212 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_2_object_1861477.png
Page 2 of 8
Date: 05.05.1935
Physical description: 8
. « » « Die andere« Spiele der Liga Trieste: Ponziana—Pro Gorizia Palmanova: Palmanova—Bassano Treviso: Treviso—Rovigo Fiume: Fiumana—Valdagno Trento: Trento—Schio Spielsrei: Udine. « Spiele um dl« Nelchsmelstkrschafl Milan—Bologna, Brescia—Ambrosiana, Juven tus—Palermo, Fiorentina—Livorno. Roma—Ales sandria. Napoli—Lazio, Pro Vercelli—Triestina, «ampìerdarena—Torino. Liga A: Catania—Genova. Novara—Lucchese, Derthona—Spezia, Messina—Pro Patria, Le gnano—Seregno, Vigevanesi—Cesale, Cagliari— Viareggio. — Liga D: Vicenza

—Comense, Pi stoiese—Spai. Padova—Venezia, Perugia—Bari, Foggia—Cremonese, Catanzaro—Aquila, Verona —Atalanta. Amtliche RadsportHermlne Das Kommissariat der, 4. Zone (Venezia Tri dentina) des italienischen Radsportverbandes ver» össentlicht nachstehend« Termine der radsportlichen Veranstaltungen, die während der diesjährigen Saison zur Austragung gelangen werden: Mai: 12. Bolzano und Trento: Ravsportmei- sterschast der Jungsascisten Grovinzialmeisterschas- ten); 12., S. S. Benacense: Nago-Nennen (zwei

- tenmeisterschast giltiger Wettbewerb); C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Radrennen sur Z5gljnge; 16.: U. S. Rovereto: Rennen Rovereto—Caliano— Folgaria—Serrada—Rovereto; 19.: C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Rennen auf der l'oute S. Pietro (für die Meisterschaft, der Zögling« p,ltig) Juli: 7.? V. S. Trento, Radrennen um Pokal ..Frizzerà'. B«, diesem Rennen werde» jene zwei Dilettanten ausgewählt, di» die 4. Z^ bei der italienischen Radsportmeisterschast vertrete» (4. für die Dilettanten-Meisterschaft ailtiger

Ue,.^ bewerb); 21.: Sportamt F. V. E. Trento: Na^ rennen Trento—Brennero: 28.: F. G. C. zano: Radrennen S Giacomo—Predazzo. Augu st: 4.: V C. Merano: Rennen sür Dilet. tauten; ll.: S. S. Venaoense: Rennen um den Bondon« (sür Dilettanten): V. C. Merano: Nad rennen sür Zöglinge; lö.: V. C. Bolzano: Bolza: o —Vipiteno—Jausen—Merano—Bolzano (5. die Meisterschaft der Dilettanten giltiger Wettbe werb): 25.: V. C. Trento: Radrennen um den Pokal „Val di Flemme''. September: 1.. V. C. Merano: Dreitàlcr. Fahrt

; U. S. Rovereto' Rennen sür Zögling C. C. Rotaliane: idem: V. E. Trento: idem- 8.: F, G. C. Merano: Venosta-Rennen; Ib.: V. k' Merano: Rennen aus geschlossener Bahn: 22.: A C .Trento: Nennen um Trento (giltig für die Dilettanten- und Zöglingsmeisterschast); 29.: V. C. Bolzano: Radrennen Bolzano—Trento—Boll zano (getrennter Start). Oktober: 13.: V. C. Merano: Radsportmelsier. schast von- Merano; C. C. Rotaliano: Rennen sür Zöglinge und Aspiranten; U. S. Rovereto: idem; S. S. Benacense: idem; 20.: V. S. Trento

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_03_1934/DOL_1934_03_12_5_object_1192278.png
Page 5 of 8
Date: 12.03.1934
Physical description: 8
Äontag, den 12. März 1934 »Dolomiten' Nr. 31 —Seite 5 5. Sana Jrch., H. S. Merano. fi. Anreiter Ouswald. U. S. Meran» 7. Vianini Josef, Trento. 8. Ehristofsollettc, Trento. 0. Orian Franz, Jnvcnts F. (£., Bolzano. !.!. Meran Anton. Juventus F. C.. Bolzano. Merftenchajt -er l Division Während Ubiitc ungestört dem Meistertitel -»strebt, gibt cs einen harten Kampf zwischen Gorizia und Treviso um den zweiten Platz. Derselbe heiße Kampf entspinnt sich auch am Tabellenende zwischen Bolzano und Thiene

als Berteidi- aer. Danti als Hali und Bonoldi als Flügel. Diese Seite übte den größten Druck aus und war schier unüberwindlich. Dazu aesellte sich noch Ansaloni. der turmhoch über dem Mittelläufer der Gegner stand, und Men in, dessen Wiedereintritt lebhaft begrüßt wurde. Und die weitere wichtige Beobachtung mar die gute Leistung Bczzalis. Abgesehen vom Dracht- l \i 4. 5. 6. 7. 8 9. ’ 10 . fl. 12. 13. 14. 15. Ndine—Alonfalcone 4 :0 Gorizia—Trento 3 :1 Pordcnone—Rovigo 1 : a Fiumana—Schko 2 :1 Ponziana—Padua

4 :2 Spielfrei: Triestina. Ildinc Treviso Gorizia Fiumana Rovigo Ponziana Triestina Padua Monsalconc Trento Schio Pordcnone Bassano Thiene Bolzano 22 Tabelle: 16 5 1 18 17 37 22 12 7 3 41 23 31 22 12 7 3 30 23 31 23 IN 7 fi 3fi 31 27 34 IN 5 8 2fi

