2,141 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_5_object_1149525.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
. 4n 6.-1 Sek.; 2. Soccini Blailto. Trento, in 6.8>Sck.; 8. Carlini Severino, Bolzano; 4. Sordo Bittorio, Trento; ü. Lcssio Bruno.'Trento; 6. Batttsti Lulgt, Trento. (6 Teilnehmer.) _ . 300 ttt.SJouf; i. Seffto Bruno, Trento, in 40.3Sek.; 2. Paolt Carlo. Trento, in 40.9 Sek.; 3. AdamI, Trento; 4. Malscrtaincr Giuseppe. Trento. (8 Teil nehmer.) 000 m-Lauf: 1. Webber Emilio, Trento, tu 1:38.4; 2. Malfcrtainer Ginseppe. Trento, in 1:39.1; 3. Adami, Trento. (6 Teilnehmer.) 2000 ni.Laus: 1. Bisintatner Amcdeo

. Trento. in 6:39.0; 2. Ortler Paul. Bolzano, in 7:2.2; 3. Nico- lusst Ezlo. Trento. (4 Teilnehmer.) 80 m-.SInbernMauf: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, in 13 Min.; 2. Massarini Alberto. Bolzano, in 14 Min.; 3. Marcht Renata. Trento. (4 Teilnehmer.) Diskuswerfen: 1. Fadanelli. Trento, 27.79 Meter; 2. Chiogna Guido. Trento, 27.36 ; 3. Cominollt Fer nando, Trento. 26.89 ; 4. LIcnzbcrger Hubert, Bol zano, 20.73; 5. Muck Francesco. Trento. 25.42; 6. Ober Max, Bolzano. 24.78. (8 Teilnehmer.) Speerwerfen

: l. Postal Gino, Trento, 38 Meter; 2. Michcli Claudio, Bolzano, 33.33 ; 3. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 32.75 ; 4. Ober Max. Bolzano, 31.68. (6 Teilnehmer.) Kugelstoßen: 1. Vomarolli Evaristo. Trento. 8.95 Meter; 2. Piffcr Walter, Bolzano. 8.53; 3. Lienz» berger Hubert, Bolzano, 8.41; 4. Muck Francesco, Trento, 8.12. (4 Teilnehmer.) Hochsprnng: 1. Cominollt Fernando. Trento, 1.65 Meter; 2. Giovanazzi Adawerto. Bolzano, 1.65: 3. Dreschern Antonio, Trento. 1.69; 4. NoneS Roberto, Bolzano, 1.55

; 4. Massarini Sllberto, Bol zano. 1.55: 5. Michcli Claudio. Bolzano. 1.49; 6. Bcrini Mario, Trento, 1.49. (7 Teilnehmer.) Stabhochsprung: 1. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 2.89 Meter; 2. Calla Sllberto. Trento, 2.69; 3. Mar- tincllt Bittorio, Trento. 2.60. (3 Teilnehmer.) Weitsprung: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, 6.93 Meter; 2. Carlini Severino, Bolzano, 6.96; 3. Gio vanazzi Adalberto, Bolzano. 6.05; 4. Lcssio Bruno, Trento, 5.99; 5. Äattisii Luigi. Trento, 5.49; 6. Sordo Bittorio. Trento. 5.30

. (6 Teilnehmer.) Stafettenlauk 4X100 Meter: 1. Bolzano (Nones, Carlini. Eritale. Giovanazzi) in 47.6 Set.; 2. Trento (Sordo. Battisti, Giuliani. Soccini) in 48 Sek. Die Jury wurde in ihrem Slmte von nachstehen den Herren, die anläßlich der Zonen-Schlußkämvfe die praktische Brüfung als Schiedsrichteraspiranten der F. F. D. A. L. bestanden haben: Ponso. Mario, Malpasst A., Mauracher Slnton, Bertossi Giov., Bella Vitt.. Fontana Gianni, Giomaro A-. Minzoni Rugg.. Cielo Silio mid Lux Robert, unterstützt

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/15_11_1922/MEZ_1922_11_15_4_object_666603.png
Page 4 of 6
Date: 15.11.1922
Physical description: 6
- Versteigerung. Auf Grund des Anttages des Verwalters der Konkursmasse Leopoldo Marchettt in Trento, des Adv. Dr. Ottone Taddei in Trento. wird am 29. November 1922, halb 10 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur in Trento, Zimmer Nr. 5 die Versteigerung der unten be schriebenen Realitäten, auf Grund der schon bewilligten, bei der kgl. Prätur in Trento zu besichtigenden Versteigerungsbedtngungen vorgenommen, und zwar: Schätzungs- Geringstes wert Gebot 1. E.-Z. 1847, K. G. Trento l, Dp. 1292 und 1297 und Gp. 7420

, Realität in Trento, Corfo 3 Nooembre Nr. 1 und Piazza di Fiera Nr. 8, bestehend aus zwei Häusern, gast hausmäßig eingerichtet, mit Hof und Garten, genannt „Albergo alla Speranza' L 060.583.— nebst „Fundus instruclus' bestehend aus Möbeln, Wäsche, Fahrnissen und Utensilien für Schank und Gasthausgewerbe per L 146.618.— L 812.201.— . L 400.101.— 2. E. Z 422, K. <S, Trento, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 1293, Haus in Trento, Piazza di Fiera Nr. 6, nordwestliche Ecke des Gasthauses „Alla Speranza

' genannt „Bar Jtalia' fl 10.681.— » L 5.841.— 3..E.-Z. 422 K. ffl. Trento, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 418, Haus in Trento, II Androna, Haus Nr. 10 , . . . . L 0.110.— • L 4.560.— 4. G.-Z. 287 K. (9. Trento, Grundbuchsantetl 2, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 417, Haus In Trento, ll Androna, Haus Nr. 8 L 4.151.— « L 2.076.— 5. E.-Z. 421 K. G. Trento. ein ungeteiltes Drittel der Bp. 414 kn Trento, Via dietro le Mura, Haus Nr. ü . ..... L 11.668.— » Q 5.835.— 6. E. Z. 794, Grundbuchs-Anteil

I, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 415, Gewölbe (Keller) in Trento, dietto le Mura A . . . ..fl 1.726— » ß 863.— 7. L -Z. 64 K. C. Trento, Haus in Trento, Bia Tre Nooembre mit Hof, Bp. 1444,1, Haus Nr. 14 . . . . . . . . . fl 542.610.— . fl 271.305.— 8. E.-Z. 64 K. G. Trento, Realität in Trento, Bia Eristoforo Madruzzo, Haus Nr. 1. Bp. 1444/2, bestehend au» zwei - Häusern mit Schuppen und Höfen - . . . . v- .. . . . ß 214.683.— v - ß 107.817.— v. E »Z. 64 K. G. Trento, Haus in Trento, Bia 'Eristoforo - Maoruzzo

, Haus Nr. 3, mit Höfen, Bp. 1445 . , . . . fl 60.877.60 • 8 20.030.— Unter dem geringsten Gebote wird ein Verkauf nicht stattfinden. Nähere» beim Masse verwalter Dr. Taddei, Advokat in Trento, Bia Mantova 10. . Für die Verwaltung derFonkursmasse: fleopolbo Marchettt. 5557 Avv. Dr. Ottone Taddei.

