533 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1908/13_06_1908/LZ_1908_06_13_3_object_3287025.png
Page 3 of 28
Date: 13.06.1908
Physical description: 28
strecke Canazei—Pordoi —Arabba und dann wie der von Bilchenstei» (Pieve) nach Cortina (wo bei die Strecke Bncheusteiu- Andraz gut, Andraz —Falzarego schlecht und Falzarego -Cortiua mit telmäßig) auch schon früher befahrbar ivar. Die Hauptstrecke und die prächtigste Straße in de» Dolomiten ist aber doch jene von Toblach nach Cortiua und wir möchten schon sehr bitten von einer Dolomiteu-Straße Bozen—Cortina—Tob lach. besser Toblach—Cortina —Bozen zu sprechen. Anmerkung der Schristleitung

ein Büchlein unter obigem Titel von Jos. A. Rohracher, in welchem der Ver fasser eine eingehende Schildern»,; der Dolomi ten-Straße Toblach—(Niederdorf — Jnnichen) — Cortina—Pordoi—Bozen gibt nnd noch 14 an dere Straßen in den Dolomite«, welche alle von Toblach aus gemacht werden können, skizziert, um. das reisende Publikum auf die außerordent' liche Eignuilg des Hochpustertales (Toblach-Jn- nichen-Niederdorf-Welsberg) als Ansgangspunkt für die verschiedensten Wagentoureu in den Do lomiten anfmerksam

zu macheu. Das Büchlein, welches hener nnr mit einigen' Illustrationen versehen ist. aber zur nächstjährigen Saison er weitert und mit einer Karte ausgestattet erschei nen soll, wird allen Interessenten gratis vom Hotel Germania in Toblach abgegeben. Da» l^orcktor der Volomiten. Wie wir auch an anderer Stelle bemerken, macht sich die Praxis breit, von der sogenannten ueueu Do lo mit e n st r aß e als einer Straße von Bozen nach Cortina zu sprechen, als ob Bozen der Aus gangspunkt uud Cortiua

der Endpunkt der Do lomitenstraße wäre! Von der Fortsetzung der Straße von Cortina nach Toblach beziehungsweise von Toblach als dem nördliche« Ausgangspunkte der Dolomitenstraße ist gar keine Rede! Dagegen muß vom Pustertaler Standpunkte einmal ener gisch Stellung genommen werden, denn das Nord tor der Dolomiten ist Toblach und nicht nurToblach, sondern auch Jnnichen, Niederdorf, Welsberg, Bru neck und St. Lorenzen sind mit demselben und mit mehr Recht Einbruchsorte in die Dolomiten wie Bozen

. Alle genannten Orte und insbesondere Toblach liegen unmittelbar an den Dolomiten, während man von Bozen 30 Km weit fahren muß, bis man an den Fuß des Latemar und Rosengarten gelangt. Also Dolomiten-Straße Toblach—Cortina—Bozen! Die Oolomiten kckneekrei. Infolge der Mai-Hitze sind die meisten Dolomitengipfel jetzt schneefrei. Erbenvorrufung. Die Erben der zu Nie derdorf verstorbenen Privaten Anna Witwe Gruber wollen ihre Ansprüche binnen einem Jahre beim Bezirksgerichte Welsberg anmelden. sseuer Verein

1
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1906/30_03_1906/pub_1906_03_30_2_object_981546.png
Page 2 of 18
Date: 30.03.1906
Physical description: 18
Peter, Bauunternehmerin Bruneck. (Z) Gewählte Stellvertreter: Kleinlercher Franz, Pfarrer in St. Lorenzen ; Laugges Josef, Fellhändler in Bruneck; Fuchs Anton, Sägebefitzer in Toblach. D) Erna »»te Stellvertreter: Müller Franz, Baumeister in Brun eck; Schisseregger Johann, Hotelbesitzer in Bruneck; Ebner Gotthard, Kaufmann in Niederdorf. . — Kr»»eck. Wie verlautet erging an Herrn Stecher, Schulleiter in Mals, der Ruf, die Stelle eiüeS Bezirksschulinspektors in Brüneck anzunehmen. -. — Kr«»eck