-er ll. Division Rooereto und Bolzano geschlagen! Die Spiele des vierten Meisterschaftstages: In Merano: Meraner Sportklub — Bolzano B 2 :1 (0 :1). In Trento: A. S. Trento B —ll. S. Merano 3:0 (2:0). In Rooereto: E. S. M. Sinigo — ll. S. Rooereto 3 :1 (8 :1). Auch diesmal sind alle Berechnungen über den Haufen geworfen worden, denn nur das Spiel in Trento nahm oen vorausgesehenen Verlauf. In Rooereto wirkte sich neuerlich der von uns be reits am letzten Sonntag gemeldete Formrück- gang der Schwarz-Weißen

aus, was die violetten Sknicher zu einem wertvollen Siege ausnützten. Der Meraner Svortklub gewann das erste Spiel der heurigen Meisterschaft gegen die Reserven der Bozner. wobei es ihm Überdies gelang, die erschienenen Zuschauer wieder einmal richtig zu erwärmen. Die Tabelle sieht nunmehr so aus: Sinigo Rooereto Trento Bolzano Sportklub ll. S. Merano 4 Meraner Sportklub — Bolzano B 2:1 (0:1). Sportklub: Danzo. Volonte, Brutti, Waldner, Reider. Bernabe. Lastei, Tomasini, Simeaner. Froschmaker. Walther. Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_08_1931/AZ_1931_08_25_6_object_1856504.png
Page 6 of 8
Date: 25.08.1931
Physical description: 8
ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano durchs Ziel. Dort hatte sich eitle sehr zahlreiche Meng« eingefunden, die den Sieger mit rauschendem Applaus empfangt. Moser und Condini folgen als Zweiter und Dritter. Die Klassifizierung 1. Zamarella Carlo des V. C. Vicenza in 6 St. 1 Min. 59 Sek. (IKK Kilometer mit einem Durchschnitt von 27.S1S Kilometern). 2. Moser Ermanno des C. C. Forti e Veloci Trento in 6 Std. 7 Min. Sek. ö. Condini Italo des V. C. Trento in 10 Mei«r Abstand. 4. Bertolino Vittorio

. Treviso. L. Lauton Lino des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. V. Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rosch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Brunelli Orazio des N. S. Bolzano. 15. Nosanelli Gino, Alio Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 16. Reiter Cristiano. 16. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge sprochen für die beste

Klassifizierung der fünf Ersteingetroffenen mit Lauton und Anjonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- langte». Die Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento Zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon« kurrenten. ver ewig Isg to) 1 Min. 1V.S Sek« kl Sek. S0 Meter Brust: 1. Pawlicek Robert V. R. B.) 1 Min. SIL Sek.; 2. Paoli Trento) 1 Heute

mit Armverletzung- zu- Sek.; 2. Moser Hans (S. N. B.) 3S.8 Sek.: 3. Gasteiner Otto (S. N. B.); 4. Baumgartner Ernst (S. N. B.); ö. Manfrini (Trento). 400 Meter Freistil: Pawlicek Robert (S. N. B.) 7 Min. 35 Sek.; Moser (Levico); Pircher Franz (S. N. B.); Condini (Borgo); Siegel (Riva). 45 Meler Freistil (unier 12 Jahren): 1. Be vilacqua (Rovereto)): 2. Strickner (S. N. B.): 3. Gasser (S. N. B.); 4. Covi (Trento). 5, Moto-Club Bolzano Die offizielle Gründung Freitag abends fand in einem Saale

von Pallama nach Slrela Auf Grund dieses Slbkommens gewährt der um die Plakette Bodnero, sah 14 Teilnehmer in der Höchstzeit auge- ßrfolg der Bozner beim VoNsfchwimmfest in Trento NN Automobilklub, der über eine perfekte Organi sation verfügt, den Mitgliedern des Motoklubs alle seinen eigenen Mitgliedern zur Verfügung stehenden Erleichterungen und selbst in seinen Räumen herzliche Gastfreundschaft. Zum Schluß sprach der Vertreter des Spori- amts des Parteiverbandes in dessen und im Namen der Mitglieder

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_10_1934/AZ_1934_10_28_7_object_1859252.png
Page 7 of 16
Date: 28.10.1934
Physical description: 16
auch eine ganz erhebliche Einsparung der Berkehrsspesen mit sich, da es möglich gemacht wird, das schon vorhandene Ma terial viel zweckmäßiger auszunützen, ohne daß ich dadurch Rückwirkungen auf den gesamten Ber kehr ergeben würden. Dazu gesellt sich auch eine noch weiter vergrößerte Sicherheit des Verkehres. Die Elektrifizierung der Strecken Bolzano— Trento und Bolzano—Merano gehört dem ersten Teil des Elektrifizierungsprogrammes der italieni schen Bahnlinien an. Die Arbeiten stellen eine Fortsetzung

sich bei der Bahnlinie Bolzano—Trento auf 130 Kilometer, inklusive Sie bengleise in den Bahnhöfen: bei der Linie Bol zano—Merano auf 48 Kilometer. Auf elfterer Li nie besteht die Oberleitung aus zwei Kupferfahr drähten pro Stromphase, um so eine Fahrgeschwin digkeit der Züge von 100 Stundenkilometern zu gewährleisten. Bei der Meraner Linie wurde die Fahrdrahtspeiseleitung den Charakteristiken der Trasse angepaßt und nur mit einem Fahrdraht pro Stromphase ausgestattet. Die Linie Bolzano— Trento wird neben dem schon

früher errichteten Unterwerk von Bolzano von den neugeballten Fahrleitunas-Speisepunkten in Salorno u. Trento mit elektrischer,«Energie versorgt. Dgs.Unterwerk oon-Salopno ist den modernsten KriterieN'der Tech nik entsprechend ausgestattet, wobei die Transsor- matorenanlagen im Freien aufgestellt wurden. Die Transformatorenstation von Trento hingegeil be- ' ' .... . .. >- grghe,, >ie an gesetzt Auf der Linie Bolzano—Merano wurden außer den reinen Elektrifizierungsarbeiten auch andere Verbesserungen

wird von diesen beiden Kraftwerken mit einer Spannung von 60.000 Volt den Transformatorenstationen zu geführt. Die schon früher bestehende Hochspan nungsleitung zwischen der Unterstation von Bol zano lind dem Kraftwerk von Mezzocorona wurde auf den gleichen Masten verdoppelt. Eine doppelte Hochspannungsleitung.führt ferner von Mezzoco rona nach Salorno, während eine weitere Leitung Sie Transformationsanlagen von Trento speist. Der Fahrleitungsfpeifepunkt von Lana erhält die elektrische Energie durch eine doppelte

den Bahnkörper unter Erde verlegt. Für das Personal der elektrischen Zentralen und Transformatorenanlagen wurden drei Wohnhäu ser mit je 8 Wohnungen errichtet; zwei Gebäude davon befinden sich in Trento, eines in Salorno. Besondere Schwierigkeiten ergaben sich bei der Errichtung der Hochspannungslinie, welche die Transfonnatorenstation von Lana versorgt, da infolge des sumpfigen Geländes, welches durch quert werden mußte, Sondervorkehrungen techni schen Charakters erforderlich waren. Erhebliche technische