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_5_object_1862081.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1935
Physical description: 6
des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_5_object_1191794.png
Page 5 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_07_1936/AZ_1936_07_07_2_object_1866347.png
Page 2 of 6
Date: 07.07.1936
Physical description: 6
in Trapowsky einen scharfen Gegner ge- 'unden, der ihn dann auch mit mehreren Sekun len Vorsprung abhängte. Im 50-Meter-Freisti iegte Gasser-Trento mit gutem Vorsprung vor >em Meraner Jank, und im 100-Meter-Brust 'chwimmen blieb der Meraner Moriggl nur um öruchteile einer Sekunde hinter Amort aus Riva. Im Freistilschwimmen für Knaben holte sich der Bozner Market einen schönen Sieg. Die Damen Wettbewerbe gehörten, wie schon bemerkt, den Me- ranerinnen. Greil Rinner gewann in guter Zeit und glänzendem Stil

das Sg-Meter-Brustschwim- men vor ihren Genossinnen Gampfer und Rieper; auch im Rückenschwimmen lagen die beiden erst genannten Mädels an der Front, die Trentinerin Venzo konnte nur den 3. Platz belegen. Die Lagen staffe! gewannen abermals die Meranerinnen mit Gamper, Rinner und Figl, vor der Trentine? Mannschaft. Außer Programm starteten im 50-Meter-Frei stil der Berliner Meysel, zurzeit Trainer in Trento, mit Bottoni und erzielten in totem Rennen ein Ergebnis von 31 Sekunden. Meysel ist für unsere

glänzend das Spiel. Für Bolzano schössen Pawlicek 4 Tore, Seh« nert 2 und Pirchèr 1, das Ehrentor der Gäste brachte gleich zu Beginn Ameisbichler zustande. Die Mannschaften spielten in folgender Platz« ordnung: Bolzano: Ebner 2 (Gamper), Minestrina, Pir« cher, Waldmüller, Pawlicek, Sehnert, Ebner 1 Trento: Mech, Moser, Meysel, Trapovsky, Gas« ser, Bottoni, Am.isbichler. Die Ergebnisse: S0 Meter Rücken, Herren: ' 1. Berto-Trento in 48.5 Sekunden 2. Foradori-Trento in 59 Sekunden Außer Konkurrenz: Meysel

-Trento in 36.4 Sek. 200 Meter Freistil, Herren: 1. Trapovsky-Trento in 3:01.4 Minuten 2. Ebner Naz-Bolzano in 3:03.8 Minuten 3. Bondi-Rioa in 3:45.2 Minuten 50 Meler Freistil. Herren: . 1. Gasser-Trento in 31.7 Sekunden 2. Jank-Merano in 34.8 Sekunden 3. Amort-Riva in 3S.1 Sekunden. S0 Meter Brust, Damen: 1. Greil Rinner- Merano in 46.2 Sekunden L- Luise Gamper-Merano in 50.3 Sekunden 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sekunden 100 Meter Brust. Herren: 1. Amort-Riva in 1:39.3 Minuten 2. Moriggl-Merano

in 1:39.8 Minuten 3. Volcan-Trento in 1:41.4 Minuten S0 M«ker Rücken, Damen: 1. Gretl Rinner-Merano in 62.2 Sekunden 2. Luise Gamper-Merano'in 57 Sekunden ' 3. Maria Luise Benzo-Trento in 1:06.4 Min. Lagenstaffel. Damen: (50 Meter Rücken, 50 Met« Brust und 50 Meter Freistil): 1. Merano (Gamper Luise. Rinner Gretl. Figl Lotte) in 2.28.5 Minuten > 2. Trento (Venzo, Pallavicino, Blum) in 2:8V.4 Außer der Reaionalmeisterschaft: 0 Meter Freistil. Knaben; 1. Market Fritz-Bolzano in 34.8 Sekunden 2. Bertok

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_06_1928/AZ_1928_06_27_3_object_2650836.png
Page 3 of 6
Date: 27.06.1928
Physical description: 6
„Gargkillo' Sonntag fanden in Trento die Endkämpfe àer Serie A um den Preis „Gcirgiullo' im Beisein eines zahlreichen Publikums statt. Bol zano wußte sich bei diesen Endkämpfen, ob wohl die Vorbereitung dazu nur verhältnis mäßig gering war, einen würdigen Platz zu ,verschaffen. Durch einen unglücklichen Zufall beim Staffettenlauf wurde Bolzano aus den .dritten Platz hinter Trento und Rovereto ge ldrängt. Freitag werden in Trento die Endkämpfe In der Serie B zur Austragung gelangen, bei welchen Bolzano

trotz der mangelhaften Vor bereitung unserer Athleten und der gering fügigen zur Verfügung stehenden Mittel sicher einen guten Platz erreichen wird. Wir wün schen nur. daß wir ebenso wie Trento bald iliber einen Sportplatz verfügen werden, der es iunseren Athleten gestattet, sich ordentlich zu trainieren und für die künftigen sportlichen Veranstaltungen vorzubereiten. 8l) Meterlauf: 1. Covi, Tridentuin, in 9 Sek. 'drei Zehntel. 2. Floriani, Rovereto, in 9 Sek. Ivier Zehntel. 3. Ruedl, Bolzano

. 4. Ruedl, Bolzano. 5. Baratto, Trento. 800 Meterlaus: 1. Squarcimi, Rovereto, in >2 Min. k Sek. drei Fünftel. 2. Vicinini, Trento. Z. Perini. Trento. 4. Baratto, Trento. 5. Egel, Bolzano. 3000 Meterlaüf: 1. Sgiiarz'oni, Trento, in S Min. 54 Sek. zwei Fünftel. 2. Vianini, Trento. 3. Andreatta, Tridentum. 4. Maier, Merano. 5. Pasini. Riva. Hochsprung: 1. Covi. Trento. 1.65 in. 2. Lux, Bolzano, 1.K0 m. 3. Ruedl L. Bolzano, Hans- lich. Merano, Finotti. Trento, 1.S7 ni. Diskuswerfen: 1. Dallago, Trento

, 35.72 in. 2. Lux, Bolzano, 34.15 m. 3. Manazzon. Tren to, 31.3k m. 4. Covi. Trento, 29.25 m. 5. Ruedl. Bolzano, 27.9g m. Staffette 4 X IM: 1. Trento, U. G., in 47 Sek. ein Fünftel. 2. Rovereto. 3. Bolzano. 4. N'iva. Die Qualisizierung nach Sportvereinen fin det die Ii. G. Trento mit 26 Punkten an der Spitze. Zweite Rovereto mit 22 Punkten, dritte Bolzai-o mit 1k Punken, vierte Tridentum mit 15 und pari Riva und Merano mit 5 Punkten. Washington, 26. — Die amerikanische Re gierung