, in welcher die Abgeord neten Dr. Schöpfer und Winkler sprechen werden. — Aus Tsdlach berichtet man uns: Eine markante Erscheinung im oberen Pustertale, der Herr Gemeindearzt Dr. Alois Mayrgündter in Toblach hat das Zeitliche gesegnet, .Durch 34 Jahre wirkte er in der Gemeinde als trefflicher Arzt, einzig vom Pflichtgefühle beseelt; jede Politik, jedes Einmengen in fremde Angelegen heiten ängstlich meidend. Nur seinem Berufe fich hingehend, erwarb er fich unbegrenztes Vertrauen und die höchste Achtung

der Bereinigung der freien Aerzte Pustertals, viele Herren Doktoren aus weiter Umgebung, das Offizierskorps der Garnison Toblach, die Gemeinde - Vertretungen von Toblach und Wahle» in corpore, die Mufik Und d«t Kirchenchor, die drei Feuerwehren von Toblach, Aufkirchenund Wahlen; viel dankbares und lautes Gebet mag für den edlen Verblichenen zum Himmel empor gestiegen sein. Ergreifend war es,, wetterhärk, nichts weniger als sentimentale Baüern weinen zu sehn». Möge die auf diese Weise zUm Ausdruck gebrachte

Anhänglichkeit a» dem Verstorbenen den Hinterbliebenen einiger maßen zum Tröste gereichen. Das segenSyolle Wirken des verehrten Herrn DoktörS wird in der Gemeinde Toblach unvergeßlich bleibend — Propst Walter von Jnnichen ist zur Wiederherstellung seiner Gesundheit letzte Woche nach BerÄna abgereist.

2
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1905/13_10_1905/pub_1905_10_13_6_object_983842.png
Page 6 of 16
Date: 13.10.1905
Physical description: 16
-Schießstande in St. Vigil ^ ! in Enneberg findet am 26., 27., 28., 29., 30. sn ^ ^ Frav. Die Oktober ein Freischießen mit 64 B -st.n im W-rt. v°° eoo «ro».n statt. ist im Alter von 107 Jahren gestorben. s Kerhaftnng eines Jumelenhand- lers. Der nach Veruntreuung einer halben Million Mark flüchtig gewordene Juwelen« Alles weitere wird durch die Lüdschreiben bekannt gegeben. Kcstgetvivner vom Freischießen in Todlach. Händler Man aus Hamburg ist in Boston in> Hauptbeste: Stefan Mutschlechner Toblach

, Ge- Amerika verhaftet worden. i Moser jun. Prags, Eduard Leimpörer Jnnichen, ^ ^ Andrä Unterhuber Toblach, Andrä Lazzedelli Cortina, Der Suezkanal. Der Schiffsverkehr Alois Reiner Toblach, Peter Jesacher Weitlaubrun, durch den Suezkanal wurde wieder aufgenom^ Josef Rutter Toblach, Thomas Tabernig Lienz, men. — Einer bei Lloyds eingetroffenen Meldung . Eduard Toldt Welsberg, Stefan Moser Prags, Jo«! zus°Ig-, li.g.n »°r Port Seid und Suez!^.5.' Vlv St«»«» so-- »I» SoI»U»<^ vmpkotilsi» SVAVI» St« Sgsn

Moser,' Johann Kofler Unter - Perfus, Eduard Toldt, Hans Eigner Absaltersbach, Andrä Lazzedelli, Josef Ruetz' Oberperfus, Wilhelm Kiniger, Eduard Leimpörer,' Andrä Lazzedelli, Johann Jackober Lienz, HanS Eigner, Jos. Fabrizzi Cortina, Andrä Urterhuber, Josef Ruetz, Eduard Toldt, Alois Reiner. Gedenk- beste: Andrä Unterhuber, Franz Moosmann, Ge-! org Moser jun., Stefan Moser, Jos. Rogger Toblach, ^ Hans Eigner, Andrä Lazzedelli, Wilhelm Kiniger,' Jos. Fabrizzi, Eduard Toldt, Josef Ruetz, Johann

