89 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_6_object_1136239.png
Page 6 of 8
Date: 09.05.1932
Physical description: 8
m j ? Fr i fc I i I I r ij s MttM Der Herzog von Pistoia in Trento Trento, 8. Mai. S. K. H. der Herzog von Pistoia besuchte gestern Trento. Er besichtigte u. a. das Kastell und die Gräber Battistis, Filzis und Ehiejas dn Hofe derselben. b Unfälle. Gestem. Sonntag nachmittags, erhielt im Berlaufe eines Wortwechsels der 35jährige Spengler Wilhelm Fürler in Bol zano von seinem Gegner einen Schlag mit dem Regenschirm auf den Kopf, so daß er einen Nervenschock und eine Wunde am Kopf erlitt. Er mußte

Regional-Leichtathletik-Meisterschaften wur den trotz strömendem Regen in den Vormittags stunden zur Austragung gebracht. Allerdings beeinflußte die schlechte Witterung sehr stark die Veranstaltung, denn viele Vereine sahen daher von einer Teilnahme ab und auch die Voden- verüältniffe waren äußerst schlecht. Trotzdem wurden sehr gute Leistungen vollbracht und gute Zeiten erzielt. Nachstehend die Resultate: Hochsyrung: 1. Caliari Pio, Juventus, I. 705 Meter; 2. Magnini Trento, 1.65 Meter; 3. Bertamini

Trento, 1.65 Meter. Dreisprung: 1. Bertamini, Trento, 12.42 Meter: 2. Filippi, Eiov. Fascisti Bolzano. II. 86 Meter; 3. Decarli, Trento, 11.84 Meter. 1500.Meter-Laus: 1. Sehuert, Juventus, 4 Min. 35 Sek.; 2. Bortolotti. Trento. 4 Min. 38'/, Sek.; 3. Eamper. Juventus, 4 Min. 51 S. Speerwerfen: 1. Dallago. Trento, 48.60 Meter; 2. Lux R., Juventus, 45.55 Meter; 3. Ebner E.. Juventus. 40.05 Meter. Hammerwerfen: 1. Ebner E., Juventus, 23.45 Meter (Regional-Rekord); 2. Dallago, Trento. 23 Meter; 3. Lux

, Juventus. 22.80 Met. 100-Meter-Lauf: 1. Caliari Pio, Juven tus. 11.3 Sek.; 2. Ameisbichlcr, Juventus. 11.8 Sek.; 3. Filippi, Eiov. Fascisti, 12 Sek. 400-Meter-Laus: 1. Sehnert. Juventus, 58'/, Sek.; 2. Rusconi, Trento. 58'/, Sek. 110 Meter Hürden: 1. Decarli, Trento, 17.3 Sek.; 2. Lux. Juventus. 17.5 Sek.; 3. Allevi, Giov. Fascisti. 20 Sek. Stasfette 4X100 Meter: 1. Juventus in 46.5 Sek. (Ruedl— Amelsbichler— Lux— Caliari); 2. Trento in 48.2 Sek. 3. Eiov. Bascisti Bolzano. 10.000.Meter.Lauf

: 1. Agostini, Trento. 30 Min. 20 Sek.; 2. Detaffis, Trento, 40 Min.; 3. Mattivi. Trento. s Mitteilungen des SportNub« Mrrano. Sektion Turnen: Da ein Kompetenzstreit über das Derfllgungsrecht der derzeit benutzten Turnhalle von Maia baffa zwischen der O.R.B. und dem Meraner Stadtmagistrat entstanden ist, mllffen die Turnstunden bis zur Regelung der Angelegenheit eingestellt werden. Die Tur ner werden ersucht, sich vorläufig am Training der Leichtathleten zu beteiligen. — Sektion Leichtathletik

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_14_object_3133492.png
Page 14 of 16
Date: 30.08.1934
Physical description: 16
sein werden und wie immer «inen Beweis ihres Bürger« stnnes geben werde«. Die Bermösenstetlung «wischen den Provinzen volzano und Xtettfo. Die „Sazzetta Ufficiale' vom 24. August oerlaukbart das kgl. Dekret, mtt welchem die Dermögensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,858:880 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 187.000 Lire ab 1. Jänner 1827 an die Provinz Bol zano zu zahlen sind, werden dabei der Pro vinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalast in Trento

mit allem Zubehör; «in Haus mit allem Zubehör in der Santa Margherita-Sttaße in Trento; das Grundstück „Ai Muridei' und Zubehör in der Giuseppe Giusti-Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinspektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irren anstalt in Pergine und ihrer Einrichtung in vestierte Summe von 2,335.862 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß ste zu einer Entschädigung gegen über der Provinz Bolzano verpflichtet

ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Riva-Miralago bleibt gemeinsames Eigen tum beider Provinzen. Alle übrigen Aktiven und Passiven »erben, unbeschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 87.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. Zweite Pilgerfahrt nach Oberammergau ohne Patz. Die erste Pilgerfahrt nach Oberammergau, welche die Katholische Aktion veranstallet, ist unter der Leitung des Herrn Peter Pichler bereits abgegangen. Die Vormerkungen für die zwette

sich auch Teil nehmer aus unten angegebenen Stationen beteiligen können. Abfahrt von Bolzano um 6.33 Uhr; Ankunft in Rovereto um 7.58 Uhr. Abfahrt von Rovereto um 20.30 Uhr; An kunft in Bolzano um 22.45 Uhr. Die Fahrt (hin und zurück) von Bolzano und Ora aus kostet Lire 8.—, von Mezzo- corona und Trento aus Lire 5.—, von. Mevanv und Breffanone aus Lire 14.—, von Chiufa aus Lire 11.—. Der Fahrpreis für eventuell anschließenden Ausflug von Rove- retv nach Mva beträgt Lire 5.—, für sine Fahrt auf dem Gardasee

auch der Ehegatte der- selben, Herr George Nicholaus» in Betracht, der aber angeblich im Jahre 1820 in Oesterreich gestorben fein soll. Diesbezüg- liche Erhebungen haben jedoch in Oesterreich zu keinem Refuüat geführt, wohl aber konnte die österreichische Polizei in Erfahrung bringen, daß es sich in unserem Falle nicht um den Namen „Nicholaus', sondem um den ln unserer Gegend und in der Provinz Trento häufig vorkommenden Namen „Nieolüssk' handeln dürste, da die Ein gewanderten der Union bei der Naturali sierung