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/10_07_1933/DOL_1933_07_10_6_object_1197416.png
Page 6 of 8
Date: 10.07.1933
Physical description: 8
brachte. Während der Pausen absolvierten die Sprin ger Dibiast, Castainer, Jordan und Etrickner einige Schausprünge. Besonders die ersten bei den Athleten zeigten gute Fortschritte und haben seit dem Aufreten der beiden Welt meister Smith und Simaika sehr vieles hinzu- gelernt. „Leber die Organisation werden wir noch aus führlicher berichten. w— RegionalinMrkchaften ln Trento , Lux Robert stellt neue Rekorde aufi Die gestrigen Regional-Meisterfchasten der Serie A, die am Littorioplatz in Trento statt

gefunden haben, brachten folgende Ergebnisse: 19.303-Meter-Lauf: 1. Agostint Eins., Juventus, in 45 Min. 18 Sek. 2. Moser Camillo, ll. E. Trento. in 45 Min. 18.2 Sek. 3. Busconi Ruggero, U. S. Merano. Kugel: 1. Lux Robert, 12.4454 Meter, neuer Regional rekord! 2. Posta! Ezio. Trento. 11.78 Meter; 3. Dr. Deflorian Josef. Juventus. 10.83 Meter. Diskus: 1. Lux Robert, Juventus, 39.37 Meter, neuer Regtonalrekord! 2. Baratts. Trento. 32.61 Meter; 3. Rizzi, Juventus. 31.80 Meter. 1500-Meter-Laur

. 1. Bortolotti I, Trento, in 4 Min. 38Sek.; 2. Pinter, Trento. acht Meter; 3. Bortolotti II, Trento. Weitsprung: 1. Bertamini. Trento, 6.50 Meter; 2. Filippi, Juventus. 6.22 Meter; 3 Stoinschek, Juventus, 5.89 Meter. Stabhochsprung: 1. Ruedl I. Juventus, 3.20 Meter; 2. Lux Robert. Juventus. 3 Meter; 3. Fraschino, Trento. 2.70 Meter. 433-Meter-Lauf: 1. B a r a t t o. Trento. 54.8 Sek.; 2. Gamper. Juventus, 56 Sek.; 3. Ruscani. Trento. 100-Meter-Lauf: 1. De Carli, Trento, in 11.5 Sek.; 2. Rusconi. Trento

. in 11.6 Sek.; 3. Filippi. Juventus, in 11.8 Sek. 110-Meter-Hürden: 1. De Carli. Trento. in 16.8 Sek.; 2. Rosst, Juventus. Stafette 4X100 Meter: 1. ll. E. Trento in 47.2 Sek.; 2. Juventus. Bolzano, in 47.6 Sek.: 3. ll. E. Trento ll. einige Meter zurück. Wie man aus den Resultaten ersteht, find wohl einige ganz gute Leistungen vollbracht morden, besonders die neuen Rekorde des All« roundathleten Robert Lux verdienen Be achtung. Der zweite Teil der Meisterschaften, Serie B. findet am nächsten Sonntag

ebenfalls auf Bugatti. Was eln Slftie-Srichterkan-i-at willen muß Im Laufe des Monats Juli kommt eine Prüfungskommission des ital. Schiedsrichter verbandes nach Trento, Bolzano und Merano. um die Absolventen der von den Ulic-Komitees veranstalteten Schiedsrichterkurse zu prüfen. Es ist dies vorerst nur eine theoretische Sache, die dem Verband Gelegenheit gibt, die Regel kenntnis der zukünftigen Pfeifenmänner zu er forschen; denn zu den prattischen Prüfungen werden diese Sportsleute erst später

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1938
Physical description: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

IT, Eriavcc; Panzani, Ansaloni. Danti; Steiner, Spiazzi, Morini, Polita. Aalten. Trento; Bvnctti; Bcrii. Visiniainer: Scoz. Povoli, Borzacchini; Maestri, Filipvi. Magi, Bcruardin, Moratelli. Schiedsrichter: Tarrocco a»S Verona. Gegen 1000 Zuschauer. Von allen Fußballschlachten — von Spielen kann auf Trentiner Boden nicht die Rede sein — die von den Weiß-Noten in Trento auSgcfochten wurden, darf die gestrige Meisterschastspartie wohl als die schwierigste und schärfste bezeichnet

dc§ Sieges und als der beste Spieler auf de», Felde, der sich durch sein nngemcin antoritätÄwllcS Spiel heillosen Respekt zu verschaffen wußte, darf vor alle», ein Spieler genannt werde», der sich diesmal ohne llcücrtrclbung den Titel eines Helden von Trento verdient: Eriavcc. Nicht.mir daß dieser elastische Verteidiger zwei Prachtfrcistüße — von bene» wir noch mehr höre« werde» — lir cbcnsovlcle Treffer verwandelte, sondern er hielt mich in seinem Mwehrrevicr vollste Ordnung mid säuberte sein Heiligtum

vor de» fcindsichen Vor stößen. DaS war ein hundertvrozentigeS Srutzsplcl, Wa4 Erlavec vollbrachte, eine Leistling, die. ob von Freund oder Feind, alS erstklassig angesehen werden wußte. Durch seine Tavserknt wurde die ganze Elf beseelt, die auf dem schweren Trentiner Boden mit .Vergabe des ganzen Könnens gekämpft har. DaS Spiel war nicht schön — wie die Spiele gegen Trento es nie waren — es tnar »nr e!n Kampf, der kaum fehcnSwerta Spielphasen brachte, wie sie sich ein Feinschmecker wünschen würde Einerseits

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
, den LS. Okto ber, werden auch hier in Egna bereits weitgehend« Vorbereitungen getroffen. Der Herr Podestà hat An ordnungen gegeben, daß die nun erneuert« Musik kapelle der Gemeinde sich am Donnerstag allen Schwarzhemden, welche mit Spezialzua nach Trento fahren werden, anschließe. An der Spitze d«r Musi ker wird nunmehr Herr Ernesto Eberl als Kcyeu- melfter fungieren und kst es jetzt das erstemal seit langer Zeit, daß unsere Bürgerkapelle auch auswärts sich wtw hören lasfen. — Vom Sekretariat« der Partei

Ist ein Zirkular an alle Mitglieder der Par tei, Syndikat« usw. ausgegangen, welch« «ltt zur Beteiligung an der Trento-Relss auffordert. Am 2ö. ds. fand eine Versammlung der Sottion Cana der fascìstiche» Partei statt, in welch« ebenfalls oer Herr Sekretär Silvestri und Herr Podest« Parisi all« Fascisten aufforderten, der patriotischen Feier in Trento beizuwohnen. r Todesfall. Der Beamte unserer Esattoria, Herr Garbari Giovanni aus Matarello, ist noch kurzem Leiden am Samstag, den 2g. ds. verschieden. Sei ner

und hoffen wir, daß das kleine Theater bald wieder sich in Egna wird sehen und hören lassen. I Schriftleliung: Postgebäude, Tel LS2, Poftf.22 I I Sprechstunden täglich von4 bis b Uhrnochmitags. I Der Aufruf des Fascio von Merano. Zur Ergän zung der schon schriftlich ergangenen Befehle teilt der Fascio mit: Sämtliche Fascisten werden aufge fordert. zuverlässig am 28. Oktober in Trento zu er scheinen. wo der Provinzialsekretär die fascistischen Kräfte der Provinz m Revue passieren wird. Zu die sem Zwecke

