140 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_6_object_1149993.png
Page 6 of 8
Date: 04.05.1936
Physical description: 8
8 zugefchlagen. NeberbotSfrist für Leide vis 30. April. 1202 Realversteigeruugen. a) Auf A. d«S Andreas Ludwig, Gastwirtes in Val d'Ega. wurde die Zwaugsverst. G.-E. 17/1 Cornedo. Oberölgart ^ 29/IT Cornedo, „Saltnergut' Zerchgut' u. G.-E. 30/11 Cornedo. „Saltnergut' Alois Lantschner. Oberölgartner in Cornedo) bewilligt. Verst. (AusrufSpreiS 20.000 8) beim Tribunal Bolzano 24. Juni. 10 30 Uhr. 1203 b) Auf A. der Anna Baumgartner, verehelichte Abraham, in LaiveS verst. G--E. 318/11 (A. Rizolli) bewilligt

. Verst. (AusrufsvreiS 72.000 8) beim Tribunal Bolzano, 24. Juni» 10.30 Uhr. 1204 c) Stuf A. der Luzia Wohlwend in Sluderna wurde die Zwangsverst. G.-E. 474/11 u. 473/11 Sluderno (Franz Gufler fen.» Franz jun., Os wald, Alois. Josef u. Maria Gufler in Slu- gcrno) in vier Partien bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano, 29. Mai, 10.30 Uhr. 1203 d) Sluf A- der Banca dcl Trentino wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 680/11 u. 926/11 Sana (Johann Kröß. Kelz in Lana). Wicder- verst. (eine Partie

, herabgesetzter AuSrusspreiS .40.000 8. Vadium 8000 8. Uebcrvote nicht unter 300 8) beim Tribunal Bolzano, 3. Juni, 10.30 1209 e)^G -E. 204/11 Bizze di Viviteno (Karl Graf in Bizze bi Viviteno). Wieberverst. (herabgef. AuSrufspreiS 16.000 8) beim Tribunal Bolzano, 13. Mai. 11 Uhr. • . „ 1206 f) Auf St. des Johann Men, in Merano. durch Adv. Dr. 8. Fifchbach, wurde die ZwangSverst. G.-E. 6/1 Tirols. Saxlhof, (Josef Berborfer in Tirols) bewilligt. Verst. (eine Vartie. AuSrufs- preiS 25.000 8) Leim Tribunal

Bolzano 3. Juni, 10.30 Uhr. 1207 g) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 239/11, 308/11 Avbiano (Magdalena Hannv, geb. .Hauser ln S.'Michele bi Appiano) bewilligt. Wieberverst. herabgef. AusrufSpreiS 40.000 8. Vadium 8000 8. Ueber bote nicht unter 300 Lj beim Tribunal Bolzano 3. Juni, 10.30 Uhr. IM h) Auf A. des Franz .tzarpf in Brunico wurde die Zwangsverst. G.-E. 30/11 San Candida (Alois und Maria Schwaiger in S. Candida) bewilligt. Wieberverst. (eine Partie, erhöhter

AusrufSpreiS 52.500 8, Vadium 8500 L) beim Tribunal Bolzano,. 27. Mai, 10.30 'Uhr. 1201 Realschätzung. Adv. Dr. Ivo Perathoner in Bolzano hat durch Adv. Dr. Hugo Peratho ner um die Ernennung eines SchätzungSsach- verstäudigen (Zwangsverst. G.-E. 671/11 Castet- rotto des Max Lardfchneider in Bolzano) an- 1211 Ausschreibungen.«) Ausgeschrieben sind: Zwei Gemeinde Hebammen-Stellen (1. für Gar- gazzone u. Postal und 2. Marlengo-CermeS). 1212 b) Zwei Gemeindearzt-Stellen 1. Bolzano. Stelle für die ll. Abteilung

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_09_1934/AZ_1934_09_02_6_object_1858625.png
Page 6 of 8
Date: 02.09.1934
Physical description: 8
Ermächtigung zur Bcniitzung der. Mineralquellen in Froj. Bezirk Ehiusa angesucht. h) Der Grundbuchs-Eiulage 18-1 Gries, Eigentum des Franz Thurner in Gries bei Bolzano. Versteigerung in einer Partie zum Ausrusspreis von Lire 47.000.—. Vadium L. 0400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 1,1 Uhr vormittags. ?2l! i) Der Grundbuchs-Eiulage 2074-2 Appiano, Eigentum des Heinrich Ohnewein in Missiano Wicderversteigermig zu dem aus Lire 20.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano

am 26. September, um II Uhr vor mittags. 227 k) Der Grundbuchs-Einlage 13-1 Vizze, Eigontum des Joses Tvtsch in Vizze. Wiederver steigerung zu dem aus Lire 90.000.— herabge setzten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bol zano am 19. September, um 11 Uhr vormittags. 228 l) Aus Antrag der Filomena Marsoner in Lana durch Adv. Max Füchsel in Merano wur de die Zwangsversteigerung der Gruudbuchs- Einlagen 78-2 und 79-2 erste Hälfte, Villabaffa, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht ber- kausten ersten Partie

zu dem aus Lire 16.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vor mittags. 229 m) Auf Antrag des Walter Pfälzer wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 66-1 Castelrotto, Eigentum des Jakob Karbon, Unterstusslesserhof in San Michele, ^be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Aüs- russpreis von Lire 3000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Uhr vor mittags. , , 230 n) Aus Antrag des Johann Dcmetz' junior wurde

die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 265-2 Ordisci (Villa Kostner), Eigentum des Michael Kostner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufspreis von Lire 6Z00.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Uhr vormittags. 213 Neuschätzungen. ,Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven gericht lichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwäugsversteigerung haben ange sucht: . a) Die Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. > de GMmi'>Bokz'ano -zur Schätzung'der''Grund-' buchs-Einlage

in Racines; 217 c) Franz Scrinzi in Bolzano zur Schätzung der Gruudbuchs-Einlage 518-2 Castelrotto. Nr. IS vom 22. August 1SZ4 241 Re alverst e i g e r u n gen. a) Auf Antrag der Sparkasse Brunirò wurde die Zwangsver steigerung der Grundbuchs-Einlage 73-2 San Lorenzo, Eigentum der Witwe Valerie o. Graf, geb. Kellner, und des minderjährigen o. Graf sowie des Dr. Reinhold Graf, bewilligt. Ver steigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 242 b) Auf Antrag des Ludwig Hörtnagl

