, Fabrikant in Verona, mit Friederika Rainer, Forstkomwissärstochter. Eine öffentliche Gemeinderats fitznng findet am Freitag, 4. d. M., statt. Die Tages ordnung ist im Inseratenteile ersichtlich. Ein Kravd in Tramin. Montag nach mittags wurde unsere Stadt durch das Anschlagen der Feuerglocke am Pfarrturm in große Ausregung versetzt. Es war nach 3 Uhr nachmittags, als plötzlich die kleine Glocke am Pfarrturm ertönte. Bald darauf wurde mit der großen Glocke Feuer angezeigt. Im Nu waren die Straßen
sehr belebt, denn alles eilte hinaus, um zu sehen, was eS gebe. Hier erfuhr man, daß in Tramin ein großer Brand wüte, der bereits vier Gebäude ergriffen habe, und daß die Bozner Feuerwehr telkphonifch um Hilfe gebeten wurde. Tatsächlich versammelte sich eine größer» Anzahl Mitglieder der hiesigen Feuerwehr vor der Gerätehalle, während am Bahnhofe die Anordnungen zur Flottmachung eines Separatzuges getroffen wurden. Um zirka halb 4 Uhr traf aus Tramin die Meldung ein, daß eine weitere Gefahr nicht mehr
btstehe und eine Hilfeleistung seitens Bozner Feuerwehr nicht erforderlich sei, worauf die in voller Rüstung bereitgestandene Mannschaft sich zer streute. Das Feuer war um 2 Uhr nachmittags in einem Stadel, Eigentum der Georg Rogginers Kinder in Tramin, ausgebrochen und hatte diesen und das Wohnhaus eingeäschert. Von hier aus sprang das Feuer auf das Haus deS Tischlers Anton Heinz, doch konnte dieses, sowie auch daS Vieh und die Fahrnisse gerettet werden. Der nördliche Teil von Tramin war in großer
Gefahr. Von auswärts waren erschienen die Feuerwehren von Neumarkt, Kurtatsch, Montan und Salurn. Mit diesen vereint, gelang eS der Feuerwehr von Tramin, den Brand, der große Dimensionen anzunehmen drohte, gegen 4 Uhr nach mittags zu lokalisieren. Der Schaden, den RogginerS Kinder erleiden, wird auf 10.000 Kr., jener deS Tischlers Heinz auf 4000 Kr. geschätzt. Beide An> Wesen find versichert. Kszner Stadtkapelle. Mittwoch, den 2. Juli, findet bcl günstiger Witterung um 8V2 Uhr abends ein Platzkonzert