wird ein Gratiszug bereitgestellt werden, der vom Bahnhof in Merano um 3L0 Uhr früh ab gehen wird. Die Rückkehr erfolgt am selben Tag und wird der Gratiszug in Trento um 4 Uhr nachmittags abfahren. Die Zusammenkunft findet um S.1S Uhr auf dem Bahnhofsplatze statt. Entschuldigungen gel ten nur im Fall der Abwesenheit u. müssen schriftlich hinlänglich begründet eingebracht werden. Auch die Avanguardisten und Balilla müssen in Trento am 23, Oktober unter der Leitung ihrer Führer gegen wärtig sein. Wer

sich - mit eigenen Mitteln nach Trento begeben wollte, muß dies dem Sekretariat am 27. Oktober melden. Uniform: Schwarzhemd und Abzeichen im KncPfloch. Ausforderung der Syndikate. Alle Mitglieder der Meraner Syndikate werden aufgefordert, sich am ' Donnerstag, den 28. ds., früh um >53 Uhr beim Sitze der Gewerkschaften In der Karl Theodor-Straße einzufinden, um die Fahnen gemeinsam zum Bahn- Hofe zu tragen, worauf 'in Spezialzug um ^4 Uhr morgens nach Truch) obgZU. i 2S. Oktober Feiertag. ^ller 28. Oktober

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_09_1934/DOL_1934_09_15_13_object_1189219.png
Page 13 of 16
Date: 15.09.1934
Physical description: 16
Meisterschaftskalender für die I. Division festgestellt, den wir hier wiedergeben: Krek« A. 1. Taq. 7. Oktober: Treviso—Bolzano. Fiu me na—Ponziana, Pordenone—Eorizia. Bastano -Monfalcone, Palmanova—Rovigo, Schio— Udine, Daldagno—Trento 2. Tag: Bolzano—Schio, Ponziana—Palma- nonn. Eorizia—Fiumana. Monfalcone—Trevifo. Udine—Pordenone, Rovigo—Daldagno, Trento -Bastano. X Tag: Bastano—Bolzano, Trevifo—Ponziana, Baldag'no—Gorizia, Palmanova—Monfalcone, fiumana—Udine, Schio—Rovigo. Pordenone— trento. 4. Tag: Bolzano—Baldagno. Udine—Pon

- nana. Fiumana—Pordenone, Eorizia—Schio, Äovigo—Monfalcone. Trento—Palmanova, Tre- niso—Bastano. s. Tag: Bolzano—Fiumana, Ponziana—Schio, Korizia—Treviso, Monfalcone—Trento, Por- dcnone—Rovigo. Bastano—Udine. Palmanova— Baldagno. 0. Tag: Trento—BolzanoN, Udine—Eorizia, Schio—Monfalcone. Rovigo—Ponziana, Fiu mana—Bastano. Trevifo—Palmanova. Bäl de gno—Pordenone. 7. Tag: Bolzano—Udine, Eorizia—Rovigo, Monfalcone — Daldagno, Ponziana — Trento. Bastano—Schio, Palmanova—Fiumana. Porde- nonc—Trevifo

. 5. Tag: Rovigo—Bolzano. Trento—Eorizia, .Humana — Trevifo, Monfalcone — Ponziana. Schio—Pordenone, Baldagno—Bastano, Pal manova—Udine. !). Tag: Bolzano—Palmanova. Ponziana— Borvenone, Eorizia — Monfalcone, Treviso — Schio, Trento—Fiumana. Bastano—Rovigo, lldinc—Daldagno. 10. Tan: Pordenone—Bolzano. Eorizia—Pon ziana, Monfalcone—Udine, Bastano—Palma nova. Rovigo—Trevifo, Daldagno—Fiumana, Schio—Trento. 11. Tag: Bolzano—Monfalcone, Palmanova— Eorizia, Daldagno—Ponziana. Pordenone— Bastano, Udine

— Rovigo. Fiumana — Schio, Trento—Trevifo. 12. Tag: Eorizia—Bolzano. Ponziana—Bas- lano, Trevifo—Daldagno. Rovigo—Fiumana, Monfalcone — Pordenone, Schio — Palmanova. Udine—Trento. lg. Tag: Ponziana—Bolzano, Schio—Dal dagno, Fiumana—Monfalcone, Palmanova— Bordenone. Bastano—Eorizia. Trevifo—Udine, Rovigo—Trento. Dieser Kalender ist wesentlich anders als ver« «angenes Jahr. Bolzano hat zum Start einen sehr schweren Eegner, denn Trevifo ist wegen einiger Neuanwerbungen sehr im Kurse ge stiegen

. Aber gerade gegen Trevifo hat Bolzano noch nie verloren, weshalb man dieser Be gegnung etwas vertrauensvoller entgegensetzen darf. Im Großen und Eanzen ist der Kalender für unsere Mannschaft günstig. Der Schlager der Saison wird in Bolzano erst in der Retour runde stattfinden, da diesmal die Dozner zuerst den Erzrivalen Trento zu Haufe aufsuchen mästen. Dafür kommen in der ersten Runde drei große Eegner. die eine besondere Note auf weisen: Fiumana, Udine und Monfalcone. Die Weiß-Roten müssen trachte

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_11_1933/DOL_1933_11_03_11_object_1195474.png
Page 11 of 16
Date: 03.11.1933
Physical description: 16
Die Spitzenmannschaften haben leichte Partien. Die Meisterschaft hat schon das erste Viertel erreicht. Bier Mannschaften stehen punktegleich an der Spitze mit neun Zählern, diesen folgen knapp darauf weitere sechs mit acht, sieben bezw. sechs Punkten. Morgen gibt es wieder einige interessante Kämpfe, vie sicher ein wenig Klar heit in die Tabelle bringen. Die Spitzen- Mannschaften find größtenteils zu Hanse be schäftigt und haben also den Punktegewinn fast sicher. Udine empfängt Trento, Padua hin gegen Pordenone

, Gorizia hat wohl in Mon- zatcone eine schwere Hilroe, aber bei rhr zu Hause ist ein Sieg sehr wahrscheinlich. Nur Treviso ist auf fremden Boden tätig, kann aber gegen Schio seine aktuelle gute Lage bestätigen. Pon- ziana hat Bassano zum Gegner, Triestina muh mit Ronigo ein hartes Gefecht durchsübren. Die tabollenletzten Bozner ziehe« nach Fiume, wo für sie nicht viel zu holen sein wrrd. Die achte Runde: Padua—Pordenone Triestina—Rovigo Ponziana—Pordenone Gorizia—Monfalcone Ildine—Trento Schio—Treviso

