2,527 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_02_1930/AZ_1930_02_04_4_object_1863103.png
Page 4 of 6
Date: 04.02.1930
Physical description: 6
Giovanni Marmadoro, gestohlen hatte, zum Pfände gab. Ueberdies hatte er noch zum Schaden der Herren Alberto Wachtler lind Marger Oskar Be Pernwerth wurde vom Tribunale zu 7 Mo naten 15 Tagen Gefängnis und 3VV Lire Geld strafe verurteilt. Die Strafe lvurde infolge der Amnestie nachgesehen. Der Gerichtshof war aus dem Präsidenten Cav. Ezechiele Locatelli, dem Staatsanwalt Adv. Agostino Macchia und dein Kanzlisten Scarlata zusammengesetzt. Polizeiliches Gegen Schmittner Enrico nach Giovanni, 37. Jahre alt

für schuldig befunden und zu 3-5V Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen Beleidigung des Regierungschefs Ottone Merlini des Alessandro, 21 Jahre alt, aus Nogara, hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten, weil er im verflossenen Dezember im Gasthaus« des Carlo Frasnelli in Merano ein Bild des Duce, dac dort an der Wand hing, zerschnitten hatte. Der Angeklagte wurde zu 5 Monaten Ge fängnis und öW Lire Geldstrafe verurteilt. Die Strafe wurde auf Grund oer Bestimmungen des Amnestiedekretes nachgesehen

in das Versatzamt, ivo er den Teppich um den Betrag von 150 Lire versetzte. Er gab dort auch einen falschen Namen, und ewar Pernwerth Antonio des Gino a». Der Diebstahl blieb natürlich nicht verborgen l»ld Frau Bertagnolli machte die Anzeige. Gestern hatte sich Pernwerth vor dem hie ?'gsn Tribunale zu verantworten. Aber dies Giusevve Ääcke- 'm»eui ganz « Mch. w. à àà « -,.k °.m «à ZSTZiSN Ä..7QT àà kiMW gàsueilt, ab. in tàllosem TustsncI kiir20 ttotel-Nmmor Angebot: ^vv.Vuiclo üioser,Mvo,<Zaräa Tragfähigkeit

jede Spur'. Sdentino. Heute „Die Rettung' (S I. S.) I VZa KvllRÄ 26 273 - Casella pvst. 307 »- (ZeZriMäet im Mre 1821 Nlsupì-KAezzìuren: à,pS22o, kZoksno. Largo, öresüimone, krunico, Lsvslese. Lies, sonito, Nslö, tVle22oIombgr<to, àsno, primiero, là, Rovereto, 'l'ione, l'reà Verona OrtssZevten in allen Qemowäen QenersisZent kür äis Venà l'rlàtina à Istituto blszionà cielie àicursàni u. à„l.e Assicurarlo ni ä'l tal i s' Società colletta coll'lztituto <1i Stato /

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/21_05_1921/FT_1921_05_21_13_object_3217929.png
Page 13 of 16
Date: 21.05.1921
Physical description: 16
24 FOGLIO ANNUNZI LEGALI » FJrm, 304 - Reg. Ä II 98-14 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta, Il giorno 27 aprilo 1921 fu inscritto -nel re gistro WZ. A noi riguardi, della. ditta Hotel Schgraffer, Kollor e Fuchs, proprietär,!. Dibiaci o Kahl, con «vie a Bolzano il cambiamento in Hotel Schgraffer, Kollor e Fue.lui; entrato quale' .micia la signora Francesca vod. Fuchs a Bol zano. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciai«. St-/. IV, li 1 maggio 1021. FERRARI, 1586 Finn. 420 - Reg

nel registro se/,. A nei riguardi della ditta F. l'ich- ler e. On. con sede a Bolzano i seguenti cam biamenti: / lini rato come .socio aperto con indipendente autorizzazione alla rappresentanza Enrico .Picliler, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO ipin'o Foro commercialo. Se/.. TV, li -1 maggio 1921. FERRARI. 1588 „ , — 21 MANDATO PI CATTURA. Rodolfo G heller, di circa 4:1 anni, di statura media, tozzo, viso rosso, porta baffi bruni, ve stiti non vistosi, parla dialetto vienile«? (dati generali

dell'attuale presidente Agostino Costantini, Vittorio Menardi fu Arcangelo, fa legname a Chiave quale presidente della dire zione. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro - commorjiale. Sez. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI. 1590 Finn. 476 - Reg. A III 121-10 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. Il giorno 31 maggio 1921 venne inscritta noi registro sez. A la ditta Libreria Dante, Alberto Mantovani, con sede a Morano, avente per eser cizio il commercio librario; proprietario Alberto .Mantovani

, libraio a Merano, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale. Sez. IV, li 11 maggio 1921. BAT7B 1591 Firm. 456 - Rog. À III .120-2 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. 11 giorno 11 maggio 1921 venne inscritta nel registro sez. A la ditta Giuseppe Vent, con sede a Castel bello, avente per esercizio il commercio hi legnami. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV, li 11 maggio 1921. BAUR 1592 Firm. 459 - Reg. A III 1 19-2 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/25_05_1923/BZN_1923_05_25_6_object_2493653.png
Page 6 of 8
Date: 25.05.1923
Physical description: 8
Seite 6 Die Gemeinden müssen Amtslokal und Mo biliar der Gerichte stellen. Ein kgl. Dekret vom B. Mai 1923, Nr. 1042, legt den Gemeinden die Last des Mietzinses und für das Mobiliar der Gerichte auf. Vom 1. Juli 1923 haben die Ge meinden an Stelle des Staates zu übernehmen. 1. die erste Einrichtung der Tribunale und Be zirksgerichte und -der Anwaltschaften: 2. den -jährlichen Zins der Amtslokale obgenannter Gerichte und Behörden; 3. die Reparaturen und Instandhaltungskosten. 4. den Erwerb