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/09_08_1932/AZ_1932_08_09_5_object_1879043.png
Page 5 of 8
Date: 09.08.1932
Physical description: 8
Teilnehmern cioli auf Harle», Davidson; Opef>i auf Triumph: Schweitzer K. auf t^uzz, ^ P àus Bolzano, Merano, Trento. Brescia, Pa- Ferrari auf Gilera: Bertolotti auf Gii,-,zi: Bot- dova, Gorizia, Milano. Verona usw. angezogen tanini auf Nudge; Durata auf Ariel: Lartschnei- hat, ist Au einem der wichtigsten der Region der auf B. M. W.: Demek auf Triumvh; Hager Automobilismus .. .... . . ... . . Caracciolo siegt im Klausenbergrem,?n. geworden und war in jeder Hinsicht glänzend: L. auf B. S. A.: Eichlcr

. Von Merano !aus führt die Strecke über Bolzano nach ^Trento, ohne besondere Schwierigkeiten, so daß ibei der ersten Kontrolle in Trento fast alle Wahrer ziemlich früh ankamen und ihre Zeit gellten Sonntag stand der Lido von Bolzano 8. Welponer Erwin. Juventus FC.. 49 Sek. abwarten mußten. In dieser ersten Etappe jm Zeichen eines außerordentlichen Ereignisses, 3. Strickner Norbert. Juventus FC.. 5!) Sek. ìinglucksfalle vor: bei Smigo ^-,e Regionalmeisterschaft zur Austragung 4. Nolte Germar. Juventus

. Es ist dies die erste was die Bcrcmsklassifizierung anbelangt, sieg- ^ Guggenberg Vili. Juventus FT.. 39.3 Sel schwierige Strecke, wird aber von allen aut reich hervorgegangen. Auch ^.rento hatte eine schwierige Strecke, wird aber von allen gut reich hervorgegangen. Auch Trento hatte »überwunden. Dann kommt der Tonalepaß tüchtige Vertretung, die im KW-Meter-Freistil .'und bei Edolo die Meile Kontrolle. Bis Bor- und 4lw-Metcr-Frcistit Sieger blieb. Mio ist die Straße ziemlich gerade und eben: Im Sprnngivettbewerbe

M- C. Merano. 3.5K.31 5. Ferrari Ottorino. S. C, Forti e Veloci in Trento. 4.2.45 l>. Adler Andrea, M. C. M-'rano. 4.2.4(> 7. Sancandi Fiorino. Ii. S. Bolzana, 4.12,33 L. Mayer Giuseppe, M. C. ?)terano, 4.13M S. Weitgruber Ernesto, M.C. Merano, 4.13.46 10. Clara Ginseppe, U. S. Balzano. 4,13.47 11. Dandcr Antonio, U. S. Bressanone. 4,31,46 Es folgen Tabarelli Decima und Cernie Si mone in der Höchstzeit Abgefahren 19, angekommen 13, aufgegeben 6 Koutrurenlen, Generalkiassimenl. Preise: 1. Vaccari

, 2. Martini, 3. Antoniolli. 4. Pesa- vento. 5. Ferrari, 6. Abler Trofeo Propaganda. Katcgoriepreise fiir Pro vinzen Trento und Bolzano: 1. Pesavento- Merano. 2. Abler-Merano, 3. Mayer-Merano Repr^enlanzpreis: 1. S.J.D.A. Mori (Vaccari Alfonso) Ehrenpreis dcr provinzialen ^i.V.I. Sportbe hörde für Sei, ersten Novizeufahrer der Ve nezia Tridentina: 1. Pesavento-Merano Spezialprcis für den ersten Meraner: Pesa- vento. Sonderpreise frr alle Mitglieder des Moto Club, Sektion Radsport, Der offizielle Bericht

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_09_1936/DOL_1936_09_28_3_object_1147846.png
Page 3 of 6
Date: 28.09.1936
Physical description: 6
lieb wie früher! .Du hast jetzt immer so wenig Zeit für mich. Ich verspreche es dir, im März heiraten wir!' (Fortsetzung folgt.) Sommer- und Winterantoverkehr in den Provinzen Bolzano »nd Trento linker dem Vorsitz des Abg. M e n d i n i fand in den letzten Tagen am Sitze des Pro vinzial - Korporations - Wirtschaftsrates ^ln Trento eine wichtige Sitzung statt, um verschiedene Vorschläge bezüglich der Schaf fung . neuer Autoverkehrslinien für die kommende Winter- und Sommersaison zu behandeln

über Ora und F e l t r e—S an Martina wurden ebenfalls bestätigt. Vom 15. D e- zember bis 31. Marz wird als Neuheit die große Winterverkehrslinie Trento— Madonna di Campiglio eingeführt, welche um 8.30 und um 16.40 Uhr von Trento abfährt und um 11. bzw. um 19.40 Uhr in Madonna di Campiglio eintrifft. Don besonderer Wichtigkeit ist weiters für die Wintersportler die Verbindung Trento— B o n d o n e, welche in 20 Minuten den Zu gang zu den prächtigen Skifeldern vermittelt. Die S. T. E. wird auf der Linie

Bolzano —M e n d o l a für die Wintersportler einen besonderen Verkehr einrichten. Sommeroerkehr. Für den Sommerverkehr wurden folgende Autolinien genehmigt: B o l z a n o—M a- donna di Campiglio, welche bereits mit 10. Juni ihre Fahrten aufnimmt, Riva —M olven o—M erano über den Palla depaß und zurück. Die S. A. D. will im kom menden Sommer die Strecke Merano— Madonna di Campigli o—R i v a mit ihren Wagen befahren. Die Linie Trento—Brocconpaß—San Mar- tino di Castrozza wird weiterhin be trieben

. Geplant sind ferners: Eine direkte Verbindung der Stadt Trento mit dem Dolomitenzentrum, eine Verbindung Trent o—C avales e—C a n a z e i, Ver längerung der Linie M o l v e n o—M e z z o- corona—Trento und verschiedene an dere Linien. Die Versammlung trat weiters für eine Verbesserung der Rollepaß-Straße, besonders auf den ersten sechs Kilometern, ein.

