, im Jänner dieses Jahres von der Firma Neisch in Bolzano einen Betrag von 36.000 Lire zu erhalten, den er hätte

einen Schwindel und weigerte sich, ihm den Be trag auszufolgen. Wenn auch einige der Klagen im Verlause der Verhandlung vor dem hiesigen Tribunale sich als nicht ganz stichhältig erwiesen, kamen dabei jedoch andere Betrügereien zu Tage, we gen welcher Coppa, wie wir schon eingangs bemerkten, verurteilt wurde. Coppa hatte nun gegen das Urteil des Boz- ner Tribunals appelliert und bei der vorge stern stattgefundenen Verhandlung vor dem Appellationsgerichtshofe in Trento, wurde die These des Verteidigers

können nicht in Exekution gezogen werden. (Art. 37 des kgl. Dekretes vom 16. Juli 1903, Nr. 646.) Wegen Ankäufe, Verkäufe. Vormerkungen von Pfandbriefen, Einkassierung der Kupons und der verlosten Pfandbriefe wolle man sich an das „Istituto di Credito Fondiario della Re gione Tridentina' in Trento. Via Garibaldi Nr. 3.1. Stock, oder an die Hauptanstalten oder Filialen der Sparkassen Bolzano, Brunirò, Me rano, Rovereto und Trento als Bezirksvertre» tungen des Institutes wenden. Prospekte und Ausklärungen unentgeltlich

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/13_10_1924/BZN_1924_10_13_6_object_2504131.png
Page 6 of 8
Date: 13.10.1924
Physical description: 8
Er klärungen veröffentlicht, mit denen das Urheberrecht- in Anspruch genommen wird. ^ Die Sahn nach Riva. Rover eto 'hegt schon seit langem den Wunsch und setzte seit Iahren alle- Hebel in Be wegung, daß ihre Handelsstadt in unmittelbare Verbindung mit dem Nordhafen des Gardasees gebracht werde. Zu diesem Zwecke strebt sie an, daß die Kleinbahn Mori—Areo—Riva eine Ver längerung bis nach Rovereto erfahre, so daß letztgenannte Stadt der Ausgangs-punkt werde. Bekanntlich zweigt die Garda seebahn

von der Südbahnstation Mori ab. Mori ist somit von Riva-Areo her Endstation, nach Arco-Riva Ausgangspunkt. Wer vom Norden oder vom Süden her nach Riva gelangen will, oder Waren dorthin senden muß, fährt oder sendet nach Mori. Rovereto ist hiedurch auf die Seite ge stellt. Weil es sich aber für mehrwertig ein schätzt, als den Marktflecken Mori, strebt es die Verlängerung der Bahnstrecke an, was zur Folge hätte, daß Mori abseits geschoben würde. Nun ist es selbstverständlich, daß 'die Vertretung von Mori ihrerseits

her, die Fahrtauslagen bis Rovereto und von da nach Mori (zurück) bestreiten. Dies sind nach den heutigen Fahr- und Frachtpreisen ganz emp findliche Mehrkosten. Die „Liberia' in Trient meldet nun, daß beide Streitparteien Vertretun gen nach Rom -entsendet haben, die gegenüber den maßgebenden Oberbehörden — den Mini sterien ihre Vorschläge und Wünsche vertreten sollten. Und aus Rom kommt die Nachricht, es sei dort eins Vereinbarung getroffen worden, die dahin geht: Das Frachtenmagazin in Mori

bleibt «erhalten und im Falle, daß die Bahn strecke von Rovereto nach Mori erbaut wird, soll in Rovereto ein neues Frachtenmagazin für die Strecke Rovereto—Riva dem bestehenden angegliedert werden. Dies wäre eine Lösung, die beide Parteien befriedigen bann und gleich zeitig würden auch die früher des östern ins Treffen geführten Baupläne einer neuen Voll bahn nach Riva mit Durchstechung des Sattels von Loppio fallen. Allerseits sieht man mit Span nung der Entscheidung der Regierung entgegen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_12_1931/AZ_1931_12_05_3_object_1855066.png
Page 3 of 8
Date: 05.12.1931
Physical description: 8
, Feltre. Mendola, Merano. ortisei, Predazzo, Rovereto, Trento, San Vito di Ca dore. Valle di Cadore, Vittorio, Lago di Garda. Von Venezia Mestre: Für alle oben ge nannten Stationen mit Ausnahme von Bel luno. Borgo Valsugana, Ortisei und Lago di Garda. Von Padova nach: Alano Fener. Arsiero, Agordo, Asiago, Belluno, Bolzano, Bressa- none, Cavalese, Chiusa, Eollalbo. Conegliano, Cortina. Feltre. Mendola, Merano, Predazzo. Rovereto, Trento. San Vito di Cadore, Valle di Cadore, Lago di Garda. Von Vicenza

nach: Asiago, Arsiero. Bolzano, Bressanone. Cavalese, Chiusa, Eollalbo, Men dola, Merano, Predazzo, Rovereto, Trento. Lago di Garda. Von Verona Porta Vescovo nach: Asiago. Arsiero, Veseno, Bolzano. Bressanone. Cava- lese. Ehiusa. Eollalbo, Colle Isarco, Mendola, Merano. Plan Val Gardena, Predazzo. Rove reto. Santa Cristina, Trento, Vipiteno, Lago di Garda. Von Treviso nach: Agordo, Alano Fener, Belluno, Conegliano, Coruna. Feltre. S. Vito di Cadore. Valle di Cadore. Vittorio. Von Trento nach: Beseno, Borgo