Tomat. Schieds richter: E. Eobbi (?). Trento B—Pro Cakcio 6 :2. Die Pro Calcio vollbrachte ein großes Wag nis und zog nach Trento. um gegen die Reserven des A. S. Trento ein Freundschaftsspiel anszu- txagen. Die Partie endete überaus unglücklich. Befreit such vom Ausschlag! !:kzem Krätze und andere Juckende Haut- iiissclilätre können zur Geisel fürs ganze Leben werden. Jetzt verschwinden sie vielleicht für eine Weile und dann kommen sie umso häufiger wieder. Sorget dafür, euch ein- für allemal

von diesem Leiden gründlich zu befreien uud ge brauchet noch heute die Foster-Salbe. UeberaÜ zu L 7.—. — Hauptniederlage C. Giongo, Milano (137). denn nicht die Niederlage fällt ins Gewicht, sondern die Art und Weise, wie man mit den jungen Boznern umging. Die Mannschaft kehrte mit erheblichen Verletzungen heim und wie nicht mehr so bald das Verlangen haben. !'u,h Trento zu ziehen, und dort ein Spiel anszn- tragen. Außerdem hielt man die „Pro Calcio' fälschlich für die Reserven des Bozner F. C. und revanchierte

qualitätsreichen Standard, der international bekannt ist. Am Starte waren alle Meister und Auswahl fahrer, die Elite der Provinzen Trento und Bolzano, welche, wie vorauszusehen war. alle, wenn auch nach grotzem, hartem, erbittertem Kampfe, ehreiwoll unterlagen. Gegen die grö- tzeren „Brüder' und Kanonen aufzukommen, ist leicht gesagt als getan. Weder die beste Maun- lchafts'-Taltik» noch Elan und Finessen, wie auch Vertrautsein mit der Rennroute, schmälerten nicht den Erfolg der „Profi'. Der Perlons

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_9_object_1192374.png
Page 9 of 20
Date: 17.03.1934
Physical description: 20
Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

. Bringen nun die Weiss-Noten am Josefitag in Trento nochmals diele Leistung zustande, oder sie ver stehen sse noch zu steigern — und sse werden es versuchen — so können die zahlreichen Anhänger ssch mit nuten Hoffnungen in die Bahn setzen und der Mannschaft ruhig das Geleite geben. Wie wir hören, ist mit der Teilnahme Ebnere fast sicher zu rechnen. Seine Einstellung wäre mehr als wünschenswert. Ausserdem hat der Kommissär noch den festen Plan. Steiner als rechten Läufer zurückzustellen. An leine Stelle

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

13
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/29_01_1921/FT_1921_01_29_7_object_3217384.png
Page 7 of 13
Date: 29.01.1921
Physical description: 13
FOGLIO ANNÙNZI legali ' ' ?res. 608 - 5 E - 21 ELENCO degli interpreti giudiziali giurati stabili, per ■■■il raggio della corte d'appello in Trento. I. Lingua italiana: Bosearolli D.r Gaetano, avvocato in Bolzano; Mor Alessandro, capo superiore di cancelleria in Bolzano; Helm D.r Roberto, avvocato in Bolzano;' ■F.Üchael D.r Massimiliano, avvocato in Egna; de Gozzi'D.r Damaso, consigliere ili tribunale in Bolzano; Lins D.r Pietro, candidato d'avvocatura in Bolzano, Virgl. ' Präs. 508

- 5 E - 21 VERZEICHNIS der für beständig eidlich verpflichteten Ge- riehtsdolmescho im Oberlandesgerichtssprengel Tronto. I. Italienische Sprache: Bosearolli, Dr. Kajetan, Advokat in Bozen; Mor Alexander, Kanzleiobervorsteher in Bozen; I-Ielm, Dr. Robert, Advokat in Bozen; Ftlehsel, Dr. Maximilian, Advokat in Neu markt; v. Gezzi, Dr. Damasus, Landesgorichtsrat in Bozen ; foötro AflNÜtt LEGAL! ß II. Lingua tedesca? de Bertolini D.r Adolfo, avvocato in Trento; Emmert Celestino, industriale in Arco; Fiorio Bar

. Dr. - Alvise, Advokat in Meran ; Passerini D.r Attilio, direttore della filiale della Banca ital. di sconto di Riva, in Riva; Pasolli D.r Giovanni, avvocato in Trento; ùMathis Ivanoe, direttore di cancelleria in Trento, corte d'appello; Righi D.r Leonida, notaio in Tionef de Salvadori Donato, notaio in Trento;' Tappainer D.r Carlo, avvocato in Arco; Conci Elsa, dottoressa in lettere in Trento, Via S, Trinità 1. III. Lingua francese: de Salvadori Donato, notaio in Trento; Trombi Alfredo, docente scuole

commerciale in Trento ; Wagner Carlo Roberto, professore scuole magistrali in Bolzano.; Juelg Carlo, docente di lingue in Bolzano, Dr. Streitergasse N. 16. IV. Lingua inglese: de Messing D.r Michele, D.r med. in Merano. V. Lingua czeca: Czerwenka Federico, ufficiale superiore di cancelleria i. p. in Bolzano. VI. Lingua serbo-croata: Lins D.r Pietro, candidato d'avvocato in Bolzano, Virgl. VII. Lingua ungherese: Morvay Adalberto, maggiore i. p. in Merano, Knri Wolfsstrasse 5. Vili. Lingua russar Messing

de D.r Michele, D.r med. in Merano. CORTE D'APPELLO TRENTO li 16 gennaio 1921. DAL LAGO. 255 Pres. 292 - 13 B - 21 EDITTO A sensi del par. 16 Reg. not. si notifica che il signor Lucchi Gualtiero, nominato R. notaio a Egna, ha prestato il prescritto giuramento di notaio ai 13 dicembre 1920. OORTE D'APPELLO TRENTO li 15 gennaio 1921, DAL LAGO. 256 Firm. 1373 - Rg. A III 73-2 INTERDIZIONE di una ditta singola.. Il giorno 5 gennaio 1921 venne inscritta nel registro sez. A la ditta Luigi Fössinger con

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_5_object_1856416.png
Page 5 of 6
Date: 31.01.1934
Physical description: 6
Mittwoch, -den ZI. JSnnet 1S3ä. XN AlpenzeNung' Sette o unö Lanà Nochmals zm Frage der Meraner Kuttraube« Es wurde wegen angeblicher Schmähung des ^licn Namens und des ehrlichen Daseins der -r>,atsch von Trento und Merano viel Lärm ge schlagen. . diesen Spalten erhob Pros. Guselotto von Trento die Anklage der Verleumdung der Ver fälsch. sich aus einen Artikel beziehend, der zwan- ^ Tage früher im „Corriere della Sera' er schienen ist und worin die Notwendigkeit der Be lebung unserer

von Trento und Bolzano hinsichtlich der gesamten Reichsaussuhr in Betracht gezogen wer den kann. Vor allem die Zifsern:, > . ^ / (Aussuhr in Zissern) , 1928:'Trents 127, Bolzano 202.Totale, SSS WS9: 'Trento- ' 423, Bolzano 402. Totale 330 1!130: Trento 1409, Bolzano 477. Totale 1336 1V31: Trento'1312, Bolzano 536. Totale 2343 1l>32: Trento 555, Bolzako 106. Totale 661 I!)33: Trento 176, Bolzano 129. Totale 305 Wir sind nicht so obàslàchlich, um nicht einzu sehen, welchen Einfluß