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_07_1936/DOL_1936_07_29_5_object_1148809.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
in Cornedo, war am 28. April v. I. vom Tribunal in Bolzano wegen gewalttätiger Widersetzlichkeit gegen einen Konsumsteuer-Agenten zu 6 Monate» Kerker mit fünfjähriger Bewährungsfrist verurteilt worden. Johann Falser hat gegen dieses Urteil appelliert und wurde am 8. Juli 1936. vor dem Appellationsgerichts- hos in Trento stattgehabten Verhandlung zur Gänze freigesprochen mit der Begründung, daß die ihm zur Last gelegte Handlungsweise keine,! strafbaren Tat bestand bilde. (Berteldiger Advokat Dr, Friß

. (AuSnifsPreiS 3000 L) beim Tribunal Bolzano 16 . September, 10.30 Ubr. 76 8) Auf A. der Banca dek Trentino wurden folgende Zwangsverst. bewilligt: G.-E. 680/11 Lana u. 26/Il Lana (Johann Kröß in Lana. jetzt Main bassa). Wiedcrvcrst. (erhöhter AnsrufSpr. 1700 L) beim Trivnnal Bolzano 12. August. 10.30 Uhr: 77 0 G.-E. 89/11 u. 157/11 Eolle Jsarco (Dr. Maiilio Piazza, Masscvcrwalter der liegenden Erbschaft der Berta Rocco-Borchardt). Verst. beim Tribunal Bolzano 26 .Angnst. 10.30 Utzr. 73 d) Sluf Ll. deS Mario

Martinelli in Merano durch Adv. Sl. Moretti wurde die Zwangsverst. der Bauv. 150, Gastbof „Alpenrose', saint Zn- gehör n. Grundp. 76. 91, 527, 427/1 n. 196/2 Rest». Eigentum per 4S7W0 deS Karl Stecher »■, Per 143/630 de? Heinrich -Stecher in Resta. be willigt. Verst. (eine Partie. ÄuSrnfSpreiS 6000 L) beim Tribunal Bolzano 26. August, 10.30 Ubr. 79 e) Aul St. der Raikfciscnk. Ealdaro in Liguid. durch Sldv. Dr. H. Zeiger wurde die Zwangsverst. G.-E. 31/11 u. 34/11 Caldaro (Johann. Heinrich, Joses. Eduard

OSrist. Filomena Obrist, verehrt. Con»in. u. Marianne Obrist, vcrebcü Fischbach, in Caldaro) bewilligt. Wicüerperst. der ersten Partie G.-E. 31/IT Ealdaro (herabgos. AuSrufS- preiS 4600 8. Vadium 1000 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 26. Slugust, 10.30 Ubr. 81 0 Am 6. Sliigiist, um 10 Uhr. findet Bel der L'.ätur Brimico die Zwangsverst. G.-E. 1t /T Billa Ottone, Mesnervof (Witwe Maria Plank-n- steincr u- der iniiideri. Maria n. Friederike Mankcnsteiner in Billa Ottone) statt

mit den betr. Beschrelbniigen liegt beim Gemeinde amt Bolzano zur Einsicht ans. AllsäNIgc Einwen dungen binnen 15 Tagen, ab 18. Juli. Nr. 7 vom 22. Juli. 87Realversteigerirngen. a) Aus A. der AnnaHeiß iir Castelbello durch Dr. Ll. Krlstnncll wurde die Zwangsverst. G.-E. 52,11 Castelbello (Katharina Raffciner. geb. Mitterer) bewilligt. Verst. (AusrufsprelS 13.800 L. Vadium 2760 L) Selm Tribunal Bolzano 9. September, 10.39 Uhr. 83 b) Auf A. des Johann Karplus in Bressanone durch Adv. SB. Luv wurde

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Page 14 of 16
Date: 03.03.1932
Physical description: 16
.) — Sehr interesiant machen sich die Bilder zu dem Aufsatz „Fischreiche Ge« wäsier', und recht hübsch paßt darnach die lustige Schilderung von A. O. Rust ..Erlebnis aus meiner Schiffsjungenzeit'. — Sehr schön und reichhaltig ist auch die Frauenbeilage. Z>u beziehen durch die Buchhandlung Dogelweider. Bolzano. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall 91t. 65 vom 24. Februar 1882. . 745 Realversteigerungen. Beim könig lichen Tribunal Bolzano finden die nach stehenden, exekutiven, öffentlichen Versteige rungen

