49 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_5_object_1150726.png
Page 5 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
, ,4-33 Sport Meisterschaft der ersten Divisto» TaS letzte Spiel. Merano Svortiva—Trento IL Morgen nachmittags trägt die Merano Spor» tiva auf eigenem Platze gegen Trento das letzte Spiel in der Meisterschaft oer I. Division aus. Das erste Spiel in Trento endete 1 :1. In zwischen ist Trento auf den letzten Platz zurück- gefallen und Merano hat seine Leistungskurve nach aufwärts gedrückt. Falls Merano aus der morgigen Begegnung als Sieger hervorgcbt, S es mit Bolzano punkteglcich, so daß ein chcidungsspiel

notwendig wird. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. Die Mannschaft: Pastacaldi, Pozzato. Dolci, Eamba, Zanettin, Brazzoli, Waldner. Agostinelli. Die drei restlichen Posten in der Angriffsreihe wer den voraussichtlich mit Cchönegger. Travaglini und Falzoni besetzt. Bolzano—Armeekorps-Mannsihaft. Bevor vom grünen Tisch wegen de» Svieles gegen Trento nicht die entscheidende Antwort eintrifft. wird Bolzano sich nicht zur Ruhe legen und ihre EI? n'cht rasten lassen- Morgen wird daS ganze Svielerkeer

der Weiß-Roten einem zweckmäßigen Training unter zogen. AIS Partner tritt die Mannschaft deS hiesigen Armeekorps auf, die schon einmal den BeireiS ihres Könnens geliefert hat. Bolzano stellt morgen mehrere Garnituren dieser Elf entgegen, um die Mannschaft für ein eventuelles Entscheidungsspiel gegen Merano fitt zu erhalten. Beschlüsse deS Zonenderbande» Trento. DaS Spiel Bolzano—Trento n noch nicht be glaubigt. Meisterschaft der I. Division. Die Bcglauviaung des SviekeS Trento N—Bolzano vom 19. Jänner

wird aufgcfchoven. da di« Sviclvcrechtl-ung der Spieler Trento» erst überprüft werden muß. Strafen. Auf Grund der SchledSrlchtcrverichte wer den folgende Svieler ermahnt: Pachera Giovanni (Bolzano). Mantovani OScar (Trento). Beitritt neuer Vereine. Die Ausnahme zur Lokal- fektton Trento wurden F. G. C. Riva und O. 91. D. Riva bewilligt. Erlaubnis von Wettbewerbe». Genehmigt wurde die Austragung de» von F. G. C. Riva veranstalteten Rundspiel» um den Bonora-ASmara-Pokal. Erläuterung zur allgemeinen S^ielordnung

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/22_04_1932/VBS_1932_04_22_14_object_3129657.png
Page 14 of 16
Date: 22.04.1932
Physical description: 16
ein Geburtsdokumertt vorgeschriebeu und nicht ein Geburtsschein oder ein Zertifikat, welches allerdings auf Stempelpapier zu Lire 3.— ausgestellt wer den könnte. Für Ledigenscheine und Staats- bürgerschastszeugnisse .genügen ' Stempel papiere zu Lire 3.—: Witwer und. Witwen jedoch müssen. wiederum den Auszug aus dem Totenregister auf Stempokpapier zu Lwe 7.— Vorlagen. Tribunal Bolzano Die Geschichte eines falschen Wechsels Alois Pichler des Alois aus Cornedo und der als Vermittler sich in Bolzano aufhaltende Carlo

R o f s i standen am 18. April vor dem Tribunal unter der Anklage, einen Wechsel von 5000 Lire gefälscht und in umlauf gesetzt zu haben. Laut Darstellung des Alois Pichler trug sich die Sache folgendermaßen zu: Im Februar 1930 wurde er eines Tages auf dem Obstplatzc in Bolzano so zwischen 5 und 6 Uhr abends vom jetzigen Mitangeklagten Rosst angesprochen und eingeladen, mit ihm in ein nahes Gasthaus zu kommen» welcher Einladung er gefolgt sei. Rom war ihm schon von früher bekannt