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/11_05_1940/DOL_1940_05_11_6_object_1195977.png
Page 6 of 8
Date: 11.05.1940
Physical description: 8
eine? JagdMlfallS eine) Mannschaftsmitgliedes zurücktreten. S Tennis Merano—Trento 4:S. Am 9. Mai sturden in Trento die IluSfdicidungSkämpfe für den Zehn- iaürcS-Pokal ihren Abschluß. Meraiw wurde Sieger deS M. Kreises, der Brescia, Mantua, Trento. '-nd Meruio umfaßt. Merano müßte also am IS. Mai gegen eine der stärksten Mannsci-astcn Jtaicnö, gegen Padua, das fahrelang ReichSmeister war. antreten. Da aber die Ausländer Lübeck >md Supith nicht zu- gelassen werden können, hat Merano am Finale wenig Interesse

. Tennis Merano war nur ange- trcten. da man glaubte, daß di« Kämpfe zwischen o«n TenniSzirkcln der Provinzen Bolzano mrd Trento austragcn würden. Da aber schließlich nur mehr Mc- rano und Trento antraten, mußte der KreiS er weitert werden mtb mit der Erweiterung stiegen auch die Schwierigkeiten imd Kosten. Z. B. beim Spiel in Brescia nnißtc die hlestge Maimfckiaft zwei Nächte untcrtvegS fein, ohne daß sie, da die Entfernung iricht daS Mininnnn von 5«) Kilometern auSmachte, ein Anrecht

auf Spesenvergütmig gehabt hätte. Auch in Trento gab cS eine recht unliebe Verzögerung. In folge eines wollenbrnchartigen RegenS mußte daS Spiel auf denr einzigen Feld« von Trento abgebrochen werden imd Spieler, Schiedsrichter und Ballbubcn begaben sich nach Rovercto, NM dort nachmittags das Spiel zn beende». Die Folge war eine Verli'ätenmg der Rückfahrt bis 4 Ähr früh. Dabei nuißten die Teilnehmer am nächsten Tag um S Uhr wieder am Arbeitsplatz fein. Man sieht, wie groß die Opfer >md Schwierigkeiten

waren, die Tennis Merarro auf sich nehmen mußte, und eS ist daher abznwarten, ob dieser Verein in der Lage ist, im Finale gegen Padua anzutreten. Wir bringen die Ergebnisse deS Kampfe? gegen Trento: Einzclkämpfe: Eimadom (M) —Moizio: 3:6. 6:1. 7:5; Godio (M)—Gerola: 6:1, fi:3; Caliari—Woita (M): 6:3 7:5; Zenolll-Piccoli (M): 7:5 6:2. -Doppel: Godio—Eimadom (M) — Caliari—Moizio: 6:2 6:4; Walter-Woita (M) — Dolfin—Girelli: 6:1. 4:6, 6:4. Daraus folgt daS Endergebnis Merano—Trento: 4:2. — Die Wertungsliste

des 10. KreifeS ist folgende: Meran» 5, Mantua 4, Brescia 3 und Trento 0 Punkte. Sperrten Dem Tschibererwerk in liebem Gedenken an S. Exz. Felix Andrian von Ungenannt Lire 30.—. und Un genannt Lire 46.—. In ehrendem Gedenken an di« edle, gute Exzellenz Felix Andrian Lire 36.— vom Familie Dr. Josef Prada. Dem Jesuhrim Lire 56.— von Maria Duhuber mit der Bitte um Gebet. Lire 25.— statt Blumen auf daS Grab des Herrn Dir. Josef Hirnigcl von Witwe Albertine Nagele. Lire 56.— in ehrender Erinnerung an die hock

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/02_03_1931/DOL_1931_03_02_3_object_1144986.png
Page 3 of 8
Date: 02.03.1931
Physical description: 8
, die bei den größeren und sachkundig geleiteten Be- zirksgrnndbnchsämtern hoffentlich einer ein heitlichen Auffassung Platz machen werden. Das Bestehen weniger und gut geführter Grundbuchsämter wird zweifellos die Er ledigungen beschleunigen,die vorgeschricbenen amtlichen Inspektionen erleichtern und mehr Gewähr für eine einheitliche Auslegung und GmsralveesammlUW Ses naimwifferMaftl. Borems der Venezia Tridenlina. Im Museum zu Trento fand am Sonntag, 22. Februar, die Generalversammlung dieses Bereincs statt

» der alle Förderer und Freunde der Naturwissenschaften in den Provinzen Bolzano und Trento zusammensaßt. Die Versammlung war sehr gut besucht und auch das Oberetsch war durch eine große Gruppe von Mitgliedern aus Bolzano, Gries und Terlano vertreten. Der Präsident erstattete einen zusammen- fassenden Bericht über die Tätigkeit des Ver eines und bemerkte, daß dieser geschaffen wurde, um das Gesamtwerk des Naturhisto rischen Museums zu unterstützen. Im Sinne der Absichten der Gründer und der Bestim mungen

ist, den Grundbüchern, diesen eher nen Tafeln unseres ganzen Grund- und Hypothekenverkehrs, die für uns ein Stolz und für andere Provinzen einen Gegenstand des Neides bilden, neues Leben und größere Bedeutung zu geben. lichen Beiträge (die großherzige Spende des Regierungschefs von 50.000 Lire und jene nicht weniger große der Gemeinde Trento von 50.000 Lire) seinen Sitz geziemend aus bauen und die erste Anlage der einzelnen Ab teilungen ergänzen konnte. Das Institut be ginnt deshalb mit dem Jahre 1931 das erste

vor: 1. Einen Erdbebenbevbachtungsdienst; 2. eine anthropologische Sammlung: 3. Schlitz der heimischen Tier- und Pflan zenwelt. Der Erdbebenbeobachtl'ngsdienst muß ein dichtes Net; von in der ganzen Gegend ver streuten Beobachtern umfassen, welche mittels eigenen Formularen nach fest umriffenen Richtlinien sämtliche Bodenbewegungen der beiden Provinzen melderj. Der Borstand des Vereines hat mit der Leitung dieses Zweiges den Herrn Mitdirek tor Prof. Dr. Pio Zini. Geographieprofeffor am kgl. Lyzeum-Gymnasium in Trento» wel- i d cher auf diesem Gebiete schon