, vertreten durch Baron Luis Rothschild und dem Generaldirektor Alexander Spitzmüller wird zur Verhandlung wegen Sequestration von Dollar 6614.40 usw. auf 20. April d. I. um 9 Uhr vormittags beim Tribunal in Bol zano die Tagsatzung anqeordnet, wozu die vorgenannte Kreditanstalt vorgeladen wird. 756 Dem Rodolfo Bartolini tn St. Ruprecht- bei Klagenfurt wird die Zahlung des'Be trages von Lire 876.80 samt Rebengebühren an Andreas Gufter in Stulles binnen fünf Tagen bei Vermeidung der Exekution auf- getraqen

d. I.: Prü- fungstagsatzung am 4. April um 4 Uhr vor mittags; 765 c) des Josef Pöder, Kolonialwarenhändler in Gries-Bolzano; Zahlungseinstellung feit 15. November 1931; Masseverwalter Mm. Bertagnolli in Bolzano; Forderungsanmel dung bis 19. März 1932; Prüfungstag- satzüng am 4. April b. 3. um 3 Uhr nach mittags: 766 fl das kgl. Tribunal Bolzano hat den Be stand einer Handelsgesellschaft zwischen dem Konkursanten Paolo Bontempi und dem Giuseppe Panisch erklärt und hat den Kon kurs des ersteren

auch auf das Vermögen dieser Handelsgesellschaft und des Gesell schafters Giuseppe Panisch ausgedehnt. Zahlungseinstellung seit 10. Juli 1931; Masieverwalter Rag. Giuseppe Amadei in Bolzano; Forderungs - Anmeldung bis 13. März 1932; Prüfunastagsatzung am 21. März d. I. um 3.30 Uhr nachmittags. Konkursrichter ist in allen Fällen Cav. Conte Giuseppe Rota. Die Tagsatzungen zur Prüfung der Richtigkeit der angemeldeten Forderungen und die Schlußprotokollo fin den immer zu den vorangegebenen Termine« beim kgl. Tribunal

Bolzano statt. Auszug aus dem Amtsblatt. Re. 66 vom 27. Februar 1932. Realversteigerungen. Auf An suchen des Jftituto di Credito Fondiario delle Venezie in Verona durch Adv. Er-Uff. Riccardo Galli findet am 30. März d. 8. , beim kgl. Tribunal Bolzano eine dritte Versteigerung der dem Johann Pichler in Nova Levante, Erundbuchseinlagezahl 181, gehörigen Realitäten statt. Der Ausrufs preis wurde abermals um drei Zehntel ermäßigt und auf Lire 29.400 herabgesetzt. Die früheren Versteigerungen vom 20. Jän

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_01_1937/AZ_1937_01_14_5_object_2634985.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1937
Physical description: 6
, die ein typisches Er zeugnis des Tales darstellen, auf. In dieser Streitfrage sind vor allen anderen Antonio Risseser und Antonio Comploj interessiert. Es ist viel darüber geschrieben worden und es ha ben sich das Tribunal, der Appellationsgerichtshof und der Kassationshof damit beschäftigt. Nun wird das Urteil des Ziviltribunals von Bolzano erwar tet, womit der Prozeß seinen Abschluß finden soll. Die beiden Namen sind in den letzten Jahren viel genannt worden, die Frage interessiert aber nicht nur die beiden

des der gesetz lichen Bestimmungen über die Autorenrechte dar. Dieser Meinung war auch das Tribunal von Bol zano, das mit Urteilsspruch vom 10. Oktober 1!)29 Comploj zu einer Geldstrafe von Lire 2000, zur Tragung der Prozeßkosten und Entrichtung des Schadenersatzes verurteilte. wie die Streitfrage auftauchte. Nach diesem Urteilsspruch war die Sache aber nicht beigelegt, sondern der Fall spitzte sich immer mehr zu. Comploj hatte gegen das Urteil Berufung eingelegt und während der Fall vom Appellations

gerichtshofe behandelt wurde, wurde die Straf handlung durch die Amnestie vom Jänner 1U30 nachgesehen. Riffeser erhielt jedoch die Erneuerung der strafweisen Beschlagnahme der Figuren, wegen welcher der Prozeß gesührt worden war und Com ploj hatte sich neuerdings vor dem Tribunal zu ver antworten. Dieses bestätigte die Beschlagnahme u. verurteilte ihn wegen mißbräuchlicher Nachahmung von Gegenständen, die durch das Autorenrecht ge schützt sind und wegen unlauteren Wettbewerbes zur Entrichtung

des Schadenersatzes in der Höhe von 100.000 Lire. Mit Urteil vom August 1931 machte das kgl. Tribunal die Beschlagnahme wirk sam und in Anbetracht, daß Comploj Figuren, die den zum erstenmal? von Risseser hergestellten ähn lich waren, erzeugte, sollte der Schaden oder die Schuld hinsichtlich der Nachahmung festgestellt wer den. Comploj legte wiederum Berufung ein. Nun be faßt sich der Appellationsgerichtshof von Trento mit der verwickelten Angelegenheit. Damit verwan delt sich die Situation gänzlich

gegen das rekuriert worden Ist, aufgehoben und den Fall für die weitere Überprüfung dem Avpellationsqe- richtshofe von Brescia übergeben Nun hat auch der Appellationsaerichtshof von Breicia sein Wort gesprochen, das jedoch nicht das letzte ist, Nach dem Gutachten der Sachverständigen wird der Fall neuerdings beim hiesigen Tribunal zur Verband- lung gebracht. Wird das das letztemal sein, daß der Fall verhandelt wird? Eine Sache ist, daß nicht um sonst soviel geschrieben worden ist, denn hinsichtlich

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_08_1935/AZ_1935_08_23_5_object_1862748.png
Page 5 of 6
Date: 23.08.1935
Physical description: 6
, durch Dr. L. Lunger in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der lL. E. 14V-1 Renan 1, Gruberhof in Longostagno, und S31-S Renan 1, Wiese, Eigentum des Josef Lang in Longostagno di Renan, bewilligt. Versteigerung in 2 Partien zu den Ausrusspreisen von 36.000 Lire, bezw. 3000 Lire, Vadium MM Lire, bezw. 3000 Lire, beim, kgl. Tribunal Bolzano am 13. September um v Uhr vormittags. 1L2 b) Auf Antrag des Credito Meranese, durch Dr. H. Honig in Merano, wurde die Zwangsversteigerung der Ä. E. 57-2 Maia, Villa Thierburg