miteinbezogen. Aufteilung nach der Bevöl kerungsziffer. — Die Gemeinde Sarnthal hat sich erst kürzlich durch Beschluß ihrer Gemeinde vertretung zur Uebernahme der obengenannten Lasten dem Staate gegenüber bereit erklärt, um ldadurch die Beibehaltung des Bezirksgerichtes in Sarnthein zu ermöglichen. Wiedereröffnung des Auwverkehrs Rovereto- Schw (Recoaro). In dieser Woche wurde der Automobilomnibusverkehr zwischen Rovereto und Schio durch die Vallarsa Mieder aufgenom men. Vorläufig verkehrt täglich

je ein Wagen und zwar ab Rovereto (Postplatz) um 3 Uhr nachm. und Ankunft in Rovereto um 12 Uhr -mittags. Die Verbindung wird mit dem fort schreitenden Sommer — wie alljährlich —mehr mals täglich sein und erstreckt sich natürlich .auch -auf den bekannten Badeort Reeoaro, „das ital. Karlsbad' in 'der Nähe von Schio. Frühlingsfest in Auer. Anläßlich des am Sonntag, den 27. ds. in Auer stattfindenden großen Frühlingsfestes veranstaltet der Sport- Klub Auer um 4 Uhr nachmittags ein Radren nen Auer—Salurn

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_01_1927/AZ_1927_01_08_4_object_2647602.png
Page 4 of 8
Date: 08.01.1927
Physical description: 8
. In der neuen Provinz Bolzano ist die Provinz- verwaltung noch n»cht eingesetzt und fungiert daher noch'die gemeinsame Verwaltung in Trento. Die hie- mit betraute tgl. Kommission hat am 28. Dezember eine Sitzung gehalten, In der folgende Beschlüsse ge faßt wurden: Seitens der Provinz wurde der erste Buchhalter, Rag. Magagno, zum Rovi sor der Spar tasse Trento bestimmt. Für die Anlegung des Grund buches in Rovereto und Dione wurden den Vertrau ensmännern ein Tagegeld von Lire 4670 liquidiert. Es wurde

für Straßeninstandhaltung, zu verwenden beschlossen. Wegen Platzmangels sind wir gezwungen, die Veröffentlichung der von der kgl. Präfektur Trento erlassenen Normen bezüglich der Kon- 6'ssionen gegeniiber Reichsdeutschen betreffs des sequestrierten Eigentums in den neuen Provinzen auf morgen zu verschieben. Die Glocke der Gefallenen in Rovereto Don Adolf Mitter, Aachen Dieser Aussatz, der uns aus Deutschland zu ging, ist unWngst m «wer Reihe bedeuten- der reichsdeuischer Zeilàmgen erschienen. Cr zeigt, wie sehr dis deutsche Presse

, nach Rovereto àmnt. Dort jstöh-t sie m«f d!er Fcstàmgszinne und scheut hinein in 'das ßu-nge italienische Land. Feldgeschütze von Sie- gern und -Besiegten sind ihr Körper und Kleid. International ist sie, wie nichts ' anderes auf der Welt. Und dennoch igchärt sie jedem Land, jeder Nation, die Streiter schickte in die Brände des Krieges. Ihr Dasein ist Trauer und Erin nerung. Und an «jedem Abend, wenn ihre me tallen« Stimme dröhnend -über das Bergland schwingt, wissen die Leute von- Rovereto und alile

, die da herkamen, um sie gn hören, daß es ein Erinnerungssang ist Wr die Gefallenen des Weltkrieges, ohne Ausnahme, jeden Mau-bens und jeder Nationalität. Dann aber ertönt ihr GÄäute einmal im 'Aahre lbàrders noch, um flir die Welt-krieg-sopfer der sechzehn einzelnen Länder, die sich von 1914 bis 191L feindselig gegenüberfftanden. Welche Kraft in diesem Klang Id!er -Glocke von Rovereto steckt, kann nur der ermessen, der sie sMst IgiesiWt hat. Da freut man sich dm Tag über, an der Lieblichkeit des Städtchens

zu verwahren und zu verwalten rmd immer der Hàden zu gedenken, die n-ichii« mehr sind. Zu dem Redner und Träger der toten Krie ger, zur geweihten Glocke von 'Rovereto -hat sslchkn mancher Pilger seine Schritte gelenkt. Rauhe Krlegsmänner sind gàmmen, Feldher ren und Generäle, viele geMich!e und weltliche Würdenträger, um dort stNe Einlk-ehr zu halten. Hohe Bchucher der Gwcke werden iv-on einer Schar Pfadfinder und Psadfinderi-nnen empfan gen und begrüßt, die Thoräile isi-ngen und mit dm Flaggen

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_2_object_1861572.png
Page 2 of 6
Date: 14.05.1935
Physical description: 6
für Bolzano und kurze Zeit daraus konnte Vezzali den Ausgleich herstellen. Leichtathletik Region. Russcheiàungswettbewevbe NM den »Großen Preis der Jugend' Bei den am Sonntag vormittags in Tre»üo aus getragenen regionalen Ausscheidungsbettbewerben um den Großen Preis der Jugend wurden folgende Ergebnisse erzielt: 50-Meter-Lauf: 1. Franchini, Rovereto, in 6.3 Sek.; 2. Giovanazzi, Juventus; 3 .Carlini, F.G.C. Bolzano! 4. Giuliani, Trento. 300-Meter-Lauf! 1. Kamaun, Aia Trento, in 40.4 Sek.; 2. Franchini

, Rovereto. 600-Meter-Lauf: 1. Visintainer, Ata Trento, in 1 Min. 38 Sek.; 2. Maggi, Rovereto; 3. De Pretto, Bolzano (Rencio). 2000-Meter-Laus: 1. Baur Goffredo, S. Candido, in 6 Min. 5 Sek.; 2. De Pretto, Bolzano (Rencio); 3. Ortler, Lafa. Hochsprung: 1. Maggi, Rovereto, Aìeter 1.55; 2. Stufflefer, Ortifei; 3. Eritale, Juventus. Weitsprung: 1. Ciaghi, Rovereto, Meter 6.14i 2. Leffio, Ata Trento: 3. Eritale, Jìwentus; 4. Dalri, Mezzolombardo: 5. Carlini, Bolzano (Rencio). Kugelstoßen: 1. Schmalz