über praktische Erfahrungen verfügt, beauftragt. Prof. Zinj hat sich bereits mit den angren zenden geodynamifchen Instituten in Verbin dung gesetzt und hauptsächlich mit der seis- mologischcn Gesellschaft Italiens. Nächstens werden Zirkulare und Weisungen versandt, aber jetzt schon werden die Mitglieder und die andern Mitbürger, welche an dieser wichtigen Arbeit Mitwirken wallen, gebeten, ihre . Adresse dem „Museo di Storia naturale della ' Benezia Tridenlina, Trento, Palazzo Scola- stico di Via Verdi

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_09_1936/DOL_1936_09_28_3_object_1147846.png
Page 3 of 6
Date: 28.09.1936
Physical description: 6
lieb wie früher! .Du hast jetzt immer so wenig Zeit für mich. Ich verspreche es dir, im März heiraten wir!' (Fortsetzung folgt.) Sommer- und Winterantoverkehr in den Provinzen Bolzano »nd Trento linker dem Vorsitz des Abg. M e n d i n i fand in den letzten Tagen am Sitze des Pro vinzial - Korporations - Wirtschaftsrates ^ln Trento eine wichtige Sitzung statt, um verschiedene Vorschläge bezüglich der Schaf fung . neuer Autoverkehrslinien für die kommende Winter- und Sommersaison zu behandeln

über Ora und F e l t r e—S an Martina wurden ebenfalls bestätigt. Vom 15. D e- zember bis 31. Marz wird als Neuheit die große Winterverkehrslinie Trento— Madonna di Campiglio eingeführt, welche um 8.30 und um 16.40 Uhr von Trento abfährt und um 11. bzw. um 19.40 Uhr in Madonna di Campiglio eintrifft. Don besonderer Wichtigkeit ist weiters für die Wintersportler die Verbindung Trento— B o n d o n e, welche in 20 Minuten den Zu gang zu den prächtigen Skifeldern vermittelt. Die S. T. E. wird auf der Linie

Bolzano —M e n d o l a für die Wintersportler einen besonderen Verkehr einrichten. Sommeroerkehr. Für den Sommerverkehr wurden folgende Autolinien genehmigt: B o l z a n o—M a- donna di Campiglio, welche bereits mit 10. Juni ihre Fahrten aufnimmt, Riva —M olven o—M erano über den Palla depaß und zurück. Die S. A. D. will im kom menden Sommer die Strecke Merano— Madonna di Campigli o—R i v a mit ihren Wagen befahren. Die Linie Trento—Brocconpaß—San Mar- tino di Castrozza wird weiterhin be trieben

. Geplant sind ferners: Eine direkte Verbindung der Stadt Trento mit dem Dolomitenzentrum, eine Verbindung Trent o—C avales e—C a n a z e i, Ver längerung der Linie M o l v e n o—M e z z o- corona—Trento und verschiedene an dere Linien. Die Versammlung trat weiters für eine Verbesserung der Rollepaß-Straße, besonders auf den ersten sechs Kilometern, ein.

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_11_1935/DOL_1935_11_09_6_object_1151723.png
Page 6 of 12
Date: 09.11.1935
Physical description: 12
zu einem slrermdschaststreffen. Beide Mannschaften werden über neue ausgezeichnete Kräfte verfügen, so dasi das Sviel sehr interessant z>> wer den vcrfvrtiht. (h. f.) Bollftandiaer MeitterschaftSkalender Der für unseren Kreis neu zufammengestellte Meiftcrschaftskalender für die Saison 193!V30 ist folgender: 1. Tag: Derona II—Bolzano. Mantua N—Me rano: spielfrei: Trento ll. 2. Tag: Bol,zano —Trento H, Merano—De rona II, spielfrei: Mantua II. 3. Tag: Berona II—Mantua II. Trento II— Merano. spielfrei: Bolzano. 4. Tag: Merano —Bolzano

. Mantua II — Trento II, spielfrei: Derona II. 5. Tag: Bolzano—Mantua II, Trento II—De rona II, spielfrei: Merano. Mitteilungen des KnfrballverbimdeS Der Zonenverband in Trento hat folgeiüie Ent scheidungen getroffen: Meisterschaft der I. Division: Die Beglaubi gung der beiden Spiele Verona ll—Bolzano, Mantua II—Merano wird verschoben, da Spieler ohne Spielerpafi mitspielten, deren Stellung erst geklärt werden must. Mahregelungen: Für einen Spieltag gesperrt wird der Spieler Pachern Giovanni (Bol zano

organisiert nnd geleitet und ist allen Athleten, die dem Iugend- kampfbund, Dopolavoro, deni Heere oder Vereinen der Provinzen Bolzano und Trento angehören, zugängig. Alle Athleten müsien vom Leichtathletikverbänd (Fidal) tcsseriert sein. Solche, die noch nicht tesicricrt stnd, bekommen eine eigene Mitgliedskarte B. Der Start des Nachtlaufcs findet um 8 Uhr abends am Bahnhofplatz statt nnd führt von dort aus über die Littorioftrahe. Weintraubengasie. Nathausplatz. Laubengasie. Obstmarkt, Franzis

Auszug aus dem Amtsblatt fofillo annunzl (egall Provinz Bolzano Nr. 35 vom 39. Oktober >935. 553 Rea lve r st e i ge r ungen. a) Aus An trag der Bancä del Trcntino e dell'Alta Adige in Liquidation in Trento, durch Ado de Guelmi in Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 1R19/TI Appiano. Eigentum des Jakob Rogy nach Johann nnd des Jakob Rogv des Johann in Appiano. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Nusrufspreis von 29.700 Lire, Vadium 7370 Lire, in San Paolo di Appiano. im Hause

