, und 17. Josef Oberretl, Sterzing (durch Los), 18. Johann Gamper jnn., Vahrn; 19. Johann Jellici, Brixen; 20. Franz Market, Neustift. (Die zwei letzten Beste gespendet.) — Hauptscheibe: 1. Josef Gruber, Villanders; 2. Rudolf Mattevi, Trient; 3. Josef Haimbl, Brixen; 4. Anton Gamper, Vahrn; 5. Johann Mitterrutzner. Brixen; 6. Anton Hofer, Sterzing; 7. Eduard Pattiß, Kardaun; 8. Franz Lemayr, Brixen; 9. Johann Rafreider, Brixen; 10. PeterSeeber, Mauls; 11. Alois Kreidl, Brixen; 12. Hans Kinigadner, Franzens

., Vahrn; 17. Philipp Tratter, Vahrn; 18. Franz Ninz, Sterzing. — S eri en zu 5 Schuß: 1. Eduard Pattiß, Kardaun; 2. Rudolf Mattevi, Trient; 3. Peter Seeber, Mauls; 4. Alois Kreidl, Brixen; 5. Ludwig Faller, Bozen; 6. Josef Kemenater, Mühlbach; 7. Anton Hofer, Sterzing: 8. Vigil Gostner, Vahrn; 9. Josef Stockner, Feldthurns; 10. Michael Sopelsa, Mühlbach: 11. Hans Kini gadner, Franzensfeste; 12. Johann Rafreider, Brixen: 13. Franz Strasser, Brixen. — Serien zu 30 Schuß: 1. Rudolf Mattevi, Trient

: 2. Eduard Pattiß, Kardaun; 3. Alois Kreidl, Brixen; 4. Anton Hofer, Sterzing; 5. Peter Seeber, Mauls; 6. Josef Kemenater, Mühlbach: 7. Ludwig Faller, Bozen; 8. Michael Sopelsa, Mühlbach; 9. Hans Kinigadner, Franzensfeste: 10. Franz Strasser, Brixen: 11. Johann Rasreider, Brixen-, 12. Robert Kinigadner, Brixen; 13. Johann Erharter, Brixen; 14. Josef Mesner, Villnöß; 15. Johann Gamper zun., Vahrn. Prämien für die drei besten Meisterkarten: 1. Rudols Mattevi, Trient: 2. Eduard Pattiß, Kardaun: 3. Alois

Kreidl, Brixen; 4. Anton Hoser, Sterzing; 5. Josef Kemenater, Mühlbach. ^ Die Vorstehung. Kolks- und Landwirtschaft. Obst- und Weinernte in der Meraner und Vozener Gegend. Die Obsternte im Burggrasen- amte hat begonnen und liefert in Hinsicht auf Quantität wie Qualität ein befriedigendes Ergebnis. Die Weinäcker stehen durchgehends vorzüglich. Wenn das gute Herbstwetter anhält, gibt es viel und guten Wein ab. In den Kellern des Burggrafenamtes sind noch große Mengen Wein vom Vorjahre vorhanden

wird Herrn General v. Himmel für seine wertvollen Mitteilungen nur Dank wissen. Uerems- «nb Kchützeuwefe«. Verzeichnis Äer Kettgewinner lies llailer- ZudiiSuwslchiessens kn Krixen vom 27., 28., 29. September, 4. und 5. Oktober 1908. Jubiläumsbeste: 1. Franz Strasser, Brixen, 50 Teiler; 2. Jakob Andratsch, Mühlbach; 3. Anton Auer, Mühlau; 4. Albert Wiesler, Sterzing; 5. Hermann Schwarz, Volders; 6. Alois Stockner, Klausen; 7. Johann Pro- fanter, St. Leonhard; 8. Johann Huber, Neustift; 9. Franz Lemayr

, Brixen; 10. Michael Soppelsa, Mühlbach; 11. Josef Wind, Weisenbach; 12. Anton Gamper, Vahrn, 1295 Teiler. — Ehrenbeste: 1. Johann Valentin, St. Ulrich, 79^/« Teiler; 2. Josef Winkler, Tisens; 3. Eduard Patüs, Kardaun; 4. Kaspar Hausberger, Fügen; 5. Josef Wind, Weisenbach ; 6. Johann Erharter, Brixen; 7. Ferdinand Stuflesser, St. Ulrich; 8. Joses Gsader, Klausen; 9. Ernst Margreiter, Innsbruck; 10. Rudolf Kantioler, Klausen; 11. Albert Wiesler, Sterzing; 12. Robert Kinigadner, Brixen

; 12. Jakob Rigger, Schalders; 13. KarlKasseroler, Gries; 14. Robert Kinigadner, Brixen; 15. Peter Maurer, Neustist. Hauptbeste: 1. Johann Pfalzer, Vahrn, 188 Teiler; 2. Franz Nintz, Sterzing, 209; 3. Josef Ruetz, Oberperfuß, 505; 4. Joses Huber, Neustift, 605; 5. Johann Kinigadner, Franzensfeste, 610; 6. Alois Schlecht leitner, Schalders, 688; 7. Franz Strasser, Brixen; 8. Vigil Gostner, Vahrn; 9. Robert Kinigadner, Brixen; 10. Johann Huber, Neustist. Schleckerbeste: 1. Franz Nintz, Sterzing, 209 Teiler