«, 5 zweite Plätze und 3 dritte Plätze, was zusammen 89 Punkten entspricht. Die Provinz Bolzano solgt mit nur zwei Punkten Ab stand. Die Hochetscher Athleten holten sich 4 Siege, 6 zweit« und 7 dritte Plätze, zusammen also 87 Punkte. Die Wertung nach Fasciogruppen: Trento 53 Punkte; Bolzano 47, Rovereto 36, Bìerano 11, Ortisei 11, Caldaro 8, S. Candido 6, Lasa 4 Punite, WWW Tauziehen. Bei de/ am Sonntag nachmittags ausgetragenen Provinz-Meisterschaft Im Tauziehen der Dopola- voristen wurden folgende

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1938
Physical description: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/06_06_1925/TIR_1925_06_06_5_object_1998150.png
Page 5 of 14
Date: 06.06.1925
Physical description: 14
auch die Steuereinhebungsstvlle für die LcmÄssmei>nden in das ehemakge Bankgebäude. e Todessall. Am 4. Juni starb in Brixen Frl. Rosa Plaggö Private, 20 Jahre alt, noch Frl. Rosa Plaggi, Private, 20 Iah« alt, nach Mittags 4 Uhr von der Leichentapell« aus. Zreutino. o Große Aufregung in Morl. Zwischen Mori, der einstmaligen Ausgangsstation der Kleinbahn Mori-Ärco—Riva, und der Stadt Rovereto ist heftiger Unfriede ausge brochen, der nicht nur in den Blättern mit langen Zeitungsartikeln ausgetragen wird, sondern Formen angenommen hat, die stark

an die einstigen Kriege zwischen einzelnen Städten erinnern. Die Stadt Rovereto hat es durchgesetzt, daß die Rioaner Kleinbahn bis Rovereto ausgebaut werde. Dadurch wird der aus dem Norden kommende Frem denstrom. der sich in bestimmten Zeiten nach dem Gardasee ergießt, von Mori gänzlich ferngehalten, so daß die für die Fremden er richteten Hotels von Mori natürlich leerstohen und die Bevölkerung, die aus dem Fremden verkehr nicht unbedeutenden Verdienst zog. ha: das Nachsehen. So ist in der Bevölkerung

von Mori eine heftige Erbitterung gegen Rovereto entstanden. Da beschloß man, am Psingstsonntag um 4 Uhr eine große Volks versammlung abzuhalten, zu der auch die Nachbarorte eingeladen werden sollten. Die Volksversammlung wurde aber von der Ro- veretaner Behörde untersagt. Die Bevölke rung von Mori war darüber nur um so er bitterter. Um 12 Uhr 30 begann eine Grup penwanderung zum Bahnhof. Zu vier oder auch zu drei und zu zwei zogen die Leute zum Bahnhof. Kein Auge des Gesetzes konnte aus der ganz

sich nicht zu Gewalttätigkeiten hinreihen lassen; er be teuert. alles tun zu wollen, mn die gerechten Forderungen der Bevölkerung durchzu drücken. Die Leute ließen sich endlich zur Räumung der Strecke bewegen. So konnte der Zug nach 20 Minuten unfreiwilligen Aufenthaltes weiterfahren. Kaum war der Zug abgefahren, hieß es. der Advokat Dr. Lettori aus Rovereto sei aus dem Zug ge stiegen und sich gegen Mori geäußert Habs. Da ging die Menge, diesmal in aufgeregter Stimmung, den Advokaten suchen, der im Ge meindehaus irgend

ein Geschäft zu besorgen hatte. Es schien zu ernsten Gewalttätigkeiten kommen zu wollen. Mittlerweile erfuhr das Komitee, daß der Prafekturskvmmissär nach Rovereto gefahren war. Flugs war ein Auto zur Stelle und die Komiteemitglieder eilten ihm nach, um bei den Verhandlungen mit dem Unterpräfekten dabei zu sein. Ne wurden auch allsogleich empfangen, aber nicht gar freundlich abgefertigt. DerUnterpräfekt sah sich aber immerhin genötigt, den Morianern Hilfe und Recht zu versprechen, um sie zu be ruhigen

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_07_1934/DOL_1934_07_16_7_object_1189706.png
Page 7 of 8
Date: 16.07.1934
Physical description: 8
.; 1. Cretti, Riva: 4. Patuzzi, Riva. 45 Meter Rückenschwimmen: 1. W a l d m ll l l e r. Juventus Bolzano, in 37.8 Sek.: 2. Frizzera. Trento. 41.4 Sek.) 3. Gamin, Bolzano; 4. Manfrini, Rovereto; 5. Proclemer B., Trento; 6. Proclemer M.. Trento. 2d Meter Knaben: 1. Sarti, Riva. 17 Sek.; 2. Eazzini, Riva. 19.8 Sek.; 3. Vatcanover, Trento; 4. Ferrara. Riva; 5. Mercantoni, Trento; 6. Danese. Rovereto. 90 Meter Brustschwimmen: 1. P i r ch e r. Juventus Bolzano, in 1 Min. 26.0 Sek. 2. Paoli, Trento. 1 Min. 26.8

Sek.' r- Bertotti. Trento. 1 Mni. 27 Sek., 1. Ealo, Riva: 5. Manfrini, Rovereto. 35 Meter Freistil, bis 16 Jahre: 1. Euggenberg, Juventus Bolzano, in 32.6 Sek.; 2. Strickner. Bolzano, 32.8 Set.* 3. Jordan. Bolzano: 4. Pellizoni, Merano; 5. Manfrini, Rovereto; 6. Lutterotti, Riva. WMeterFreistil: 1. Ebner, Juventus Bolzano. 1 Min. 8.4 Sek. 3. Scudiero, Rovereto, 1 Min. 14L Sek.; 3. Amorth, Riva; 4. Camin, Bolzano: 8. Tonestl. Riva. Stafette 9X50 Meter: 1. Juventus (Waldmüller.Pircher,Ebner