in Maia bassa, und Kühlanlage, bewilligt. Wiederversteigerung in 2 Partien zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von L. 179.S1S und 10.à Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am LS. September um 11 Uhr vormittags. 133 c) Auf Antrag des Johann Jtkin in Bolzano, durch Dr. I. Grasser in Bolzano, wurde die Zwangsverstei gerung der G E. 2S18-2 Caldaro, Eigentum des Josef Heidegger in Caldaro, Trutsch, bewilligt. Versteige rung zum Ausrusspreis von 2000 Lire beim kgl. Tri bunal Bolzano am 2. Oktober um 11 Uhr

vormittags. 184 d) Auf Antrag des Adolf Zuech in Brez, Val di Non. durch Ado. Dr. I. Grasjer in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G. E. S9-2 Gries-Bolzano. Eigentum der Barbara Spögler, geb. Thurner, be willigt. Versteigerung zum Äusrusspreis von 10.000 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Oktober um 11 Uhr vormittags. 185 f) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alta Adige in Trento in Liquidation, durch Ado. Dr. I. Bertagnvlli in Bolzano, wurde die Zwangsversteige rung der G. E. 7-1 Tifo

usw. (Gasthaus „Sella' in Nova, Aecker, Weinberg. Wiesen, Weiden, Wälder) be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 68.000 Ll'.e, Vadium V000 Lire, Ueberbote nicht unter M L.. beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September um 11 Uhr vormittags. 189 g) Auf Antrag des Blasius Schmiedhoser in Sesta durch Adv. Dr. G. Boscarolli in Bolzano und Adv. Dr. T. De Senibus in Brunirò wurde die Zwangs versteigerung der G- E- 230-2 Sesto. Eigentum des Jgnaz Sckranzhofer in Sesto, bewilligt. Versteigerung

in einer Partie zum Ausrufspreis von 24.7Z0 Lire, Vadium SM Lire, beim tgl. Tribunal Bolzano am v. Oktober um 11 Uhr vormittags.

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_08_1936/AZ_1936_08_19_4_object_1866840.png
Page 4 of 6
Date: 19.08.1936
Physical description: 6
) bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Aus rufspreis 65.300 Lire, Vadium 13.000 Lire) beim kgl. Tribunal am 7. Oktober, um 10.30 Uhr vor mittags. 13g b) Auf Antrag der Catarina Toll in Tornaiano, durch Ado. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 1045-2 Appiano bewil ligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufspreis Lire 3,600. Vadium Lire 700) beim kgl. Tribunal am 21. Ottober, um halb 11 Uhr vormittags. 140 c) Am 21. Ottober, uni 10.30 Uhr vormittag», fin det beim kgl. Tribunal

der Bodenkreditanstalt Verona wur de die Zwangsversteigerung der G.»E. 19-1 Vizze (Rodolfo Volgger in San Nicolo dt Vizze) bewil ligt. Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufs preis 40.000 Lire, Vadium 8.000 Lire, Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. September, um halb 11 Uhr vormittags. 143 s) Auf Antrag der Sparkasse der Prov. Bolzano (vormals Sparkasse Merano) wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften der Witwe Anna Tarneller geb. Tafatsch, wiederverehelichte Gurschler

Tribunal ' ' Bolzano 16. September, 10.30 Uhr. tl « I O » l» à k » V«he«hß»»t: geden Abettd Konzert. hài V«M». Konzert im Keller. ForsterbrS«: Täglich abends vrigj Schramme! « Konzert. Bei jeder Theateetino: „Wenn eine Frau liebt' ! vqq, »»n ì>«> tv otolka. » » » »OO»»««O»»O»OOOG«O«O»OO«O»»«OGD«»OO» «»»» O Spesso nexlt alkarl, vaa advaskuwl sovente anodo nella, vita, privat», risanare quàlode or» àl tempo, M stenìSoars vwoerv una battazllà, vsro un» situarono Importantissimi o risolvere un «rave

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_08_1934/AZ_1934_08_26_3_object_1858548.png
Page 3 of 6
Date: 26.08.1934
Physical description: 6
2.—. Bis 2 Ahr früh geöffnet!! Auszüge M im MMM Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom 15. August 218 R e a lv e r st e i g e r u n g e n. a) Aus Antrag der Sparkasse Brunico wurde die Zwangsver steigerung der Grundbuchs-Einlage 73-2 San Lorenzo, Eigentum des minderjährigen Ludwig von Eras und der Valerie Kellner, Witwe von Gras, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufs- Preis von Lire 20.000 beim kgl. Tribunal Bol zano am 17. Oktober. 219 b) Auf Antrag der Bodenlreditanstalt in Ve rona durch Dr. V. Foradori

in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Realitäten bewilligt: Der Liegenschaften des Joses Bach mann m Prato alla Drava. Versteigerung zu dem aus Lire 37.000. — herabgesetzten Aus russpreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 10, Oktober, um 11 Uhr vormittags. 220 c) Der Gruiidbuchs-Einlage 207-2 S. Candi do. Eigentum des Peter Ueberbacher in S. Can dido. Versteigerung zu dem aus Lire 15.000. herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl. Tribuna Bolzano am 17. Oktober, um 11 Uhr vormit tags. 22t

. bewilligt. Wiederversteigerung zu dem aus Lire 20.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 223 s) Aus Antrag des Vitus Mitterrußner in Lazsons durch Adv. G. Moresco in Chiusa wurde die Zwangsversteigerung der GruudbuchZ-Ein- lage 104-1 Aelturno, Eigentum des Peter N....- ter, bewiiligl, Versteigerung in einer Partie zum Ausrusspreis von Lire 44.834. lü beim tgl. Tribunal Bolzano am 3. Okiober, um 11 Uhr vormittags. 224 g) Aus Antrag

der Bodenkreditanstalt in Trento vurch Adv. de Guelmi in Bolzano wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Erundbuchs-Einlage 8-1 Nova Ponente, Eigentum des Anton Eisath in Nova 'wnente. Versteigerung zum Ausrusspreise von Lire 108.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 26. August: hl. Zephyrinus. Papst. Roma ist die Geburtsstadt des Heiligen, der im Jahre 202 den päpstlichen Tliron bestieg. Seine Würdigkeit hatte er nicht nur durch seine Hobe Wissenschaft