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/14_04_1927/VBS_1927_04_14_11_object_3123123.png
Page 11 of 20
Date: 14.04.1927
Physical description: 20
Marien-Der- ehrers unerhört. Der Herr rief den alloerehrten Monsignore und Priesterjubilar am 28. Sep tember 1777 zur ewigen Belohnung ab, nach dem er 5 Monate zuvor der Diözese Trento und der Stadt einen reichlichen Ersatz im kleinen Johannes der frommen Familie Tschi derer anvertraut hatte. Tiefinniger Glaube und persönliche Tugendhaftigkeit waren ein kostbares Erbstück dieser Familie und vor allein verwendete die tiesreligiöse Mutter alle Sorgfalt darauf besonders diesen vierten ihrer Söhne

mit bestem Erfolg beendet bis auf die Moral (Sittenlehre). Bor der Ver waltung des Bußfakromentes schreckte seine zarte Unschuld derart zurück, daß sein Seelen führer P. Herkulan vorläufig ihn nur zum Empfang der hl. Weihen zu bewegen ver mochte mit dem Hinweis, daß er nicht not wendig auch Beichtvater sein müsse. Auf das .hin wanderte er im Sommer. 1800 freudig zu seinem Fürstbischof Emanuel von Thun nach Trento, wo er in kurzen Fristen alle heil. Weihen — die Priesterweihe am 27. Juli — erhielt

und immer bereit willigsten Beichtvater. Für das Schuljahr 1807 berief ihn ein kgl. Dekret als Lehrer der Moral und Pastoral an das kgl. Lyzeum nach Trento. Das war wohl eine offenkundige Fügung Gottes, daß unter den damaligen traurigen Zuständen, dazu noch der Oberhirt in dreijähriger Verbannung außer Land, von dieser Seite der äußerst gewissenhafte Tschi derer zu diesem so wichtigen Lehrfach berufen wurde. In Rom hat er vor vier Jahren gründlich die Lehren der damaligen Jllumina- ten

im Siatskirchentum kennen gelernt, um nun seine Schüler eingehend vor derselben zu bewahren. Uebrigens folgte er in seiner Lehr methode genau den Anweisungen seines Bischofs Emanuel. In dieser Zeit, 17. Juli 1808, starb ihm in Innsbruck seine heiß geliebte Mutter. Im August 1810 verläßt unser Diener Gottes wieder auf 16 Jahre Trento. um dann zur höchsten Vorstufe des Episkopates wieder zurückzukehren. Zuvor sollte er noch als Pfarrer und Dekan in den zwei großen Dekanaten mit seinen Schäflein in innigste

^. Der Oktober 1826 brachte für den Herrn Dekan von Merano/ vollständigen Dienst- • Wechsel. Sein Fürstbischof Franz Luschin be rief ihn als Kanonikus nach Lrento. Diese Be rufung hatte der neue Oberhirte von Trento von der damaligen Regierung selbst erbeten. Vom 1. Jänner 1828 ab hatte der Bischof in Tschiderer/ einen umsichtigen General-Bikar und beständigen Begleiter auf allen Visita tionen zur Seite, aber wieder nur für drei Jahre. . In Bressanone bestieg 1889 Fürstbischof Galura den Stuhl

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_02_1936/AZ_1936_02_08_2_object_1864660.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1936
Physical description: 6
, sondern auch viele andere schöne Er» . folge auf dem Gebiete der Reichsmeisterschaften er- j fanterieregiment (2 Mannschaften), zielten. — So wird auch die dritte Austragung dieses gro- ßen Wettbewerbs ihre würdige Seite im Buch« der Geschichte des Duce-Pokals haben. Den Wettbewerben werden S. E. der Präfekt und viele andere Provinziaibehörden beiwohnen. Nachstehend das Verzeichnis der Meldungen: 1) Armeekorps-Artillerieregiment; 2) 92. Di- striktskompartiment Trento; 3) 10. Alpinireaiment Belluno

); IS) S. Artillerieregiment: 16) 232. Infanterieregiment (2 Mannschaften): 17) Kommando des Finanzwa chezirkels Bolzano; 18) Kommando des Finanz wachezlrkels Trento; IS) Kommando des Jugend kampsvundes Verona (3 Mannschaften); 20) Le gion der tgl. Karabinieri Bolzano (8 Mannschaf ten); 21) S. Alpiniregiment (S Mannschaften); 221 4S. Milizlegion <2 Mannschaften): 23) Kohorte der Grenzmiliz Bolzano <2 Mannschaften): 24) 231. In «n bei Sie SMkisterMeu der AmWrdiste« ms dem WW bei Merano beginnen heute Im Lause des gestrigen

»« Bolzano-Mer/MS Zum zweiten Male werden sich nun Morgen Kl Trento d!« Weiß-Roten der Balzana Calcio und die Grün-Schwarzen der Merano Sportiva gegen« überstehen» um in einem erbitterten Kampf da» Primat de» Hochetscher Futzballsportea zu erriw gen und sich gleichzeitig den Weg für den Ausstoß in die nächsthöhere Division zu ebnen. Nachdem am letzten Sonntag das erst« Cntfchei- dungstresfen nach 180 Minuten schwersttn Kamp» fes unentschieden mit 0:0 endete, darf man sich für morgen wohl

ein noch erbitterteres Ringen er warten, bei dem sicher der Mit so großer Span nung ersehnte Entscheid fallen dürfte. Begreiflicherweise sieht man in beiden Lagern der Begegnung mit ungeheurem Interesse entgegen und hofft gleichzeitig mit Zuversicht auf einen Sieg der „eigenen' Mannschaft. Sicher ist aber, daß die zahlreichen Hochetfcher Fußballfreunde, die am Sonntag den Platz mit einem etwa» unzufriede nem Gefühl verlassen haben, auch morgen wieder vollzählig in Trento zu sehen sein werden. Dies um so mehr

, da man mit Gewißheit damit rechnen kann, daß es zu einem noch weit interessanteren und schöneren Spiele, kommen wird, als dies am Sonntag der Fad war. Das vollkommen durch» »deichte und vfützenreiche gell» hat bekanntlich btlm setzten Cntscheidungsmatch die Schlagkraft vieler Spieler stark beeinträchtigt und den Spielverlauf höchst ungünstio beeinflußt. Der Platz ln Trento ist nun wieder so ziemlich trocken, die Spieler wer den somit nicht mehr damit rechnen müssen, bis unter den tm»H«ln im Schlamm zu oersinken