); 2. Trento: 3. Rovereto; 4. Riva. Kunstspringen. 1. Turra. Juventus. 51.66 Punkte; 2. Waldmüller. Juventus, 48.63 Punkte; 3. Jordan, Juventus, 45.58 Punkte; 4. Strickner, Juventus. 45.06 Punkte; 5. Wagner, S. E. Merano. 32.84 Punkte. Das Schwimmest von Cottalovara Trotz des ungünstigen Wetters kamen gestern Sonntag am Seee von Costalovara zahlreiche Schwimmer zusammen, um sich an den, vom Sportklub Renon angesagten Wettbewerben zu beteiligen. Auch das Zufchauerpublikum der Ausflügler und Sommergäste

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/13_12_1923/VBS_1923_12_13_8_object_3118311.png
Page 8 of 12
Date: 13.12.1923
Physical description: 12
Jubiläum und wünsche ihm viel Glück für die fernere Zukunft. Gerichkssaal Bozen Mißbrauchtes Vertrauen. Einem Handelsmann in Meran wurde am 2. und 11. Februar 1923 je eine Tau sendlirenote entwendet. Die Diebin wurde in der Person der Julie Sannicolo aus Terragnolo, die bei jenem Handelsmann bedienstet war, entdeckt. Am 30. November chatte sich dieselbe vor dem Tribunale in Bo zen zu verantworten. Sie wurde des Dieb stahls schuldig erkannt und mit 18 Mona ten Kerkers bestraft. Ein jugendlicher Räuber

. Letzthin hatte sich vor dem Tribunale in Bozen der 19 Jahre alle Taglöhner Wil helm Kofler aus Partschins- wegen eines Raubanfalles zu verantworten. Kofler überfiel am 21. Oktober 1923 um halb 9 llhr abends auf öffentlichem Wege in der Ort schaft Toll, Gemeinde Partschins. den Knecht Johann Wächter aus Partschins und entriß ihm unter Gewaltanwendung das Arbeits buch, in dem Wächter 200 Lire Bargeld verwahrt hatte. Kofler konnte sich des ge raubten Geldes nicht lange erfreuen, denn schon am folgenden

Tage wurde er festge nommen. Wilhelm Kofler wurde anklage- gemäß schuldig erkannt und bei Zubilligung mehrerer mildernder Umstände zu zwei Jahren u. einem Monat Kerkers verurteilt. wegen Tabakschmuggels verurleM. Wegen Tabakschmuggels und Beleidigung von Sicherheitsorganen hatte sich am 3. De zember ein Gutsbesitzer aus Ladfching in Vinschgau vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Im Besitze des Angeklagten wurden eineinhalb Kilo ausländischer Ta bak vorgefnnden, jedoch konnte

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_03_1933/DOL_1933_03_18_7_object_1199678.png
Page 7 of 16
Date: 18.03.1933
Physical description: 16
Training nachsagen kann, hat morgen keine große Tat zu vollbringen. Die Reserven der Trientiner Äsiociazione Sportiva sind auf Erund der bisherigen Leistungen nicht in der Lago, den Sinichern aus eigenem Platze ernsthaften Wider stand entgegenzusetzen, weshalb ihre Niederlage kaum zu vermeiden fein dürfte. Bei Sinigo spielt wieder der vorzügliche linke Flügel Frat- tini, so daß die Mannschaft komplett antreten wird. (t.) Freundschaftsspiele. Juventus F. T. gegen U. S. Rovereto. s Meraner

, daß die Mannschaft in stetem Training bleibt und daher die sym pathische Elf aus Rovereto zu einem Freund schaftskampf eingeladen. Die Roveretaner haben dieses Jahr an der Meisterschaft der zweiten Division des venezianischen Kreises mitgetan, da sie der Meinung waren, daß heuer in der Vene zia Tridentina überhaupt keine solche zustande kommen würde. Nunmehr ist dort der Punkte kampf schon beendet und daher war es auch mög lich. diese Elf für ein Freundschaftstreffen zu gewinnen. Man ist heuer über die Stärke

bei der besten Arbeit. 6 Liter Schnaps waren bereits gewonnen, noch 6 Liter zogen die Finanzieri selbst ab. Ende des kühnen Unternehmens am 16. d. M. vor dem hiesigen Tribunale. Ohnewetn, auf frischer Tat er- tapvt. kann nicht leugnen, redet sich aber aus, es habe sich nur um eine Probe mit schlechten, trüben Leps (wovon drei Hektoliter vorgefun den wu-den) gehandelt; wäre der Versuch ge lungen. Kälte er schon um die Lizenz angesucht. Klotz und Kuri sagten, daß sie. vom Ohnewein auf ein Glas eingeladen

10
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1916/13_11_1916/MEZ_1916_11_13_4_object_654557.png
Page 4 of 6
Date: 13.11.1916
Physical description: 6
Nagqbeiökeret in Ungarn geboren, Sandmann; Krisan Dusan,- im Jahre 188b in Makrin, Bezirk Nagykikinda iq, Ungarn, gebore», verhei ratet, Bauer; Milankov Stanko, 1888 in Sttze-Eleiyer, . Gemeinde und Bezirk Nagybecskerek, geboren, verheinüet. Bauer, sämtliche Landsturmmünr.er im k. u. k. Infanterie-' Bataillon lll/tvt, alle sechs wegen Verbrechen«-der De-^ serti-n: Johann <GlnH v, RpSmtni, !K78 in Rovereto ge boren und dorthin zuständig, verehelicht, Som»isi»»Sr, seit ungefähr acht Jahrek in Ro» wohnhast