die Witterungsverhältnisse im Lause der Jahreszeiten und andere äußere Umstände aus die Menge der Aussuhr ausübten. Es wäre aber sinnlos, sich darüber hinwegzu täuschen, daß auch'die Taseltrauben von Trento und Merano das gleiche Schicksal erlitten haben, das manche andere Sorte, die im Reiche gezogen wird, und die nicht höhere Werte ausweist, getros« sen hat. Dazu kommt noch, daß die Aussuhr der Tasel trauben von Trento und Merano in den Jahren 1932 und 1933 hinter jene der Jahre 1923 und 1929 zurückgegangen ist. Beunruhigender

der Bernatsch aus den Umstand zurücksühren, daß die Mrkte damit überschwemmt worden sind. Das »ebel ilb aber, daß das Phänomen anhaltend ist und siclj'Iin den letztÄ^wei Jahren verschärst hat. Aus'den Ziffern, tvelche das Reichsinstitut für Autonomo km'vonvànK kàittw àimlMvààs - 8tlüi8til< Anwesend am 2S. 5ä«n«? 323 « ' L « « 147 GS « 100 Ruwejeud a» 375 Uebttaoch. taug«» ab l.t.lM'XU 9572 Diesen Tatsachen gegenüber wäre es wohl ge wagt, zu behaupten, daß die Trauben von Trento und Bolzano unglückseliger

: bewölkt. Märkte: Am 1. Februar: Lana di Sopra, San Lo?, zo di Pusteria, Sluderno-, 3. Februar: Bressanone, Gries di Bolzano, Mori, Pergine. 739 764.7 -s- 8 -i- 1.2 3-t 0 742 768.» t.2 StI Pros. Toma hat vollständig recht, wenn er zum Beweis sür die ausgezeichneten Qualitätseigen- Sie vemzi« Tridmliim »ei »er MHemesse in Milano. In Trento fand am letzten Samstag eine Sit zung des Komitees für die Organisation der Aus stellungsabteilung der Venezia 'Tridentina bei der Mustermesse von Milano statt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Page 2 of 6
Date: 05.10.1934
Physical description: 6
Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

wird somit die große Jagd nach Punkten beginnen, die erst im kommenden Früh jahr ihren Abschluß finden wird. Neben den 12 Teams, die uns bereits von der letzten Meisterschaft her bekannt sind, werden Heuer auch zwei „Neulinge' zu sehen sein: Pal manova und Vald.agno. Sie werden übermorgen ihre Feuertaufe zu bestehen haben, denn gegen Rovigo resp. Trento haben sie gerade nicht die al lerbesten Aussichten. Die Udinese, die bekanntlich die Meisterschaft des letzten Jahres gewann, wird in Schio zu Gaste

- Ro vigo; Schio-Udine; Valdagno-Trento; Treviso- Bolzano. ' 2. Spieltag: Ponziana - Palmanova; Gorizia- Fiumana; Monfalcone - Treviso; Undine - Porde none; Bolzano - Schio; Rovigo -Valdagno; Trento - Bassano. 3. Spieltag: Treviso - Ponziana; Valdagno- Gorizia; Palmanova - Monfalcone; Fiumana-Udi- ne; Schio - Rovigo; Bassano-Bolzano; Pordenone- Trento. 4. Spieltag: Udine - Ponziana; Fiumcrna-Por- denone; Gorizia-Schio; Rovigo - Monfalcone; Trento - Palmonova; Bolzano - Valdagno; Trevi- fo-Basfano

. 5. Spieltag: Ponziana - Schio; Gorizia-Treviso; Monfalcone - Trento; Pordenone - Rovigo; Bassa no - Udine; Palmanova - Valdagno; Bolzano- Fiumana. ö. Spieltag: Udine - Gonza; Schio - Monfal cone; Rovigo - Ponziana; Fiumana - Bassano; Treviso ' - Palmanova; Valdagno - Pordenone; Trento - Bolzano. 7. Spieltag: Gorizia - Rovigo; Monsalcone- Valdagno; Ponziana - Trento; Bassano - Schio; Palmanova - Fiumana; Pordenone - Dreviso; Bolzano - Udine. 3. Spieltag: Trento - Gorizia; Fiumana - Tre viso; Monfalcone

- Ponziana; Schio - Pordenone; Valdagno Bassano; Rovigo - Bolzano; Palma- nova - Udinese. 9. Spieltag: Ponziana - Pordenone; Gorizia- Monfalcone; Treviso - Schio; Bolzano - Palma- nova; Trento - Fiumana; Bassano - Rovigo; Udine - Valdagno. 10. Spieltag: Gorizia - Ponziana; Monsalcone- Udinese; Bassano - Palmanova; Pordenone - Bol zano; Rovigo - Treviso; Baldagno - Fiumana; Schio-Trsnto. 11. Spieltag: Palmanova - Gorizia; Valdagno- Ponziana; Bolzano - Monfalcone; Pordenone- Bassano; Udine - Rovigo

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_05_1938/AZ_1938_05_03_2_object_1871741.png
Page 2 of 8
Date: 03.05.1938
Physical description: 8
für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

zu. Fast scheint ès, als r>d diese mit dem unentschiedenen Resultate en den sollte, doch wollte es das Schicksal an ders; in der 33. Minure diktierte der Schieds richter einen neuen Strafstoß ge^en Trento, den Eriavec wiederum in das Tor Boneitis landete. Durch die Mauer der sorgfältig auf gestellten Verteidigung hindurch zielte Eric- vec mit kühler Berechnung — und sch?ß, während das Publikum den Atem anhielt, mit einer unheimlichen Präzision !n das gegnerische Tor. Wie schon gesagt, bot

nach dieser mehr als nach 90 Minuten harten Aampfes Zwei Strafstöße gegen Trento durch Er iavec in je ein Goal verwandelt. — Ein iiberfülltes Stadion lroh strömenden Regens. — Hitzige Kritik des Publikums. Trento, 1. Mai 'Zwei Strafstöße wurden- während'des Spieles 'ini Littorio-Stadium ' gegen M.'C. Trento geschossen und beide erreichten das gegnerische Netz! Eriavec mit seiner Ruhe, die manchmal beängstigend wirkt, zielt langsam, geht drei Ähritte zurück und schießt dann mit einer Ge nauigkeit

zwischen der Mauer.der Ver teidiger hindurch, daß man den Ball erst wieder sieht, als er sich friedlich im Ge häuse Bonetti? niederläßt. Trento fühlt diesen Schlag hart, umso mehr, als sich die .gastgebende Mannschaft schon einen Vorteil Herausgearbeitet hatte. Doch als schon 29 Minuten ,nach diesem Schmet- tèrball ein anderer ,folgte, der unter,den gleichen ^Umständen und .mit .derselben .Genauigkeit in,den Maschen des Tores landete, da sahen .sich Hie Spieler Ungläu big an und auf den Tribunen.wurde.ès .äußerst

