« Wachleute 3 Kronen. Diese Versicherung, und zwar sowohl in als außer dem Dienst, lostet der Ge meinde eine jährliche Gesamtprämie von 383 K. Die Versicherung ist keine nominelle, es wird nur die Zahl der Wachleute versichert, so daß die Ver sicherung auf den nächsteintretenden Wachmann über geht, wenn einer ausscheidet. — Heber den Haus halt der Stadt Bozen pro 1909 referierte Magistratsrat Dr. Kinsele. Das Gesamterfordernis beziffert sich 1908 auf 839.053 Kronen, 1909 auf 887.356 Kronen

der Stadt von je 3000 K. Die Gemeinde Zwölfmal greien plant für die elektrische Bahn nach St. Jakob eine neue Ueberbrückung des Eisacks und will von einer Teilnahme der Gemeinde Bozen am Bahn- unternchmen nichts wissen. Die Verlegung des Friedhofes ist nach dem Militär-Schießstande, terassen- förmig weiter in den Wald hinein gedacht. 2n der Spezialdebatte wurden die Ausgaben genehmigt. Die Donnerstagsitzung wird das ganze Budget fertig beraten. Bozen, 7. Jänner. Das Rcinerträgnis der Neu

- jahrsenljchuldigungskarten zugunsten des Armenfondes betrug 979 K. — Am 3. ds. hielt der Katholische Arbeiterverein seine 9. ordentliche Generalversamm lung ab. Der Kasjabcricht weist an Einnahmen K 185034, an Ausgaben K 1698*24 aus. Die Dorstehung wurde wiedergewählt. Vorträge hielten die Hochw. Herren Kaplan Grass, Koop. Posch und Konsulent Thaler. — Gestern wurde Josef Peer, langjähriger Buchhalter der Firma Aschberger, 64 Jahre alt, zu Grabe getragen. Peer hatte früher ein Seisensiedergeschäft in Bozen inne. — Im Monat

Dezember waren insgesamt 2232 Fremde in Bozen; davon entfallen aus Deutschland 726, auf Tirol und Vorarlberg 610, auf Oesterreich-Ungarn und den übrigen Ländern 796. Im Dezember 1907 waren 2723 Fremde in Bozen, somit Heuer um 591 Per sonen weniger. — In Gries starb Frl. Marie Tutzer, 75 Jahre alt, eine Schwester des Allbürgermeisters Franz Tutzer. Sie war die langjährige Wirtschaf- terin des Josef Schmid, Haller, der am Weihnachts lage im 90. Lebensjahre zu Grabe getragen wurde. Wenige Tage nachher

sich im Spitale in Bozen. — Der Kellereiinsprktor wird am 9. ds. beim „Stieg!' einen Vortrag über das Wein- und das Lebens mittelgesetz halten. — Aue dem Jahresbericht der Bozner Alpenvereinssektion ist zu entnehmen, daß der Mltgliederstand von 672 auf 747 onge- wachsen ist. Die Einnahmen betrugen 84.546 K, die Ausgaben 83959 K. Der Voranschlag beläuft sich auf 50 850 K für das Jahr 1909. Zur fest lichen Begehung des 40jährigen Gründungsfestes der Sektion das am Tage ihrer Konstituierung am 4. November 1909

- lokalitäten Platz nehmen muhten. Unter den Festteilnehmern bemerkten wir Sr. Exzellenz dcn DivisionärFeldmarschalleutnant R.v. Ävoeß von Kövcßhaza, Leklionsrat Gras Wolkenstcin in Vertretung der Landesverteidigungsoderbehörde, LandeSoberkommisiär Bauer in Vertretung des Landeshauptmannes Dr. Kathrein, SeklionLchcs Baron An der Lan, Bürgermeister Dr. Pera- thonrr von Bozen, Statrhaltcreirat Gras CeSchi, Oberst Kletter, Kommandant des 2. Tiroler Kaiserjägerregiments, und Vertretungen des Offizierskorps

des hiesigen Kaiserjäger- und LandesschützenngimenteS. Außerdem waren ver treten der hiesige Militärveteranenverein Erz Herzog Heinrich, der Turnverein .Jahn' und der Fremdenverkehrs- und Verschönernngsverein, sowie zahlreiche Schießstände aus nah und sern und zwar Innsbruck, Hölting, Kufstein, Ober- persuß, Fügen, Jenbach, Sillian, Welsberg, Klausen, KaUern. Eppan, Kardaun, Gries bei Bozen u. s. w. Begrüßungdepeschen waren ein- gelausen vom FürstenpaareCampofranco, Fürsten

des Herrn Oberschützenm risterS Anton Stein- kcller, welche eine derartig rühmliche ist, daß Herrn Stcinkeller nicht nur in den Schützen- treisen Tirols und Oesterreichs, sondern auch über den Grenzen großes und wohlverdientes Ansehen genießt. Tie Reorganisation deS Bozner HauplschießstandeS, durch welche das Schützen- wescn in Bozen zu einer noch nie erreichten Blüte gebrach: wurde, ist das Werk des Herrn Oberschützenmcistcrs.TasvorjährlgeIubiläumS. schießen in Bozen, welches als die bisher glan