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1902/31_05_1902/SVB_1902_05_31_4_object_2524543.png
Page 7 of 14
Date: 31.05.1902
Physical description: 14
hier Seelsorger. Vor süns Jahren feierte er das goldene Priesterjubiläum (50 Jahre). Ende April d. I. hatte er das 80. Lebensjahr erreicht. — Wie die Gemeinde Toblach bei seiner Secundizseier die sreudigste Theilnahme zeigte und dort eine groß artige Festlichkeit veranstaltet hatte, so hatte sie auch diesmal beim Leichenbegängnisse ihres unver- gesslichen Seelsorgers eine desto größere aufrichtige Trauer und dankbare Liebe an den Tag gelegt. — Zur Leichenfeier waren 48 Priester, darunter fünf Decane, von nah

und ferne, einige sogar weit vom Oberinnthale herbeigekommen. Den Leichenconduct führte Hochw. Herr Stiftspropst Dr. Walter von Jnnichen und selber celebrierte das feierliche Requiem. Das zweite Amt hielt der Herr Stadtdecan von Lienz, Josef Baur (ein gebürtiger Toblacher). Nebst so vielen Leidtragenden begleitete den imposanten Leichenzug die rühmlichst bekannte Toblacher Musik kapelle, Trauermärsche spielend, eine große Zahl von Schützen, Veteranen und Feuerwehrmännern mit Fahnen von Toblach

und Umgebung. Auch die Herren Beamten von Welsberg, der Gemeinde- ausschuss von Toblach, Schulkinder, Kranzljungsern und Standes bündnisse waren zahlreich vertreten. Musikkenner waren voll des Lobes über den echt kirchlichen Gesang beim Seelengottesdienste, über die herrliche Stimmung und durchaus exacte Auf führung desselben. Unstreitig dürfte jetzt der Sängerchor in Toblach mit dessen Instru mentalbegleitung einer der ersten im Puster thale und auch weiterhin sein. Telegramm. Österreichische Delegation

8
Newspapers & Magazines
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1907/02_02_1907/LZ_1907_02_02_3_object_3316763.png
Page 3 of 32
Date: 02.02.1907
Physical description: 32
«bacher Walde beim Holz fällen von Baumstämmen getroffen. Beide wurden über eine Triebstelle hinabgeworfen und haben sich bedeutend verletzt. Lawinen. Hinter Obertilliach toste am 26. Abends eine große Schiieelaivine nieder, welche an zwei Jungwäldern große Schäden anrichtete und eine Heuhütt» zerstörte. Kuratel. Ueber Anna Furtschegger, barm herzige Schwester au« Panzendorf, derzeit in Ried, wurde wegen Wahnsinnes die Kuratel verhängt. /^eues 8treickorck«ster. In Toblach hat Herr Lehrer Bauer

ein Streichorchester zusammen gestellt, welche« achtzehn Mann zählt. 'Georg Vloner In der Nacht.vom 27. auf den 28. v. Mts. ist in seinem Gasthofe in Toblach Herr Georg Plön er im Alter von 87 Jahren nach einem Krankenlager von einigen Tagen sanft verschieden. Der alte Ploner! Die heutige Generation ist zu jung, um sich der Anfänge der Touristik und des Fremdenverkehres im Höhlensteintale zu erinnern und zu würdigen, welchen Anteil „der alte Ploner' hatte. Wir haben nur gesehen, wie die Gaststätten im ge nannten

' hatte sich aber in den letzten zwanzig Jahren von dem immer größer werdenden Schluderbach auf sein gemütliches HauS in Toblach zurückge zogen; die Berge zogen ihn auch nicht mehr an, nur ihre flüchtigen Bewohner, die Gemsen, lock ten noch den reichlichen Achtziger in die Höhe. Gerne erzählte er von seinen Jagdabenteuern, auch aus den Kriegsjahren 1848, 1859 und 1866 wußte er manche Schnurre zum Besten zu geben. Am schlechtesten war er auf die Grenzregulier- ungs-Kommission nach dem unglücklichen Kriegs jahre 1866

des Herrn Kaplans Untergasser von Aufkirchen gegen den Vorsitzenden des Ortsschulrates in Toblach Herrn Josef Kngler. Die damalige Verhandlung vor dem k. k. Bezirksgericht in Welsberg en dete mit dem Freispruche des Angeklagten Kng ler. Ueber die dagegen eingebrachte Berufung Untergassers hat nun am L6. v. Mts. die Ver handlung beim k. k. Kreisgerichte Bozen stattge funden, in welcher der Gerichtshof das frei sprechende Urteil der ersten Instanz bestätigte. Nach einem Berichte der „Jnnsbrucker