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_08_1940/AZ_1940_08_13_4_object_1879563.png
Page 4 of 4
Date: 13.08.1940
Physical description: 4
ausgebrochen, der die nahegelegenen Wohnhäuser und die Lager mit den meh rere tausend Tonnen betragenden Kork vorräten bedroht. Hunderte von Arbei tern sind in der Fabrik im Verein mit der Feuerwehr und den Truppen bemüht, den Brand einzudämmen. Die Ursachen des Brandes sind nicht bekannt. Leichtathletik Leichtathleten sou Volza» isTreito Bolzano 7 Siege: Trento 3 Siege Glänzender Erfolg unserer Sportler Der Leichtathletik st ädtekampf Trento-Bolzano gestaltete sich am vergangenen Sonntag zu einem großen

geübt wird. Hier die Resultate: Laufen: 110 Meter: 1. Ferrari (Trento) in 11'6/10; 2. Bernard (Tn.) in 11'7/10: 3. De Felice (Bolzano): 4. Fat to? (Bolzano). in 55'9/10: 3. Dorigatti (Tn.): 4. Goliar di (Bolzano). 1500 Meter: 1. Ce st ari (Trento) in 4'26'8/10; 2. Ssondrini (Bolzano) in 4'31'4/10; 3. Montanelli (Bz.): 4. Ma rin (Trento). 5000 Meter: 1. Francini (Bol zano) in 1829': 2. Costantini (Trento) in 18'33'8/10: 3. Tasin (Tn.): 4. Aiassa (Bz.) Hochsprung: 1. Rosini (Bolza no) m 1.60-, 2. Pan

(Bolzano) m 1.50; 3. Franceschini (Trento) m 1.45; 4. An dreatta (Trento) m 1.45. Weitsprung: 1. Giraldi (Bol zano) m 6.19: 2. Torri (Bz.) m 5.85: 3- Mutinelli (Bz.) m 5.28. Diskuswerfen: 1. Montagni (Trento) m. 34.50; 2. Postai (Bolzano) m 33.60; 3. Pedrotti (Bz): 4. Tome! (Tn.) Speerwerfen: 1. Postal Bol zano) m 45.55; 2. Montagni (Trento) m 41; 3- Brancati (Bz): 4. Negri (Tn.). Kugel stoßen: 1. Bubbola (Bol zano) m 10.13: 2. Cheneri (Bz) m 9.14; Tomei (Trento): 4. Borroi (Tn). 4X100 Meter Staffel

: 1. Bol zano (Fattor, Morlacchi, Girardi, De Felice) in 46'1/10; 2. Trento (Bernard. Bocchi, Dorigatti, Ferrari) in 47'5/10. Tennis Znternal. Tennisllllttier in Livorno Cucell' Sieger im Herreneinzel — Das Doppel für Sada-Bossi gegen Cucelli Del vello In Villa Lloyd zu Livorno fand das internationale Tennistournier am Sonntag seinen Abschluß. Dabei besiegte im Finale des Herren einzel Cuccili seinen Teamkameraden Del Bello in einem heißen 5 Satzkamps mit 7:5. 1:6. 6:4, 5:7, 7:5. überraschender gelang

?udvli- eità Italiana - Volgano. SI « « ^ « vi» u»mrniro <Xur»,»u«, jüi oe»4a«ien Ar« —.4V pro Wart veberfiaMge» v«u»Zir>! »ertauft man leicht durch »tn« ^N«t«« kl», «etg«' t» der.illpenietwng' Erst« Meraner Versteigerung»^«« Atusepp, puh, vta pài 7tr. 7: Villigste Elntaus». quell«. Täglich« Besichtigung von » bis tZ Uhr und von Z bis 0 Uhr. Zreltag Verslei gerung. M 1821-l 400 Meter: 1. Morlacchi (Bol zano) in 54'3/10; 2. Gislimberti (Trento) Die deutsche Ariegsmeisterschaft Teilweise wacheablösuag

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_02_1936/AZ_1936_02_15_2_object_1864738.png
Page 2 of 6
Date: 15.02.1936
Physical description: 6
, Anconitana—Treviso, Pro Gorit zia—Fiumana, Grion—Udinese, Trento—AlM Juventus. Liberta»-Iesina, Rovigo—Padova UKà ^ Vk Ä lì-! i 1^°! ^ ! W-. s--!ì AWK' MWZ- WW O- 'Z ^ . I ' ^ ! i- z M' à- Ni '!?! Mt IMM iAZK Direktor der Pariser Polizei die Mitgliederzahl! der Action Francaise mit 60.000 an; diese Zahl wurde jedoch allgemein als zu niedrig beurteilt.! Die Camelots und die Studenten der Action Fran caise sind 1ZM0 bis 17.000 Mann stark. Zunahme der Arbeitslosigkeit in der Tschechoslowakei Pràg

als sene von Holzner, doch um fast vier Minuten besser als jene Larghieris. Damit ist auck der zweite Kamvf gewonnen — der Meneghelli-Pokal gehört den Boznern. Der dritte Trentine?. Leoni, bessert die Wertung seiner Kameraden nicht mehr. 17. Cantele, Padova; 18. Viero, Vicenza; 19. Leoni, Trento; 20. De Ferrari, Bolzano; 21. S tnonetti, Udine; 22. Tawoscki, Udine; 23. Franco. Vicenza; 24. Cimberte, Vicenza; 25. Scarmi, Ve rona; 26. De Carli, Udine. 12 Km. Langlauf (Mittelschüler): 1. Plotegher, Trento

, in 57 Min. 2 Sek. 2. Sinigaglia, Vicenza, in 57:42 3. Mantovani, Trento, in 57:46 4. Santi Vittorio, Vicenza, in 58:62. 5. Longhini, Bastano, in 1:01:43; 6. Dallago Bolzano: 7. De Facci, Bastano; 8. Santi Alberto Vicenza: 9. Gaffer, Trento; 10. Peretti, Vicenza 11. Girardi G., Bastano: 11. Caldonazzi, Bolzano 13. Disertori, Trento; 14. Maldona, Bolzano. Sprunglauf (Kochschüler): 1. De Tecim, Bolzano, 216 Punkte 2. Oberwegher, Trieste, 189 Punkte 3. Rasi Mario, Belluno, 187.5 Punkte 4. Rasi Alberto

, Belluno, 173.5 Punkte 5. Larghieri,' Trento, 163 Punkte; 6/ Holzner, Bolzano,'134.5; 7. Cimberle, Vicenza, 126; 8. To desco, Trento, 11.5; 9. Bovio Pietro, Belluno 103; 10. Scaini, Udine, 52. Sprunglauf (Mittelschüler): 1. De Tecini, Bolzano, 216 Punkte 2. Longhini, Vicenza; 133.5 Punkte; 3. Fineo, Vicenza, 129.5; 4. Santi, Vicenza, 120.8; 5. Pe retti, Vicenza, 48. Groß« Beteiligung an den Dopolavoro-Wett bewerben in Eavalese Täglich langen beim Provinzialsekretariat des Dopolavoro in Trento

zahlreiche Meldungen zu >em am 23. Februar in Cavalese stattfindenden 7. - Dopolavoro-Reichsweitbewerb im Ski-Militär marsch. In dem lieblichen Städtchen der Val di Flem me werden sich die Dopolavoristen aus dem gaN en Reiche zum großen Kampf um die Meister 'chaft versammeln, und die schneebedeckten Hänge n der Umgebung von Cavalese ergeben ein idea- es Gelände. Aus allen Provinzen treffen täglich Meldungen ein, so aus Bolzano und Trento, aus Venezia und Torino und Novara, aus Reggio Calabtia usw