, Oberperfuß. 19; 2. Joses Winkler, Tisens, 18; 3. Michael Soppelsa Mühlbach, 18; 4. Kaspat Hausberger, Fügen 18- 5. Franz Nintz, Sterzing, 17.; 6. Johann Kwlgadner, Franzensfeste, 17; 7. Johann Mitterrutzner, Brixen, 17; 8. Alois Schlecht leitner, Schalders, 16. Resultate 6es freikchie§5e»5 2» llntermok vom 20. bis 22. und 27. bis 29. -September: Haupt: 1. Felix Alton, Niederrasen s 2. Angelus Pisching, St. Vigil; 3. Hieronymus Pupp, Unter- moj; 4. Wilhelm Kimger, Sexten; 5. Josef Frener, St. Martin

von Pfeffersberg und Josef Windisch von St. Andrä. Rabensteiner erörterte in klarer und übersichtlicher Weise das Zustandekommen, die Notwendigkeit und tiefeingreifende Bedeutung der Wahlreform. Redner kam dann weiters zu sprechen über die bevorstehenden Reichsratswahlen sowie über den Kandidaten des Wahlbezirkes Brixen- Sterzing - Klausen, der in der am 1. April stattgefundenen Besprechung zu Brixen in der Person des Herrn Johann Frick, Rösselwirtes und Bauers in Sterzing, aufgestellt worden ist. Raben

steiner erinnerte daran, daß Herr Frick es ge wesen, der als Vizebürgermeister von Sterzing seinerzeit anläßlich des großen Bauerntages der Tiroler Bauernschaft in Sterzing einen so herr lichen Empfang bereitete und späterhin in der Sterzinger Gegend für die Bestrebungen des Bauernbundes stets kräftig eingetreten sei, sowie auch daß Herr Frick in allen Gemeinden des Sterzingergebietes sich großer Sympathien «nd hoher Beliebtheit erfreue. Auch betonte Rabensteiner, daß Herr Kandidat Frick gut

; 18. Gamper Johann M., Vahrn, 12^ Grad; 19. Faller Kaspar, Unterschützenmeister, Vahrn, 12 Grad; 20. Dejaco Peter, Vahrn, 10Vs Grad. Haupt !(200 Schritt Distanz): 1. v. Höllrigl Dr. Walter, Vahrn, 159 Teiler; 2. Gostner Vigil, Vahrn, 192 Teiler; 3. Ninz Franz, Sterzing, 1105 Teiler; 4. Seeber Peter, Mauls, 1265 Teiler; 5. Rogen Johann, Vahrn, 1266 Teiler; 6. Pupp Johann, Oberschützenmeister, Vahrn, 1800 Teiler; 7. Kinigadner Robert, Brixen 1865; 8. Haimbl August, Brixen, durch Los. Schlecker (200 Schritt

Distanz): 1. Mitter rutzner Johann, Brixen, 350 Teiler; 2. Seeber Peter, Mauls, 521 Teiler; 3. Kinigadner Georg, Franzensfeste, 553 Teiler; 4. Gamper Johannen., Vahrn, 728 Teiler; 5. v. Höllrigl Dr. Walter, Vahrn, 797 Teiler; 6. Gamper Johann L6n., Vahrn, 874 Teiler; 7. Pfalzen Johann, Vahrn, 961 Teiler; 8. Sulzer Franz, Vahrn, 1046 Teiler; 9. Schlechtleitner Alois, Schalders, 1062 Teiler; 10. Gostner Vigil, Vahrn, 1178 Teiler; 11. Tischler Karl, Vahrn, 1183 Teiler; 12. Ninz Franz, Sterzing, 1196

Teiler; 13. Kinigadner Robert, Brixen, 1250 Teiler; 14. Haimbl August, Brixen, 1263 Teiler; 15. Kinigadner Johann, Franzensfeste, 1270 Teiler; 16. Johann Ritter von Lachmüller, Vahrn, 1350 Teiler. Prämien: erste Nummer am 9. August Ninz Franz, Sterzing, letzte Nummer Pfalzer Johann, Vahrn; erste Nummer am 10. August Gamper Anton, Vahrn, letzte Nummer Johann Ritter v. Lachmüller, Vahrn; erste Nummer am 15. August Tischler Karl, Vahrn, letzte Nummer Rafreider Johann, Brixen; erste Nummer am 17. August

, Bäcker, Mühlbach? Josef Costa, Gemeindevorsteher, Deutschellen; Benvenuto Demetz, Kaufmann, Klausen; Josef Domanig, Kaufmann, Sterzing; Johann Eder, Handelsmann, Brixen; Josef Eder, Wirt, Dölsach; Leopold Elsendle, Kaufmann, Jnnichen; Johann Falkensteiner,Bauer, St. Sigmnnd; Eugen Finazzer, Bäcker, Pieve di Livinallongo; Anton Fink Mn., Winklerbauer, Villanders; Johann Fischnaller, Putzerbauer, Villnöß; Josef Früh, H artmayrbauer, Kematen; Peter Fulterer. Bäcker, Untervöls; Josef Gasser, Pomologe

