56,251 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/13_07_1921/TIR_1921_07_13_9_object_1978337.png
Page 9 of 12
Date: 13.07.1921
Physical description: 12
eines Anzuges 8V und 60 Lire. 10. Fensterglas 4V°/» Ermäßigung. 11. Milch: 1.30 Lire der Liter. Sie Neuerungen in de» Krankcs- ZasienverMerunze». Stellungnahme des Verbandes der Kraulen« kassen. Der Verband der Krankenkassen im Sprengel der Handels- und Gewerbekammer Voz-a in Bozen steht sich veranlaßt auf den Artikel .Die Nenerungen in den Krankenversicherungen* der Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt folgende Erwiderung zu geben: An Beiträgen werden derzeit folgende Sätze ein» gehoben: 1. Verbandskassen

: an Kaufmännische Krankenkasse. . . . 4 d) Genossenschaftskrankenkasse d. Gastwirte 4.5 , o) Genossenschaftskrankenkasse der Ban gewerbe 5,4 » ä) Bezirkskrankenkasse Bozen-Land . . 4,5 , 2. Die dem Verbände nicht angehörende Bezirks» krankenkasse Bozen-Stadt erhebt 5°/<> und für die Bau» und Obstgewerbe 6ein. ES hat daher die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt höhere Beiträge als die anderen Krankenkassen und nicht umgekehrt, wie behauptet wird. Um ein genaues Bild für alle hiesigen Kranke»« lassen erhalten

zu können, diene folgend« Tabelle über Kassenleistnngen im Verhältnis zu den Mit gliedsbeiträgen in Prozenten: 1. Ausbezahlt« Krankengelder: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt . . . 30,6°/, Kaufmännische Krankenkasse ..... 3V,3 . Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 20.2 » Genossenschaftskrankenkasse d. Baugewerbe 45,2 , Bezirkskrankenkasse Bozen-Land . . . 30,9 , 2. Aerztekosteu, Krankenkontrolle nsw.: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt . . . 17,7 , Kmlsmännische Krankenkasse

22^ , Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 2t.3 » Genossenschaftskrankenkasse d. Baugewerbe 20,1 » Bezirkskrankenkasse Bozen-Land ... 16,2 » 3 Medikamente nsw.: Bezirkrankevkasse Bozen-Stadt .... 11,2 » Kaufmännische Krankenkasse 15,6 , Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 14.3 » Genossenschaftskrankenkasse d. Baugewerbe 11,1 » Bezirkskrankenkasse Bozen-Land ... 8.6 » 4. Spitalskosten usw. Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt ... 8,5 , Kaufmännische Krankenkasse 4.3 „ Geuossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 29,6

» Genossenschaftskrankenkasse d. Baugewerbe 9,7 » Bezirkskrankenkasse Bozen-Land . . . 8.3 , 5. Begräbnisqelder: Bezirkskrankenkasse Bozen Stadt ... 1,1 » Kaufmännische Krankenkasse 0,9 , Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte. 1»? » Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe 1,4 » Bezirkskrankenkasse Bozen Laad ... 1,4 » 6. Gesamtoerwaltungskosten' Bezirkskrankenkasse Bozen Stadt ... 15 » Kaufmännische Krankenkasse 9 » Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte. 18 » Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe 8,5

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/07_10_1922/SVB_1922_10_07_4_object_2532526.png
Page 4 of 8
Date: 07.10.1922
Physical description: 8
Seite 4 Tiroler Volksblatt 7. Oktober 192Z Ans mWiie Mm; in Mm. Der Gemeinderat der Stadt Bozen ist ange sichts der letzten Ereignisse zurückgetreten. Der Rücktritt des Gemeinderates der Stadt Bozen wurde mit folgendem Beschlüsse begründet: ^ Durch die Verhältnisse, wie sie sich in der letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist dem Gemeinderate die Möglichkeit benom men. zum Wohle der Bürgerschaft weiterzu arbeiten. Wir legen deshalb die Mandate in die Hände unserer Wähler zurück. Möge

es einem neuen, durch freie Wahl berufenen Ge meinderate gegönnt sein, die Stadt Bozen wieder einer glücklichen Entwicklung zuzu führen. Infolge der letzten Ereignisse konnte die Sitzung des Gemeinderates nicht im Rathaus der Stadt Bozen stattfinden. Sie wurde gestern um 2 Uhr nachmittags in einem anderweitigen Lokal abgehalten. Dank-Kundgebung fiir Bürger meister Perathoner. Herr Magistratsrat Alois Told hielt im Gemeinderat folgende Ansprache: Seit 28 Iahren hat in Freud und Leid an der Spitze der Gemeinde

, daß die in nigsten Wünsche für sein ferneres Wohlergehen ihn 'begleiten; wir wissen alle, daß er sich nur dann glücklich fühlen kann, wenn auch seine Stadt in ruhiger Entwicklung einer glückliche ren Zeit zugeMhrt wird. Der AbWedsbrief des BSrger- meisters. Bürgermeister Dr. Julius Perathoner hat anläßlich seines Scheidens vom Amte an den Gemeinderat der Stadt Bozen folgendes Schrei ben gerichtet: Geehrter Gemeinderat! Als mich der geehrte Gemeinderat am 27, Jänner d. I. zum zehnten Male zum Bürger- Meister

in großer Anzahl, reichlich verstärkt durch Zuzug aus dem Süden, das schönste un serer Schulhäuser gewaltsam besetzten, nicht wi derlegt. Ich mag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der die Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag ange gliedert worden ist, schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der verantwortli chen Behörden zuzuschreiben, die um so bedauer licher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt

auf die große Gefahr, welche dem Schulhause in der Sparkassestraße : drohte, aufmerksam zu machen. Ich gehöre dem Gemeinderate der Stadt Bo zen seit 30 Iahren an. Seit nahezu 28 Iahren leite ich als freigewähltes Oberhaupt der Stadt die Geschäfte der Gemeindeverwaltung. Es er füllt mich mit Stolz und Freude, in dieser lan gen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen bezeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen Teil zum Emporblühen meiner schönen Vater stadt

3
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/04_10_1922/BZN_1922_10_04_1_object_2488337.png
Page 1 of 8
Date: 04.10.1922
Physical description: 8
der Stadt Bozen^ist ange sichts der letzten Ereignisse, zurückgetreten'.-'Der Rücktritt des Gemeinderates der Stadt Bozen wurde mit folgendem Beschlüsse begründet: Durch die Verhältnisse, wie sie sich in der letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist dem Gemeinderate die Möglichkeit benom men, zum Wohle der Bürgerschaft weiterzu arbeiten. Wir legen deshalb die Mandate in die Hände unserer Wähler zurück. Möge es einem neuen, durch freie Wahl berufenen Ge meinderate gegönnt sein, die Stadt Bozen

wieder einer glücklichen Entwicklung zuzu führen. : . Infolge der letzten Ereignisse konnte die Sitzung des Gemeinderates nicht im Rathaus der Stadt Bozen stattfinden. Sie wurde gestern um 2 Uhr nachmittags in einem anderweitigen Lokal abgehalten. ^ : v v Dank-Klmögebung für Bürger meister Perathoner. Herr Magistratsrat Alois Told hielt im Gemeinderat folgende Ansprache: Seit 28 Iahren hat in Freud und Leid an der Spitze der Gemeinde Bozen beispielgebend durch Charakterstärke, Mannesmut und Arbeitsfreude Bürgermeister