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_4_object_1873981.png
Page 4 of 8
Date: 06.11.1938
Physical description: 8
. Caliaro von Trento hingegen hat als ausgesprochener Sprin ter die besten Chancen. Er und Mena- Pace sind hie Favoriten des Tages. We ge« Äner Taktik und Heroorragenden LlnpsAuàgspaHìcckeit dürste auch Miche- letti, Bolzano, àe ziemlich wichtige Rol le spielen. Rainer. Bolzano, ist ein viel versprechender Sprinter, aber vielleicht doch «och zu schwach, um gegen die beiden Favoriten erfolgreich ankämpfen zu kön nen. Die Meraner Margoni und Tonetti sind zwei günstige Partner, die allerlei leisten

können. Nr. 29 N. N.: Nr. 30 Martini. U. S. D. Rovereto; Nr. 31 Eccher, V. S. Trento; Nr. 32 Micheletti, S. C. Bolzano; Nr. 33 Cristoforetti. V. S. Trento; Nr. 34 N. N.; Nr. 35 Margoni. M. S. S. C. Merano. Straßensperre Die Radsportsektion macht ausdrücklich darauf aufmerksam, daß heute von 12.45 bis 16.30 Uhr das genannte Straßen dreieck für jeden Berkehr und auch für Fußgänger gesperrt bleibt. Der Verkehr wird über die anderen anliegenden Stra ßenzüge abgelenkt. Für Zuschauer wurde der volkstümliche Eintrittspreis von Lire

wird, finden die Vorrunden nicht statt. - Wüßte man die Vorrunden aus schalten. dann erhält auch ein fünfter Konkurrent ài jedem Zwischenziel Punkte zugesprochen und zwar 8. Nachstehend die Liste der Teilnehmer mit den amtlichen Startnummern: Nr. 15 Rainer. GJL Bolzano; Nr. 16 Folie. M. S. S. C. Merano; Nr. 17 Caliaro. U. S- D. Rovereto; Nr. 18 Me- napace. S. C. Bolzano; Nr. IS Tamelleri. V. S. Trento; Nr. 20 Richard, M. S. S. C. Merano; Nr. 21 Berteotti. V. S. Trento: Nr. 22 N. N.; Nr. 23 Alberti

. M. S. S. C. Merano; Nr. 24 N. N.; Nr. 25 N. N.: Nr. 26 Ferrari. S. C. Bolzano-, Nr. 27 Dorigatti. V. S. Trento; Nr. 28 Mayer, W. S. S. C. Merano: teilnehmen, — Merano mit inbegriffen — sich in finanzieller Hinsicht alles eher als »n guten Fahrwassern befinden. Die letzte Gebiihrenvorfchrift des Fußball-Verban- des, der — soviel augenblicklich bekannt ist, — keine positive Erleichterung gegenüber- gestellt werden kann, könnte ganz leicht weitere Lereine veranlassen, das Beispiel der „Scaligeri' nachzuahmen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_11_1933/AZ_1933_11_07_2_object_1855468.png
Page 2 of 4
Date: 07.11.1933
Physical description: 4
Seite 2 »AlpenzeNung* M Sie IGM-MeistersAst der 1. MW „Bolzano Calcio' gegen „MMN' 1:1 1. Gorizia 2. Udine 3. Padua Treviso 5. Ponziana 6. Monfalcone 7. Rovigo 8. Schio 9. Triestina 1t). Vassano 11. Fiume 12. Trento 15. Pordenone Nach dem S. Tag der Alelsteschaskssplele. Der 8. Tag der Meisterschaftsspiele der Liga A !der ersten Division brachte duchschnittlich ganz knappe, jedoch meist nicht unerwartete Resultate. Eine Ausnahme bildete die Mannschaft von Tre viso (gegen die BolzanoCalcio

und gegenüber dem Trientiner Moser einen ziemlichen Vorsprung zu erzielen. Die Ergebnisse: I. Sloschek Hermann, „Juventus' Bolzano, der die Streäe von 3400 m in 10,20 ein Fünftel zu rücklegte. 2 .Moser Camillo, A. T. A. Trento 3. Rizzon Mario, M. S. Borgo 4. Folie Luigi, M. S. Merano .'ÄA ErgeßjM der MMerslWWele ?iationaldivision 'A. Vercelli: Pro Vercelli—Torino 1:0. Torino: Juventus—Fiorentina 5:0. Bologna: Bologna— Padova 3:0. Brescia: Brescia—Alessandria 2:1. Casale: Casale—Triestina 1:1. Noma: Ambro

--Atalanta 3:1. I. Division — Liga A. Padova: Padova B—Pordenone 1:0. Trieste: Triestina L—Navigo 1:1. Trieste: Ponziana— 2:1. Uvine:Udinese—Trento 3:2. Schio: Schio— Am vergangenen Sonntag wurden auf dem Drusus-Sportplatz die Wettbewerbe um die Leichtathlctik-Vereinsmeisterschaft des „Juventus' ausgetragen. Den interessanten Kämpfen, bei denen einige sehr gute Ergebnisse erzielt wurden, wohnte ein verhältnismäßig geringes Publikum bei. Wie angekündigt, wurden die Athleten in zwei Kategorien — Junioren

De Flo- rencis von Genova, Màcchina, der Sieger des Rundlaufes im vergangenem Jahre. Morelli Mi lano, Balpufso, Menotti, Coletti, Nepetto Zanin- ghi und viele andere, die wegen ihrer glänzenden Erfolge bei anderen bedeutenden Wettbewerben sich einen nationalen Ruf gemacht haben. So wird auch Heuer der 12. Rundlauf um Bol zano, wie die vorhergehenden Auslagen dieses Wettbewerbes eine großartigen Athletischen Ver anstaltung werden. Sloschek Min»! de« ..Giro al Saß' Trento In Trento wurde am vergangenen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_02_1928/AZ_1928_02_28_3_object_2650158.png
Page 3 of 6
Date: 28.02.1928
Physical description: 6
Nensiag, den 2S. Febrnax WZ. -AIpenzeN n.n g'! Seile? Schrisllciliiiiii: Via Gill» 15, Tclcplion700, Postfach 33. Sprechstunden von ll—12 und von Z—6 lllir Konsumsleneragentenxrüfung Die Präfektur von Trento teilt mit, daß die Examen fürs Jahr 1927 zur Erlangung des Patentes als Konsumsteueragent am 1. März 1928 in den Lokalen der Volksschulen in Via Verdi in Trento stattfinden werden. Der Dopolavoro der S. I. D. 2. Auf die Initiative des On. Giarratana hin fqnd kürzlich eine Unterredung

vormittags findet Im Gasthause S. Giorgio in Cores die exekutive Versteigerung des Ober- rabalber-Hofes I» Cores, Grundbuch- Eiltl^Zl. 18-1 statt. Ausrusspreis Lire 17.400, geringstes Anbot Lire 11.600, Va dium Lire 174V. Näheres bei der'l^il. - Prätur Bressanone. ' 15? ! K s u t i ö n s e r f o l g l a f f u n g. Nekla? . mationen gegen die Auszahlung der, von der Firma Filiberto Zabini di Trento geleisteten Kaution per L 3028.34, und zwar für die der kgl. Staatsbahnverwal- tüng ausgeführten