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_08_1934/DOL_1934_08_08_5_object_1189587.png
Page 5 of 8
Date: 08.08.1934
Physical description: 8
—Marktstraße— Bahnhofsplatz — Bahnhosstraße — Brennero stratze — Rencio. Die Bolkszüge für 12.» 13.. 14. und 15. August. Anläßlich des Mittaugust-Festes (Ferr- agosto) wird u. a. ein viertägiger Dolkszug von T r e n t o nach D e r o n a und Genua veranstaltet, dem sich auch Ausflügler aus der hiesigen Gegend anschllehen können. Der Dolkszug fährt am 12. August um 7.31 Uhr früh von Trento ab und trifft um 8.53 Uhr in Derona ein. Abends können die Teilnehmer des Ausfluges der Opern-Auf» führung in der Arena

beiwohnen. Um 2.10 Uhr früh des 13. August fährt der Dolkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- ttifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetreten. Der Dolkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Derona und um 4.21 Uhr früh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rovereto L. 81.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 57.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa

anläßlich der Auf führung der Oper „Andrea Chenier* in der Arena von Verona ein Dolkszug von Trento nach Derona. Die Abfahrt von Trento erfolgt um 7.55 Uhr stütz, An kunft in Derona um 9.28 Uhr. Die Rückfahrt wird um 2.05 Uhr angetreten. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr stütz. Die Preise sind für Teilnehmer von Trento und Rovereto L. 9.—, von Mezzocorona, Ora und Bolzano L. 13.—, von Merano und Chiusa L. 17.—, von Bressanone und For tezza L. 19.—. D'e Eintrittskarte für den Stufenplatz in der Arena muß

ab. I Dee Fag-kastn-er Die Jagd beginnt am 2. September. Der Ministerialkommissär für die Durch führung de» Jagdgesetzes in den neuen Provin zen hat bezüglich der Jagdausübung im Herbst folgende Besttmmungen herausgegeben: In den Provinzen Bolzano und Trento, welche dem vierten Jagdbezirke angehören, beginnt die Jagd mit Feuerwaffen am 2. S e jv> tember und schließt mit 21. Dezember. Am Gardasee (fünfte Zone) beginnt die Jagd am 12. August und schließt am 6. Jänner 1935. Die Vogeljagd beginnt

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_02_1934/DOL_1934_02_10_11_object_1193429.png
Page 11 of 16
Date: 10.02.1934
Physical description: 16
und Tal -er Venezia Lriöentina in San Martina di Castrozza. Der Oberetscher Varstand des italienischen Wintersportverbandes teilt mit: Am morgigen Tonntog. 1t. Februar, werden in San Martina di Castrozza der kombinierte Sprung- und Lang lauf und der kombinierte Slalom- und Abfahrts lauf um die Meisterschaft der vierten Zone aus- getragen. die die Provinzen Bolzano und Trcnto umfaßt. Die Teilnahme ist obligat und dient zur Aus scheidung für die Läufer der Skiklubs von Pol- iiiito und Trento

des 10. ds. in Predazzv ein- treffen. Von Vredazzo werden die Teilnehmer kostenlos mit Autofahrzeugen des Direktoriums der F.J.S.J. von Trento nach San Martina be fördert. Das Direktorium Oberetsch fordert alle Ski- llubs der Provinz auf, mit den besten Läufern an der Meisterschaft der Venezia Tridentina icilzunehmen, da auf Grund dieser Ergebnisse die Teilnehmer für die Rennen in Sestrieres uusaeschieden werden, wo dann hinwiederum die Teilnehmer der italienischen Mannschaft für die Winterolymvlade in Garmisch

. Eastello, Dugono, Buscaalia. Fantoni 17. Conftantlno, Scovelli, Fantoni III, Bernardini, Fer raris. Budapest: Szabo, Stcruberg, Futo, Egri. More, Lazar, Tamafi, Cfeh, Jalube, Kocsis.Deri. Diese 66 Athleten werden morgen inJtalien die große Drcifrontenschlacht bestreiten. Meifterscha» »er I. Division Zwei Nachtragsspiele! Infolge der großen stattfindenden Länder- kämpse stnd alle Mcisterschaftskämpfe abgesagt. Rur gelegentliche Nachtraossviele finden statt. In Trento tritt Trento der Pordenone

und in Ro- vigo die Roviqo der Ponziana gegenüber. Trento — Vrodenone (erste Runde 1 :2). Rovigo — Pon.nana (Rachtragsspiel der ersten Runde vom 17. Dezember ). Spiele um den „Juventus-Pokal'. Der morgige Sonntag wird den „Jungen' gewidmet, da die.Meisterschaft der Höheren und auch der zweiten Division feiert. Demzufolge gehen folgende Ulic-Spiele am Bozner Sportplatz vor sich: 12.30 Uhr: Terlano — San Paolo bildet das Zusammentreffen der beiden „Pro vinz-Mannschaften'. Die bessere Spielkultur hat San Paolo

daran, dem Kurort eine neuzeitliche Anlage zu geben, die auf Jahre binaus alle Wünsche der Fußballer und Leichtathleten erfüllen sollte und jeder, der morgen seine Schritte in die Schießstandsstrnße lenken wird, wird zugeben müssen, daß nunmehr keine andere Stadt der Provinzen Bolzano und Trento über eine ähnlich schöne Sportplatzanlage verfügt. Ueber die nach einem Brosekt des bekannten Eisenbeton-Fachmannes Ing. Segalla vom Meraner Stadtbauamt erbaute Tribüne haben wir bereits mehrmals berichtet

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_04_1927/AZ_1927_04_21_6_object_2648332.png
Page 6 of 8
Date: 21.04.1927
Physical description: 8
Verhältnisse in jeder Beziehung. Wir rufen auf diesem Wege Herrn Brig. Salvatore Spitale ein herzliches Lebewohl auf seinem neuen Wirkungskreis nach, hoffend, daß sein Nachfolger ein dem Scheidenden würdiger fei. vffertausschrelben für Sachlieferungen Von der tgl. Generalprokuratur bei de? Sek tion Trento des Appellationsgerichtshofes, wird verlautet: An, S. Mai 1S27, um 10 Uhr vormittags, fin det bei der Generalprokuratìi^ in Trento die Uebergabe der Lieferungen im Versteigerungs- wegè für die Gerichts