alle, daß er sich nur dann glücklich fühlen kann, wenn auch seine Stadt in ruhiger Entwicklung einer ^glückliche ren Zeit zugeführt wird. der Msihleösbrief öes öürger- melsters. '.Bürgermeister Dr. Julius Perathoner ^ anläßlich seines Scheidens vom Amte an den ^emeinderat der Stadt Bozen folgendes Schrei ben gerichtet: ^ S^e^^^^^^lneinderat! ^ mich der geehrte Gemeinderat am 27. Männer zum zehnten Male zum Bürger- ^ Vaterstadt wählte, wurden von Sette Zweifel geäußert, ob die könig- ^che Regierung angesichts des Eifers, mit wel

besetzten, nicht wi derlegt. Ich mag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der die Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag ange gliedert worden ist, schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der verantwortli chen Behörden zuzuschreiben, die um so bedauer licher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause in der Sparkassestraße drohte, aufmerksam zu machen. ^ Ich gehöre

mitunter als eine Zeit der Renaissance'der Stadt Bozen bezeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen^. Teil zum Emporblühen meiner schönen Vater stadt beigetragen zu haben. Ich danke den Erfolg meiner Tätigkeit in erster Linie der treuen Mitarbeit meines ver ehrten Freundes, des Herrn Vizeüürgermeisters Paul Christanell und der Mitwirkung des ge samten Gemeinderates, welcher sich stets bereit- z willig meiner Führung anvertraute und aus dessen Mitte so viele wertvolle Anregungen und Anträge gekommen

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/04_10_1922/TIR_1922_10_04_1_object_1985090.png
Page 1 of 8
Date: 04.10.1922
Physical description: 8
de: römischen Regierung zur Ent wicklung der Dinge in Bozen am Platze sein. Als von fascistischer Seite das bekannte viertägige Ultimatum bei der Stadt Bozen überreicht wurde und zu befürchten war. daß sich analog den täglichen Vorkommnissen in Italien Gewalttätigkeiten irgend einer Art vollziehen würden, wurde von unseren Abgeordneten sofort mit der Zentralregie- rung in Rom und mit dem Generalkommis- sär Credaro Fühlung genommen. In wie derholten langen Aussprachen wurde unse rem Abgeordneten seitens

, ivelchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der oeraiÄwortlichen BeHürden zuzuschreiben, div umso bedmierkicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt aus d« große Gesahr. welche dem Schulhause «n dsr Sparkofsestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderäte der Stadt Bozen seit 3« Jahren an. Seit nahezu 28 l Jahren leite ich als freigewahltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein

deverwaltung. lßs erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, «oelche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen be zeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen Teil zum Emporblühen meiner schönen Va terstadt beigetragen zu haben. Ich danke den Erfolg meiner Tätigkeit in erster Linie der treuen Mitarbeit meines verehrten Freundes, des Herrn Vizebürger- meisters Paul Christanell und der Mitwir kung des ganzen Gemeinderates, welcher sich stets bereitwillig

entgegen gebracht haben! Es war meine Absicht, meine» Mitbür- ' gern zu dienen, so lange meine Kräfte dies ^ gestatten würden. Höhere Mächte fielen mir , in den Arm: Ich muß vom Schauplatze mei- l ner langjährigen Tätigkeit weichen und dem ! öffentlichen Leben entsagen. ! Geehrter Eemeinderat! üVenn nicht alle Anzeichen trügen, geht die deutsche Bevölke- ' rnng der Stadt Bozen sehr trüben Zeiten entgegen. Die. Angriffe, nicht nur der natio- ' nalistischen Parteien, sondern auch der Regierung auf unsere

zotigen nehmen unsere Zweigstellen j, Bojen, Brizen und Meran entgegen. -Kaufend« Annahme des Blattes ver achtet zur Zahlung der Bezugsgebühr. Zo^scheck-Konto-Nummer Erscheint täglich, ausgenommen an Sonntagen und Feiertagen > Schristleitnng und Verwalwng: Bozen, Museumstraße 42. Telephon Nr. 46uudS74 I FL? die Schristleitung verantwortlich: Peter Fuchsbrugger, Bozen. — Rotationsdruck: Buchdruckeret Tyrolia Bozen I für lbrie», Rentfch. Boznerdäd« SdTeot. Ztr. M. ^ »1. Zahrg. Bozen, Mittwoch

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/25_09_1924/TIR_1924_09_25_4_object_1994555.png
Page 4 of 8
Date: 25.09.1924
Physical description: 8
Seite 4 «De, Landsmann' Donnerstag, den W. September IM Die Einhebung der Konsumabgabeu in Bozen. Eimge vorschlüge von Sauftnaan Erich Amona. Am 2ö. August hat der Beirat d«r Stadt Bo zen dem Vozjchiag des Präfekdurskommisiärs auf Verpachtung der Emhebung der Konjumabgabe an die Firma Trezza m Verona, zugestimmt. MasWebend iür die Haltung des Beirates war msbesonder« ein ausführlicher Veiicht des Prä- selrursiommissärs, verösfenLicht im .Lands- m<mn' vom A). August 1S2

der wirlschaftlichen Verhältniffe. Die Kaufmannschaft der Stadt Bozen hat nun öiters GcZegeirhei: gehabt, ihren Standpunkt zur Systemisierun-z dieser neuen Ablade darzulegen uitd es wurde hiebei immer irnd immer w>Ä»er nur das eine gefordert, b« aller Wahrung der städtischen Jntvressen auch die oitÄsten Voraus setzungen. denen der hiesige Handel seine Exi» sten,zmü>gl»t!?eii verdankt, gerade im Interesse der Sradt selbst. zu berücksichtigen Wenn aber der P?-äsetuirstonurnssär m seinem Bericht aus- sührl

auf eine nüchtern« Einschät zung der tatsächlichen Verhältnisse gründe:. Die Gefahren für den Handel Bozens. Der Lebensniiwelhandel besand und befindet sich m «wer ähnlichen Situation, Bozen als 5iandcZszent?liim «>rslrrgt mit seinen Waren unseren ganzen Landesteil. Alle großen Zu- sahrtswege des 5>c«ch«sch vereinigen sich in Bo zen und etwa 80'?- der eingeführten Sebensmit- rel werden von den Bozner KaMeuten an die Händler des Landes uxeidei-verkauft. Der Bahn hof sÄbst tiegt im Bereiche der Stadt

, so daß schon deshalb die Anlegung von Freimagazinen außerhalb des Zollgürtels der Stadt technisch auf miüberwinddare Schwierigkeiten stöht. Außerdem wird von den Landkauflemen die Zo fuhr der Waren durch Boten der Zufuhr durch die Bahn vorgezogen, da sie die rascheste und bequemste ist. Landbotrn aus dem Unterband, Eifacktal. der Meranergegend, dem Sarirtal, aus Groden usw. komv«n in Bozen zusammen und befördern die Warm von hier au» mittck Last autos oder Wagen nach ihr» Bestimmung»» onteri

bereits Lire 1lXX>.—. Welcher Landkrämer kann, da er ja die verschie densten Lebensmittel gleichzeitig einkaufen wird und muß. für «inen einzigen Artikel eine solche Sinnine auslegen? Kaust er aber vom Kauf mann in Bozen nur 10 Kilogramm ein, dann muß dieser entweder auf den Rückersatz der Konsimisteusr seitens der Stadt verzichten oder den Tee um 3 Lire per Kilogramm teurer be rechnen und die unausbleibliche Folge davon wäre dairn einfach die, daß er sicherlich früher oder später sein« Kunde