-,üg!icken Leistungen der Kapelle deS hiesigen Kaiierjägerregunentes, unter persönlicher Leitung deL Heirn KapellmeistersLinhart, sowie daSBoznerZi^tioni'.isrxie!!« fanden reichen, wohl- verdienirn Bcisall. Nach Abwicklung des Pro grammcv degann das Tanzlränzchen. Dieser Festabend Hai den Beweis erbracht, welch großer Sympathie Ssich das Schützenwesen seitens der Bevölkerung unserer Stadt erfreut. Dem Herrn Unlerschüneuineister vnd dcn Herren Schützen-! raten gebühn für dieses in jeder Weise ge lungene

ihren großen illustrierten Katalog an jedermann gratis und franko. Aebungcn im Wepariercn von Antonio- öllen. Der Beginn dieses Kurses, der bekannt lich für alpenländische Schmiede und Schlosser rom Automobil Technischen Verein in Wien in den Werkstätten des k k. Gewerbcsörderungs- amtes in Wien veranstaltet wird, mußte um acht Tage verschoben werden und wurde auf den 1^. d. festgesetzt. Etwaige Anmeldungen sind noch schleunigst beim Gewerbesordcrnngs- instüute der Handels- und Gewcrbekammer in Bozen

diese denkwürdige Versammlung, und eS muß erwähnt werden, daß sich 50 neue Mitglieder dem Bunde anschlössen. Tramin, 3. Januar.!) Die Weingärten „gut überwintert' schreibt da ein Tintenjude (Nr. 37, Seite 3, in einem Originalbericht aus Bozen, 31. Dezember v. I.) in der „Neuen Weinzeitnng', Wien IX.. Servitengasse. Sonst ist man hierzu lande allgemein der Ansicht, zumal auch die Winter sonnenwende aus den 21. Dezember fällt, daß wir erst vor dem Winter stehen; doch wollen wir mit dem „Fachmann' der Wein

für die geplante Straße von Unterm Berg bis zum Aufgang des TappeinerwegeS. Marchetti gibt den sür die Straße aus seinem Besitze nötigen Gmnd (140 Klafter) gratis ab, wenn die von ihm gestellten Bedingun gen betreffs Fahrrecht, Herstellung eines Stein- sockelS mit Eisengitter, Baurecht usw. erfüllt wer den. Die v. Pernwerth'schen (Äben verlangen für den angesprochenen Grund (456 Klafter für die Straße und 1734 Klafter Baugrund) 160.000 Kr^ beziehungsweise 150.000 Kr., wenn die Stadt die Aufführung einer Mauer

mit Eisengitter übernimmt. Die UebertragungSgebühren hätte die Stadt zu tragen. Die Beschlußfassung in dieser Angelegenheit, die an die Stadt hohe finanzielle Anforderungen stellt, wurde behufs weiterer Verhandlungen ver tagt. — Für die Hilfsbedürftigen in Sizilien wurden 300 Kronen bewilligt. Merau, 7. Januar. Gestern starb hier die Private Frau Witwe KrenSzenz Rauch. — Die Fremdenliste Nr. 35 verzeichnet 6682 Parteien «k 10.532 Personen. Am 3. d. M. waren 1445 Par teien mit 2601 Personen gleichzeitig

. Die Sozialdemokraten hatten sich bei dieser Abstimmung entfernt. Ans Stadt nnd Kund. nnsbruck, 9 Jan. (Kaiserlicher Dank.) Wie man uns aus Laudeck berichtet, hat der Herr Statthalter im Allerhöchsten Auftrag der Marktgemeinde Landeck für die anläßlich 1>es LOjährigen Regierungs jubiläums am 2. Dez. 19O8 zum Ausdrucke gebrachten Hnldigungen nnd Glückwünsche den Allerhöchsten Dauk bekaunt gegeben. (Die gros; her zogliche F a in i l i e T o s- e a n a.) Vorgestern abends ist die großherzog- Faiinlie Toskana

fuhren drei Herren ans München von der Station Otztal uach Sölden, nm von dort eine Schitour zur Brannschwciger .Hütte zu machen. Gestern lehrten nuu alle drei wohlbehalteu wie der zum Bahnhofe zurück, nachdem sie von der Brauuschweiger Hütte ans. mehrere Bergspitzeu, darunter die Wildspitze, bestiegeu hatte». (Räuberischer Überfall.) Aus Bozen wird unterm 8. d. M. berichtet: Gesteru abends gegen halb 8 Uhr wurde ein gewisser Johann Zne auS Eppan iin Hofranme eines Gasthauses iu Eppau von eiuem