- und Mandainentskerker der Provinzen Bolzano und Trento. Die dies bezüglichen Bedingungen find aus dem Verstei gerungsausschreiben ersichtlich, das auf den Ankündigungstafeln der genannten kgl. Gene ralprokuratur und der Finanzintendanz von > Trento der'Präfekturen und Gemeindeämter von Bolzano und Trento und der Handelskam mern von Bolzano und Rovereto erscheint. Um ausführlichere Erklärungen hierüber kön nen sich die Interessenten an die Sekretariats- kanzlei der Generalprokuratur in Trento selbst wenden

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_04_1936/DOL_1936_04_06_3_object_1150282.png
Page 3 of 4
Date: 06.04.1936
Physical description: 4
: 19 ^Symphonickonzert. Königsberg: 20.45 Zeit- amofilfdic Musik. Leipzig: 19.25 Klavierkonzert ^Hubert). München: lg Orchesterkonzert (Bach, Cherubim); 20.45 Buntes Konzert. Wirtschaftliche Nachrichten . — Konzcsflonsfrachttarife für Wein. Jur neuen, seit 1. Avril in Kraft getretenen Konzessionsftachttarif für Wein. Maische. Most und Rückfracht von Ge binden ist unter Serie A eine 19. Relation hinzu gefügt worden, dio untcr den Aufgabestationen auch die Stationen der Provinzen Bolzano und Trento enthält

, zu welchem ein größerer Dich- auftrieb und zahlreicher Besuch erwartet wird. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 76 vom 28. März 1936. wurden vorl. der Spark. Bolzano um 11.222 L zugeschlagen. 1120 b) Die aus B. der Banca bet Trcutino gegen Anton FlcderSvacher in Laion vcrst. erste Partie (G.-E. 112/11 Castelrotto) wurde vorl. der Soc. An. Finanziaria Jminobili di Trento uni 8500 L zugeschlagen. 1121 c) Die auf B- der Katharina Toll In Apdiano gegen Frieda Svitaler, geb. Holzner. u. Klara Spitaler, Wwe

. Holzner in Avpiano verst. G.-E. 1045/11 Avpiano (mit Nutzgenuß Wwc. Klara Holzner) wurda vorl. Adv. Dr. H. Lutz in Bol zano für einen zu bezeichnenden Erstchcr uni 3500 2 zugeschlaoen. UeberbotSsrist für alle bis 9. Aprft. Spor t Volzano ^-Trento 1: v (0:0) y&m« 11 m, Bolzano: Russo.^Koban, Rubini. Betrucci, Braz- zoli, Danti, Steiner, Pachcra, Waldncr, Brazzarola, Rattk (Vezzali). Trema: Fraccaro, Bustn, Viliiitaiiier, Scoz, Ansa- loui, Povoli, MaScotto, Bernardin, Stella, Mondint, Bernard

übrig. Der beste untcr ihnen war noch Brazzarola. Wald »er ließ nur in einigen Zügen ersehe», daß er ei» brauchbarer Mittelstürmer werden kann. Pachern arbeitete schlampig, ioodurch Steiner sehr zum Nachteil kam. Am linken Flügel füllten R a t t i und B e z- z a l i die Plätze aus, ohne Ausfallendes zu voll bringen. Trento rückte mit voller Stärke an, konnte aber keinesfalls imponieren. Lediglich die Verteidigung besitzt in Busii, und Visintainer zivei stoßgewaltige Spieler

, die mit einen, zerrissenen Sturm leicht fertig wurden. Läuferreihe und Sturm boten nichts Be sonderes, selbst die Schußgewalt eines Stella mußte man vermissen. Jir der ersten Hälfte hat Bolzano gegen den Wind zil kämpfen. Aber die in blauer Dreß antretenden Bozner beginnen mit großem Eifer und ergreifen gleich bas Kommando. Erst in der 6. Min. kommt der erste Angrilf des Gegners zustande. TrentoS Angriff ist jedoch äußerst schußkrank und erreicht trotz Rückenwind keinen Vorteil. Nach der Pause ist zuerst Trento

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_09_1931/AZ_1931_09_25_4_object_1856117.png
Page 4 of 10
Date: 25.09.1931
Physical description: 10
. So erhielt er von Andrea Jmfeld und Giuseppe Leitner in Bolzano 14.000 Lire, ferner von einem gewissen Cor nelio Zanella in Trento, dem er versprochen hatte ihm uni wenig Geld den Pacht eines gut gehenden Hotels zu verschaffe», 13.000 Lire als „Abfindung' für den derzeitigen Pächter. Um einen weiteren Betrag von 5.569 Lire wurde Luigi Friszi aus Bolzano betrogen und denselben Betrag wollte er der Frau Irene Wachtler unter Vorspiegelung eines guten Ge schäftes herauslocken, doch diese vermutete

einen Schwindel und weigerte sich, ihm den Be trag auszufolgen. Wenn auch einige der Klagen im Verlause der Verhandlung vor dem hiesigen Tribunale sich als nicht ganz stichhältig erwiesen, kamen dabei jedoch andere Betrügereien zu Tage, we gen welcher Coppa, wie wir schon eingangs bemerkten, verurteilt wurde. Coppa hatte nun gegen das Urteil des Boz- ner Tribunals appelliert und bei der vorge stern stattgefundenen Verhandlung vor dem Appellationsgerichtshofe in Trento, wurde die These des Verteidigers

und Trento (Art. 5 des Satutes, das mit tgl. Dekret vom 26. Juli 1929, anno VN. Nr. 1619, registriert vom Obersten Rechnungshof am 18 September 1929, anno VII genehmigt worden ist). Die Gelder der Entmündigten, der Minder jährigen und im allgemeinen alle Kapitalien, die nach dem Gesetze, einem Reglements, gemäß Vereinbarung oder auf Grund einer testamen tarischen Verfügung in Hypothekardarlehen, im Ankauf von Liegenschaften oder in ähnlicher Weise angelegt werden. (Art. 35 des kgl. De kretes vom 16. Juli

können nicht in Exekution gezogen werden. (Art. 37 des kgl. Dekretes vom 16. Juli 1903, Nr. 646.) Wegen Ankäufe, Verkäufe. Vormerkungen von Pfandbriefen, Einkassierung der Kupons und der verlosten Pfandbriefe wolle man sich an das „Istituto di Credito Fondiario della Re gione Tridentina' in Trento. Via Garibaldi Nr. 3.1. Stock, oder an die Hauptanstalten oder Filialen der Sparkassen Bolzano, Brunirò, Me rano, Rovereto und Trento als Bezirksvertre» tungen des Institutes wenden. Prospekte und Ausklärungen unentgeltlich