, Elektrotechniker, wegen Verbrechen» der Desertion und des Hochverrates; Binko JaneS, 1889 in Malilug. Bezirk Eabar. Kroatien, geboren, zuständig uach Klostar-Jvanic, Bezirk Cazina, Kroatien, ledig, Handels- kommiS, Infanterist im kgl. ungarischen Landwehrinfanterie- Regiment Rr 311, wegen Verbrechens der Desertion; Alois Eduard Veneri, geboren 1874 in Folgaria, Bezirk Rovereto, und dorthin zuständig, Bauer in Folgaria, Patrouillefllhrer; Leonhard Suel, geboren 1872 in St. Sebastian, Bezirk Rovereto

, und dorthin zuständig, Fuhr mann in St. Sebastian, Landsturmmann; AdolfÄensi. geboren 1877 in Serrada, Bezirk Rovereto, dorthin zu ständig, Bauer und Maurer in Serrada, Landsturmmann; Johann Albin Balle, geboren 1872 in Serrada, Bezirk Rovereto, und dorthin zuständig. Bauer in Serrada, Unterjäger, alle vier zugeteilt der Geudarmerieassistenz deS Postens Serrada; Anton Sienza, in Avio 1877 ge boren; Josef Creazzi, 1873 in Sabbionara geboren; Jo sef. Pnotti. 1874 in Avio geboren; Emil Tadem. 1874 in Avio

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1906/28_05_1906/BZZ_1906_05_28_5_object_404415.png
Page 5 of 8
Date: 28.05.1906
Physical description: 8
sich loslöste und aus die knapp unter ihm arbeiten den Arbeiter stürzte. Füns von diesen wurden von den, überkollernden Steinniassen getroffen, einer, namens Viktor Orler. wurde buchstäblich plattgedrückt und blieb auf der Stelle tot, während die vier anderen mehr oder minder schwere Ver letzungen erlitten. Brandlegung. In dem im Flußbette des Leu» bei St. Colombano nächst Rovereto gelegenen Papierfabriks-Gebäude der Firma Jacob brach AK Ein roher Patron. Als am 8. März l. I. gegen halb 7 Uhr früh

ein kürzlich entlassener Arbeirer verhaftet und dem Gerichte übergeben. lüi'te, 'e>ne Strafe sofort antreten ;n ivollen. 88 Verurteilung wegen Zweikampses. Das Kleingewerbefördernng in Rovereto. In d<r! dresdener Kriegsgericht fällte das Urteil ini. letzten Sitzung des KleingewerbefördernilgS-Insli- Pistolenzweikainpfe, der am l-l. Februar zrvische» tnres in Rovereto machte der Direktor Guido Mo- ^berlerrtnant Heltiirutl» v, Schulze nnd den» nauni die Mitteilung, daß ein Lehrknrs für Tu- ^ Leiitiiaiit

Heinrich Balisich stattfand. Tie beiden pezierer in Rovereto veranstaltet »Verden wird. ^ Offiziere machten 1994 den Feldzng in Siidtvesi Für de>' Besuch der Mailänder Ausstellung wur> den ncnnhafte Preisermäßigungen erzielt, so das- viele Kleiugewerbctreibeivde dieselbe besuchen kön nen: die erste Abteilung wird schon bald nach Mailand reisen nnd vom Direktor Monauni selbst geführt werden. Tie drei Stipendien zn je lütt Kronen behufs Besuches der Metall- nnd Härte. technik-AusstelllMg in Wien wurden

drei Arbei- tcrn in der gleichen Branche verliehen. Ein neues Repctiergewehr. Ter Mechanike>- Huinbert Rainer in Rovereto soll ein Repetier- gewel-r gebaut haben, das in einer Minute Schüsse abziigebeii imstande ist. Militärisches. Wie ans Prag gedrahter wird, werden sowohl aus dem 8. LanAvehrterritorial- bereiche Prag als auch aus dein 9. (Aosefftadt'» auf-kaiserliche Anordninig je KVV Mairn znr Ver stärkung nach Südtirol und Kärnten abgeben. Tie Mannschaften sind aus dem ersten Jahrgänge

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/03_09_1923/SVB_1923_09_03_4_object_2541670.png
Page 4 of 8
Date: 03.09.1923
Physical description: 8
und eine Nickeluhr. Am 6. April 1923 ent wendete Huber im Chorherrenstift „Neustift' vier Leintücher, 2 Bettüberzüge, 1 Tischtuch und 1 Tisch läufer. Schon früher und als er am 9. April 192A festgenommen wurde, gab sich Josef Huber als Joh. Parolini, Steinmetz aus Bassano aus und besaß ein auf diesem Namen lautendes Arbeitsbuch. In seinem Besitz wurde auch ein Revolver gefunden, den er ohne behördliche Bewilligung trug. Letzthin hatte sich Josef Huber vor dem Tribunale in Bozen wegen Diebstahl, Führung

, jede Beteiligung an der Tat. Am 29. August hatten sich Fortunat Eeolan, Franz Urthaler, Ludwig Marchetti und Johann Kohler vor dem Tribunale in Bozen wegen des geschilderten Überfalles zu verantworten. Alle vier wurden schuldig erkannt und verurteilt: Ceolan, Ur thaler und Kohler zu je 3 Jahreil 4 Monaten Kerker, Marchetti zn 2 Jahren 6 Monaten Ker ker. Eeolan und Kohler werden außerdem durch 2 Jahre, Urthaler und Marchetti durch 1 Jahr un ter besondere Polizeiaufsicht gestellt. Eine Kuh gestohlen. Der schon

oft vorbestrafte 23 Jahre alte Tag- löhner Ailton Hladik aus Kamnitz in Böhmen und der gleichaltrige Taglöhner Otto Wert aus Singenthal, Schweiz, entwendeten in der Nacht zum 5. August 1923 ill Bozen eine dem Metzgermeister Karl Koppelstätter in Girlan gehörende junge Kub im Werte von 1200 Lire. Wegen dieses Diebstahles wurde Hladik am 28. August vom Tribunale in Bozen zu 2 Jahren und 1 Monat Kerker, Wert zu 1 1 Monaten 20 Tagen Kerker verurteilt. 5. September 1923 88 Millionen Marl