Herstellungsarbeiten am alten Aufnahmsgebäude der Station San Candido haben die Gläubiger binnen 13 Tagen an die kgl. Präfektur In Trento zu ^ richten, als sonst die Cmsprüche unberück sichtigt bleiben wurden. , ,157S -.S r- undtaus ch. Der Gemeinde Mar- lengo wurde die Erwerbung der Grund- ! parzelle Nr. 1930 lGrundbnch E. Zl. 318-2) ! im Tauschwege mit Johann Schwall in Lana bewilligt. 1577 Nam ensän d e ru n g wurde dem am 10. Februar 1924 In Andriano geborenen Peter Wolf, vertreten durch den Vormund Josef

?-' folgt durch einen viergliedrigen Verwal tungsrat. Die Firmazeichirung hat durch zwei Ratsi>iItgliMr.zu'er)olgen ufiv. 5 1581 Im Genosse n s ch aftsregist er des , kgl.'Tribunales Trento wurde die Tabak- geiiossenfchaft Conforzm fra produttori di ^ tabacco m. b. H. in Bronzalo neu ein- l getragen. Der Gefchüstsanteil beträgt 56 Lire, die Haftpflicht das Doppelte. Die Vorstandsmitglieder find Luciano Miori,, Obmann,. Carlo Vifintlni, Sekretär» und die Räte Tomaso de Ferari, Francesco Chìzzola

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_11_1927/AZ_1927_11_12_3_object_2649497.png
Page 3 of 6
Date: 12.11.1927
Physical description: 6
von 1V —12. Auszüge aus dem Amtsblatt koZlio SNNUNA leKsli ?71 K a n ti o n s e r f o l g l a fs u n g (avviso ad opponendum) per L. 6863.45. Reklamatio nen dagegen wegen der von der Firma Ztalo Mattivi in Trento ausgeführten,Ar beiten am Eisackslnß' zur Sicherung der Brennerobahn bei Castelrotto sind binnen 15 Tagen an die kgl. Präfektur in Trento zu richten, als sonst die Einspruch? unbe rücksichtigt bleiben würden. 775 Wasserrecht. Johann Lechner in San Sigismondo im Pustertal hat um die!lon' Zession

ist Nimoldi Mario des Antonio in Cirtina d'Ampezzo. Die Firmazeichnung erfolgt da durch, daß der Geschäftsführer zu d?m ge- schriebenen oder vorgedruckten Firmawort' laut seinen Vor- und Zunamen seht. 786 Bei der Naiffeisenkasse Lagnndo wurde an Stelle des Josef Köhler zum VerwaÜungS' ralsmitglied Franz Prunner, Besitzer in Quarezze, gewählt. 791 Kautionserfolglassung (avviso ad opponedum) per L. 16.529.16. Reklama tionen dagegen wegen einer von der Fuma Zobele Cesare in Trento für die Staats

' Vahnverwaltung erfolgten Lieferung des Ausschüttungsmateriales zur Zickerbach- brücke zwischen den Stationen Chiusa uno Bressanone sind binnen 15 Tagen an die tgl. Prätur in Trento zu richten, widrigen? solche Einsprüche unberücksichtigt bleàn würden. 797 Gläubigervorrufung. An ihrem ordentlichen Wohnsitze zu München, Bayern, sind am 25. April 1919 der Schauspieler Julius Seitz, am 13. März 1923 Filomena Witwe Seitz geb. Krug, und am 18. August 1924 Dr. med. Otto Seitz gestorben. Die selben

- , 2. Der erstgeborene Sohn eines Vaters, der ten Miteigentumsanteils der Realität in (zu Nr. 1) keine über 16 Jahre alten Söhne . . Grundbuchseinlagezahl 597-2 Merano statt, hat. Dieser achte Teil ist geschätzt auf L. 97.113 und beträgt das geringste Gebot L. 5>.264. Das Nähere ist bei der kgl. Prätur Merano zu erfahren. 829 Auf Betreiben des Istituto Credito Fon diario Comunale Trento durch Ado. Dr. F'.orio Alvise in Merano findet am 12, No vember ds., um 16 Uhr vormittags, osi der kgl. Prätur Merano die exekutive

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/01_03_1933/DOL_1933_03_01_9_object_1200518.png
Page 9 of 12
Date: 01.03.1933
Physical description: 12
.uafotnfffn Mittwoch, öen 1. Marz 1933 m Nr. 26 — Seife 9 Spork-Nachrichten Aum MeisterschastsLeginn -er III. Division Juventus in Führung, der SportNub holt in Trento eine» wichtigen Punkt. Nun endlich nach langem Hin und Her ist es doch zum Start der Meisterschaft gekommen, auf sie sowohl die Vereine als auch das Publikum mit Sehnsucht gewartet haben. Es ist zwar das Häuflein der Beteiligten gegen das vorige Jahr etwas zusammengcschwunden, denn es meldeten sich nur fünf Vereine, was wohl

werden geröstet und mit Kren-Butter nicht zu dünn bestrichen. Man kann nun eine rund ansgestochene Schnitte geräucher ten Lachs darauf geben und oben darauf eine noch kleinere ausgestochene Scheibe saurer Gurke. Man bekränzt den Rand mit dicker Mayonnaise oder überzieht sie mit kaltem Aspik. Kren-Butter ist: feine Teebutter mit geriebenem Kren nach Geschmack vermischen und pasiieren. Als guten Erfolg darf der Sportklub das Unentschieden in Trento gegen die dortige Reserve des A. C. Trento geltend

. Nun, was der erste Tag noch offen gelüsten hat. das kann am zweiten schon bester werben und wenn die Mannschaften einmal in voller Fahrt sind, dann werden die Spiele auch noch größeres Intereste fiitden. Für den nächsten Sonntag liegen folgende Paarungen vor: 2n Bolzano: Juventus—A. S. Trento. in Merano: Sportklub—E. S. Montecatini- Sinipo, während die U. S. Merano pausiert. Der Tabellenstand nach dem ersten Tag ist folgender: Sp. S. Un. Verl. Tore P. ^uventus 1 1 0 0 5 1 2 Sportklub 1 0 t 0 0 0 1 Trento