6
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/15_08_1927/Suedt_1927_08_15_2_object_581001.png
Page 2 of 6
Date: 15.08.1927
Physical description: 6
Marktbesucher auch, die italienisch« Protofolkführung ihre Erklärung findet, schließen es eigentlich aus, Ms Zusammensetzung und Amts führung Schlüsse zu ziehen auf den gemischtsprachigen oder gar italienischen Charakter der Stadt Bozen, denn es sollte doch niemanden einfallen eine deutsche Stadt, die viermal im Jahre, zur Zeit großer, in der Regel bloß (die) 2 Wochen dMernden Märkte von Kaufleuten einer fremden Nation be sucht wird» deshalb gemischtsprachig zu nennen oder gar jener fremden Nation

zuzusprechen. Man käme sonst zu dem ganz unsinnigen Schlüsse, daß Venedig mit seinem „Fondaco dei Tedeschi' als deutsche oder zum mindesten als gemischtspra chige Stadt anzusehen sei. Dagegen sind die Beweise für den deutschen Charakter der Stadt Bozen in den fraglichen Jahrhunderten unumstößlich. Wir wollen nur einige anfuhren: a) Bozen war schon im 8. Jahrhundert n. CH. eine» bayrische Grafschaft. Das Statut der Stadt Bozen, das Ms Wohl in unserem Klub, um über Quarto seinen begeisterten Bericht

, sowie jene der andern Städt» und .größeren Ortschaften Südtirols, die noch vorhanden und m den „Werstümern' enthalten sind, waren deutsch. b) Die Protokolle des Bozner Stadt- und Landrichter- amtes, (die uns vom Beginn des 16. Jahrhunderts erhalten smd und im Stadtarchiv Schloß Maretsch liegen), sind Ms- schließlich in deutscher Sprache geführt. Das Stadt- und Land- gericht war eine stabile Einrichtung, für alle Kreise der Be völkerung bestimmt. Hätte Bozen italienischen oder gemischt, sprachigen

Seite 2, Folge 16 S ü d t i rol' f) Innsbruck, 15. August 1927 1 allgemeines Handelsgericht, sondern nur ein zu Marttzeiten amtierendes Gericht und Amt. Der Merkantilmagistrat ist nicht kompetent für Kaufleute, die in Bozen ihre Geschäfte und ihren ständigen Sitz haben, außer sie waren am Meßverkehr beteiligt und das waren verhältnismäßig wenige, sondern nur für die Marktbesucher, für die Spediteure und Fuhrleute, die Markt waren heranbrachten und sich dabei Nachlässigkeiten

oder Un pünktlichkeit zu Schulden kommen ließen, die die Waren oder das Geschäft schädigten. Der Merkantilmagistrat war also keine Interessenvertretung der heimischen Kaufleute, sondern der Messe besucher, der Metzgäste, die sich eben als Gäste viermal im Jahre (Mitfasten, Fronleichnam, Bartholomä und Andreas) durch je 2—3 Wochen zum Marktbesuche in Bozen aushielten; ja der Gründungsakt selbst erklärt, daß die Privilegien den obengenann ten Märkten von Bozen und allen Kaufleuten, die sie in Zu kunft besuchen

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/05_10_1922/VBS_1922_10_05_2_object_3116822.png
Page 2 of 12
Date: 05.10.1922
Physical description: 12
ruhige Haltung eingenommen und sich jeder Unbe sonnenheit und Herausforderung enthalten, um fö ihrerseits ja gewiß keinen Anlaß zu bedauerlichen Zwischenfällen zu geben. i Die Abgeordneten an die Regierung. Unsere Abgeordneten, haben am gleichen Tage folgendes Telegramm an die Regie rung gerichtet: . An Seine Exzellenz den Herrn Minister präsidenten On. Facta. Nachdem die Fafci- stsn derzeit die Stadt Bozen okkupiert ha ben, erwarten wir dringendst die Interven tion eines Regierungsvertreters

war, wird durch die Er eignisse der letzten Tage, an welchen die Fascisten in großer Anzahl, reichlich ver stärkt durch Zuzug aus dem Süden/ das schönste unserer Schulhäuser gewaltsam be setzten, nicht widerlegt. Ich vermag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der di« Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Fviedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der veranttvortlicheii Behörden zuzuschreiben, die umso

bedauerlicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause m der Sparkäsfestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderate der Stadt Bozen seit 30 Jahren an. Seit nahezu 28 Zähren leite ich als freigewähltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein deverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen , be zeichnet wurde

, die uns seit dem Friedensschlüsse in Bezug auf den Schutz unseres Volkstums gemacht wurden, scheinen heute vergessen, p sein. Ich bitte- aber meine deutschen Mitbürger den Mut nicht sinken zu lassen und das Ver trauen auf eine bessere Zukunft sich zu be wahren. Ich schließe mit der Bitte an den geehrten Eemeinderat, mir ein treues Andenken zu bewahren und mit dein innigen Wunsche, daß es der Stadt Bozen gegönnt fein möge, diese schwierigen Zeiten glücklich zu überste hen und einer glücklichen segensreichen

Zu kunft entgegen zu gehen. Das walte Gott! Bozen, am 2. Oktober 1922. Dr. Julius Perathoner.' Nach diesen mit Bewegung angehörten Ab schiedsworten des langjährigen Stadtober hauptes sprach der Vorsitzende noch herzliche Worte des Dankes an den Bürgermeister. Die Kunde von diesem bedeutungsvollen '-Entschlüsse des, Gemeipdevates verbreitete, sich rasch in der Stadt. Bedeutete den Bürgern die von den Fascisten ^gemachte Zusicherung, abziehen- zu wollen, auch eine Erleichterung für die Bevölkerung

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/09_04_1910/SVB_1910_04_09_10_object_2550754.png
Page 10 of 12
Date: 09.04.1910
Physical description: 12
des Gemeindeaus'schusses eine folgenschwere, ent scheidende Sitzung statt, als deren Ergebnis die Vereinigung von Zwölfmalgreien mit der Stadt Bozen beschlossen wurde und zwar mit 10 gegen 7Stimmen bei 1 Stimmen- enthaltung. Dem Gemeindeausschuß lag das zwischen dem Zehner-Komitee von Zwölfmalgreien mit den Bozner Magistratsherren zustandegekom- mene „Uebereinkommen' zur endgültigen Be schlußfassung vor. Trotzdem dieses„Uebereinkommen' erst seit einigen Tagen den Ausschußmitgliedern in die Hände kam und billigerweise

bei der Wichtigkeit der Sache ge hörig Zeit zum ernsten Studium und Durch- arbeiten dringend notwendig gewesen wäre, bestand der Vorsteher Dr. v. Hepperger trotz energischer Vorstellung auf schneller Erledigung und in der Sitzung vom Mittwoch wurde beschlossen, schon heute Freitag die entscheidende Sitzung abzuhalten. Wir lassen vor allem das „Uebereinkommen' folgen, das die Stadt Bozen den Zwölfmalgreiern höflichst unterbreitet hat. Dasselbe hat folgenden Wortlaut: 1. Die Stadtgemeinde Bozen und die Ge meinde

Volksblatt Insbesondere tritt die Stadt gemeinde Bozen auch in alle Rechte und Verbindlichkeiten der Ge- meinde Zwölfmalgreien ein, welche sich auf den Anteil der Gemeinde Zwölfmalgreien an dem „Wasser- und Elektrizitätswerke Zwölfmalgreien- Gries' und aus die Brücke in St. Anton und ebenso diejenigen, welche sich auf die Verwaltung und Benützung des Spitalfondes beziehen. Ebenso tritt die Stadtgemeinde Bozen auch in die Rechte und Pflichten der Gemeinde Zwölf malgreien auS der Schenkungsurkunde

werden und zwar wird im besonderen festgesetzt, daß der Gemeindezuschlag zur Grundsteuer im ganzen Gemeindegebiete von Bozen nach dem bis- her in Zwölfmalgreien bestehenden Ausmaße von 85'/o, die übrigen Zuschläge zu den direkten und indirekten Steuern und Gemeindeauflagen zunächst nach dem bisher für die Stadt Bozen festgesetzten Umlagenperzent vorzuschreiben sind. Hievon bestehen jedoch folgende Ausnahmen: a) Der Gemeindezuschlag zur Grundsteuer wird sür jene Bergbauern, welche weder aus dem Elektrizitätswerke

oder auf andere geeignete Weise, Bau von Straßen bahnen, Erstellung eines Verbauungsplanes, u. zw. in erster Linie sür das Gebiet des Boznerbodens und vo n Haslach. Die bisherige Gepflogenheit der Gemeinde Zwölfmalgreien, den Weg. Erhaltungsvereinigungen von Kampenn und Laitach und dem Fremdenver kehrs- und Verfchönerungsvcreine Unterstützungen für die Erhaltung der Wege nach Kampenn, Unter platten und Haselburg zu gewähren, wird die Stadt gemeinde Bozen fortsetzen.^ ^ 6.» Für entsprechenden Feldschutz