Val sugana, Bolzano. Cavalese. Eollalbo, Dob- biaco, Mendola, Merano. Ortisei, Plan Val Gardena, Predazzo, Rovereto, Vipiteno. Von Rovereto nach: Cavalese, Eollalbo, Colle Zsarco. Dobbiaco, Predazzo, Trento. Von LvIxslZia n-icli: Ovapa/ese/ t7o/-àa ck' Ooöö/aco/ c/o/t?,' ànS«e//o/ O/i'sei,- /Va/l Va/ <?a5àa.' /?ove/à/ 5an <7aàAo/5aà 5//na,' 7>eà/ Vt/iào. Von HleZ'soo niicli: <7o//a/So/<7o//e/àco/ <7o/-/à àm/o/a/ à/?- /'à Ha/àia/5. Von Vresssnons nacb: /sano,' L'o/'/à 6'/impelo/ Ooà'aco. Von Vrumv

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_01_1932/VBS_1932_01_07_15_object_3129179.png
Page 15 of 16
Date: 07.01.1932
Physical description: 16
v. I. ist festgesetzt worden, daß die Postsparkasse im Jahre 1932 für Ein lagen von Inländern 3 Prozent und für aus dem Auslands kommende Einlagen 4.08 Pro- zent vergütet. Grrichtsfsal Die ehrliche Geschickte eines Sparkassenbuches Am 29. Dezember mußte sich der Notar Dr. Gabner in Elorenza vor dem hiesigen Tribunale verantworten, da ihm zur Last gelegt 'wurde, sich im Oktober 1930 widerrechtlich ein aus der Nachlasienschaft der Maria Maloth vom Gerichte anvertrautes Sparkassenbuch angeeignet zu haben. Dr. Eadner

nicht an die berechtigten Erben ausbezahlt werden konnte, sei ebenfalls nicht seine Schuld gewesen. Er sei eines Tages über Aufforderung des Gerichtes genötigt gewesen, den ganzen Akt einzusenden. Trotz wiederholter Ver suche. ihn zur weiteren Behandlung zurückzu» bekommen, habe er ihn nicht mehr erhalten, da er unauffindbar war. — Dabei gab er zu, aller dings dadurch einen Fehler gemacht zu haben, daß er von der Existenz dieses Restbetrages die Erben nicht verständigt hatte. Dr. Eadner wurde vom Tribunale wegen Mangel

Nachforschungen darüber eingeleitet, ob der Ge- meindearzt Dr. de Ferrari wohl wirklich die vor- geschriebene Totenbeschau persönlich an Ort und Stelle vorgenommen habe; er war nämlich - darüber schon längere Zeit im Zweifel. • Die Erhebungsresultate lauteten dahin, daß die Totenbeschau nicht stattgefunden habe, wes halb beim Staatsanwalts die Anzeige erstattet ' wurde. Dr. de Ferrari mußte sich nun wegen falscher Angabe in einem öffentlichen Akte vor dem Tribunale verantworten. Der Arzt behauvtete

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_09_1931/AZ_1931_09_03_3_object_1856480.png
Page 3 of 8
Date: 03.09.1931
Physical description: 8
die Lachinuskeln der Besucher. Là 5 Nie Ràreto-Glocke im Auma Worte tiesen Empfindens sind es, welche die »Neue Fr. Presse' anläßlich der Nadio-Ueber- tragung des Glockengeläutes zu Ehren der ge fallenen österreichischen Krieger in Rovereto findet. Wenn wir über die stimmungsvolle Feier in Rovereto auch schon kurz berichtet, glauben wir doch die betreffende Notiz nicht vorenthalten zu sollen, sie muß in den Pro vinzen Trento und Bolzano ein starkes Echo finden: „Ein ungewohntes Hörbild bot Radio Wien gestern

in den ersten Nachtstunden. Ein Glockengeläute zìi Ehren der gefallenen öster reichischen Krieger, geläutet von Italien. In Rovereto wurde eine Glocke begossen, deren Material aus Geschützen aller am Krieg be teiligten Staaten besteht. Diese Friedensglocke aus Kriegsmaterial läutet für alle Gefallenen. Gestern galt ihr Läuten den toten Oester reichern. Dumpf ertönten Trommelschläge der italienischen Wache in Rovereto und Trom petensignale kündeten den Beginn der Feier. In italienischer Sprache wurde

dann all jener gedacht, die im Kampfe ihr Leben lassen muß ten. Und in deutscher Sprache wurde gesagt, daß diese Glocke von Rovereto gern edn Frie den einläuten möchte, daß es der Wnnsch derer sei. die sie schufen, es möge Metall nie ivieder zu kriegerischen Zwecken verwendet werden. Aus Kärnten hatte sich eine Abordnung des Kriegerverbandes eingefunden und sie sang das Lied ,Lch hatt' einen Kameraden', das hier be sondere Bedeutung gewann, da es auf einem fremden Boden gesungen wurde, in dem viele

21