13
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/05_09_1923/BRG_1923_09_05_4_object_813385.png
Page 4 of 10
Date: 05.09.1923
Physical description: 10
hatte sich Josef Huber vor dein Tribunale in Bozen wegen Diebstahl, Führung eines falschen Namens und Be nützung fremder Dokumente, sowie wegen unerlaub ten Waffentragens zu verantworten. Er wurde schuldig erkannt und zu 4 I a h r e n 2 Monaten und 23 Tagen Kerker mit 16 Monaten Einzelhaft verurteilt. Ein gewaltsamer Überfall. Am 8. Februar 1923 erschienen vor der Woh nung des Jagdaufsehers Johann Maier, dem soge nannten „Pinterhäusl' in Oberinn, drei Burschen, alle drei mit Stöcken bewaffnet, und forderten

zu sprechen. Johann Köhler leugnete entgegen der Aussage des Fortu nat Ceolan und Geilossen, jede Beteiligung an der Tat. Am 29. August hatteik sich Fortunat Ceolan, Franz. Urthaler, Ludwig Marchctti und Johann Köhler vor den: Tribunale in Bozen wegen des geschilderten Überfalles zu verantworten. Alle vier wurden schuldig erkannt und verurteilt: Ceolan. Ur- thaler und Köhler zu je 3 Jahren 4 Monaten Kerker, Marchctti zu2Jahren6 Monaten Ker ker. Ceolan und Köhler werden außerdem durch 2 Jahre, Urthaler

und Marchctti durch 1 Jahr un ter besondere'Polizeiaufsicht gestellt. Eine Kuh gestohlen. Der schon oft vorbestrafte 23 Jahre alte Tag löhner Anton Hladik aus Kamnitz in Böhmen und der gleichaltrige Taglöhner Otto Wert aus Singenthal, Schweiz, entwendeten in der Nacht zum 5. August 1923 in Bozen eine dem Metzgermeister Karl Koppelstätter in Girlan gehörende junge Kuh im Werte vbn 1200 Lire. Wegen dieses Diebstahles wurde Hladik am 28. August vom Tribunale in Bozen zu 2 Jahren und 1 Monat Kerker, Wert

14
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1905/07_12_1905/BZN_1905_12_07_6_object_2462842.png
Page 6 of 20
Date: 07.12.1905
Physical description: 20
? Die ^ Gegenkandidaten waren von der konservativen Pavtei. ^ ^ . Unfall. Der Nrzt Dr. HoMtrger 'in -DomÄim'Wkt-'mil Samstag mrf dein Wege von Kohlegg nach DoLMirn-eineii ^ Unfall. Er mächte auf der Straße unversehens einen unge- ? schiÄen'Schritt in dieStraßennnne,so daß^der Fuß-am - Knöchel einen -Bruch erlitt. Der H^ Dötto-r Mtzt'e^ As ^ Gasthaus in Steinbach getragen werden, von ivo er^nnt^se;-^ nem eigenen Fnhrwerk nach Hatlfe beföÄert wtkrde/- z Aus Rovereto. Die vorbereitende Sitzung behufs^ Grün- i dung

einer Aktiengesellschaft. für^ die geplante Automobilve^-! bindung zwischen Rovereto. und' Schio. hat? am verflosseuek; Sonntag im Saale der Handelskainmer von Rovereto 'unter' Beikommen mehrerer Herren des Komites von Schio st<Mge-' funden. Den Vorsitz führte der Präsident des Fremdender- 5 kehrshereines von Rovereto, Herr Vicebürgern;eister ^ S ä rto re l l i und die Handelskammer ließ sich durchDvei ^ Kammerräthe und ihren Sekretär dabei vertreten.'Hach! einer erschöpfenden Berichterstattung seitens des He^rrn

, und ein Akiionskomite zu wählen, das die weiteren Schritte zu thun hat. Zum Obmanne dieses Komites wurde der Vicebürgerineister Dr. Sartorelli und zu Mitgliedern einige Hpitalskräftige Herren von Rovereto gewählt. Alle Anwesenden gewannen- aus. der Debatte die volle Ueberzeu gung, baß es sich bei dieser Automobilverbindung um ein lebensfähiges und rentables Untemehmen handelt, und es herrschte.unter den Theilnehmern an ^r Sitzung eine zuver sichtliche einträchtige Stimmung, die auch bei dem später im großen Hotel

15
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1913/21_07_1913/BZZ_1913_07_21_4_object_435691.png
Page 4 of 8
Date: 21.07.1913
Physical description: 8
um und brachte ihn s.n das Meraner Krankenhaus, wo er bald daraus starb. Er konnte nur feinen Namen nen nen und war sonst nicht vernehmungsfähig. Der Wiener». Bürgermeister im Pustertal. Dr. Weiskirchner, Bürgermeister von Wien, tras in Lienz ein und fuhr im Wagen nach Amlach, woselbst er im Amlacherhof seinen^ Erzherzog Joses Ferdinand in Rovereto. Am ^8. d. früh kam mittels Automobil Erz herzog Josef Ferdinand tn Rovereto an und nahm im^-Hotel „Rovereto', welches an dem selben Tag neu eröffnet

ii». 0^0 . Hoff nung, 'daß i,e<n-'?,vor.,!liü.^ahrqn begangener Diebstahl in -.öergeffeMeit/,geraten.-'sein.-.-diLxfte. Allein,Ricamboni wurde erkannt, angezeigt und dem Kreisgerichte in Rovereto überstellt, wel ches ihn vorgestern des vor 16 Jahren began genen Diebstahles schuldig erkannte -und zu 6 Monaten ^vercerhaft verurteilte. K vor dem Schwurgericht in Verona stan den die Bauern Julius Bozza und Peter Gin- so unter Anklage der Spionage zugunsten Oe sterreichs.. Sie waren beschuldigt, Details

sollte im Hause Dr. richtshofe in Rovereto wegen Unterstützung ei nes Deserteurs zu verantworten. Am 20. April führte er den Deserteur Karl Frapporti von Arco nach Riva, wodurch er dessen.Flucht of fenbar begünstigte. Der Angeklagte verantwor- seiner tete sich dahin, daß er den Frapporti sür ei- ' nen hohen Herrn gehalten, jedenfalls keine Ah nung gehabt habe, daß sein Fahrgast ein De serteur sei. Während der Verantwortung lies zum Glück für den Bonazza eine Mitteilung der Militärbehörde ein, dahin lautend