9
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1881/16_05_1881/BZZ_1881_05_16_5_object_392315.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1881
Physical description: 6
Beilage zu Nr. 110 der „Const. Bozner Zeitung' vom Montag, 16. Mai 1881. Außerordentliche Ätzung des Hemeindeausschufses der Stadt Wozen vom 14. Mai Ml, ' in Angelegenheit des k. k. staatsgymnasinms in Bozen. Den Vorsitz führt Herr Bürgermeister Dr. von Braitenberg. Bürgermeister: Den Anlaß zur heutigen außerordentlichen Sitzung gab der vom Reichsrathsabgeordneten Franz v. Zal^ linger in der Sitzung des Abgeordnetenhauses vom 6. d. Mts. gestellte Nesolutionsantrag: die hohe Negierung wolle

die Aufhebung des hiesigen k. k. Staatsgymnasiums in Erwägung ziehen. Der Herr Cultus- und Unterrichtsminister äußerte sich über diesen Antrag wie folgt: (verliest die Antwort des Ministers auf die Begründungsrede Zallingers.) Der Stadtmagistrat berieth sofort über die zur Erhaltung unserer bedrohten Lehranstalt zu machen den Schritte und beschloß dem löblichen Gemeinde ausschusse die nachstehenden Anträge zu unterbreiten: 1. Der Gemeindeausschuß der Stadt Bozen gibt seiner Entrüstung Ausdruck

über den vom Reichs rathsabgeordneten Franz v. Zallinger am 0. Mai 1881 im Abgeordnetenhause eingebrachten Nesolutionsantrag auf Aufhebung des Staats gymnasinms in Bozen, welche für die Stadt, deren Angehöriger und Vertreter im Gemeinderathe genannter Abgeordneter ist, höchst empfindliche Nachtheile in geistiger sowohl, als materieller Hinsicht zur Folge haben würde. 2. Der Gemeindeausschuß beschließt die Ausfertigung einer Petition an das hohe Abgeordnetenhaus des Reichsrathes, mit welcher unter Hinweis

auf die theils unrichtige, theils unbegründete und un genügende Motivirung des vom Abgeordneten Franz v. Zallinger eingebrachten Rcso- lutionsantrages auf Aufhebung des Staats- gyinnasinms in Bozen und ferner mit Hinweis auf die geistigen und materiellen Nachtheile, welche diese Aufhebung für Bozen, der südlichsten deut schen Stadt, zur Folge haben würde, um Ableh nung dieses Antrages gebeten wird. 3. Der Stadtmagistrat wird beauftragt, im Sinne der Petition an das hohe Abgeordnetenhaus eine Bitte

von Seite eines Angehörigen der Stadt Bozen, eines Mitgliedes der Gemeindevertretung (Lebhaftes Bravo.) Man traute kaum seinen Augen als man dies las uud dennoch war es so. Allerdings wurde der Angriff mit Sparsamkeits rücksichten motivirt. Allein sehen wir einmal zu, wie es mit dieser Sparsamkeit in der Wirklichkeit aussieht. Daß vor allem für die Stadtgemeinde Bozen durch die Aufhebung des Staatsgymnasinms eine Ersparnng nicht erzielt wird, liegt auf der Hand; denn nach den im Archive der Stadtkammer

10
Newspapers & Magazines
Andreas Hofer Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AHWB/1906/29_03_1906/AHWB_1906_03_29_16_object_5020303.png
Page 16 of 18
Date: 29.03.1906
Physical description: 18
von 45.000 Einwohnern, das Militär eingerechnet, zwei Man date zu vergeben. In Bozen ist der frühere Wahlkreis gleich geblieben; es wählen 21.700 Einwohner inklusive des Militärs einen Abgeordneten. Um den Unterschied zwischen der Steuerleistung der Stadt Innsbruck und der Landgemeindenwahlbezirke auf das richtige Maß zurückzuführen, will ich diese Steuer leistung einer näheren Untersuchung unterziehen und fragen, ob denn wirklich alles auf das Konto der Städte zu schreiben ist. Bezüglich der Stadt Bozen

aber sind sogar diese Rücksichten nicht maßgebend oder können nicht maßgebend sein. Denn nach einem Verzeichnisse, das im Jahre 1898 dem Tiroler Landtage vom Landesausschusse vorgelegt worden ist, zahlt Bozen 220.000 K Steuer. Ich bitte, da ist nicht die Stadt Bozen allein, son-' der» der ganze Wahlkreis gerechnet, nämlich auch die Steuerleistung der Städte Meran und Glurns. (Abg. Dr. Perathoner: Da fehlen genau 50.000 L bei dieser Rechnung l) Ich bitte, das sind statistische Daten. (Abg. Dr. Pe rathoner

: Vom Jahre 1898, wir schreiben aber heute 1906!) Gewiß, aber gar so viel hat sich daran nicht ge ändert. Uebrigens können Sie das in Form einer tatsächlichen Berichtigung Vorbringen. (Abg. Dr. Perathoner: O nein, ich kann es ja auch in Zwischenrufen Vorbringen!) Dann bitte ich aber zu bedenken, daß der Landgemeindenwahl kreis Bozen, welcher Bozen unmittelbar umgrenzt, 49.000 Einwohner hat und daß die Steuerleistung dieses Wahl kreises nahezu gleich ist der der Stadt Bozen; es zahlen nämlich

Ganz eigenartig hat sich die Regierung die Wahl kreiseinteilung in Tirol zurechtgelegt. Tirol hat bisher fünf Städtemandate vergeben, davon war ein Mandat das der Landeshaupstadt, eines für die Städte Bozen, Meran, Glurns, eines für den Städtekreis Trient, eines für den Städtekreis Rovereto und das fünfte für den Städtekreis im Eisack- Puster- und Etschtal. Von diesen fünf städtischen Wahlkreisen sind drei aufgelassen worden, zwei sind aufrecht erhalten geblieben. Das Wahlrecht

die Landgemeinden Bozen 217.000 K, der Unter schied ist also nur 3000 X. Und da will man für Bozen ein so großes Vorrecht schaffen. (Zwischenrufe des Abg. Dr. Perathoner.) Was wollen Sie denn? Wir wollen eine gerechte Verteilung der Mandate und keine Bevorzugung der Städte. Ich begreife ihren Standpunkt ja vollkommen, aber sie werden auch den Standpunkt eines Landgemein denvertreters billigen können. Die Städte sagen: Unsere Steuerleistung ist es, die uns eine größere Mandatszahl sichern muß; ja, man darf

