48 Tirols Befreiung- Österreich und Napoleon wieder ausbrach, in Tirol sofort die flammen des Aus- standes hoch emporschlagen. Andreas Hofer, der Sandwirt von Passeier lAbb. 17 n. là), ward zum begeisterten Führer der Tiroler Landesverteidiger, Joseph Sveckbacher, ein Bauer aus Rinn im Unterinuthal, zum geistigen Leiter der kriegerischen Thaten, dessen Adlerblick und verwegener Mut die schwersten Situationen beherrschte. Ter Ka puziner Haspinger hals mit entstammender Rede. Im Pusterthal

entbrannte der Auf stand zuerst; dort ward schon im April eine Indessen hatte sich am Berge Jsel der Tiroler Landsturm versammelt; .wiederum kam es hier zur Schlacht, und abermals wurden die Bayern geschlagen und zum Rückzug aus Tirol gezwungen. Nur Kus- stein, ausS tapferste verteidigt, blieb in ihren Händen. In Südtirvt hatte eine österreichische Heeresabteilung die Franzosen vertrieben. Aber nur kurze Zeit währte dies. Oster reich hatte nach der unglücklichen Schlacht bei Wagram seine Truppen

aus Tirol zurückgezogen und die Tiroler zur Ruhe ^ . - . . ' - - KIlW Abb. >',l. t. Johann in Tirol. Nach nncr Phoiogravlnc von Wünhlc in Salzburg.) kleine bayerische Abteilung zurückgedrängt nach Sterzing, wo sie von Hoser gefangen ward. Am 12. April ward die Besatzung von Innsbruck durch Speckbacher über wältigt; die Hauptmacht der Bayern und Franzosen, die sich, -l6W Mann stark, über den Brenner gegen Innsbruck zurückgezogen hatte, mußte bei Witten kapitulieren. So war Tirol wiederum srei

. Aber nur für kurze Zeit. Schon im Mai brach der bayerische General Wrede wiederum in Tirol ein, erkämpite sich den tapser ver teidigten Paß Strub an der Salzburg- Tiroler Grenze, schlug die Tiroler bei Wörgl und bemächtigte sich Innsbrucks. aufgefordert, Napoleon den Marschall Le- febre mit einem 50 Wl> Mann starken bayerisch - sächsisch - französischen Heer nach Tirol geschickt. Nvrdtirol war entwaffnet. Aber in Südtirvl rief Andreas Hoser zum drittenmal den Landsturm ans, der die Truppen des Marschalls

befindet; sonst sind alle Höhen grün und sanft geschwungen. Das Tal setzt sich nach Osten fort; aber die Wasser, die vorher zum Inn flössen, suchen sich jetzt einen anderen Weg. Man hat unversehens eine niedrige Wasserscheide überschritten und gelangt in ein von Nord nach Süden führendes Tal. Es ist das der Großache, auch Kitzbühler Ache genannt. Dieser Bergstrom entspringt an der Grenze von Tirol und dem salzburgischen Pinzgan aus der sumpfigen Höhe von Paß Thnrn und ergießt sich nach einem Laufe

von 70 in das weite Becken des bayerischen Chiemsees. Wo er am sagenumwobenen Eng paß bei Klobenstein das Grenzgebirge durch bricht, ist der östlichste Zugang aus Bayern nach Tirol. Das Großachental enthält eine Reihe einsamer, waldreicher Landschaften. Von seinem nördlichen Ende im Chiemsee becken zieht es durch das Kalkgebirge bis nach Kitzbühel; von hier aufwärts bis zum Ursprung der Ache durch Tonschiefer. Der nördlichste Tiroler Ort im Großachental ist Kossen, ein Straßenknotenpunkt, von Wald

von jenen blutigen Kämpfen, die einst um den Grenz paß tobten, Zeugnis gibt. Von Erpfeudorf aufwärts, im Haupttal der Ache, wird das Geländer offener; die Straße führt nach Sankt Johann „in Tirol' zum Unterschied von anderen gleichnamigen Orten (Abb. 53). Hier ist ein natürlicher Verkehrsmittelpunkt; Täler öffnen sich nach vier Seiten; durch zwei derselben zieht der Eisenpfad der Giselabahn. Nach Südosten tut sich ein weiter, grünender Talgrund auf, der von Pramau, durch den in starker Steigung die Bahn aufwärts