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_12_object_1193305.png
Page 12 of 16
Date: 03.02.1934
Physical description: 16
') festgesetzt. Die Vor merkungen für Mitglieder werden Samstag von 1 bis 3 Uhr nachmittags Im Lokal des Skiklubs (Laubena. Rr. 30. 2. Stock) entgegengenommen. Diese Veranstaltung wird für alle von großem Jntereste sein, da an derselben nebst den besten Skilänfern der Provinz bekannte Sportgrößen und Vertretunaen der größten Skiklubs Italiens teilnehmen: Skischule der Finanzwache in Pre- dazzo, Skiklub Turin, Mailand, Genua, Astago, Trento nsw. Aus Grund der am letzten Sonntag am Roen stattgefundenen

- un- Sla!omlauf in Avelengo. Der Meraner Sportklub organisiert morgen am Haflinger Plateau einen für alle Skifahrer der Provinzen Bolzano und Trento offenen Abfahrts- und Slalomlauf, der von den meisten Vereinen der Provinz Bolzano beschickt werden dürfte. Da am selben Tage in anderen Orten Langlauf- und Sprungwettbewerbe ausgetragen werden, werden sich diesmal nur die Svezinlisten im Abfahrts- und Slalomlaufen auf der Kirch- steioeralm einfinden. Wie bereits mitgeteilt. ist big 19 Uhr vor mittags Zeit

. Meisterschaft -er I. Division Das Triestiner Derby. Der morgige Tag bringt durchwegs inter> estante und spannende Gefechte. In Triefte treffen sich die beiden Lokalrivalen Trlestina- Ponzlana. Die Spitzenmannschaften sind aus wärts engagiert und werden voraussichtlich aus harte, mutvolle Gegner stoßen. In Bolzano mästen die Weiß-Roten gegen die starken Paduaner ihre Katastrovhe ins Reine bringen. Trento absolviert die Reise nach Fiume, die gerade jetzt die Höchstform erreicht hat. Die morgigen Begegnungen

: Thiene — Monfalcone (2 :0) 4 Trlestina — Ponzlana (2 :1) Schio — Pro Gorizia (1:1) Pordenone — Treviso (1:2) Bnstano — Rovigo (2 :1 > Bolzano —Padua (0:0) Fiumana — Trento (2 :2) Spielfrei Udine. *) Die Resultate in den Klammern stellen die Ergebniste der ersten Runde dar. Dozner F. C. — A. % C. Paöua D. 2lm Dozner Sportplatz um 543 Uhr nachmittags. (Erste Runde: Padua 6 — Bolzano 9.) Morgen steht am Bozner Sportplatz ein großer Gegner! Der A. F. C. Padua, der den Boznern in der ersten Runde

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_11_1931/AZ_1931_11_20_8_object_1855286.png
Page 8 of 8
Date: 20.11.1931
Physical description: 8
insgesamt ungefähr 200 Millionen Lire beträgt: b) durch das Eigenkapital und die Reserven des Institutes, die zusammen zirka 12 Millio nen Lire betragen: c) durch die solidarische und unbeschränkte Garantie der Provinzen Bolzano und Trento (Art. S des Satutes, das mit kgl. Dekret vom 26. Juli 1929, anno VII, Nr. 1619, registriert vom Obersten Rechnungshof am 18. September 1929, anno VII genehmigt worden ist). Die Gelder der Entmündigten, der Minder jährigen und im allgemeinen alle Kapitalien

' in Trento, Via Garibaldi Nr. 9,1. Stock, oder an die Hauptanstalten oder Filialen der Sparkassen Bolzano, Brunico, Me5, rano. Rovereto und Trento als Bezirksvertre tungen des Institutes wenden. Prospekte und Ausklärungen unentgeltlich und portofrei. »0I6KW0 PZlaszea «lei 51.4 709 All VL/àtt/L/?. SS Gelegenheit! Speisezimmer, hell, Hartholz, um ILM Lire verkäuflich. Näheres Hausmeister Nicolo Molivi 2. B-1 Gelegenhettskäuscl Lotterien, fast neu, zum Halden Preis bei Nopelato, Montetondo, Bolzano

. B-1 /?w lN?/'/ SS Om/. Mherin, vielseitig verwendbar, bekommt gegen einige tausend Lire Geschäftseinlage sofort Iah- resanstellung ev. mit Verpflegung und Wohnung. Zuschriften gefälligst unter „8272' an Unione Pubbl. Merano. M 43L7-3 /vo ìVort A Lenk. Tüchtiger verläßlicher junger Mann sucht Stelle als Heizer etc. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 4329-4 /7NI Wo/-/ LS Erstklassige Likör- und Syrupfabrik von Milano sucht eingeführten Vertreter für die Provinzen Trento und Bolzano. Cassetta „4L P' Unione Pubbl. Milano. B 313-3 zvo

13
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1931
Altstraßen vom Brenner bis Matrei
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/378625/378625_307_object_4422781.png
Page 307 of 500
Author: Plattner, Alois / von Alois Plattner
Place: Innsbruck [u.a.]
Publisher: Verlagsanstalt Tyrolia
Physical description: [36 S.]
Language: Deutsch
Notations: In: Tiroler Heimat : Jahrbuch für Geschichte und Volkskunde Nord-, Ost- und Südtirols; [N.F.], Bd. 4/5. 1931/32] ; S. 21 - 57
Subject heading: g.Tirol ; z.Geschichte ; f.Zeitschrift<br />g.Tirol ; s.Volkskunde ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 191/N.F., 4
Intern ID: 378625
medicinale della regione tridentina. Annuario della soc. alp. trident. 1929/1930. S. 231—250. [4030] — — Le stazioni di cura e soggiorno dell'Alto Adige: Bolzano (Bozen)—Merano (Merari). Mit 7 Abb. Rivista della Venezia Tridentina. Anno 11, 1929. Nr. 4. S. 14—17. [4031] Pferschy Aifrècl. Karte der nutzbaren Minerallagerstätten der Provinzen Bolzano (Bozen) u. Trento. Mit 1 Kte. Berg- u. hüttenmännisches Jahrbuch. Bd. 77, 1929. S. 97— 104. [4032] Poll P. Venezia Tridentina. In: La Patria, geografia