16
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1908/02_12_1908/MEZ_1908_12_02_4_object_681095.png
Page 4 of 20
Date: 02.12.1908
Physical description: 20
und Me- Die Elisabeth - Medaille: Antonia Weg von SchönbrUnn zur HofbUrg und zwar daill«ur Heinr. K'autfM (Paris); Landesschul- Pfaundler (Brixen); Oberin Stef. Stocker an einem fonnenbeglänzten frühlingsgleichen inspektor Dr. Nitsche (Innsbruck); Kunst- (Hall i. T.); OrdensschwesterRomina TUrra Dezembertage zurücklegen Ua schon Und ihm herz- maler Franz v. PaUs.iug er (Salzburg); Ober- (Trient); Barmh. Schwester Eassianä Wall- lichste Ovationen zu bringen. Und so wie es lanbesgerichtsrat i. Al. Jul. Red (Rovereto

); nöfer (NMmarkt). , immer die Intention des Kaisers gewesen ist, Hauptmann i. R. Josef von Sardagn-o- Das Silberne VerdienstkreUz mit daß man Gedenk- Und Ehrentage, die seine Hohenstein (Trient); Sektionsrat Dr. der Krone: Ludwig Bernard (Landeck); Person angehen, dUrch fortdauernd gedeihende Schindler (Wien); Vizepräsident E. Sette Sicherheitswachnreister Val. De Franceschö Werke des Wohltuns und der Menschlichkeit feiere, (Trient); .Bürgermeister Dr. Silli (Trient); (Rovereto); Postunterbeamter

seinen LebensÄend die zärt- werbefchUldirektor Dom. O ß (Trient); Apotheker ein Jüngling von 18 Jahren Unter den schwie- liche Sorge femer Enkelkinder, welche Franz Josef Qu. Perini (Rovereto); Landesschützenhaupt- rigsten Verhältnissen dm Tron des Kaisertums Umgeben, die persönliche Liebe serner Völker, manZlMath. Platter (Briuneck); Finanzlandes- Oesterreich bestieg, Franz Josef I,, der heUte, welche sich immer vertieft je Mehr ihr Verstand- kassedirektor Josef Edler v. Posch (Innsbruck); ein 7.8jähriger

Und Jäger Edler v. Fuchs (Wien). Bernard (Rovereto); Oberpostkontrollor Ant. wohlvertrauten Sohn ^r österreichischm Mpeni Den Stern zUm Ko^inturkreUz des Ganuer (JzmsbÄck); KUrviorsteher L. Grob- e»Mich erblicken in ihm ÄrM«aner d^! Warmen Franz Josef - Ordens: Hofrat Wilhelm «er (Goss-Maß): 'Gerichts-Kmlzlei-Overoffizial Freund des Ortes, den er und seine durch- Edler Drathschmidt v. BrUckheiM (Inns- Kohla; OberpostMnster Jobaim Markart; laUchteste Gemahlin, Kaisern: Elisabeth, durch brUck); Hofrat

' ' - - ^ (Innsbruck); ralprovikar Dm Orden der Eisernen Krone Post-Oberoffi^ial- Jvh/ M!ondini (Rovereto); Reiche sein Mres H'aupt wid weiser Rat noch III. Klasse: Geh. Hofrat Schriftsteller Arth. Finanzkonzipist Dr. Achleitner (München); Major i. R. Anton Gemeindevorsteher

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_6_object_1138160.png
Page 6 of 16
Date: 02.04.1938
Physical description: 16
in Rovereto. Die Meisterschaft der ersten Division ist Wirklich keit geworden, an? ?noriili?cn Sonntag tvird sic feier lich beginnen. Die Mannen der Meran o Spor- t i v a spielen als Gäste in Rovereto gegen G.E.D. Rovereto. Rack der Generalprobe voin lebten Sonntag, tvo die Schtvarzgrnnen gegen die Mann- fclxift des Ariiicekorpsko»iii,a»do-Z von Bolzano an- traten )»ld ein Unentschieden heransholten, kann »um einigermaßen mit bercckliglrn Hoifnnugen an? den cstart unserer Mannschaft in Rovereto blicken

. Unsere Mannschaft ist zwar nocl> uidit in allen ihren Teilen vollkommen. noci? ist der eine oder andere wunde Punkt im MannschaftSgefüge. aber wenn jeder sein Möglichstes tut, nwß cS gelingen. Gleich vom An fang an ans einen Sieg zu hoffen, wird zuviel ver langt sein, beim dafür fehlte die Vorbereitung. Wäh rend G.E.D. Rovereto Gelegenheit hatte, ?nit ver schiedenen spielstarke» Vereinen die Klinge zu kreuzen lind sich gebührend auf die Meisterschcist vorzu- bcreiten, hat Mcrano Sportiva