verletzt. (Brände.) Im Geschäftsviertel der Stadt New» Jork brachen am 7. Jänner abends gleichzeitig drei Brände ans, durch die em !schadeu von über einer Million Dollars angerichtet wurde.» Stadt-Theater in Snnsbrnck. Heilte wird als 81. Vorstellung im Abon nement, Serie rot, die Eyslcr'sche Vaudevillc- Operette „Vera Violetta' von Ed. Ehsler, welche am Wiener Apollotheater mit durchschla gendem Erfolge aufgeführt wurde, zum ersten- male znr Darstellung kommen. Den Anfang des Abends bildet

. An der k. k. Staatsrealschule in Bozen ist mit Beginn des Schuljahres 1909/10 eine definitive Lehr stelle für Deutsch und Italienisch als Hauptfach zu besetzen. Gesuche sind bis 15. Februar 1909 beim k. k. Landesschnlrate in Innsbruck im vorgeschriebenen Dienstwege einzubringen. Ansprüche auf Anrechnung von Dienstjohren für die Znerkennung von Quinqueualzulageu sind im Gesuche anzuführen. Innsbruck, am 30. Dezember 1908. K. k. Landesfchnlrat für Tirol. 1 Zl. 8031 Stellen-Ausschreibung. Am Staatsgymnasium mit italienischer

. Postmeisterstelle II. Klasse 2. Stuse in Brixlegg (ll/l) Direkt.onsbezirk Inns ruck. Das Dienerpauichale wird später festgesetzt. Manipulationsbeihilfe im normalen Ausmaße. Bewerbungstermin drei Wochen. K. k. Post- und Telegraphen-Direktion für Tirol und Vorarlberg. Innsbruck, am 4. Jänner 1909. Der k. k. Hofrat und Vorstand: Trnk a. 3 1'ritz. 2041 , ' 4 Konkurs-Ausschreibung. Für die beim k. k. Kreisgerichte Bozen erledigte k. k. Gefangenausseherstelle mit den systemmäßigen Be- zügen, Amtskleidung und freie

Wohnung (nur für seine Person) wird hiemit der Konkurs ausgeschrieben. Erfordert wird die Kenntnis der deutschen Sprach: in Wort und Schrift sowie eine vollkommen l-esunte und kräftige Körperkönslitutioii. Bewerber um diese Stelle haben ihre gehörig be legten, eigenhändig geschriebenen Gesuche binnen vier Wochen d. i. bis einschließlich 23. Jänner iggy im vorgeschriebenen Dienstwege an das gefertigte Prä sidium gelangen zu lassen. K. k. Kreiszerichts-Präsidium Bozen, am 2». Dezember 1908. Biegeleben

in Bozen, zu habeu behaupten, aufgefordert, denselben binnen sechs Monaten bei der gefertigten k. k. Notariats- kammer anzumelden, widrigenS nach Verlauf dieser Frist ohne Rücksicht auf ihre Ansprüche der Rückstellung deponierten Kaution die Zustimmung erteilt wird. Innsbruck, am 29. Dezember 1903. K. k. Notariatskammer für Deutschtirol und Vorarlberg. Der Präsident: Carl Eäthrein.

Niederstetten Bäckerei. Engelbert Kerer, Talerwirt, mit Familie. Anna Witwe Huber. Hubers Ziegelfabrik, Schabs'Brixen. Maria Witwe Moser-Pircher. Anna Witwe Kirchberger. C. F. Kirchbergers Handlung. 419 Jgnaz Lechthaler, k. k. Öberpostkontrollor i. P., mit Frau. 421 Johann Zoller, k. k. Finanzkanzleiadjunkt i. R., mit Frau. 426 Hochw. Jakob Mairhofer, Dekan und Stadt pfarrer. Familie von Mörl. Wegers Buchhandlung. Firma I. Giampicolo. Familie I. Jellici. Franz Ostheimers Wachszieherei. Familie Franz

. Dr. Hermann Ludescher, Theologiepro» sessor und Präfekt am fb. Priesterseminar. 643 Wilh. Moroder, Redakteur. 644—645 Max Liebl, Apotheker, Bozen. 646 Witwe Schöbel. 647 Franz Pechazek, Uhrmacher, mit Frau. 648—649 Hochw. Dr. Franz Hilber, Professor der Theol. 650 Johann Mitterrutzner mit Frau. 651 Mehners Backerei. 652-654 Jo^ef Aichner, Farben- und Spezereihandlung, mit Familie. 655 Stephan Fausters Speditionsgeschäft. 656 S ephan Fausters Obsthandlung. 657 Hochw. Joh. Unterleitner, Pfarrer in Schalders