12
Newspapers & Magazines
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1907/10_08_1907/LZ_1907_08_10_2_object_3284273.png
Page 2 of 30
Date: 10.08.1907
Physical description: 30
14. Armeekorps in der Gegend von Lienz kon zentriert sein. Interessant und schwierig dürften sich die Gebirgsübergängc des 14. Artillerieregi ments gestalten. Vom 1. d. Mts. an finden in der Strecke Toblach—Psanntörl — Villgraten — Sillian Transportübungen von Geschützen und Fuhrwerken, und am 19. eventuell 20. d. Mts. gemeinsame Schießübungen der Infanterie und Artillerie in diesem Gebiete statt. Touristen, welche Touren in diesen Gebieten und um diese Zeit vorhaben, seien darauf aufmerksam gemacht

- Ausschnsses. 4. Wahl des Schiedsgerichtes. Im Interesse jeden einzelnen Mitgliedes liegt es, zu dieser Versammlung pünktlich und vollzählig zu erscheinen. kescktung! Von Seite der k. k. Bezirkshauptmannschaft Bruneck ging uns nach stehende Kundmachung zur Veröffentlichung zu: In der Zeit vom 16. August l. Js. an findet auf Strecke Toblach — Kandellen — Psanntörl — Villgraten—Sillian eine Uebung im Transporte von Geschützen und Fuhrwerken statt. Um die Vornahme dieser Hebungen in keiner Weise zu stören

. Bei der Gemeinde Toblach, St. Martin in Gsieß, St. Magdalena in Gsieß und bei der k. k. Be zirkshauptmannschaft Bruneck selbst befinden sich genaue Zeichnungen über den gefährdeten Raum, sowie die Aufstellungspunkte der Posten und Fah nen zur Absperrung desselben. Diese Zeichnungen können von den Interessenten eingesehen werden. Während des Schießens ist das Betreten des abgegrenzten Raumes unbedingt verboten und werden Zuwiderhandelnde im Sinne der oben angeführten kaiserlichen Verordnung vom Jahre 1854

über den Stadel und das Wohn haus. Zur Hilfeleistung war die Bereitschaft des zur Zeit in Toblach dislozierten 1. Bataillons des 18. Infanterie-Regiments mit einer starken Arbeitsabteilung zuerst am Platze uud ihr gelang es nicht uur das lebende und tote Inventar zu retten, sondern auch die Weiterverbreituug des Brandes auf die Nachbarhäuser und die sonst nahezu sichere Vernichtung des ganzen Dörfchens samt der Kirche zu verhindern. Die Feuerwehren.

13
Newspapers & Magazines
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1908/28_11_1908/LZ_1908_11_28_3_object_3288563.png
Page 3 of 30
Date: 28.11.1908
Physical description: 30
' ein Betrag von 25 Kronen gespendet. Bei der Neuwahl ergab sich keine besondere Aenderung in der Vereinsleituug. Zu bedauern ist nur, daß es immer noch Leute gibt, die diesen nützlichen Verein anfeinden uud geradezu wundern muß mau sich, wenn Geschäfts leute, die zu de» angeseheusten Bürgern gehören, öffentlich in einem Gasthause erklären, sie hätten vom Fremdenverkehr keinen Nutzen, ohne dabei zu bedenken, daß solche Aeußernnge» dein Vereine schaden. ?mp»2»n«vbakn. Aus Toblach schreibt mau unterm