18
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/04_12_1919/BZN_1919_12_04_2_object_2464245.png
Page 2 of 8
Date: 04.12.1919
Physical description: 8
werden. Es wird tiefe die Auflösung des B-reius «ud die wenduug des alleufaAs noch erübrigenden Berei». Vermögens im Sinne des 8 7 der Statuten ie sprachen Werden. ^ Nachrichten aus dem Tre»tiuo. Im Dorfe Borghetto sbei Avis) wurde Ba«er«bursche durch die EatzündÄlg einer Gran», schwer verletzt. — I« Calliano wurde eine lebe« tende Menge Oel znm Schaden des Militärärar in Aldeno Bäume zu jenem der Gemeinde, in Tri» ein Wagen gestohlen. Aus dem Ratha»shose j Rovereto wurde Zement, dem Wasserbanamte' j Mori wurde

? Hofe in Rovereto Wörde Holz ans Waggons eiij wendet/!» Calavino sbei Vezzano) Lebensmittel «» dem Konsnmverein im Werte von 1V0V Lire. Zv« ansehnliche Einbrüche i» Geschäfte werden aus Tel» in der Valsngana uud aus dem Ledrötale gemeldn Eiuen sonderlichen Geschmack zeigte eiu Man« i Molina, der einem zu begrabende« Offiziere bi Schuhe von de» Füßen entweudeie. Die Verhandlung, welche am 18. November i Trieut gegen 18 Augeklagte wegen zahlloser Tiek stöhle vor dem Militärgerichtshose begaun, bracht

-Vxreiuignng der. V«l sngana erhellt die rege Tätigkeit derselbe»; über 5R Ges»che Wirde» allein i««erhalb sechs Sommer Woche» verfaßt und über 1VM> Kriegsschäden erhöbe- — Die i« Rovereto iu der abgelauseue» Woche >i gehalteue Jahresversa»n«l»»s der Mittelschnllehn des Tre«ti«o wählte die «eae Borstehuug und nah- de» Rech«»schaftsbericht e«tgege»; hieber wurde die Vielschreibern bei der Führung der Register k klagt und erklärt, es gesüge das Klassenbuch. Ti Stelleaausschreib«»ges seie» rechtzeitig

z» erlasse u»d die Sage der S»PPle«te« z» verbessern. De Laudeskulturrat i» Trieut fordert die Gemeiniei a»f, ihm mit der Bienenzucht vertraute Besidc «amhaft 5» mache«. -- In Auer wnrde ei« M« verhaftet, der ei«er reisenden Dame Pelz uud^ Gels täschche« eutweudet hatte. — Vom 2V. Novem!« a« halte« die Valsuga«abah»-Eilzüge wieder Caldonazz». — In Rovereto wurde eiue Gemeiid« Holzverkaufsstelle errichtet; der^Btlkausspreis te trägt 12 »ud IS Lire für das Ouiutel Breao>i^! T heater und Konzerte

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_09_1940/AZ_1940_09_03_4_object_1879710.png
Page 4 of 4
Date: 03.09.1940
Physical description: 4
Seite 4 „AipenzeNung' Dienstag, den S. September 1940-XVM Fußball Rovereto verzichtet aus Promotion Venezia Tridentina weiterhin ohne Ver treter in der Natlonalliga C Der (LCD. Rovereto, der bekanntlich vergangenes Jahr sich den Aufstieg in der Serie C erfocht, verzichtet auf das Recht und wird weiterhin wieder in der I. Di vision spielen. So ereilte auch Rovereto das Schicksal Bolzanos, das bereits zwei mal die Meisterschaft des Kreises gewann und nie die Teilnahme in der Serie C verwirklichen

auf den Ruhm im Ober haus zu spielen, verzichten, obwohl wir doch in puncto Bevölkerungszahl Rovere to weit übertressen, also ist der Schritt des GTD. Rovereto durchaus zu ver stehen. Das Interesse für Fußball ist lei der in unserer Provinz immer noch nicht so groß, daß man höhere Projekte in ab sehbarer Zeit verwirklichen könnte. Die Zeit wird aber auch wohl hier eine Klä rung schaffen, vielleicht wäre inzwischen der Gedanke einer internen Provinzmei sterschaft nicht von der Hand zu weisen. Auszball

20
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/14_03_1889/MEZ_1889_03_14_3_object_585819.png
Page 3 of 8
Date: 14.03.1889
Physical description: 8
hat durch das Gamstag in Mailand erfolgte Ableben des Dramatikers Paul Ferrari einen großen Verlust er litten. — Ani 10. d. M. ist der Chef-Redacteur des „Tages boten aus-Mähren und Schlesien', Dr..Josef Auspitz, in Brunn, im Alter von 77 Jahren gestorben. Dr. Bertolini.) Der, wie wir gestern mel deten, in Rovereto verstorbene Dr. Carl Bertolini, Edler von Monteplaneta, wurde 1827 m Riva in Südtirol geboren. Wie sein Vater, welmer k. k. Ge richtspräsident war, widmete auch er sich den juridi schen Studien und lebte

in den Jahren 1853—1875 erst als Advocatursconcipient, dann als Advocat in Trieft. Seit 1875 war er Advocat in Rovereto. Seine erste Wahl in den Reichsrath erfolgte am 24. October 1873 in dein Städte- und Handelskammer-Wahlbezirke Rovereto, Riva, Mori, Ala, Arco, Borgo und Levico mit 536 gegen 140 Stimmen. Sein Gegenkandidat war der clericale Professor Lange. Bertolini schloß sich im Abgeordnetenhause dem Club der Linken an. Nach Ablehnung des Antrages Prato auf Creirung eines selbstständigen südtiroler

Landtages legte er 1877 sein Mandat nieder, wurde wiedergewählt, trat aber auf Wunsch seiner Wähler einem Club nicht mehr bei. Bei den Wahlen von 1879 und 1885 wurde er eben falls wieder in den Reichsrath entsendet. Er vertrat seit 1877 die Stadt Rovereto auch im Tiroler Landtage. ^Kronprinz Rudolf an Brehm.j Ein mit nein Sohne Brehms befreundeter Schrifsteller, Gustav Anders, veröffentlicht im „Berl. Tagbl.' Auszüge aus den Briefen des Kronprinzen Rudolf an Brehm, welche des Letzteren Sohn

21