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_11_1929/AZ_1929_11_17_6_object_1864010.png
Page 6 of 8
Date: 17.11.1929
Physical description: 8
der Anna Rauchen- bicher, Handesfrau in Rio di Pusteria, wurde nach Verteilung des Massever mögens aufgehoben. 301 Im Handelsregister wurde die Fa. Dickmann u. Co., G. m. b. H. in Bolzano, infolge Konkurses von Amtswegen ge löscht. A)I Konkurs e. Das kgl. Tribunal Bolzano hat den Konkurs über das Vermögen der Aloisia Tutzer-Petri, Modeartikelhandlung, Principe Umberto-Straße in Merano, eröffnet und den 3t>. April 1928 als den Tag der Zahlungseinstellung festgesetzt. Zum Konkurskommissär wurde Cav. Dott

an gerechnet einzubringen. , ' derungen sind bis zum 25. November d. J> zu überreichen. Die Schlußliquidierungs- tagfajzung findet am S. Dezember ds. Jrs. um 9 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 303 Das kgl. Tribunal Bolzano hat den Kon kurs über das Vermögen der Handels gesellschaft Johann Plrcher, Goethestraße in Bolzano, bezw. über die Gesellschafter Friedrich Pircher, Ida Pircher, Johanna Plrcher geb. Schimann, alle in Bolzano, und Maria Plrcher in Aleth, wohnhaft in Linz, eröffnet

die Schluß- liquidierungstagsatzung beim kgl. Tribu nal Bolzano statt. Das kgl. Tribunal Bolzano hat den Kon kurs über das Vermögen der Handels gesellschaft Massimiliano Fortunato Pin- . tareM, fu Nicolo, in Bolzano, sowie Über die Gesellschafter, bezw. auch Pintarelli Massimo eröffnet. Als Tag der Zahlungs einstellung wurde der 31. August 1927 angenommen. Zum Konkurskommissär wurde der Tribunalrat Cav. Conte Giu seppe Nota und zum einstweiligen Masse vermalter Adv. Dr. Salvatore De Angelis in Bolzano

ernannt. Die Wahltagsatzung war auf 9. November ds. Jrs. angeordnet. Die Anmeldungen der Forderungen find bis nun 25. November d. I. zu übereichsn. Die Schlusjliquidieruiigstagsajttinq findet am S. Dezember d. I. um 10 Uhr vor mittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Ztlö Der Konkurs über das Vermögen des Pet. Faller, Gastwirt und Metzger in Vipiteno, wurde uach Verteilung des Massever- mögens aufgehoben. SC? Die Generalversammlung der Aktionäre der Laaser Marmorwerke. Società Ano nima Lasci per

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_08_1935/AZ_1935_08_18_7_object_1862696.png
Page 7 of 8
Date: 18.08.1935
Physical description: 8
. Versteigerung in einer Partie zum Ausrusspreis von 8-M Lire, Vadium 2500 Lire, beim tal Tribunal Bolzano am 18. S«?t, um 11 Uhr vormittag«. 172 b) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano, Filiale Bressanone, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 25-2 und 29-Z VaUas, Eigentum der Paul» Mair geb. Mehner, wohnhaft In Volles, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrussprei» vvir 27.!M Lir«, Vadium 3400 Lire, Ucberbole nicht unter 1<X1 Lire, beim tgl. Tribunal Bolzano am 11. Sept., um 11 Uhr vormittag«. 173

c) Am 4. September, um II Uhr vormittags, findet beim tgl. Tribunal Bolzano die Wiederoersteigerung der G-C. 667-2 Eastelrotto, Eigentum des Josef Mayrl in Tisana (Tastelrotto) In drei Partien zu den infolge Ueberbotes auf je 5S0 Lire gebrachten Aus ruf,preisen statt. 174 d) Am 28. August findet beim kgl. Tribunal Bol zano auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento, durch Ado. A. de Guelmi in Bolzano gegen Max lieber- bacher In Oobbiaco, durch Ado. Eav. Hibler in Bru nirò, die Wiederversteigeruna der G.-C. 276

in Tornaiano) soll es statt 20. August heißen: Versteigerung beim tgl. Tribunal Bolzano am 2S. August, um 11 Uhr vormittags. Maul- unà Rlauenseuche Mit Rücksicht auf die in den Nachbarprooinzen Trento und Sondrio verbreitete Maul- und Klauenseuche hat der Präfekt der Provinz Bolzano durch Zirkular Nr. 12.ZS4 vom 8. August Vor beugungemaßnahmen zum Schutze der Viehbestan des unserer Provinz getroffen. Die Verfügung des Präfekten lautet: t. Li» aus neue Anweisung ist in der ganzen Provinz Bolzano

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/02_11_1929/AZ_1929_11_02_3_object_2652068.png
Page 3 of 6
Date: 02.11.1929
Physical description: 6
, eröffnet lind den 1. September 1928 als den Tag der Zahlungseinstellung festgesetzt. Zum delegierten Nichter wurde Dr. Cav. Conte Giuseppe Nota und zun; provisorischen - Masseverwalter Advokat Dr. Alvise Baron Fiorio in Merano ernannt. Die Glüu-- bigerversammlung zur Bestellung 'des Ueberwachungsansschusses wurde auf den 5. November d. I., um t0 Uhr vorinitt, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungsanmeldungen sind bis zum 15. November ds. Jrs. einzureichen

. Die Schlußliquidierungstagsaitung findet am 2. Dezember 1929. lim 1V Uhr vormittags, ebendort statt. 279 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An» trag der Gläubigerschaft den Konkurs über das Vermögen des Massimiliano Pinta- relli, Handelsmann in Oltrisarco bei Bol zano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung festge setzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota und zun» provisori schen Masseverwalter Adookat Dr. Sal vatore De Angelis in Bolzano ernannt. Die Forderungen sind bis zum 10. Nov. ds. Jrs