19. d. MtS.: Gestern fand hier eine Gemeindeausschußsitzuug statt, bei welcher mit Stim menmehrheit beschlossen wurde. Schritte einzulei ten. um die Ampezzaner Bahntrasse bis Alt-Tob- lach zu führe«. Das Für und Wider hatte schon seit langem die ganze Bevölkerung in Atem ge halten. 8itbern« k>ock?eit. Am 20. ds. feierte Pfarrmesner Herr Jakob Ranalter in Toblach uud dessen Frau Theresia im Kreise ihrer Fa milie und deren Freunde die silberne Hochzeit. Wir gratulieren dem Jubelpaar und wünschen

, daß dieselben auch die goldene Hochzeit feiern können. Jubilaumsbaume. Wie in vielen Orten, so wurden auch in Toblach zur bleibenden Erin nerung an das Jubeljahr 1908 vor kurzem zwei Jubiläumsbäume gesetzt. Es sind dies zwei wun derschöne Zirbeln und sie fanden ihren Standort am Platze vor dem Gemeinde- und Schnlhause. Nach Anbruch der besseren Jahreszeit wird dann zwischen den genannten Bäumchen ein Denkmal, eine Büste Kaiser Franz Josef I. auf starkem Sockel aufgestellt werden. Ein Monument, wenn auch bescheiden

in der Ausstattung, jedoch beschat tet von dem edelsten unserer Bäume, der Zirbel, wird Toblach zweifelsohne zur Zierde gereichen. l>ie Generalversammlung des frem- <!enverkekrs- und Versckönerungsvereines ,»1^ie<j«r6ork' wird Heuer am 8. Dezember um 8 Uhr abend? im Hotel Bahnhof stattfinden. Konstituierung <jer Gemeinclevertre tung von I^iederdorf. Am 20. d. M, fand in Niederdorf die Wahl des Vorstehers und der Genieinderäte statt. Es wurde wiederum der allgemein geschätzte, bisherige Gemeindevorsteher Herr

14
Newspapers & Magazines
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1906/01_09_1906/LZ_1906_09_01_3_object_3315726.png
Page 3 of 32
Date: 01.09.1906
Physical description: 32
sämt licher Korporationen zum Vereinslokale. l2Uhr 30 M. Mttagi Festessen mit Tafelmusik. 3 Uhr 30 M. Nachmittag: Gemeinsamer Ausflug mitMu- sik zum Gasthof „Sonne' (Konzert). ^7 Uhr abends: Verabschiedung. Jede Korporation, welche am Feste mit Fahne teilnimmt, erhält eine Ge denkschleife. Lskn ^loblack—)Zmpes20. Dieser Tage finden die kommissionellen Verhandlungen wegen der Trassenführung , Stationsbenennungund Grund- einlösuug der von der Banuuternehmnng Riehl geplanten Bahn von Toblach

nach Cortina statt. Die Gemeindevertretung von Toblach verhält sich im Allgemeinen zustimmend zur Bahnanlage, ver langt aber mit Recht, daß die Bahn nicht in Neu-Toblach enden, sondern auch nach Dorf Tob lach geführt werden soll — womit auch die Un ternehmung einverstanden ist — weiter, daß der Gemeinde für die durch die Bahnlinie entzogene Weidefläche außer der Ablösung für den Grund eine andere Weide ev. durch die weidereiche Ge meinde Ampezzo geboten werde. Großen Schwie rigkeiten begegnet

die Trassenbestimmung unmit telbar von der Südbahustation Toblach ab, weil überall wertvolle Baugründe durchnitten werden. jedoch dürften auch diese Schwierigkeiten zu über brücken sein. l>er Cisenbsknminister in ^irol. Am 22. August ist mit dem um halb 10 Uhr eintref- senden Schnellzuge Se. Exzellenz der Eisenbahn- minister Herr Dr. von Derschatta zu längerem Aufentbalte in Niederdorf angekommen. ^oäesksU. In Oberolang verschied am 28. August nach längerem Leiden der bestbekannte Gastwirt Josef Oberhammer im Alter

