und Uebergriffe bei dieser Steuer gänzlich zu beheben. Ster?wg, 6. Jänner. (Trauungen in der Stadt pfarre Sterzing.) Peter Beirer, Holz „Brixener Chronik.' arbeite? bei der Firma Stötter in Sterzing, mit Sidonia Krnselbnrger, Hallerbanertochter in Mareit. — Josef Rainer, Bindergeselle in Janfentas, mit Anna Wieser, Näherin. — Josef Sparber, Heiser bauer in Jaufental, mit Maria Standacher, Wartnertochter in Gospenaid. — Josef Heidegger, Koflerbauer in Matzes, mit Anna Grans, Jos'ele- tochter in Afens, Gemeinde
.) Die städtische Musikkapelle brachte gestern abends dem Herrn Kaspar Thaler, Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr von Sterzing, anläßlich feines heutigen Namensfestes ein Ständchen. Während die Musik vor seinem Hause in der Gänsbacherstraße einige Märsche spielte, machte die Kommandantschaft der Freiwilligen Feuerwehr ihrem Kommandanten in seiner Wohnung die übliche Aufwartung. LteiÄllg, 6. Jänner. (Pferdeschlitten- Rennen.) . Das gestern hier abgehaltene Pferde fchlitten-Rennen auf der Straße Gasteig
—Sterzing wurde programmäßig und ohne jede Störung oder Unfall abgewickelt. Am Startplatz in der Gäns bacherstraße hatte sich ein zahlreiches Publikum ein gefunden. Am Rennen hatten sich zwölf Fahrer beteiligt. Als Sieger gingen bervor: !. Josef Stötter, Holzgroßhändler, mit dem zehnjährigen braunen Wallach Kur. Fahrzeit 8 Min. 27''/.. Sek. 2. Dr. Philipp Embacher mit der zehnjährigen Fuchs stute Terbi. Fahrzeit 9 Min. 6^/z Sek. 3. Joses Czerny mit der zwölfjährigen braunen Stute. Fahr zeit 9 Min
beteiligten sich 11 Fahrer. Als Sieger gingen hervor: Dr. Zack, Markt,Graz,!. Preis; Perathoner, Gasperi, Gröben, 2. Preis; Maroner, Wörndle, Gröden, 3. Preis? Peiathmer (Mond schein). Quitte, Gröden. 4. Preis. Beim Einsitzer fahren für Damen ?. Preis Jündle, Mödling, 2. Preis Feistenaner Anna, 3. Preis Frau Doktor Embacher, beide von Sterzing. Beteiligung am Rennen 9 Damen. Amateure sür Herren-Rekord: I. Preis Kaim Franz, 2. Preis Kaim Josef, 3. Preis Platzer Jakob, sämtliche von Sterzing. Beim Herren