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_12_1929/AZ_1929_12_10_5_object_1863843.png
Page 5 of 6
Date: 10.12.1929
Physical description: 6
Dienstag, den 10. Dezember ISN ^ /> '> .^ . ^ „Al pen -> 3 eiku ag' Seile S Das Ionrnalisten-Futzballmatch in Trento ?i»ento Iie„Alpenzeitu»g'ukd die„Provmcia di Bolzano sind auch auf dem Fußballplatz den» „Brenuero' uberZegen lurskommissär Divisionsgeneral Franco, eine dnponierende, kraftvolle und ernste Soldaten gestalt. . Bei ihm befinden sich der 1. Gemeinde- sekretär Nag. Biagini, der Präsiden! des kgl. Lyzeo-Gymnasiuins Prof. Lackner. Schulinspek tor Cotogna, Schuldirektor Merci. Sie wur

- ficherungs-Provinzialinstilutes An diesem Sonntag fand in Trento die 1. Ge neralversammlung des Brandschadenversiche- rungs-Provinzialinstitutes statt, der auch die wichtigsten Autoritäten der Provinz Bolzano mlt ?. E. Marziali, dem Podestà von Bolzano Ing. Nizzini und dem fascistischen Verbandssekretär Ing. Carretto an der Spitze beiwohnten. In dieser Versammlung hat der bisherige Ne- yierungskommissär Cav. Pusateri die Verwal tung des Institutes, die bisher in den Händen der Provinzialverwaltung lag

, dem natürlichen statutenmäßigen Organ, das die Gesamtheit der Mitglieder repräsentiert, übergeben. Cav. Pusateri erstattete über die bisherige Tä tigkeit des Institutes ausführlichen Bericht, wo rauf der neue Präsident Graf Pier Filippo di Castelbarco das Wort ergriff und die Richtlinien für die weitere Tätigkeit des Institutes in den beiden Provinzen Trento und Bolzano zog. Schließlich sprachen noch die beiden Präsekten S. E. Piomarta, Präsekt der Provinz Trento und. ^ E. Marziali, Präsekt der Provinz

Bolzano, Ar auf die ersprießliche Zusammenarbeit Zwi lchen den beiden Nachbarprovinzen Mit besonde rer Genugtuung hinwies,^ ^ . Wir sind wirtlich neugierig, ob heute der ».Brennero' von Trento erscheinen, oder ob er «sich mit einer kurzen Extraausgabe begnügen ivird, in der er seinen verehrten Lesern ankün digt, daß die heutige Nummer des „Brennero' nicht In ihrem gewohnten vollen Umfange er scheinen kann, da sämtliche Redakteure, die am gestrigen Journalisten-Fußballmatch teilgenom men

, trotzdem sämtliche MV Griechen un ter der Führung des Leonidas gefallen sind, als herrlicher Sieg der Griechen gegen die Perser weiter. So wird auch unser Fußballsieg auf dem Sportplatze „Littorio' in Trento mit goldenen Lettern in der Geschichte des Sportes verewigt werden. Wer gestern die Journalisten von Bol zano, die wie Löwen kämpften, wie Gazellen liefen und wie Adler ihren Horst, das Tor ver teidigten, wer die stürmischen Beifallsrufe des Publikums mitangehört hat, sooft der Ball

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_07_1933/DOL_1933_07_17_5_object_1197557.png
Page 5 of 6
Date: 17.07.1933
Physical description: 6
ein würdigeres Gepräge zu geben, das es wohl reichlich verdient hätte. Nachfolgend die Resultate der einzelnen Disziplinen: 2 0 ü. 2J£ c 1 c r * 2 a u f: 1. Rusconi, Trento, in 21.4 Sek. 2. Filippi, Juventus, um standbreite zurück. !l. De Earli. Trento. 3-1.9 Sek. Die Vorentscheidungen waren schon zu Beginn, aus welchen Nöbaucr, Täufer, Kugler und Adler ausschieden. Das Finale gestaltete stch sehr spannend. Filippi verlor anfänglich ein wenig Terrain, konnte aber nie! aufhol,»n und lief recht knapp

hinter dem Sieger ein. Hochsprung: 1. Lux. Juventus. 1.(55 Meter. 2. Magium, Trento. I.tit) Dieter. 3. Rosst. Juventus, 1.(50 Meter. Lux begann ziemlich flau, er muhte jedesmal drei Sprünge machen, nni in die weitere Ent scheidung dringen zu können, während Magaini in überlegener Manier jedesmal übersprang. Bei 1.65 jedoch blieben außer Lux alle drei han gen, sic streiften die Latte, während Lux beim zweitenmal 1.65 leicht übersprang. Interessant ist die Technik Rojsis, der bei gutem Training wohl die größten

. Professor I. B. Depeder gestorben. Am 11. Juli d. I. starb in Trento der Nestor der Geistlichkeit unserer Erzdtäzese. der hochw. Herr Johann B. Depeder, ehemaliger Pro fessor der Pastoraltheologie am dortigen Priesterseminar, im 85. Lebensjahre und im 67. seines Priestertums. 20 Jahre wirkte er als Pfarrer in Terlago und 20 Jahre (1888 bis 1908) als Professor der Pastoraltheologie am Priesterseminar. Fast eine Generation junger Priester hat er in der praktischen Seelsorge unterwiesen

der Diözesanpriester der Weihe nach gerechnet, unser Mitbürger, feb. geistlicher Rat Alois Oberrrauch am Heinrichshof in Bolzano sein: er steht im 86. Jahre seines Lebens und ist schon über 62 Jahre Priester. Aachtrag 800-Meter-Lauf: 1. Bortolotti, Trento, in 2 Min. 15.5 Sek. 2. (Sampe r, Juventus, in 2 Min. 16.2 Sek. 3. Maser. Juventns. in 2 Min. 21 Sek. Camper hat eine salsche Taktik eingeschlagen. sonst hätte er beinahe das Rennen gewonnen. Er gab sich anfangs ganz raus, so daß die Kräfte am Schlüsse nickt mehr

reichten. Gut überrascht hat Moser, dem man eine solche Lei stung nie zngetraut hätte. 5000 - M c t c r - L a u f: 1. Agostini. Juventns, in 19 Min. 7.5 Sek. 2. Moser. Trento, in 10 Mi». 9.7 Sek. 3. Pintcr, Trento. um 80 Meter. Bis zur zehnten Runde lagen alle vier Läufer noch aus gleicher Höhe, erst dann begann Moser loszureißen. Agostini kam mit, während Pinter und Sguarzoni weit hinten blieben. Die beiden ersten setzte» in den letzten 200 Metern zum Endspurt ein, deu wieder Agostini knapp

21