15
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1903/04_07_1903/BRC_1903_07_04_4_object_141820.png
Page 4 of 8
Date: 04.07.1903
Physical description: 8
und wohlgemut heute die Senner von Bauern aus Weißenbach, Ahornach, Kematen, Mühlen U ??' heim, Gais, St. Georgen, Pfaken L . Dietenheim, Stefansdorf und Nieder- und rasen mit über 1000 Stück Rindvieh in ? hiesigen Alpen von Oberseebach, JaMa!? Affental, Knutten, Dürra, Hirberalpe Knss»lk Bachertal, Ursprung, Soße, TerenteL' und GZ' kehren l'' wieder alle gesund zmück' Toblach, 1. Juli. (Jubiläum.) K-ut- sind es 25 Jahre, daß Frau Elise Ueberbacher. Minattl das Grand Hotel Toblach übernvumm

hat. Aus diesem Anlaß wurde dieselbe von der Gemeindevorstehung beglückwünscht und ihr ein Dank- und Anerkennungsdiplom überreicht Auck viele Gewerbetreibende und Wirte überbrachte» Frau Ueberbacher ihre Glückwünsche, denn die- selbe gibt in der Hochsaison vielen großen Ver. dienst. Die Jubilantin ist für Toblach eine aroke- Wohltäterin und für den ganzen Ort von Nutzen da sie vielen zu verdienen gibt. Frau Ueberbacher spendete anläßlich ihres Jubiläums dem Schieß stand Kr. 50, dem Armenfonds Kr. 100

, der Kinderbewahranstalt Kr. 50, der Gemeinde zur Verfügung für Ortsarme Kr. 50 und spendete auch in diskreter Weise noch mehr. Ihr zu Ehren wurde am Jubiläumsabend gepöllert und prangte in großen Feuerlettern der Name Elise auf einer höher gelegenen Waldwiese. Die Musik ließ sich nicht hören. Toblach, 2. Juli. (Ernte.) Die Heuernte hat in hiesiger Gegend begonnen und ist der Oekonom sowohl mit der Quantität wie Qualität sehr zufrieden. Die Heufechfuug ist vom besten Wetter begünstigt; untertags ist es sehr warm

17
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1905/16_02_1905/BRC_1905_02_16_3_object_132423.png
Page 3 of 8
Date: 16.02.1905
Physical description: 8
uns einen schönen musikalischen Genuß. Eintrittspreis sür jede Person 1 Krone. — (Wir verweisen auf das Inserat in heutiger Nummer.) Notariatswechsel. Das Oberlandes gericht sür Tirol und Vorarlberg hat dem von Brixen nach Bregenz versetzten Herrn k. k. Notar Julius Mittermayrden 10. Februar 1905 als den Tag, an welchem er von seinem bis herigen Amte abzutreten, und den 12. Februar 1905 als den Tag, an welchem er sein neues Amt an zutreten hat. bestimmt. Uleinbahn Toblach—Schluderbach

. Das k. k. Elsenbahnministerium hat auf Grund des mit den beteiligten Ministerien gepflogenen Ein vernehmens mit Erlaß vom 31. Jänner 1905, Zl. 59 075, dem ElektriMtswerk Toblach die Bewilligung zur Vornahme technischer Borarbeiten für eine mit elektrischer Kraft zu betreibende Kleinbahn von Toblach nach Scklnderbach im Sinne des EisenbahnkonzessionS- Gesetzes vom 14. September 18K4, R.-G.-Bl. Nr. 238, Handelsministerialverordnung vom 25. Jänner 1«79, R..G.-Bl. Nr. 19, und vom 29. Mai 1880, R.-G.-B!. Nr. 57, sowie im Sinne

, Kaufmann in Lienz; als Kassier: Jg. Dinkhauser, landschaftlicher Rechnungsrat in Lienz; als Schriftführer: Johann Jakober in Lienz; als Beirat: Oberschützenmeister Fuchs in Niederdorf. Der Sitz der Bundesleitung für 1905/06 ist Lienz. Bundeshauptschießen werden im Jahre 1S0o zwei stattfinden: im Frühjahr (April.Mai) in Toblach und im Herbst (August- September) in Niederdorf. Schützen-Nachrichten. In Eppan findet am 19., 22., 23., 24., 25., 26., 27. und 28. Februar am k. k. Schießstand ein Faschings

18