50 Sprache und Ortsnamen. sonante» rollen dem Tiroler wie aus tiefen Bergschlünden hervor. Neben der deutsch redenden Bevölkerung gibt es in Tirol auch eine romanische und italienische. Die romanische (altromanische, ladinische) ist wohl aus römische Nieder lassungen mit beigemischten rätischen Ele menten zurückzuführen; sie wohnt in den Tälern Groden und Enneberg, im Tale des ^ Avisio und des Cordevole. Ihre Sprache ist ein fast zur Unkenntlichkeit verwildertes Latein

dieser Tatsache, die zu naturgemäß ist, gibt es nur wenig Abb. 53. St. Johann in Tirol. Nach einer Photographie von Würthle à Sohn in Salzburg. (Zu Seite 73.) italienische oder ladinische Umgangssprache. Ausnahmen, wie etwa die Rofner Höfe im Übrigens verstehen und sprechen in den Ötztal. Aber die Armut und Einfachheit ladinischen Tälern die Männer alle auch der höchsten Ansiedelungen ist sehr un deutsch. gleichartig; in manchen Tälern wirkt sie Am allgemeinen kann man den Satz edel und würdig

, in anderen abschreckend gelte n lassen., da ß in Tirol die^Sprach- und bettelhaft. 'grenze auchàe GrWze v.ttàdeW„Lebens- Jon den ehemaligen Rätiern sind fast ^formen und .. sozialer ...Zustände.. bedeutet, nur^noch OrtsMmen' übriggeblieben ^ die se Aber im einzelnen er leidet dieser Satz jedoch aber reichenvom Zillertal'bU''iicichIITrient viele Au snahmen. ATbesondere'bilden'die und^ nach Vorarlberg. Im Unterinntal Ladine r in mancher Hinsicht Übergänge, grüßen uns als rätisch schon Ortsnamen SMchlich.siàà

(Tauferer Tal) 41 43. Wengalpe (Mühlwaldtal) 42 44. Sennhütten auf der Seiser Alp ... 43 45. Schloß Tratzberg (Unterinntal) ... 44 46. Königszimmer iu Schloß Tratzberg. . 44 47. Fuggerzimmer in Schloß Tratzberg. . 45 48. Zimmer in der neuen Post zu Pians (Stanzer Tal) 45 49. Bauer aus Leutasch 46 50. Defregger: Bor dem Tanz 47 51. Der Vogelweidhof 48 52. M. Schmid: Abgestürzt 49 53. St. Johann in Tirol 50 54. Kitzbühel, gegen das Kaisergebirge . , 51 55. Hinterbärenbad im Kaisertal

121- Trasoi, gegen die Ferner .... 120 122. Meran, von Marling gefehen. Ein schaltbild 120/121 123. Unser Frau (Schnalser Tal) ... 121 124. Schloß Tirol -122 125. Dorf und Schloß Schönna .... 123 126. Gilf-Anlage bei Meran. . . . ' 124 127. Das Sandwirtshaus (Passeier) . . 125 128- Mieders 126 , 129. Vulpmes 127 130. Neustift, gegen das Zuckerhütl. . . 128 131. Matrei (Breunerbahn) 129 132. Steinach (Brennerbahn) . . . . . 130 133. Das Valstal (Brennerbahn) ... 131 134. Eifack-Ursprung ....... 132

80. Thmnbnrg 145. Thnrn, Burg 156. Thuruerkamp 38. Thurn, Paß 77. Tierserthal 134. Tierwelt 36. 37. 38. Timbler Joch 93. 136; Thal 106. Tione 191. Tirol bis in XI. Jahrhundert 40; im XII. Jahrhundert 42; im XIII. und XIV. Jahr hundert 43; vom XVI. bis XVIII. Jahrhundert 44; Gra sen von 43; Schloß 118 (Abb. 122)- 134. Toblach 160 (Abb. 168). 166. Toblacher Feld 154. 166; See 166. Tobliner See 191. Tofana 18; Spitzen 135. Töll 132. Tonalepaß 190. Torbole 190. Trachten, Achenthalerin 55 (Abb. 61); Alpbacher

auf diesem thal der Ache, wird das Gelände offener; emporgestiegen, so erschließt sich das Kaiser- die Straße führt nach Sankt Johann „in thal, grün und einsam, nur von sechs Tirol' zum Unterschied von anderen gleich- Bauernhöfen, den Kaiserhöfen, und von den namigen Orten (Abb. 54). Hier ist ein na- in der Höhe droben sich sonnenden Almen türlicher Verkehrsmittelpunkt; Thäler öffnen belebt. So ist das Kaiserthal eine kleine sich nach vier Seiten; durch zwei derselben Welt für sich, gegen Norden von der Welt

78 Großachenthal. Loferer Stàbergc. 70 km in das weite Becken des bayerischen so nimmt uns zunächst einförmige Land- Chiemsees. Wo er am sagenumwehten Eng- fchaft auf; in einer Erstreckung von 10 à paß bei Klobenstein das Grenzgebirge durch, finden sich hier nur ein paar Bauernhöfe, bricht, ist der östlichste Zugang aus Bayern Sonst nichts als Wald und abermals Wald, nach Tirol. Das Großcicbenthal enthält Erst in der Nähe von Erpfendorf wird die eine Reihe einsamer waldreicher Landschaften