- j/pe* |. ii' il * -- '? K M a i ‘ *4 ■ t •■: v‘ 7 ;; ö !; '•■, 4 i iJ i %/ I 'j j*._I; ß r ^fl r l IO • Z ■f *-*....,j.‘l :J 3J pw«. MV «- t» ci ,.‘W’ ja |« ^ /$ .'■ jf? (i ..* f fa r v 1 ® 8$ V,i jÄ fr 5i V/ %-Jt 8 Jv,, 1 ' ;, i sie., m M 3 M -m-r^ £ p|! <^l| , l ? i; Diejenigen Abonnenten unseres; Blattes, welche'ein Gastgewerbe betreiben und zufälliger iWeise 4 nicht, im.nächstelienden ‘Ver zeichnis erscheinen, ersuchen wir ! ihre-'Adresse einzusenden. — Unsere Freunde und Gesinnungs-Genossen werden; gebeten. untenstehende Gasthäuser Wi; berücksichtigen. ; > . • , «= ; ■ ' ' * - O <, ■ i *• v. ' V.:,.A % ,S V w* - » ... . L - v ii jj /, V ct ,<j ■ .v Mru, Aehensee; Hotel Stephanie, Hotel Alpen; hof, Hotel Seespitz. Aschbach : Oberhauserwirt. Algund : ■ Brauerei

, Heinrich > Mayr,’.Thurm-' wirt, Alois Musch, Dominikanergasse, : Hotel Greif, Cafd Pitscheider, kathol; 7 Gesellenverein,Kausin.Verein,Museums7 verein, Restauration Pitscheller, Cafi ' Tschugguel. Rest. Hofier. Theiner, zum SchlüsseL. . . /'■ Brenner: Grandhotel, Sterzinger Hof in Brennerbad, Hiesenwirt, 'Wolfenwirt, Geitzkoflerhaus, Pechlaner,', Gasthaus Gröbner. - :i' & 7; j Briocen : Caf£ Larcher, CafL Mair, Haid, gold. Kreuz, Xhalerwirtin, Bruckenwirt, Vmzenünüm, I-esekas. GoUer, Thurnwirt

, Jörgelewirth, Zöller, /Tiroler Weinstube, Cafe Rest. Käsinger.' - jBreinösl. Jnherhitt (Passeyer): Gögele. Inztng: Gasthof Klotz. , Ttmiehen: Goldener 8tem,Gasth. z. Sonne. ■ Jehbach: Brauhaus. ' St. Johann, Ahm: Wasserer, Schachenwirt. . Josesberg (bei Meran]: Kutschers, Kaich -[am Jausen]: Klotz Gasthaus. t Koltern :';', Ji* Tschimben (Mitterdorf), • Röggla, zum Rössl, Lesekasino. kath. . Gesellenverein,; , J. Rösch, Bahnhof- Restaurant, Johann Mühlsteiger. Karneid: TPa^serfaller. ;’;Kärr«Ä.[Oberinhihal

..Telfner, Mendel: 'Gusthof Adler.; ' ' Kurort Meran :'\H6tels: Erzherzog Johann, Forsterbräu; Tirolerhof, Graf : 1 von Meran; Sonne,, Stern,. Habsburger hof, z.'Stadt München; Central, Hofer, ' 'Europa, Kurhaus, ; . Sandhof, -Ortenstein. Pensionen; Passerhot, Deutsches Haus, ' 7 / Radetzky. CafLs;, Paris, Wieser, ’ Tirol,'-Schönbrunn,Meran. Gasthäuser :, - Raffl, Kreüz, Burggräfler, Löwe, roth/ • ' Adler, Rössl, Th. 1 '.Watzke. Restaurat., Weinstuben u. VVeinschänkent sLang/ :. ebner, Stadtbräuhaus

, A. Pranter, , Obkircher, Mair. Rosenwirt, Tappeiner, Rösslwirt Gasthaus z. Adler. ■ Nauders: Waldegger, Löwen wirt, Gasth. ■( zur „Post“. : ^ 1'7. , ' . •■ 5 Neuhaus bei Bruneck: V. Ebner.:! Neuprags: ObcTh3.mmer\ Hotel u. Bade- ‘ etablissement. Neuspondinig: Hotel Peer'. New-Kork • (Amerika): -L. Pinggera, zur Tiroler. Heimat. Niederdorf : Frau Emma, Oetz: Haid’s Gasthof z. Post. JPankras St. Ulten: J. Kuppel wieser, Ladewirt, Resch, Innerwirt, A. Alt* ! huber, -Ausserwirt. * Paftschinsi Schwienbacher