-Erklärung. Aeber Ansuchen der. Maria Kofler und Genossen hat das kgl. Tribunal Erhebungen über die Abwesenheit des Anton Kofler nach Anton und Sufanna, geb. Gfchnell, geboren am 3. Jänner 1901 in Appiano, durch Ver nehmung von vier der nächsten Verwandten oder Familienangehörigen angeordnet und mit der Vornahme die kgl. Pratur Ealdaro beauftragt. 951 Realverstoigorungen. Beim könig lichen Tribunal Bolzano finden die nach stehenden, exekuttven, öffentlichen Versteige rungen von Liegenschaften statt

der Konkurs eröfnet. Als Zoitpuntt der Zahlungseinstellung wurde der 1. April d. 3. angenommen. Zum Konkursrichter wurde Cav. Tonte Giuseppe Rota und zum Masieverwalter Dr. Tito Pasqualt be stimmt. Die Forderungen sind bis zum 6. Mai d. I. anzumolden. Die Prllfungs- tagsatzung und das Schlußprotokoll findet am 23. Mai d. I.. um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 961 Aeber Paolo Rosiitto, Cchuhwareichandluilg, i« Bolzano wurde der Konkurs eröffnet bet i, Jänner d. I.. als Tag der

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_04_1938/VBS_1938_04_14_6_object_3136831.png
Page 6 of 8
Date: 14.04.1938
Physical description: 8
/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

(fb. Pfarramt Tubre) chicken, von wo aus sie dann an die kgl. Quä* tur in Bolzano weiter geleitet werden. Sie ollen bis 1. Mai dort ointreffen Der Wall- ahrtszug muß geschlossen über die Grenze sehen. Die Teilnehmer an dieser Wallfahrt ollen daher am 28. Mai bis spätestens 7 Uhr riih in Tubre fein. Das Wallfahrtskomitee in Tubre. Tribunal Dolzano Diebstähle. 2m Dezember 1086 waren durch Einbrüche aus einem Modegeschäft in Merano Konfektions waren im Werte von 26.060 Lire und aus einer Schneiderei in Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_21_object_3121132.png
Page 21 of 28
Date: 14.01.1926
Physical description: 28
): Neu-Zusammenstellung des Armen-Verzeichnis: Scsio, Brunlco, Terlano, Lalnes, Sluderno, Fie: Feuerwehr-Reglement. Ausum am dem Amtrblatt koxii» ammrai legalL Rr. 49 vom 19. Dezember 1925. 1087 Konkurs der Firma Welter u. E., op tisches Institut in Bolzano. Die Liquidle- rungstagsatzunq findet am 18. Jänner d. Js. beim kgl. Tribunal statt. 1088 Firmenregister. Die Firma Arthur Weis in Bolzano wurde wegen erfolgter Ueberlastung gelöscht. 1069 Bei der Firma Pianoforti Schulze Ge. in. b. H. in Bolzano

Sparkassebüchels Bolzano Nr. 17.226 per Lire 986.61 lautend auf Anna Linder geb. Bertoll in San Michele Appiano. 1136 b) des verloren gegangenen Sparkassebüchels Merano Nr. 67.729 lautend auf Johann Pirpamer, Besitzer der Pichlmayrsäge in Mala bassa (Untermais) per Lire 1016.95. Binnen 6 Monaten sind die Einlagebücheln dem kgl. Tribunal Bolzano vorzuwcisen oder Einwendungen zu erheben, als sie sonst für ungültig erklärt würden. 1137 F i r m e n r e g i st e r. Bei der Raisfeisen- kasse für die Pfarrgenieinde

, sich zu melden. 1139 Kon kursa ufh eb ungen nach ver teiltem Masseverniögen: a) des Josef Weger, Holzhändler in Merano, b) der Annita Giongo verehel. RIchlowsky, Handclsfrau in Gries- Bolzano, nun in Trento. Kleines Feuilleton. Der Herr des Hauses. Eine indische Sage. »Ich bin der Herr im Hause, und was meine Frau sagt, wind gemacht'; dieses Sprichwort kannten zwar die allen Inder noch nicht, «der sie Mißten auch bereits, daß die Wünsche der Frau zu Hause meist mehr respektiert werden, als die des Mannes