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/30_01_1935/DOL_1935_01_30_7_object_1157598.png
Page 7 of 12
Date: 30.01.1935
Physical description: 12
aus 292.310.000. Die Kautokorrentcinlagen stie gen von 563.245.000 auf 585,135,000. Auszug and dem Amtsblatt Foctllo annunzl legall Ar. 59 vom 23. Jänner 1935. 1046 R e a l v c t si e i g e r u n g e n. n) Auf An trag der Maria Ivaneich-Mazzaro in Venedig, durch Tr. I. Nit in Bolzano. iiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiimiiiiiiifiHiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii Lrentirw o Eröffnung der Bank von Trenko. Am 28. Jänner um 11 Uhr vormittags wurde in Trento Im Beiseln der Spitzen der Behörden, zahlreicher Persönlichkeiten

, der Mitglieder des Derwaltungsrates des neuen Bank institutes sowie Vertreter des Handels, der Landwirtschaft und der Industrie das neue Trentiner Bankinstitut, die Banca di Trento, feierlich eröffnet. In Vertretung Se. Em. des Fürsterzbischofs nahm Mfgr. Chiochctti die Einweihung der Räume des neuen Institutes vor. Der Präsident der Bank wies in seiner Eröffnungsrede nach der Begrüßung der Gäste darauf hin. daß vier große inländische Kreditinstitute, der Banca di Napoli, der Banco di Sicilia, der Monte dei

Palchi di Siena und das Institut San Paolo von Turin mit grossen Beiträgen zur Bildung des Kapitals dev Banca di Trento beige- Iragen haben und mit ihrem Namen, der Stärke Ihrer Mittel und ihrem Nufe für die neue Bank bürgen. o Tödliche Anfälle. Im Dachbett des Rinafcicobaches bei Tan im Nacetal wurde am 28. Jänner der 78sährige Arcadio Mar- colla tot aufgcfunden. Nach den Erhebungen der Sicherheitsbehörde dürfte Marcalla beim Holzsammeln vom steilen Felsuser in den Dach gestürzt

sein und dort den Tod gefun den haben. — Im Bergwerk von Calceranica bei Caldona.zzo im Valiugana wurde der 45 Jahre alte Arbeiter Martina Maoro aus der Umgebung von Pergine von einem Fels block getroffen und schwer verlejzt. Wenige Minuten später erlag der Arbeiter seinen schweren Verletzungen. — Am 29. Jänner gegen 16.45 Uhr wurde der 22iährige. im Porphyrbruch bei Gozzadina (Trento) be schäftigte Arbeiter Fortunata Simoni von einem schweren Stein, der sich plötzlich vom Berge loslöste, getroffen und schwer

. Der Verstorbene war Obliftationen-Kuvse Mitoeteilt vom Banco di Roma. in früheren Jahren Derwatter der De, sitzungen des Herrn Pedrottt in Trento. Um den Verstorbenen trauern die Gattin, ein Sohn und eine Tochter. Die Beerdigung er folgt Samstag. 2. Februar, um 1 Uhr nach mittags. In S. Michele, Apyiano. starb im Alter von 79 Jahren Herr Josef B i r n e r, Kriegsvcteran ans dem bosnischen Feldzug. In Caldaro verschied am 29. Jänner Herr Franz S e p p i. Haus- u. Güterbesitzer. Im Alter von 78 Iabren

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Page 2 of 4
Date: 04.12.1940
Physical description: 4
und zwei Paar Gummi stiefel im Werte von Lire 400.- gestohlen Na chsofortiger Anzeige und eifrigen Er hebungen gelang es den kgl. Carabinieri in S. Lorenzo di Sedato den Langfinger in der Person eines gewissen Pedrazzoli Bruno des Giovanni, geboren am 9. 3 1921 in Ternenago (Trento) auszufor schen und zu oerhasten. Der Täter war nach längerem Leugnen vollkommen ge ständig. Das gestohlene Gut konnte dem Bestohlenen wieder zurückgebracht wer den. Besihwechsel in den letzten Tagen Die Liegenschaften

, dann am Prie- stersem'nar in Trento Theologie und wurde im Dom zu Trento um Weihnach; ten 1919 zum Priester geweiht. Er wirkte dann als Kooperator in Cornaiano und Corvara i. P., als Kurat in S. Felice in Val dl Non und dann, oon 1914 bis 19^4. als solcher in Floruz, mit einigen Jahren Unterbrechung während des Weltkrieges, während welcher er als Feldkaplan dien te. Am 1. Jänner 1925 wurde er als er ster Pfarrer von Verano installiert und im Oktober 1938 als Dekan hieher nach Meltina berufen. Leichenfeier

für Erzptarrer und Dekan Pietro Keßler. Meltina, 3. — An die 50 Priester nahmen daran teil. Das levitierte Re quiem zelebrierte Monsg. Propst Kai?cr von Bolzano, der auch den Kondukt führ te. Von Trento war als Vertreter des Hochw. Kapitelvitars Weihbischof Rau;i der Sekretär der fb. Kurie Oypaldo Mayr herbeigekommen. Außerdem waren zur Leichenfeier erschienen: Möns. Dekan Pfeifer oon Merano. Dekan Aufderklamm von Nova Ponente, die Lokalbehörden von Meltina mit dem Podestà an der Spitze und eine riesige

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_08_1938/AZ_1938_08_27_4_object_1873120.png
Page 4 of 6
Date: 27.08.1938
Physical description: 6
W«ìbMe'èjrzich: Zög^ze. S0 Meter IreiM Mus- MMMiWkWkiii'iifs ' Wrio MncàiSMM. 'Bacali) ZS.S': 2. Mara botto Clsà' <DÄ. Ansaldo): Z. MigUorM El Varese): 4. Nàim Mercüies^So» cià Triestina Nuoto): Z. Luccioli Dada <RN. Trento). — Z.Gruppe: ?t. NuUi Ma- rwccia Wirf Milà) 33,4^: 2. Chiappini AabÄla ^Do,p. 'Ansaào); 3. Prische! Äda /à'Trchto). — Z.-Eruppe: 1. Nicolini Lau- ^ra /LlTN) NI'; 2. Cattaneo Margherita /Dox. Ansaldo): Z- Ericwec Antonia (UN. Bàano): Aflad'e ,Gài>e <R!st. Trento). — 4.' «Gràie: 1. Pecora