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/04_10_1922/MEZ_1922_10_04_1_object_663749.png
Page 1 of 6
Date: 04.10.1922
Physical description: 6
nisse feer letzten Tage, cm welchen feie Fa -in großer Anzahl, reichlich verstärkt durch aus feem Süden, das schönste unserer Schu Häuser -gewaltsam besetzten. Nicht -widerlegt. Ich mag vielmehr das Getingen dieses u-nechörten Gewaltaktes, feer feie Ehre und feas Anichen fees italienischen Staates, welchem feie Stadt Bozen durch feen Fri-e-feensverdrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur feer, mangelnden Boraussicht fe-er verantwortlichen Behörden zuzu schreiben, feie

um 'so -bedauerlicher ist, -als ich es nicht, unterließ, sie wtefe'erholt auf- fe-e große Ge fahr, welche dem Schulhaulso in fe'er Sparkasse' straße drohe, -aufmerksam zu machen. /Ich gehöre feem Gemeinde-rast feer Stadt Bo zen seit dreißig Jahren -an. Seit nahezu 28 Jah ren leite ich als freigewähltes Oberhaupt feer Stadt feie Geschäfte feer. Gemeinfeeverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und- Freude, in dieser langen Zelt, welche wohl nicht mit -Unrecht mit unter als eine Zdi-t feer Renaissance feer Stadt Bozen

-mir in feen Arm: Ich muß vom Schauplätze meiner -langjährigen. Tätigkeit weichen und' feem öffentlichen Leben .entsagen. Geehrter Gemein-feexatI Wenn nicht alle Anzeichen trügen, geht feie feeutsche Bevölke rung feer Stadt Bozen sehr trüben Zetten ent- «egen. Die Angriffe nicht nur fe-er nationalisti schen Parteien, soi unsere kulturellen nomie und- auf feen Gebrauch ' feer' deutschen Sprache mehren sich fast systematisch von Monat zu Monat. Die vielen Dersprechungen und Ver sicherungen, die uns seit

fe-em FrieDensschluh in -bezug auf feen Schutz unseres Volkstums -aem wurden, 'scheinen' heute vergessen zu. fern. Ich bitte aber meine feeutscheni Mitbürger, oen Mu: nicht sinken zu lassen und das Vertrauen auf eine bessere Zukunft sich zu bewahren. Ich schließe mit feer Mtte an feen geehrten Gemeinfeerat, -mir ein treues Andenken zu be wahren und mit feem innigen Wunsche, daß es der Stadt Wozen gegönnt fein möge, diese Zetten glücklich zu überstehen und segensreichen Zukunft entgegen- i walte Gott! ; Bozen

Entwicklung einer glücklicheren Zeit zu- gefllhrt wird.' Die Begründung de» Rücktritte» de» Gemeinde- rate«. Der Rücktritt fees Gemeinfeerates feer Stadt Bozen -wurde - mit folgendem Beschlüsse ^be gründet: Durch feie Berhäl-tstisse, wie sie sich in feer letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist feem' Gemeinfeerare feie Möglichkeit benommen, zum Wähle feer Bürgerschaft weiterzuarbeiten. Wir legen -deshalb feie Mandate in fei« Hände wfewx WMler äuiriict. Möge es einem neuen, feurch freie Wahl

12
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/01_10_1943/BZLZ_1943_10_01_3_object_2101154.png
Page 3 of 4
Date: 01.10.1943
Physical description: 4
persönlichen Passierscheines find.' Vom Sammeltransport ausgeschlossen der und Keine eigenmächtigen Schl'emmgen Der Kommissarisch« Bürgermeister der Stadt Bozen macht neuerdings darauf aufmerksam, daß die Inhaber von Han delsgeschäften und handwerksmäßiaen Betrieben nicht willkürlich ihre Geschäfts stellen (Derkaufsiäden, Werkstätten) schließen dürfen. - Eine zeitweilige Unterbrechung der gewerblichen Tätigkeit kann über An suchen nur dann bewilligt werden, wenn der Gewerbetreibende nochweist

Meßner nach Christian, 31 Jahre. Bozen, 30. Sept. — Vermischtes. Heute wurden zwei Personen durch Motorrad-Unfall verletzt, in das, städtische Krankenhaus eingeliefert. Es handelt, sich um Laura T o m m a f i n i, 47 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt, und um Cnnio Durazzano, 40 Jahre alt, wohnhaft in der Zara-Straße Nr. 8. Die Verletzungen waren bei beiden glück licherweise leichterer Natur. Die Häufig keit der vorkommenden Verkehrsunfälle leweist, daß die Bevölkerung unserer Stadt noch imimr

Nachricbtei ans der Provinz Bozen Von den Kartoffeln An einem der vergangenen warmen Herbsttage wunderten wir un bekümmert und unbelastet durch eines jener Hochtäler unserer Heimat, in wel chen ewiger Fried« zu herrschen scheint. Auf den saftigen grünen'Wiesen weide ten die Herden buntscheckiger Kühe, das klangvoll« Geläute ihrer Schellen hallte von den zackigen Wänden der rötlichen Dalomitenftlfen wider, der Bach raunte alte Weisen, der Wald rauschte und das stille traute Dörflein sonnte

sich in den tetzten Strahlen der warmen Sonne. Es war alles wie im Gedicht. In den braunen Aeckern standen gebeugte Gestalten und gruben die saftigen Erdäpfel aus' dem fruchtbaren Schoß der Erde. Wir grüßten» als wir an ihm vorbei- kamen, einen alten Mann, der, di« Harte in der -Hand, mit einem Zipfel seiner blauen Schürze den Schweiß von der Stirn wischte. Der graubarkige Groß vater benützte gern di« Gelegenheit zu einem kleinen Plausch mit dem ^Stadt- linger'. Nach dem üblichen einleitenden Gespräch

stehen Hand in Hand, in Treue verbunden, entschlossen -um Kampf bi» zum Endsieg I Das Schulamt teilt mit: Am Pienstag, den.5. Dito er folgt für. alle Schüler und Schülerinnen der Heimschulen im Gau Ttrol-Voralberg die Abreise mit . dem fahrplanmäßigen Zug ab Bozen, 7.51 Uhr früh. Die Schüler aus dem Wintfchau wer den am 4. Oktober mit dem um 21.4« Uhr in Bozen eintreffenden Zug am Bahn hof in Bozen entartet und erhalten hier Verpflegung und Unterkunft. Die Schüler aus Meran können bei Zuverlässigkeit

13
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/25_08_1924/BZN_1924_08_25_5_object_2503390.png
Page 5 of 8
Date: 25.08.1924
Physical description: 8
dieser Ware, welche er wieder aus der Stadt nach einem anderen Orte ausführt? Nach der in Aussicht genommenen Reform des städtischen Zollwesens würde also der Kaufmann B keinen Rückersatz für die in Bozen gekaufte und wiederausgeführte Ware erhalten, da er diese Ware nicht selbst über die Zollgrenze eingeführt und ver zollt hat und keine Einfuhrbollette hierüber hesitzt. Gerade dieser Fall-ereignet sich nun am häufig sten, da viele Kaufleute Bozens Waren, wie zum Beispiel Zucker, Fett, Kerzen

und Öl von den in der Stadt bestehenden Fabrikslagern und Depots von Importeuren kaufen, welche Waren beim Ein tritt in die Stadt von den Lagerhaltern entweder verzollt oder in Magazzini fiduciari eingelagert , werden. Im Falle der Einführung der oberwähnten Re form würde also der Bozner Kaufmann B) der Ware am Bozner Platze kauft, die volle Zollgebühr zu entrichten haben, ohne bei der Wiederausfuhr Rückersatz zu erhalten, während der Landkaufmann ,C, der vom A in Bozen kauft, der die Ware unter . Rückerstattung