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_11_1935/DOL_1935_11_09_5_object_1151718.png
Page 5 of 12
Date: 09.11.1935
Physical description: 12
. Grion—Padua, Trento—Rovigo, Mantua—Rimini. Meisterschaft der ersten Division Die obcrctscher Vereine .zu Hause. Nach den beiden unglücklichen Kämpfen der hiesigen Vereine in der Fremde erfolgt morgen die Feuerprobe zu Hause. Bolzano hat es mit Trento zu tun und Merano empfängt die starke Dsroncser Elf. Es ist nicht unschwer zu erraten, dass Merano die weitaus härtere Aufgabe zu bestehen hat, denn Verona verfügt über ein« derartige Menge von ausgezeichneten Spielern, daß eine Reserve kaum schwacher

als eine erste Mannschaft ist. Die interessantere, vom tta- ditionellen Standpunkt aus erfehntere Partke, ist die in Bolzano. Dort steht jene Mannschaft im Feld, die stets starken Publikumserfola zu verzeichnen hatte. Spielfrei ist morgen Man tua II. In Bolzano: Bolzano—Trento 77. In Merano: Merano—Verona II. Bolznno — Trento II Am Drusns-Sportplatz um ^3 Uhr nachmittags. Morgen eröffnet der Drufusplatz die Pforten der diesjährigen Saison. Fünf Monate ist es her. dass die Anhänger des runden Leders

dem letzten Fussballkampfe beiwohnten (Bolzano— Pönziana) und seitdem den Sportplatz nicht mehr betreten haben. Es ist daher leicht verständlich, daß viele darunter sind, die mit gros^r Sehnsucht darauf warten Die Gelegenheit bietet sich nun glücklicherweise doppelt günstig, da gerade eine Mannschaft zu Gaste ist. die stets ein ungeheures Interesse hervorgerufen hat. Wenn auch der Traditionsrivale Trento diesmal nur seine zweite Mannschaft zum Gefechte schickt, so ist die An ziehungskraft immerhin

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/07_05_1936/VBS_1936_05_07_7_object_3135344.png
Page 7 of 8
Date: 07.05.1936
Physical description: 8
, Segenandacht und Lied. Hernach Stärkung im Groß-Hau». . Wer will, kann auch anderswo sich stärken. Zirka 6 Uhr Abfahrt noch Bol zano. Terztaren zeigt euere. Zusammengehörigkeit. Keiner bleibe ferne, .•» » (Tribunal Lolzano Schnapsvrennerei und Stromdiebstahl. Im Frli^ahr 1935 beredete der Elektriker Ed. Kößler in S. Paolo den Besitzer Josef Donat ihm einen elektrischen Brennapparat adzukaufen und mit demselben heimlich Schnaps zu brennen. Außerdem machte Ed. Kößler auch noch eine Ab zweigung

von der elektrischen Stromleituna, so daß derart der Staat um die Branntweinsteuer und die Etschwerke um di« Stromgebühren ge» schädigt wurden. Die Eppaner Finanzwache bekam jedoch sofort Wind von der Sache. Deshalb hatte sich Josef Donat, nachdem er sich ein Jahr lang verborgen S alten hatte, mit seinen beiden Knechten und t Ed. Kößler letzthin vor dem Tribunal wegen heimlicher Schnapsbrennerei zu dritt, wegen Stromdiebstahles und wegen Besitzes oer, botener Feuerzeuge und nicht versteuerten Sacharins

zu verantworten. Zur Verhandlung hat sich Josef Donat freiwillig gestellt, nachdem er vorher den Schaden der Etschwerke wieder gut gemacht hatte. Infolgedessen und da sich das Tribunal überzeugt hatte, daß er den Schnaps nur mit Hilfe eines einzigen Knechtes gebrannt hatte, wurde der von Advokat Dr. Loew ver teidigte Josef Donat sowie die Mitangeklaoten nur zu einer verhältnismäßig kleinen Freiheits- striffe unter Gewährung der bedingten Stmf- Nachsicht verurteilt. DÜcher unö Zeitschriften Die schwarze Frau

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/02_05_1926/AZ_1926_05_02_4_object_2646054.png
Page 4 of 10
Date: 02.05.1926
Physical description: 10
den Be troffenen Hilfe und Entgegenkommen bringen. Wir wünschendes von Herzen! TrnfoL t Die Stilfserjoch- und Suldenstras,e. die wle berichtet, vor acht Tagen infolge von Crd> rubschnngen, Murbrüchen und Sturmwetter an Nlanchen Stellen beschädigt wurde und für Fuhrwerke und Autos unpassierbar mar, tst vor einigen Tagen wieder freigelegt worden, sodaß man ohne Unterbrechung nach Trafoi, bezw. Sul- den fahren kann. Programm der turnerischen Wellbewerbe. Das Schülerschcruturnen wird sich in Trento unter folgenden