). — 2. Gruppe: 1. Vanon Lucia! MTN.) 'à': 2. Aàìo Bruna Mal. Mor-l sana): Z-'Carbone Unna Maria >(Dop. An»! saldo): 4. De Sinno.Giovanna,(Dop. Ta< ranto): 5. Mtondo Rosetta WN. Napoli). Z mal 50 ZNeler-Slqfftl <Ausscheìdungsw«tt- bewerbe): 1. Grappe: 1. Dopolavoro Ansaldo^ Genova A (Chiappini, Marabotto, Guilliery)-/ 2. Società Triestina Nuoto A (Linda, Mia-! ni, Nicolini): 3. NN. Napoli (Rotondo, Pe cora, Monticelli). — 2. Gruppe: 1. Società Fiumana Nuoto (Renzi. Derni. Zucca): 2. RN. Trento (Terzi

. Ansaldo): De Cinno Gio vànna (Do?. Ferr. Taranto). Kategorie Zuaioreu. so Meter Freistil: Gimigrande Elena (Dop. Ansaldo): Stecca» nella Giorgina (Gus Milano): Kuschnig Wal esa (SFN.): Gizzi Vera (SS. Lazio): Fi gari Giulia (Dop. Ansaldo). 3 mal 50 Màer-IreistiljlHiel: Dopolavoro Ansaldo^ A; Società TrMna Knotö A: Rari Nantes Napoli: Società Fiumana Nuoto: Polisportiva Giordana: Rari Nantes Trento. Heute »»Ball Her Visen' ' Ws erster großer Ball der Saison fin det heute abends im Kurhaus der ange

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_4_object_1872490.png
Page 4 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
das Rundrennen von Merano am 2g. Mai, das zugleich das Meisterschafts rennen des Veneto und der Venezia Tri dentina war. Die Anteilnahme an dieser Veranstaltung, aus derGabrielli aus Treviso als Sieger hervorging, war außerordentlich stark: es gingen 34 Fah rer vom Start. Mm 26. Juni folgte dann in Trento der »Große Preis von Trento'. Sieger unter den 18 gestarteten Konkurrenten wurde Wen a pace, Bolzano. Derselbe Rennfahrer gewann auch das ,am vergangenen Festtag ausgetragene Giovo-Rennen

den noch Martini und Piccolruaz die Farben von Rovereto vertreten. Der Velo-Sport von Trento, der in den vergangenen Jahren den Schrek- ken aller Veranstaltungen bildete, stellt Heuer keine große Gefahr dar. Einziq Bertotti und Christo sor etti sind zu.fürchten. ' Sehr stàrk 'Hlngegen ist die Mannschaft der S'. C. Bolzano. Der Spitzenfahrer ist natürlich Menapace, der sich in diesem Jahre schon bèi den größten Ren nen hervorgetan hat. Nach dem Giro d'Italia und der Lazio-Rundfahrt, in denen Menäpaee unverhofft

gut abschnitt,. erfolgten die Siege in Trento und im Gwvo-Rennen. Bei der Drei-Tälerfahrt nimmt er allerdings zum ersten Male teil. Ferrari und Tosato wollen ebenfalls an der Spitze der Klassifikation stehen. Besonders letzterer hat eine unge heure Energie und auch das Zeug zu einem ehrenvollen Platz: Degasperi und Mich eletti werden auch das ihre tun, um Bolzano würdig zu vertreten. Wenn auch die Einschreibungen der Mannschaften des Veneto noch nicht offi ziell eingetroffen

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_02_1938/DOL_1938_02_28_5_object_1138895.png
Page 5 of 6
Date: 28.02.1938
Physical description: 6
. TbLui sicherte sich mit einein 57.3 sicher den zweiten Platz. Wertung der Torläufe: 1. Zeno Eolo-Pistoin 1:51.1. 2. Karl Thöni- Bolzano 1:56.7. 3. Alvera Earlo-Bellmio 2:02.5. 1. Scriorelli Picrrino-Sondrio 2:03.3. 5. Franz Freund-Bolzano 2:06.7. 6. Pesson-Turin. 7. Brigadol- Trento. 9. Silvestri-NeapeL 9. Qantelme-Turt». 10. PariS-Aosta. Wertung der alpinen Kombination (Abfahrt-- imd Torlauf): 1. Zeno Eolo-Pistoia 270 Pimkte. S. Akvera- Earlo-Belliuw NO. 3. .Karl Thllin-Bolzano 291. 1. Pesson-Turin

302. 5. Lantelnie-Turin. 6. Brigadoi- Trento. 7. Freimd-Bolzano. 8. Vitaliui-Sondrio. 9. Sertorelli-Sondrio. 10. PariS-Aosta, Und nun zur Sprungschanze: Um 13.30 Uhr traten die Spezialisten sunt Sprung lauf an. Die große Sprungschanze ht San Silvestro- Tal mnsäumte eine recht beträchtliche Ztrfchanermenge, welche den schönen Sprüngen viel Beifall zollte. Zuerst traten die Spezialisten an. Nachdem jeder cineit Probesprung absolviert hatte, begann Gaspard ■mit 39 Meier in der zweiten Probe

kämpfen den Jugend innner mehr zu Tage treten ließen. Nach der Pretsverteilung fand die Bercmstaltwag ein Ende und die große Schar der Teilnehmer zog sich nach »nd nach in ihren Leimatsort zurück. Wertung des Staffetteukaufts: 1. Aosta (Iordanah-Etafpard-Pcssion) in 1ckL.il Sttmden. 2. Bergamo (Elementt-Boretti-Moretti) in 1:06.38. 3. Bolzano (Scalet-Mohr-Obrrhofcr) in 1:07.29. 1. Sondrio in 1 ck>6.19. 5. Turin in 1:09.00. 6. Mailand in 1:09.06. 7. Pavia. 8. Bcllimo. 9. Vicenza. 10. Trento. 11. Verona

. 12. Venezia. 13. Parma. 11. Varcfe. 15. Eomo. 16. Emtc». 17. Slovara. 18. Ildine. Gefamttvertmig »ach verbandSkommanSoS: 1. Turin 756 Pimkte. S. Bolzano 716. 3. Sondrio 739. 1. Aosta 722. 5. Belluno 7U. 0. Bergamo 686. 7. Mailand 631. 8. Genua. 9. Trento. 10 . Vicenza. 11. Brescia. 12. Eomo. 13. Varcfe. 14. Pavia. 15. Gorizia. Abfahrtsrennen Mahn Zirago Stricknee Alfred. S. E. Cokle Isareo, behauptet seinen Hausberg gegen starte auswärtige Kon kurrenz. Auch ra der Mannschaftswertung S. C. Tolle Isarco

21