. Gegenfall. Kaufmann A in Bozen liefert an C in Meran (Fett).. Fakturenwert L. 800, Zoll kei ner, da A den Zoll bei der Wiederausfuhr der Ware nach Meran zurückerhält. Selbstkostenpreis L. 800. Folgerung: Kaufmann C in Meran> kann die gleiche Ware bei A in Bozen um L. 30.— billiger kaufen als bei B in Bozen,.wodurch letzterer in der Konkurrenz völlig ausgeschaltet ist. Zufolge der relativen Kleinheit der Stadt Bo zen find die Verhältnisse im Großhandel sehr ver schieden im Vergleiche zu anderen Städten

des Reiches. Bozen verfügt über keine Magazzini generali, wie dies in anderen Städten des Reiches der Fall ist, dagegen liegen die Magazine der Kaufleute wie auch die der Vertreter der Fabrikslager und Im porteure in der Stadt und innerhalb der Zollgrenze und ist es anderseits unmöglich, die ''bestehenden Magazine zu verlegen oder unbenützt und leer stehen zu lassen, da diese für andere Zwecke keine Ver wendung finden würden. auffallen und Gerdas Mißtrauen von neuem er wecken. Er nahm

sei auf die ganz verschie dene und ungleiche Behandlung der Kaufmannschaft in-offenen und geschlossenen Gemeinden hingewiesen, wodurch Bozen als bedeutendstes Handelszentrum der umliegenden Täler in einen bedauerlichen Zu stand der Inferiorität versetzt wird, da bei Durch führung der geplanten Reform der Bozner Groß handel unterbunden wird: Während in einer offenen Stadt, wie zum Bei spiel Trient, der Großhändler jede Erleichterung ge nießt, um seinen Handel entwickeln

14
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1907/11_09_1907/MEZ_1907_09_11_6_object_667496.png
Page 6 of 16
Date: 11.09.1907
Physical description: 16
, so wäre hierüber, falls die Stadt Meran die „Etschwerke allein herge stellt haben würde, anstM sich hiezu mit der Stadt Bozen zu verbinde:?, im Anblick ans den klaren Wortlaut der einschlägigen Bestimmung des § 4 des Vertrages und in Anbetracht des Umstandes, daß dann der § 7 desselben gegen standslos geblieben wäre, ein Zweifel überhaupt ausgeschlossen. Eine Komplikation und die Möglichkeit eines Streites trat erst durch die Association der be klagten Gemeinde mit der Stadt Bozen zur Er bauung

mit der Stadtgemeinde Bozen jeweils zu- komnrt, sondern mit jener Quote, welche der Stadt Meran aus der Teilung dieses ihres Gewinnan teiles mit den Kaiser Gemeinden erübrigen soll, sind auch jene Paralogismen ausgeschlossen,deren Möglichkeit die geklagte Gemeinde für> den Fall erblicken will, daß der Mmser Stroinkonsum nicht zum Stromverbrauch des ganzen Elektrizitäts werkes, sondern znm übrigen. Strvmkonfum in Relation gebracht wird, denn so wichtig es ist, daß wenn man den für die Maiser Gemeinden

zu ermittelnden Partizipätionsanteil in der Pro portion den der Stadt Meran ans ihrem Ver hältnisse mit der Stadt Bozen zufallenden Halste- gewiimanteil gegenüberstellt, dann auch, um widersinnige Konsequenzen zu vermeiden, der Maiser Stromkonsum in Relation zum Gesamt- stromverbraüch des Elektrizitätswerkes gebracht werden muß, so ist es ebenso unbestreitbar rich?? tig, daß, wenn man, wie aus dem Gedanken gange und Wortlaut des Vertrages entspricht, die aus dem Mcraner Gewinn den Maiser Ge meinden zufallende

/ daß in dem Falle, als die Stadt Meran das Elektrizitätswerk im Vereine mit der Stadt Bozen ausführen sollte, die obigen Bestimmungen be züglich ihres — der Stadtgemeinde Meran Anteiles an diesem Werke zu gelten haben sollen, wurde für diese Eventualität in wortklarer, keinem Zweifel Raum gewährender Weise die Gewinn-Partizipationsberechtigung der Maiser Gemeinden auf den Meraner Anteil des Ge winnes des ganzen Werkes eingeschränkt. Die zwingende logische Folge dieser Ein schränkung besteht aber darin

und Betriebssührung der >,Etschwerke' trotz der diese Eventualität normierenden Fest setzung des § 7 des Vertrages, daß in diesem Falle „die obigen Bestimmungen bezüglich ihres (der Stadtgemeinde Meran) Anteiles an diesem Werke' zu gelten haben, ein; denn der Wortlaut dieser Vertragsstelle läßt insoserne im Stiche, als dieselbe nichts darüber enthält, in welche Re lation in dem Falle einer Vergesellschaftung Me- rans init Bozen der Stromkonsum der beiden Maiser Gemeinden gesetzt wer den müsse, ob er nämlich

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/23_06_1900/SVB_1900_06_23_3_object_2520509.png
Page 3 of 10
Date: 23.06.1900
Physical description: 10
23. Jum 1900 Tiroler Volksb.att Seite 3 und der Gerechtigkeit, welche für meinen Antrag spricht, gegen welchen auch die Stadt Bozen sich mit Grund nicht auslehnen kann. Ich hätte keinen Anstand genommen, auch in diesem Punkte, wie ich es bezüglich meines Antrages auf Abänderung des § 22 der Bauordnung gethan habe, dem zuzustimmen, dass die Stadt Bozen früher gekört werde, wie. sie über einstimmigen Beschluss des Baucomites über meinen Antrag gehört wurde. Aber hier wäre wegen der Kürze der Zeit

und im Interesse der Entwicklung der Stadt diese Einschränkung wegzulassen. Wenn man sich schon für neue Straßenzüge aus spricht, dann muss man sie auch möglich machen; denn wenn das Gesetz beachtet wird — außer man beachtet eS nicht, dann allerdings wäre das ein anderer Stand punkt — aber wenn das Gesetz beachtet wird, dann wäre die Stadt Bozen gar nicht in der Lage, andere Straßen als wenigstens 15 Meter breite zu machen, und dadurch würde ein Straßenzug in gewissen Theilen unmöglich gemacht

werden. Im Interesse des Verkehres aber ist es entschieden gelegen, dass es der Stadt Bozen freigestellt bleibe, auch Straßen unter 15 Meter Breite zu bauen. Also aus diesem Gesichtspunkte und im Interesse der Freiheit der Bewegung der Stadt Bozen, bitte ich Sie, meine Herren, für den Minoritätsantrag stimmen zu wollen und zunächst meinem Abänderungsantrage in seinem ersten Theile die Zustimmung zu ertheilen.' Auf erhobene Einwendungen antwortete der Abge ordnete v. Zallinger zunächst bezüglich der Ver ständigung

am Hofe beliebten Liebesliedes «ummend, verließ das Gemach. (Fortsetzung folgt.) das zu constatieren, und ich glaube, man sollte mir dankbar sein, wenn ich mich bemüht habe, das Gesetz in Einklang zu bringen mit dem Vorgehen der Stadt Bozen. (Bravo!) Die letzte ratio ist immer, wenn ich in der Bau ordnung eine Aenderung beantrage. „Andere Bau ordnungen haben es auch so!' Meine Herren, das ist eine Bemerkung, die sehr bureaukratisch klingt! Unsere Aufgabe ist es nicht, die alteu „Schimmel

. Es ist nicht Aufgabe der Gesetzgebung, Gesetze abzuschreiben. Ich betrachte die Aufgabe der Gesetz gebung sür eine viel höher stehende; wir müssen den Verhältnissen, dem Fortschritte der Zeit und der Ent wicklung Rechnung tragen, nicht immer alte Gesetze abschreiben «nd auf solche Verhältnisse anwenden, sondern wir müssen doch im Interesse der Freiheit manche zopfige Bestimmung eliminieren. Ich begreife nicht, wie man sich dagegen wehren kann, dass der Stadt Bozen eine größere Freiheit in der Handhabung