. Brixen; Joses Gatterer, Besitzer in St. Jakob-Defereggen; Josef Girtler, Handelsmann, Sterzing; August Gröbner. Oekonom, Gossensaß; Alois Haidenberger, Wirt, Ainet, Alois Haller. Bauer, Ainet; Alois Haller, Bauer, St. Leonhard; Jakob Haller. Billabesitzer, Bahrn; Stephan Haller. Wirt, Ridnaun; Michael Har- rasser, Wirr, Niederdorf; TheodorHibler, Kaufmann, Lienz; Franz Hofer, Hatzisbauer. Lajen; Karl Hofmann, freirestgnierter Professor, Lienz; Peter Holzeisen, Bauer, Theis; Johann Hölzl, Kaufmann

; Josef Scherlin, DoUerbauer, Kastelruth; Johann Schifferegger, Wirt, Bruneck; Franz Schneider, Gutsbesitzer, Sillian; Johann Schönhuber, Gerber, Sillian; Peter Seeber, Besitzer, Mauls; Doktor Rudolf Sonvico, Advokat. Brixen; Peter Stauder, Handelsmann. Niederviml; Jakob Steger, Bauer, St. Jakob in Ahrn; Stephan Steiner, Bauer, Jnnerprags; Josef Steinkaserer, Oberpuflerbauer, Ahornach; Josef Stötter, Holzhändler, Sterzing; KarlStötter, Hotelier, Wiesen; JohannStremitzer, Wirt, Brixen; Ferdinand

Zirknsartistinnen gerichtlich ein geleitet. Bas einem aus furcht vor Sem Militär alles palkieren kann. Aus Sterzing wird dem „T. A.' berichtet: Als am Samstag, 3. Oktober, der Personenzug, welcher einen Transport Rekruten mit sich führte, gegen halb 8 Uhr abends die Strecke Sterzing—Gossensaß passierte, sprang aus dem Kupeefenster ein Rekrut. Der diese Strecke bewachende Wächter wurde von diesem Vorfalle sofort verständigt und suchte den Bahnkörper und das Ufer des in der Nähe vorbeifließenden Eisack

Eiskasten, gut erhalten, mit Zinkabteilungen. 1 Meter hoch, 1 Meter breit und 70 Zentimeter tief. — Näheres zu erfahren bei der Admini stration dieses Blattes. ^1977 In schön gelegener Umgegend Brixens suche freundliche ! Sommer- Wohnung mit H Betteil. Spez. Offerte erbeten an Postamt ^2, Berlin, unter „Sommer- frische'. 22^2 In Sterzing ist eine 7i«ck>mi wttalleimgem Maschinen betrieb. eventuell mit Wohnung und Laden zu verpachten oder mit Haus, Laden und dazu gehöriger Oekonomie zu verkaufen. Anfragen

an die Preß- vereinsbuchhandlung in Sterzing. 2205 Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme, welche uns wahrend der Arankheit und beim Ableben unserer innigstgeliebten Gattin, Mutter, Großmutter, Schwiegermutter und Schwägerin, der wohlgebornen Frau Muri» Pichl», »cd. Mm, LeHrer-sfrcru. zugekommen find, sowie für die so zahlreiche Beteiligung am Leichen begängnisse spricht allen und jedem, besonders aber der hochw. Geist lichkeit, den Herren k. Beamten, der löbl. Gemeindevertretung

-Bauer, Keniaten; Gasser Georg, Kofler aus Zeslar, Gries; Girtler Josef, Handelsmann, Sterzing; Gröbner August, Oekonom, Gossensaß; Gruber Johann, Vordermannbauer, St. Pankraz, Ulten; Harasser Michael, Wirt, Niederdorf; Hocke Robert, Dr., Advokat, Lana; Hofmann Karl, freiresignierter Professor, Lienz; Hrasdil Vin- zenz, Schlosser, Bozen; Kienlechner Alois, Handelsmann, Bozen; Kinigadner Sebastian, Löwenwirt, Bahrn; König Franz, Konditor, Meran; Oberjakober Anton,Tassenbauer, Pfalzen; Obermüller

. Die Wahl des Isidor Wieser, Altvorstehers in Tschöfs-Ried, zum Ob mann und des Ludwig Freiherrn v. Sternbach in Mareit zum Obmannstellvertreter der Land wirtschaftlichen Bezirksgenossenschaft in Sterzing für 1906, inklusive 1908 hat die behördliche Be stätigung erhalten. Vürgermeisterwahl. In Rattenberg wurde am 31. März der bisherige erste Rat Norbert Atzwanger zum Bürgermeister gewählt. Als erster Rat wurde Alois Pruzeller gewählt, während Weiter Rat Nikolaus Huber blieb. — Dr. Josef Kaller