. zu überreichen. Die Schlußliqul- dierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I. um 4.30 Uhr nachmittags beim kgü Tribunal Bolzano statt. ^ Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An» trag der Gläubigerschaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo PIgarella, Handelsmann in Merano eröffnet, und den 1. März 1929 als den Tag der Zah- gierten Richter wurde Cav. Giuseppe Nota und zum einstweiligen Masseverwalter Rag. Dr. Carlo de Borra In Merano er nannt. Die Forderungsanmeldungen sink» bis zum 10. November 1S2S

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_07_1931/DOL_1931_07_11_9_object_1142313.png
Page 9 of 16
Date: 11.07.1931
Physical description: 16
d. Js Schlußprüfungstagsatzuiig am 17. August 1031 um 9 Uhr vormittags beim kgl. Tri bunal Bolzano. 15 Ueber die Firma Casa del Chianti in Merano und deren Inhaber Dr. Ällesandro Vorto.zzi wurde der Konkurs eröffnet; Zahlungseinstellung seit 23. Oktober 1930. Konkurskommisiär Giuseppe Cao. Conte Rota und Masievenoalter Adv. Federico Sperk in Merano. Forderungsanmeldung bis 3. August d. Js. Schlußprilfungstag- satzilng am 20. August l. Js. um 10 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano. 16 Ueber Anna Abler, Juwelenhandlung in Merano wurde

der Konkurs eröffnst. Zahlungseinstellung seit 1. Juni d. Js. Konkurskommisiär Giuseppe Cav Conte Rota, Masseoerwalter Ado. Aloise Baron Fiorio in Merano. Forderungsanmeldung bis 3. August d. Js. Schlutzprüfunqstag- fatzung am 13. August d. Js. um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 17 Ueber Leopold Klammer. Bäckerei in Vandoies di Sotto wurde der Konkurs er öffnet; Zahlungseinstellung seit 1. Juli 1930. Konkurskommisiär ist Giuseppe Cav. 1 Conte Rota und Masieverwalter Baron Arminia de Cles

in Bresianone Forde- rungsanmeldung bis 2. August d. Js. Schlutzpriifnngstagsatzung am 20. August d. I., um 9 Uhr vormittags, beim kgl. Tri bunal Dohzano. 18 Ueber Ludwig OLerhubcr, Handelsmann in Merano wurde der Konkurs eröffnet. Zahlungseinstellung seit 1. Jänner 1931. Konkurskommisiär ist Giuseppe Cav. Conte Rota, lind Masieverwalter Dr. Carlo de Bona in Merano. Forderungsanmeldung bis 3. August d. I. Schlußprüfnngstag- sahung am 20. August d. Js. um 10.30 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal in Bolzano

. 19 Ueber Ranacher lind Francesi, Lackhand lung früher in Bresiaonne, fetzt in Billa basia wurde der Konkurs eröffnet. Zahlungseinstellung feit 19. Juni 1929. Konkurskommisiär ist Giuseppe Cav. Cont« Rota »nd Masieverwalter Augusto Cesa- Bianchi in Bresianone. Forderuiigsaninel- dung bis 1. August d. Js. Schlußprüfungs- tagfatznng am 20. Ailgnst d. Js um 9.36 Uhr Vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano. KirckliSr RaÄrMen Pfarrchor Bolzano. Wegen des entfallenden Margarethen-Seelennmganges wird morgen. Sonntag

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_07_1937/AZ_1937_07_31_5_object_1868565.png
Page 5 of 6
Date: 31.07.1937
Physical description: 6
landwirtschaftlichen- Vorbildungskurse, in Gries, der handwerkliche Vorbildungskurs von Brunico wurden von einem Jahrgange auf zwei Jahrgänge erweitert. Witwe und der Tochter des Verstorbenen die Hin terlasfenschaft zu gleichen Teilen aufgeteilt werde- Sie erhielten vom Prätor von Brunico das Zer tifikat für die Ueberschreibiing des Besitzes. Am 8. Juni des darauffolgenden Jahres wurde die Witwe Schifferegger von der Tochter Ildegarda vor das Tribunal berufen, um zu vernehmen, daß das Testament ungültig sei

. Das Tribunal hat daher eine graphologische Ue berprüfung des Dokumentes angeordnet, aus der sich ergab, daß die Behauptungen der Tochter be reàtigt waren und daß das Testament nicht vom Erblasser verfaßt war. Auf das hin verlangte die Witwe die Verhörung von Zeugen, welche bewei sen sollten, daß'der Verstorbene stets den Willen geäußert habe, daß Frau und Tochter zu gleichen Teilen die Hinterlassenschaft erhalten sollten. In dieser Hinsicht hat der Vollstrecker des Urtei le? auf Gnini des Art. 1311

die Einsetzung des Erben. Wenn z. B. Schifferegger nicht gewollt hätte oder nicht in der Lage gewesen wäre das Testa- ment zu verfassen und seinen letzten Willen von einem anderen hätte niederschreiben lassen, wäre das Testament wertlos. Es fehlt jedoch jeder Be weis, daß der Verstorbene über seine Hinterlassen schaft verfügt hätte. Das Tribunal hat daher das Testament ungültig erklärt und die Witwe zu den Prozeßkosten verur teilt. Außerdem wurde die Uebermittlung des Ue- teiles auf stempelfreiem Papier