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/03_11_1945/DOL_1945_11_03_4_object_1151737.png
Page 4 of 4
Date: 03.11.1945
Physical description: 4
nn die „Dolomiten*’. Mc ran. 3 268 M-l Im Parterre gelogene nette Wohnküche und kleines Zimmer mit Zubehör vermieten. Zuschriften un ter (*37 87 an die „Dolomi ten“, Bozen. «11*61-1 Ml»tgo»uch» Schöne. moderne Drei* ztraincrwuhiiuug mit allein Komfort in Gries gegen ebensolche mit 5 Zimmern ; n tauschen gesucht. Vil- Icnwohmmg bevorzugt. — Adresse in der Verwaltung. Bl'.--.-!,. 46312 Deutsches Ehepaar sucht kleine. möblierte Wohnung möglichst mit Bad, Stadt oder Umgehung. Meran- Uo/cu. Adresse in der Vcr

“, Bozen. Jung. Flicpaar (Slldtirotcr). xdlcinstehcnd. sucht klei nere Wohnung, möbliert od. unmöbliert, auch TciJwoh* nnng In gutem Hause. Adr. Vcrw.. Bozen. 4699-2 Sonnige FünIzlmmer>Woh* nnng mit Bad, Stadt, gegen kleinere In Gries od. Dorf xu tauschen gesucht. An bote unter 693/95 an die ..Dolomiten**. 4710*2 SUdtlrolcr Kaufmann sucht Vier* bis Scchszimmcr- NVohnung. evt. auch bom* benbcschüdigt. Instandset zung auf eigene Kosten. — Zuschriften unter 680 M an die Vcrw. Boten. 4557-2 Zwei

. Stadt zentrum, Anschluß vum Mittag- und Abcmltisch Gute, bürgerliche Küche, günstige Preise. Adresse In der Verw.. Bozen. 4667*11 Brennholz gegen Heu und Stroh zu vertauschen. Eder NUzastrnÜc 9. Orlcs. -11 Suche dringend zuvcrliß* Rehes, ehrliches Mädchen zu drei Kindern, das auch im Haushalt etwas mlthilit. Gut: Bezahlung Adresse Buchhandlung Athesln. Bri ten. 763 IV 3 Junge ab 14 Jahre, als Mit hilfe im Hause für S’hev- hiltte gesucht. Vulbu.a, Schur,haus Krcuztal. I':-' sJjoß Bnxcn. 791 Bl- I t'i

- oder Dreizimmer- Wohnung, möbliert. In Obcrbozcn od. Klobenstein gesucht. Direktion Post* lio tcl. Boxen. 4532-2 Alleinstehender Herr sucht möbliertes Zimmer, event m*t voller Vernflegiug. — Direktion Posthotel. Bozen. 4351-2 Kaltem. 4351-3 Erfahrener OMtziichter, auch erfahren fin Handel. Bearbeitung und Export von Obst, deutsch-italie nisch, Autopatcnt wird zur Führung einer mittelgroßen Landwirtschaft und dazu gehörigen Magazines In der Nahe Bozen gesucht. Wohnuugsrnögllcbkeit vor harnten. Nur Angebote

mit erstklassigen Referenzen sind zu richten an die Ver waltung der „Dolomiten“. Bozen, unter 657/37. -3 Betriebs-Elektriker, selb ständig. verläßlich, erfah ren in Hoch- nnd Nieder- sp.-Bctrlcb v. E. W. Vert. Netz-Reparaturen usw. sucht Alasch.-Pabrlk O. Leffser 3c Sohn. Sterling. -3 Fräulein zu drei Kindern gesucht. Bin. Corso Libertä Nr. 24.II.. Bozen. 4533*3 Sie können verdienen! Für demnächst erscheinen de Woebenzeitung werden Abonnements- a. Inseraten- werber gegen Provision fe ucht. Gut. Nebenverdienst

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/09_01_1920/TIR_1920_01_09_3_object_1969115.png
Page 3 of 8
Date: 09.01.1920
Physical description: 8
wird. Aus Stadt «mö Land. Bozen, 8. Janner. Trauungen. Heute. Donnerstag, fand ln Bozen die Trauung des Hnrn Jakob Zone, Schuhmacher in Bo- xn, mit Rosa Grassi, Schuhmacherstochter in Bozen, statt. — In St. Johann in Ahrn treten Franz Knapp, Mitterlindersohn in Steinhaus und angehen der Besitzer beim Lakner in Kematen, mit Anna Gru ber, Hoierstinertochter in Et. Johann, Gottfried Sie ger, Jahrlhosbesitzer, mit Anna Oberinair, Jnnerbach- lochter, Peler Pareiner. Manrmaier, Witwer nach Äüna Hoser, mit Gertraud

unsere Verkehrs- und K'.ngebiete weilte am 6. u. 7. Jänner eine cuis 70 Aerzten aus den verschiedensten Städten Italiens, namentlich aus Oberitalien in Bozen. Die unter Führung des Mailänder Prof. coin. Dr. Devoto eingelangten Gäste, unter de nen sich auch zahlreiche Damen befanden, tra fen in den Abendstunden mit Automobilen von der Mendel hier eilt und wurden in ver schiedenen Hotels bequartiert. Die außeror dentlich ungünstige Witterung verhinderte die geplante Besichtigung der Stadt

und den Be such der Promenaden. Um 9 Uhr wurde von der Fremdenverkehrskonnnission im Saale des Hotel Schgrasser ein Lichtbilderabend veran staltet. Dr. Viktor Malfer. Besitzer des Sana toriums in Gries, hielt einen fesselnden Vor trag über die Bedeutung von Bozen-Gries als Winter-Kur« und Erholungsaufenthalt und führte die Gäste an der Hand eiller großen Zahl wirksamer Lichtbilder, darunter zahlrei cher Autochrome, durch Stadt und Kurort, aber auch auf die Höhen des Rittens, nach Oberbo zen und Klobenstein

habe, die Teilnehmer der Studienreise über die Eigenart und Vorzuge lmserer Ver kehrs- und Kurgebiete zu unterrichten und für dieselben unter den Aerzten Stimmung zu ma chen. Die Aerzte-Gesellschast verließ am 7. Lanner vormittags Bozen, um ein,er Einla dung der Merane'r Kurvorstehung folgend, die/ K Stadt zu besuchen. ' Bozner Aremdenslatistik. Die Fremde»», oerkehrstommisflon Bozen veröffentlicht für den Monat Dezember 1919 folgenden Ausweis der im Stadtgebiet eingetroffenen Fremden. MS Südtirvl 1237

, aus dem Trentim» A4, aus dem übrigen Italien 1250, aus Nord» ßwl und Vorarlberg 37S, aus den übrigen Mndem Oesterreichs 439, aus dem deutschen Deiche 18S, aus den übrigen Ländern S7, zu- «MeZ432g Lahres '1918 wellten 3421 Personen ln der Stadt Bozen, so daß sich für den Monat De zember 1919 ein Nlehr von 908 Relsegästen er- gibt. Gewerbi'bewegung, Im Sprengel des Kreis- gerichtes Bozen wurden in das Handelsregister seit seit 17. Dezember 1919 eingetragen: Conina d'Ampezo, !)tfene Handelsgesellschaft E. Lorenz

18
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/31_03_1923/TIR_1923_03_31_4_object_1987400.png
Page 4 of 20
Date: 31.03.1923
Physical description: 20
in dem den hiesigen Interessenten eingeräumten Abteil des .Zreno Campioni', Einer Anregung des Esperanto-Mubs solgend, bereitet die Fremdenverkehrskommission einen in dieser Spnache verfaßten kleinen, illuswiertä Boz- ner Prospekt, vornehmlich zur Ausgabe beim IS. Weltkongreß in Nürnberg vor. außerdem werden die Vertreter des Klub in dieser Kongreß stadt einen Lichtbildervortrag über „Bozen itls Ausgangspunkt für die Dolomiten' kalten und hiebe! das von der Kommission beigestellte Bilder material benützen

