: Der orcanartige Sturmwind, welcher dem Ge witter, das am verflossenen Samstage Abends über Bozen losbrach, vorherging, hat sowohl an den Häu sern, als in den Gärten, an den Obstbäumen, Zäumen ?c. ziemlichen Schaden angerichtet, Zie gel wurden in Menge von den Dächern gewor fen, so daß die Passage in manchen Gassen zur Zeit, wo der Sturm am ärgste» wüthete, nicht ohne Gefahr gewesen wäre, große Bäume wur den entwurzelt oder mitten entzweigebrochen, und von dem hängenden Obste ein nicht geringer Theil
herein. Hie graue Flüth, welche Brückentrümmer, zentner schwere Steine und Hölzer mit fürchterlichem Gebrause daher brachte, ergoß sich sogleich durch die Gassen und Straßen des Marktes, jedes Hinderniß mit Gewalt niederwerfend. Thüren und Fenster der Erdgeschosse wurden eingedrückt, und der Strom ergoß sich durch selbe über Gär ten und Wiesen. Namentlich die auf der rechten Seite des Marktes stehende Häuserreihe, darunter das Bezirksgericht hatten den Andrang der Sturm- fluth auszuhalten