d'Italia in monografie regionale. Torino. 1929. [4033] Pranzetores A. Trento e Trento alta. Trento, Monauni, 1927. 112 S. [4034] Prettin Paolo, Apoilo-Delius. Mit 2 Taf. Studi Trentini. Ann. 10, Klasse 2, 1929. S. 56—59. [4035] Röd Josef. Kotzebues Reise durch das Hoctietsch. Dolomiten, 1929. Nr. 90. [4036] Sander Bruno u, Wilhelm Hammer, Erläuterungen zur geologischen Karte Meran— Brixen. Mit 4 Beil. Berichte d. naturwissenschaftl. medizin. Vereins, Innsbruck. Jg. 41, 1929. S. 1—Hl. — Innsbruck, Univ

.-Verl. Wagner. 1929. = Schlernschr. 13. [4037] Note illustrative della carta geologica delle Tre Venezie. Foglio Bressanone. Padova, Ufficio geologico del r. magistrato alle acque, 1927. 57 S. [4038] Skz. Südtiroler Skigebiete. Mit 6 Abb. Bergsteiger. Jg. 7, 1929. S. 130—134. [4039] Stenico V. Le stazione climatiche e balneari della Venezia Tridentina. Trento, Monauni, 1929. [4040] Südtirol. Brenner—Gardasee, Dolomiten—Ortler mit Angaben fiir Automobilisten. 33, Aufl. Mit 13 Ktn. Berlin, Grieben

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_01_1932/DOL_1932_01_05_5_object_1139048.png
Page 5 of 8
Date: 05.01.1932
Physical description: 8
Staatsgymnasium in Trento und zuletzt am Staatsgymnasium in Feldkirch. Er war Professor für Altphilologie, erwarb jedoch größte Bedeutung und Be rühmtheit in seinem Nebenfach, der Botanik. Professor Murr hat sich darin einen Weltruf geschaffen. Verschiedene Arten von Pflanzen, >>ie er entdeckte, haben seinen Namen erhalten, er stand mit der ganzen botanischen Welt in schriftlichem Verkehr, so daß ihm aus allen Teilen der Welt Pflanzen zur Bestimmung zugeschickt wurden. Die Akademie der Wissen schaften

der Ar beiten entstanden sind, oder auch ihre Ein wendungen gegen die Freigabe der Kaution, binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigen« dies- fälllge Eingaben nach Fristablauf lm Ver waltungswege nicht mehr berücksichtigt würden. Die Unternehmungen sind: a) di« Firma Modesto Earli in Padua bereifend die Herftellungsarbelten an 34 bestehenden kleinen Brücken auf der Strecke zwischen Trento und Brennero: 831 b) die Firma Remigio Pasqnalini in Per- gtne betreffend die Erbauung

von zwei klei nen Brücken auf der Strecke zwischen Mar- lengo und Tel der Blnschgaubahn: 532 c) dl« Bauunternehmungsgefellschaft ^La bor' in Trento betreffend die Errichtung einer Wassersiltrier- und Pumpanlage in der Station Bolzano. 533 Realver st eigerungen. Auf Ansuchen der Geschwister Hanni durch Adv. Fischbach in Merano usw. wird dem Schuldner Fran cesco Tifot unbekannten Aufenthaltes be kannt gegeben, daß die Versteigerung seiner Realitäten (Grundbuch Marlengo Einl.» Zl. 65II) unter den int

R e a l f ch ä tz u n g e n. Um die Namhaft machung von Sachverständigen zu den exe kutiven qerichlichen Schätzungen von Liegen schaften zum Zwecke der Versteigerung haben angesucht: a) das Bodenkreditinstitut in Trento durch Adv. Alberto de Guelmi in Bokano ;»>■

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_08_1934/AZ_1934_08_17_2_object_1858455.png
Page 2 of 6
Date: 17.08.1934
Physical description: 6
Das Radrennen S. Giacomo—Predazzo Das Komtuando der fasc. Jugendkampsbünde von S. Giacomo veranstaltete am letzten Sonntag ein interregionales Radrennen für Jnngsascisten, das einen vollen Erfolg zu verzeichnen hatte. Am Wettbewerb beteiligten sich insgesamt 32 Iungsascisten aus den verschiedenen Zentren der Provinzen Bolzano und Trento. Die Nennstrecke führte von S. Giacomo über das Fiemnietal nach Predazzo und wieder zurück und hatte eine Gesamtlänge von 11V Km. In An betracht der zahlreichen Steigungen

Geschwindigkeit von Km. 32.33. Die Wertung: 1. Meiiapare Riccardo F. C. E., San Giacomo, in 3.24'. 2. Duregger Rodolfo, Campo Tures in 3.36'30'. 3. Amplatz Giuseppe, Bolzana in 3.38'. 4. Bettega Silvio, Trento in 3.-43'. 5. Nevenold! Narciso, Bolzano in 3.4I'05'. 6. Kuppelwieser Francesco, Merano in 3.45'48'. 7. Unterholzer Lodovico, Silandro; 8. Bassetti Luigi, Bolzano; 9. Höllrigl Carlo, Gargazzone; 10. Cortelletti Enrico, Trento: 11. Zanoll Luigi, Terlcmo; 12. Gianotti Gino, Terlano; 13. Weger Enrico