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_06_1934/AZ_1934_06_20_3_object_1857856.png
Page 3 of 4
Date: 20.06.1934
Physical description: 4
^ falscher Anzeige hatte sich gestern im hiesigen Tribunal das Ehepaar Giuseppe und Maria Brünier aus Ceves bei Vipiteno zu ver antworten. Die Angeklagten waren seit einiger Zeit mit 'qm Landwirt Giovanni Dalmonech, ebenfalls aus Vipiteno, in Streit und um ihn zu schädigen, zagten sie ihn bei den Karabinieri als den Urhebe:! zahlreicher Diebstähle, die bei den Märkten in Vipiteno zum Schaden des Schuh händlers P'ìro Busellato aus MeMlombardo ver übt wurden,! an. Dalmonech Ivar nämlich wäh rend

tigten' die Angeklagten ihre Aussage bei den Kara binieri. Sie wurden daher zu zwei Jahren Hast und Zahlung der Gerichisspesen verurteilt. Diebstahl. Francesco Patraider nach Antonio, 48 Jahre alt ,aus 2. Maddalena di Funcs, war angeklagt sich in die Wohnung des Landwirtes Pietro Obexer eingeschlichen nnd eine Banknote zu 50 Lire ent wendet zu haben, die hinter dem Gesims des Tür stockes versteckt war. Bei der Verhandlung im Tribunal gab der Angeklagte den Diebstahl zu erklärte >>:dvch

nicht ein kleines Loch gehabt hätte, aus dem fortwährend die Weizenkörner herausfielen und den zurückgelegten Weg allzudeutlich markierte». Prader erhielt von der Augschöllin sofort die ihr abgetretenen 24 Kilo der Diebsbeute zurückerstattet, wendete sich aber in der Folge nicht mehr au die Karabinieri. Diese wurden aber trotzdem vom Diebstahl informiert n. erstatteten gegen Adami, Augschöllin und Gab loner, bei letzterem wegen unvorsichtigen Ankaufs, die Anzeige. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal wnrde

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_01_1936/AZ_1936_01_29_5_object_1864549.png
Page 5 of 6
Date: 29.01.1936
Physical description: 6
. Rech wurde zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunal zu verantworten. Dort erklärte er, daß er die Fälscherwerkzeuge nur gekauft habe, um sie wieder weiterzuverkaufen. Der Angeklagte wurde jedoch für schuldig befunden und zu einem Jahr Gefängnis und 1000 Lire Geldstrafe verur teilt. Cr hat gegen das Urteil Berufung einge legt. Die Griesleigwaren. Der Industrielle Salvatore Arpaia des Arccm gelo, 50 Jahre alt, aus Torre Annunziata, hat im verflossenen Sommer an einen der Kunden in Merano

waren. Arpaia wurde zur Anzeige gebracht und der Fall wurde in seiner Abwesenheit gestern vor dem Tribunal zur Verhandlung gebracht. Er wurde für schuldig befunden und zu 4000 Lire Geldstrafe, der Zahlung der Prozeßtosten und des Schadenersatzes an die Klagepart.ei verurteilt. Weiters wird ihm für einen Monat der Handel untersagt. Verkauft Schweinefleisch für Salbfleisch. Im Juli des verflossenen Jahres brachte der Maresciallo der Finanzwache von San Leonardo in Passiria in Erfahrung, daß der Fleischhauer

vor, sich für einige Minuten entfernen zu müssen und ließ Ihn allein. Sie begab sich in ein benachbartes Haus, von wo aus sie Wert beobachten konnte. Die ser verlor keine Zeit, sondern interessierte sich gleich für die Kasse. Außerdem wandte er auch einem Rock, der sich im Räume befand, seine Auf merksamkeit zu und untersuchte die Taschen. Als die Frau zurückkehrte, saß er in einer Ecke des Magazins und tat als ob nichts geschehen wäre. Die Frau erstattete jedoch die Anzeige und gestern hatte sich Wert vor dem Tribunal

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_03_1935/AZ_1935_03_17_5_object_1860906.png
Page 5 of 8
Date: 17.03.1935
Physical description: 8
Vom Appellakionsgerichi freigesprochen Am 3. Jänner l. I. verurteilte das Tribunal von Bolzano den der fahrlässigen Krida angeklag ten Giagullj Giuseppe, da er nach dem Ansuchen um die Tagsatzung noch ein Automobil und ver schiedene Waren der Konkursmasse entzogen ha ben soll. Giagulli legte gegen das Urteil Berufung ein, worauf letzter Tage die neuerliche Verhand lung vor dem Appellationsgerichtshof in Trento stattfand. Der Angeklagte, von Ado. DI Gregorio verteidigt, wurde wegen mangelnder Beweise freigesprochen

ein, worauf dieser Tage die Ver- handluna vor dem Tribunal stattfind. Der Nichter sprach Menotti von der Anklage frei, ebenso Gros sa, da dieser In Notwehr gehandelt habe. Verteidi ger Ado. Lunger. Beleidigung eines Zlmisorganes — Areispruch Der Zonendelegierte der sascistischen Jndustrie- syndikate für das Gebiet von Brunico begab sich am S. August v. I. aus den Bauplatz des Arch. Platzer Giusevpe von Brunirò, um zu konlrollie- ren. ob die Arbeiter kontraktaenM gezablt seien. vom 18. März

und 13 Tagen Haft weaen falscher Personalienangabe bedingt verurteilt. Ilnlerfchrlflenfiilschung und Betrug Vor dem Tribunal von Bolzano hakte sich letz ter Tage der 23 Inhr'S alte Forgenin Giacomo des Domenico aus Osopvo zu verantworten, da er die einem in Umlauf Hotel, wo die Olympioniker aus aller Welt zn fammentreffen. Die italienischen Sportaröken mit ihrem gestrengen Trainer haben die liebe Not. sich mit Kellnern und Kollegen aus aller Herren Län der zu verständigen und man vermeint