»! Programm abwickeln-. 'Samstag, 1. Mai: 2 Uhr nachmittags allge meine SchauAmngen der Turnergruppen der Stadt Trento auf dem Sportplatze. Sonntag, S. Mai: Won 7 bis 8 Uhr früh An kunft °der von auswärts kommenden Abteilun gen, welche unter Musikbegleitung zum Sport platze geführt werde»»!. Bon 7 bis 12 Uhr mit tags Schauübungen am Sportplätze. 11 Uhr vor mittags Empfang tm Rathause der Zivil- und Militärbehörden sowie der Repräsentanten der Tmnerschaft. 1.80 Uhr nachmittags Versamm lung

Jugend, welche mit Begeisterung der Tinlàmg Folge leisteten, »nuß als Mies Vorzeichen für die Zukitnft gedmtet werden. Die jugendlichen Herzen, die 'keinen NatloimVhaH kenne»?, werden bei solchen gemeinsamen, Veranstaltungen zum großen Ver stehen erzöge»». Wie bereits berichtet, wird dem Schauturnen auch S. Exz. der Unterstaatasökretär des öffent lichen Unterrichtes, On. Romano, als Regle- rungooertreter beiwohnen. Beerdigung. Vorgeistern wurde in Trento die junge und hoffnungsvolle Schülerin

der Lchrer- innenibildungsanstalt in Trento, Maria Ber- nmier aus Termeno, unter großer 'Beteiligung von Leidtragenden auf dem städt. Friedhofe be erdigt. Arn Grabe hielt der Direktor der Anstalt der Verblichenen im àmen des gefamten Lehr- Personals sowie Fräulein Alma Cavagna der beliebten MitWlerln einen ergreifenden Nach ruf. Sport-Zeitung Fußball Sporkklub Merano — A. E. Amateure stehen sich heute in der Vorrunde um den Colonello De Strobel-Pokal am hiefigen Sportplatz ge- lgenüber und dürfte gerade

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_22_object_3121135.png
Page 22 of 28
Date: 14.01.1926
Physical description: 28
. Dieses Ende des Mieterschutzes wird bei uns mit Rücksicht auf die Bestimmungen des Ausdehnungsdekretes vom März 1923 auf den 30. Se pie mb. 1926, bezw. auf den diesem Tag zunächst liegenden allgemeinen orts üblichen Kündigungstermin (d. i. November termin 1926) festzusetzen sein. Denn wie erin nerlich, hat das zitierte Ausdehnungsdekret bestimmt, daß für die Provinz Trento statt der Termin« 30. Juni, bezw. 1. Juli der 30. September, bezw. 1. Oktob. zu gelten hat. Me das amtliche Kommunique dartut

in 'beschränktem Ausmasse fortgesetzt. Der Grieser Wetter warte obliegt heute lediglich die Bericht erstattung an die meteorologische Filiale in Trento. Es war trun das Bestreben der Fremldenverkchrskvmmisston und der Kurvor- ftehung für Bolzano-Gries einen ollen An forderungen entsprechenden modernen Beob achtungsdienst aus streng wissenschaftlicher Grundlage zu sichern, dies umsomehr, als sich in internationalen Fachkreisen eine Bewegung zu Gunsten anerkannter, klimatischer Kurorte geltend macht

zum Allmächtigen. Möchte diese alle Bozner Tradition immerdar erhalten bleiben!, Besihrvechsel. Die Firma Peter Ueber» bacher, Kanditen- und Schokoladenfabrik in Bolzano, hat von der Banca Cattolica Tren- tina in Trento das Hotel Viktoria mit Garten in Bolzano um den Kaufpreis von 800.000 L. ins Eigentum erworben. — Karl Pichler, Be sitzer in Andriano, hat von Heinrich Winkler, Gastwirt zum „Schwarzen Adler' in Ter- lano, eine Wiese mit Obstbäumen tn Terlano um 8000 Lire gekauft. — Antonia Witwe Scherer, geb

19