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/10_10_1942/DOL_1942_10_10_4_object_1157022.png
Page 4 of 6
Date: 10.10.1942
Physical description: 6
' ein Radrennen, das für die Dopolavoristcn reserviert ist, welche der F.C.J. angeboren, und zwar für die Kate gorie Nachwuchs und Amateure. Zahlreiche Kon- knrrentcn aus den Provinzen Bolzano nnd Trento werden zu diesem Rennen (100 Kilo meter) starten. Der Start ist Punkt 0.30 Uhr vor dem Faschiohanse, die Ankunft findet eben falls vor demselben statt. Die Rennstrecke ist: Meran o—Bivio—Bolzano—Appiano—Caldaro— Ora—Laives—Bolzano—Terlano—Gargazzone— Postal—Merano. Das Wettrennen verspricht

hat. mittelmähvg aus' — Don der Alm sind schon einige Bauern infolge des schlechten Sommers heimgefahren. Andere Sommer Laben sie sich meistenteils um 1-1 Tage länger aufgc» kalten. Äus den Nachbnrprovin^en Spenden für die durch Unwetter geschädigten Vewohncr von Romagnano und Ravina. Der Hochwürdigste OLerhittc Fürstcr.zbischof Karl von Trento hat für dir durch «in Unwetter am 27. September schwer geschädigten Bewohner von Romagnano und Ravina bei Trento den Betrog von 5000 Lire gespendet. — Auf An regung

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_01_1935/AZ_1935_01_04_5_object_1860051.png
Page 5 of 6
Date: 04.01.1935
Physical description: 6
für die weitere Verbesserung der Ausrüstung Sorge getragen. Die Skraßenmiliz im Hochelfch Bekanntlich unterstehen die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno dem Kommando unserer Stadt. Je ein Zweigkommando befindet sich in Trento und in Belluno. In das Amtsbereich der Straßenmilizgruppe von Bolzano fallen somit 1263 Kilometer staatliche Straßen und ungefähr dreimal so viel Kilometer Gemeinde- und Pro vinzstraßen. Um für die Aufrechterhaltung der Ordnung und Disziplin auf den Straßenzimen der erwähnten drei

Saale des Provinzialdopolavoro seinen zweiten Bortrag über das Thema «Die individuellen Ar beitsstreitfälle' halten. Von plötzlichem Unwohlsein befallen Der öl Jahre alte Enrico Steger, Pflegling des Versorgungshauses am Viale Trento, wurde ge stern bei einem Gange durch die Stadt auf dem Viktor Cmanueiplatze plötzlich von Unwohlsein befallen und schlug schwer auf dem Boden auf, wo er bewußtlos liegen blieb. Mit vielfachen Ab- chürfungen im Gesicht und an den Händen wur

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_04_1927/AZ_1927_04_12_7_object_2648273.png
Page 7 of 8
Date: 12.04.1927
Physical description: 8
österreichische Nationalmannschaft spielte in Szegedin gegen eine solche Ungarns und spielte 1 : 1 unentschieden. Sportsleben der Provinz Schiedsrichlerprüfung Gestern fuhren in Bolzano der Präsident des italienischen Schiedsrichterverbandes, Herr Cav. Mauro, in Begleitung des Kommissärs des Fußballkommissariates der Provinzen Bolzano und Trento durch, um sich zu der in Merano stattgefundenen Schiedsrichterprüfung zu bege ben, deren Vorsitz der Präsident Cav. Mauro führte. Das Oslerprogramm des Sportklubs

schlägt Trento 6:0 ' Sehr interessant war das Wettspiel zwischen der Unione Ginnastica von Trento und der vieentinischen Fußballmannschaft. Die Trenti ne? Mannschaft stand einem starken, gut einge spielten und ausgezeichnet organisierten Geg ner gegenüber und hatte schon von vornherein geringe Aussichten auf einen Sieg. Niemand hätte jedoch gedacht, daß die Niederlage so schwer sein würde. Dem Wettspiel wohnte ein äußerst zahlreichss Publikum bei, / ' Schwere Bestrafung eines Vereines

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_06_1929/AZ_1929_06_07_3_object_1865868.png
Page 3 of 6
Date: 07.06.1929
Physical description: 6
bekannt gegeben werden. 7S3 Provinzialbudget. Die Provinzialverwal- tung hat die Ausgabenrechnung für das Fi nanzjahr 1S28 genehmigt, und zwar Kasse nstand ani 31. Dezember 1923 L. 3,333.404.88, Aktivsaldo L. 13,462.894.63, zusammen L. 13,238.234.21, Verwaltungsrost Lire 1,338.063.32. Hievon kommt der an die Provinz Trento für die Verwaltung per ,' .1926 zurückzuerstattende Betrag von Lire 1,695.620.97 in Abzug, woraus sich pro 1927 und 1928 ein Verwaltimgsausfall von Lire 157.555.65,ergibt. 796

Pachtoersteigerung. Am 12. Juni 1929, um 1V Uhr vormittags findet bei der General prokurator des Appellationsgerichtshofes in Trento die Versteigerung des Pachte? der Lieferungen und Häftlingsverpflegung für die Strafanstalten und Cerichtsgefängnlsse der Provinzen Bolzano und Trento statt. (In diesen beiden Provinzen wurden 400.000 Verpflegstage zu je Lire 3.43 ange nommen. Der Erlag (Vadium) beträgt Lire 23.000). Die ausführlichen Bedingungen sind in der Kundmachung selbst zu ersehen. vernichtet suveMvig

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_08_1932/AZ_1932_08_17_7_object_1879135.png
Page 7 of 8
Date: 17.08.1932
Physical description: 8
der Pfandbriefe, die durch Hypotheken im ersten Nange auf Liegenschaf ten (Grundslmcke und nicht Industrielle Gebäude, sämtliche In der Venezia Tridentina gelegen) sichergestellt sind, deren Schätzwert insgesamt ungefähr 2l>9 Million enLire beträgt; b) durch das Eigentapital und die Reserven des Institutes, die zusammen zirka 12 Millio nen Lire betragen: c) durch die solidarische und unbeschränkte Garantie der Provinzen Bolzano und Trento (Art. 5 des Statutes, das mit kgl. Dekret vom 26. Juli 1929, anno VII

vom 16. Juli 1S05. Nr. 646). Wegen Ankäufe, Verkäufe, Vormerkungen von Pfandbriefen, Einkassierung der Kupom und der verlosten Pfandbriefe wolle man sich an das „Istituto dl Credilo Fondiario delle Re gione Tridentina' in Trento, Via Garibaldi Nr. 9.1. Stock, oder an die Hauptanstalten odei Filialen der Sparkassen Bolzano. Brunirò, Merano, Rovereto und Trento als Bezirksver-. tretungen des Institutes wenden. Prospekte, und Aufklärungen unentgeltlnl und portofrei. . j. t . . u : 5 i.. .

21