Jür Hott, Kaiser und Matertand! Grati»-Beil»ze«: „S»«Bass-Bwmen' uO „Tir»ler laydv. BlSM'. Rtdnktjon, Expedition undDruSerei: Wollensttiustraße Nr. 2. — «dminkstratio«, «tadtexvedition und BerkausSsielle: Alois Auer » Comp.. vorm. I. Wohlgemuth, ObstmarktZNr. g.'—^Telephon Nr. ISO. I«se<at< we»de« «ach Tarif billigst berechntt. — Post-Sche«r<»ut>, Sde. »LS.4S7. Das „Tiroler Volksblatt' erscheint jeden Mittwoch und Samstag. Ausgabe am Borabend. — Preise loko vierteljährlich L 1.70, halbjährlich

Kindlein unser Lehrer, unser Muster, unser Retter, unsere Wonne. Wir alle begehren seinen Segen und bitten um seinen Frieden. Möge er uns in reichlichem Maße zuteil werden! „Friede den Menschen auf Erden, die eines guten Willens sind!' so sangen die Engel begeistert in der heiligen Nacht; und ihr himmlisches Weihnachtslied ertönt besonders heute laut und feierlich über unsere herrlichen Tiroler Berge. „Friede, Friede! Weihnacht, Eintracht!' so tönt es heute gar mächtig auf allen Tiroler Bergen

, in Stadt und Land; „Brüder, laßt die Waffen ruhen, reicht zum Frieden euch die Hand!' so lautet der Wunsch des Himmels und so »verlangt es ungestüm 'I das ^-Är Nroler VoU k>as noch immer seinen 'guten Willen bewahrt hat/Nur ein bißchen „guten Willen' und der verderbliche Bruderkampf hat isein Ende erreicht; das gute Tiroler Volk atmet - wieder erleichtert auf, wenn es den seligen Frieden innerhalb seiner stolzen Bergesriesen, welche der ! Allmächtige zum Schutze seines treuen Volkes gebaut

hat ein Ende und das herzensgute Tiroler Volk wird dann jauchzen: „Ehre sei Gott in der Höhe, weil er den Frieden dem Lande wiedergab!' Weih nacht — Eintracht; in der Eintracht aber liegt die Das Geheimnis dBp Mutter. Eine Elschländer Geschichte Hon M. Kuot. (5. Fortsetzung.) Er sprang vom Boden auf. Die Sonne war untergegangen und im Walde begann es zu dunkeln. Aber er konnte keine Ruhe finden, er konnte nicht schlasen gehen, ehe nicht alles klar war. Er mußte Gewißheit haben um jeden Preis

Pernegg ? führte. Sie war nicht weit gegangen, da kam ihr im Dunkel ein Mann entgegen, mühsam, gebeugt, un- sicheren Schrittes wie ein Greis. Erst als sie näher kam, erkannte sie ihn. „Hartl!' rief sie. Er schrak zusammen. „Mutter, was tut Ihr da?' „Ja, was werd' ich tun, Bub? Hast keine Uhr im Kopf? Gesucht hab' ich dich wie eine Spennadel im Stall und im Hof und gar im Wald droben.' Sie hielt plötzlich inne. Sie hätte ihn fragen sollen, wo er gewesen und was er getan; sie hätte ihn schelten sollen

24. Dezember 1902 Tiroler Lolksblatt Seite 3 Schrot und Korn. Neben mancherlei Prüfungen und Schicksalsschlägen hat derselbe auch die Freude erlebt, daß von seinen Kindern ein Sohn Priester und eine Tochter Klosterfrau geworden sind. — Am 20. d. starb zu Berg bei St. Justina Katha rina Pircher, geb. Unterholzer. R. I. ?. — Heute findet dahier eine Gemeindeausschußsitzung statt, bei welcher Herr Gemeindevorsteher Joses Klotz, welcher seit längerer Zeit wegen Kränklichkeit ver hindert

65 und zur Ver zehrungssteuer 15 Prozent; innerhalb 14 Tagen kann Protest eingelegt, werden. — Jene Kuh, welche auf dem Andräi-Markte dem Vinzenz Abram aus noch unausgeklärle Weise abhanden gekommen ist, wurde nun ermittelt, da der Besitzer derselben in Tirol bei Meran hievon die Anzeige erstattete. Gewiß hat jene Notiz im „Tiroler Volksblatt' zur Auffindung beigetragen. — Im „Volksblatt' stand neulich eine Notiz von mehreren zugefrorenen Seen in Bayern. Auch der Kaltererfee ist jetzt zu gefroren

wurde zur Kenntnis gebracht. Die Kosten würden sich sür die Stadt ohne die Hausanschluß leitungen aus 650.000 Kronen belaufen. Herr Maurer wurde mit der Herstellung eines Detailprojektes be traut.^ An der Frage der Zusammensetzung des Verwaltungsrates der Vinschgaubahn hat sich der Magistrat mit dem Gemeinderate der Stadt Bozen ins Einvernehmen zu setzen. In Sachen der Er werbsteuer-Berechnung des städtischen Gaswerkes wurde eine Beschwerde an den Verwaltungsgerichts hof beschlossen. — Das Wetter