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/08_09_1940/AZ_1940_09_08_3_object_1879752.png
Page 3 of 4
Date: 08.09.1940
Physical description: 4
Am Montag. 9. September, wird ein Bitt gang um gedeihlichen Regen zum Maria! Hilfkirchlein im Beteranen-Militärfried- ho? in S. Giacomo geholten. Auszug um 6 Uhr früh von der Pfarrkirche. Diebskahl und Hehlerei Vittorio Ronzoni des Giovanni, 32 Jahre alt aus Sankt Gallen und Maria Boso, 33 Jhare alt, aus Landeck hatten sich vor dem Tribunal wegen Diebstahles und Hehlerei zu verantworten. Ronzoni hatte Fahrräder, Geflügel, Küchenge räte und andere Sachen in Bressanone und in der Umgebung v^n Bressanone

ge stöhlen, welche die Boso in Aufbewahrung nahm. Ronzoni wurde wegen fortges ten Diebstahles zu einem Jahr Gesängnss und 1200 Lire Geldstrafe und die Boso wegen fortgesetzter Hehlerei bedingt ,zu 6 Monaten Gefängnis und 600 Lire Geld strafe verurteilt. » Wegen Stossdiebstahles Vor dem Tribunal hatten sich Tomaso Bordin, 39 Jahre alt, aus Treviso, Giù, seppe Veronesi, 28 Jahre alt. aus Rooe reto, Amerigo Menia, 32 Jahre alt, aus Bressanone, Carolina Brandi»!. 53 Iah re alt aus Vicenza. Berioli Maria

übergeben. Er wurde wegen erschwerten Diebstahle? „nd wegen Mord versuches angeklagt. Die letztere Anklage wurde in schwere Bedrohung umgewan delt und er wurde in der Untersuchung in folge der Amnestie freigesprochen. Somit hatte er sich vor dem Tribunal wegen Diebstahlsversuches zu verantworten. Da er Kreits abgestraft ist, wurde er zu 3 Jahren Eesänanis und 3?0l) Lire Geld strafe verurteilt. Zwei Jahre Gefänonis und die Geldstrafe wurden nachgelassen. 8. September; Der heilig« Eorbiniaau», Bischof

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_07_1939/AZ_1939_07_09_7_object_2638665.png
Page 7 of 8
Date: 09.07.1939
Physical description: 8
und verbreitet ! treffen. Alle Eingaben sind stempelfrei ' ' ' nach Art. in ber Uebcrgan^sbestimmnn- gen. Gegen die Entscheidungen des Vor- mnndschaftsrichters ist Rekurs zulässig, der in bestimmten Angelegenheiten an das Tribunal zu richten ist. in anderen an das Tribuno! der Minderjährigen, eine Sonderabteiwng bei den Appella- tionshösen. Der Präsident des Tribunals kann in besonderen Fällen auch die Aus führung einer Entscheidung suspendieren. Einem von der Bekleidungskorporation auf ihrer letzten Tagung

seiner Kinder zu sorgen. Die Vormundschaft wird dort eröffnet, wo des Minderjähri gen Interessen hauptsächlich verwalte! werden. Den Gemeinden, den Konzlisten imi? den Notaren ist die Pflicht aufer legt. jeden Fall zu melden, der für die Eröffnung einer Vormundschaft in Be- jn'äü kommt. welches sind die Organe der Vormund, föiafk? Die Personen, die mit der Vor mundschaft bedacht sind, lassen sich ein teilen in: Vormundschaftsrichter, Vor mund, Miwormund und in manchen sielen auch das Tribunal. Der Vormund

zu Das Tribunal entscheidet definitiv mit Iiuervention des Staatsamvalies, der ebenfalls von den wichtigsten Entschei dungen des Vormundschastsrichiers ver ständigt werden muß, und wie die be troffene Partei im öffentlichen Interesse ein Einspruchsrecht hat. Die kurzen Aufklärungen mögen ge nügen, um wenigstens die Grundlinien des Jftitutes zu erklären, welche durch die von der fascistischen Gesetzgebung neu geschaffenen, unbedingt besseren Garan-^ und Rechlsausfassiing aufgebaut ist. Der Abgesehen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_07_1941/AZ_1941_07_11_3_object_1881908.png
Page 3 of 4
Date: 11.07.1941
Physical description: 4
ohne Lebensmittelkarte kauften. Sie hat ten sich vor dem Tribunal zu verantwor ten und wurden zu je 150 Lire Geld strafe und zur Tragung der Prozeßkosten verurteilt. « Wegen Diebstahles Am 26. April des laufenden Jahres drang Francesco Saverio Tanner nach Cipriano. 49 Jahre alt, wohnhaft in Me rano, Via Roma, mit einem Nochschüssel in die Wohnung des Paolo Schmittner in der Via Manicar ein und entwendete daraus verschiedene Wertgegenstände und Kleidungsstücke im Werte von 1700 Lire. Als Schmittner den Diebstahl

Ga- maldo in die Wohnung des Galdino Giorgetta in San Leonardo di Passiria und da sich gerade niemand im Hause befand, nützte er die Gelegenheit aus und entnahm einem Rocke, der am Kleider haken hing, den Betraa von 350 Lire. Als Giorgetta den Diebstahl bemerkte, erstat tete er bei den Karabinieri die Anzeige und diesen gelang es, den Dieb, der be reits das Dorf verlassen hatte, aussindig zu machen. Camaldo wurde am 20. April dieses Jahres festgenommen und dem Tribunal übersiedelt. Er wurde

zu einem Jahr Ge fängnis, 1200 Lire Geldstrafe und zur Zahlung der Gerichtskosten verurteilt. « Stierfleisch stir Ochsensleisch Der Fleischhauer Giovanni Tappeiner, 47 Jahre alt, wohnhaft in Naturno. hatte sich vor dem Tribunal zu verantworten, weil er Stierfleisch für Ochsensleisch ver kauft hat, und zwar zu einem höheren als in der amtlichen Preisliste vorgesehe nen Preis. Er wurde zu 500 Lire Geld strafe wegen Betruges im Handel und zu 500 Lire Geldstrafe wegen Ueberschrei- tung des Höchstpreises

21