Seite 6 Tiroler Nolksblatt. 24. Dezember 1902 Ei« merkwürdiger Todesfall. In Kauf^ landen (Bayern) ist der Gütler Kirschner, ein kräf tiger, gesunder Mann inmitten der zwanziger Jahre, aus ganz merkwürdige Weise ums Leben gekommen. Derselbe war an Lungenentzündung erkrankt, in deren Folge sich Gehirntyphus einstellte. In diesem schweren Krankheitszustande entfernte er sich vorige Woche eines Nachts plötzlich, indem er vom so genannten „Schrott' herabsprang, von seinem An wesen

. Briefkasten der Redaktion. Men p. T. Mitarbeitern, Rorrespondenten und Lesern des „Tiroler Volksblatt' wünscht glückliche Leier- tage Die Redaktion des „Tiroler Volksblatt'. mit Knorrs Hafermehl gemischt, wird die Kuhmilch leicht verdaulich und besitzt nahezu den gleichen Nährwert wie die Muttermilch. Beim Einkauf verlange man aber aus drücklich Knorrs Hafermehl und nehme nichts anderes. WsrzsicHnis der Abnehmer von Neujahrsentschuldigungskarten pro 1903. I Fräulein Baby Tirler. 3 Frau Louise

, mit Frau. 16 Zallinger-Stillendorf. 17 Herr Georg Kramer. 18 Familie Weiß, Dornbirn, Hotelier. 19 Herr Dr. Josef v. Zallinger mit Frau. 20 Alois Auer Co. vorm. Wohlgemuth, Buchhandlung, Buchdruckerei, Administration und Redaktion des „Tiroler Volksblatt'. 21 Herr Josef Paulin, Geschäftsleiter, mit Familie. (Fortsetzung folgt.) Verzeichnis aller wahlberech tigten Gemeindemitglieder; detto Einlagsbogen; Liste der wahlberechtigten Ge- memdemitglieder Abbogen; detto Einlagsbogen; Abstimmungs-Verzeichnis

und abends „Eine Nacht in Venedig' von Strauß gespielt. ** Der Stenographenverein Bozen hält am Samstag, dem 27. ds. unter Mitwirkung der Vereinskapelle im kleinen Bürgersaale eine Christ baumfeier ab, zu welcher die Gönner des Vereines eingeladen werden. ** Im PoMev Hof findet am zweiten Feier tage, Freitag, nachmittags wieder ein Konzert der Musikkapelle des Kaiferjäger-Negiments aus Trient statt. ** Cine Liliputaner-Gesellschaft gibt Sonntag nachmittags und abends Vorstellungen im großen Bürgersaale

von einem Pferde an der Kehle gefaßt und totgebissen. Diese? Raben tier soll schon früher einem Kinde durch einen Biß die Hirnschale eingedrückt haben. Bus aller Welt. Hof und Gesellschaft. Wie aus Preß burg berichtet wird, fand am 21. Dezember die Verlobung der Erzherzogin Maria Anna, Toch ter des Erzherzogs Friedrich, mit dem Prinzen Elias von Parma statt. Der Uiehsalzprei» wird vom I .Februar 1903 verbilligt. Die Regierung hat, nachdem die Zustimmung des ungarischen Finanzmini steriums eingelangt

in. Innsbruck von mj. Rudolf und Marie Sonvico durch Dr. Hans Wenin, Advokaten in Innsbruck, wegen 1693.18 Kronen eine Klage eingebracht. Tagsatzung: 29. Dezember, 9 Uhr. (Der Tiroler Fußsteig) ist neuerlich in einem ganz erbärmlichen Zustand. Mehrfach liefen in den letzten Tagen wieder berechtigte Kla gen ein. Vor kurzem brach sich ein 12jähriges Mädchen den Arm. Es wäre höchste Zeit, daß dieser Steig durch Anlegung eines WassersamMel- kanales trocken gelegt und ausgebessert

Nr. 26. „Tiroler Volksbote.' Seite 3. vom bewölkten Himmel herunter. Ob es drinnen hinter den Bergen, ich Mine in Südtirol, auch Schnee gemacht, weiß ich nicht, da man heute vor lauter Nebel nicht hineinsieht — aber ich glaube, ein bißchen haben sie schon auch — er ist jetzt allgemein erwünscht und erwartet; wenn er nur auch hält; es ist völlig zu fürchten dafür, da er gar so weich ist. Das gefällt mir immer gut, wenn zu Weihnachten so eine schöne, frische Schneedecke über Berg und Tal

Seite 8. „Tiroler Bolksbote.' Nr. 26. O JesuS, dir leb' ich, o Jesus, dir sterb' ich, Das Himmelreich erb' ich! Hosanna in excelsis. Weil alles licht und hell is! Zur Kommunion. Und jetzt, mein lieb's Christkind, wir bitten dich all, Mach' aus unsern Herzen an Bethlahemsstall! Mach' aus unsern Herzen a schön's Krippelein! Maria breit' Windeln drauf, mag sich's Kind legen drein! Wir sind zwar nicht wert, daß du einkehrst ins Herzensgemach, Aber sprich nur ein Wort und rein wird's unter unserm