. Ein von Dr. Lank vornehmlich im In teresse der Bozner Sausmannschaft begründeter Airtrag bezüglich Einleitung einer intensiven Lokalpropaganda mit Birücksichtigung größerer auch für den Fremdendesuch bedeutsamer Ver anstaltungen wurde nach warmer Befürwortung durch verschiedene Mitglieder dem Präsidium zur Würdigung überwiesen. b vstertage in Bozen. Ziemlich spät, aber doch sind auch für unsere Stadt die Oster gäste aus der Ferne eingetroffen. Gestern zeigte Bozen zum erstenmal,: starke Ansätze internationalen

der Blütengauc des Eisack- und Etschtales vorbereitet- b Bozen im Blumenschmuck. Während es rings um Bozen überall blüht und grünt und unsere Gegend derzeit einem Garten Gottes gleicht, rüstet man sich auch in der Stadt zur Ausschmückung der Häuser mit den ersten duftenden Boten des Frühlings. So hat in erster Linie die Stadtgärtnerei mit den Blumendekoratwnen des Rathauses, der Bürgerschule am Marienplatze, des Walther platzes und des Bahnhofplatzes usw., den offiziellen Beginn des „Frühlingserwachens

dasselbe selbst bestellen. Um die Menge des notwendigen Impfstoffes für die Bestellung annähernd zu wissen, wollen jene Schweinebesitzer, welche die Schutzimpfung vornehmen lassen wollen, die Anzahl und das beiläusige Lebendgewicht ihrer Schweine bis 111. April beim Tierarzte in der Maut station am Bahnhofplatze anmelden. Die Impfung der angemeldeten Schweine findet vom 22. April bis Mitte Mai statt. b Ein langjähriger Sirchendiener. Herr Alois Kastner, Kirchendiener an der Stadt- pfarrkirche zu Bozen, wirkt

in Bozen. Aozeu und Umgebung. Fremdenverkehrs 'KonuMwn. Unter dem Vorsitze ihre» Vorstandes. Ho telier M. Staffier, hielt di« Frnndenverkehrs- tammWon Bozen om 28, März im Hotel „Post' eine Sitzung ab, in welcher der Bozner Handels- und Gswerbelammer für die Bewilligung einer Slawentum zu Propagandazwecken in der Höhe von t<XX> Li« und dem Kurverein Boz«n-Gries für die Ueberweisung eine» gleich hohen Bewages für W«gmarkievtmgserneu«rungen der Danl aus gesprochen wurde. Ein vom Stadtbauaml

19
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/17_10_1920/TIR_1920_10_17_3_object_1973634.png
Page 3 of 20
Date: 17.10.1920
Physical description: 20
vom W. September find Trentino und Südtirol mit der «utonomen Stadt Bozen Bestandteile des König reiches Italien geworden. Aus Beda Webers wertvollein Buche über die Ctadt Bozen und ihre Umgebung und aus den Werken anderer Schriftsteller habe ich die alte und neue Geschichte dieses eigenartigen Landes kennen Selcrut^ -Geist ist Geschichte. Ich bin bestrebt, den Geist meiner neuen Mit bürger zu ergründen und zu verstehen, um aus die ser meiner Kenntnis die Richtlinien siir meine po etische und administrative

der angestammten Bevölkerung, bemerkt wan bereits auf wirtschaftlichem Gebiete vielver- ^rechends Anzeichen eines WiHerervzachens des Mheren Wohlstandes. Zur Förderung desselben hat die königliche Legierung, unter Mitwirkung der altansäsfigen «»d neuen Kreditinstitute hilfreiche Hand geboten, .Der Tiroler' und nun sieht man die Früchte dieser Tätigkeit im ganzen Lande und besonders in der herrlichen Stadt Bozen heranreifen. Diese weithin sichtbaren Zeichen des Gedeihens legen ein sicheres Zeugnis dafür

ab. daß die von Ihnen. Herr Bürgermeister, in der Rede vom 11. März d. Z. für die seit 25 Jahren so glänzend ver waltete Stadt Bozen ersehnte Ausschwung auf deutscher Grundlage bereits Gestalt annimmt. Die Regierung wird ihrerseits allen zulässigen Bestrebungen der Stadt stets entgegenkommen und das möglichste tun, nm das Wirken der Sradtver- ivaltung zu fördern. Ich bitte Sie nun, Herr Bürgermeister, in meine Hände den Eid abzulegen, dessen Wortlaut mein Sekretär verlesen wird und deit Sie wieder holen wolleil.' Darauf

getretenen Gesetze, durch welches die Einverleibung der Stadt Bozen und des ganzen Gebietes von Deutsch-Süd- kirol in das Königreich Italien auf Grund des Friedensvertrages von St. Germain in Vollzug gesetzt wurde. Ich brauche Eurer Exzellenz wohl nicht erst zu versichern, daß ich hiemit ein schweres Opfer gebracht habe, bei welchem ich alle meine persönlichen Empfindungen nnd Ueberzeugungen unterdrücken mußte-, demr-ich stehe auch heute noch wie früher unter dem Eindrucke des Bewußtseins

Landesteiles (mit Einschluß der ladini- schen Gebiete) bis Salurn in Bezug auf Gesetzge bung und Verwaltung, wie sie der Tiroler Landtag ausgeübt hat. insbesondere in Fragen der Schule, der Gemeinde, der Landeskultur usw.. vom Ver langen nach Rückgabe jener Befugnisse, welche dem Stadt,nagistrat Bozen als politische Behörde nach dem Eemeindestatute zukommen, vom Verlangen, daß endlich das Mißtrauen gegen die pflichteifrige deutsche Beamtenschast. das fordauernd durch die allmähliche Vertreibung

20
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/09_06_1894/BZZ_1894_06_09_5_object_403719.png
Page 5 of 8
Date: 09.06.1894
Physical description: 8
der Stadt Bozen vom 15. Mai d. I. in der Stadt versendet, «elcher Bericht zwar alle vorliegenden Projecte einer Besprechung unterzieht, jedoch für das Project des Herrn v. Miller auf eine Art und Weise Propaganda macht, welche, gelinde gesagt, befremden muß. ES kann und soll mit Rücksicht auf die gegebenen Umstände hier nicht auf eine detaillirte Besprechung der Mängel des v. Miller'sche« Projektes eingegangen werden. Hweck dieser Zeilen ist vielmehr nur, die auffallendsten Bedenken

stellt nun auf Grund dieser ganz willkürlichen und daher unzulässigen Abweichung von der Darstellung, wie sitz der Bevölkerung von Meran peboten wurde, aller dings eine für Bozen sehr günstige Berechnung heraus. , Diese Annahme und Berechnung wäre nur dann zulässig, wenn etwa seither die Vertretung der Stadt Äcran der Stadt Bozen die Be reitwilligkeit an den Tag gelegt hätte, das Unternehmen unter Halbirung da; Kosten zu enttiren. DieS ist jedoch nicht im entferntesten der Fall: denn die Bewohner

des CurorteS Meran verhallen sich m ihrer weitaus größten Mehrheit I gegen daö v. Miller'sche Project, selbst bei der Quolenvertheilnng zu mehr . ÄS kühl ; es ist mithin umsoweniger zn erwarten,'da? die Meraner Gemeindevertretung eine für die Stadt Meran ganz lt »erhört ungünstige Kostnwertheilung, wie sie das städtische BeleuchtungS- Comitc jetzt dem Gemeinderathe und der Bürgerschaft von Bozen vorführt, «ytehvml wird; auch hat sich der hiezu allein competcnte GemeindeauSschuß hex Stadt Meran

würden, ist also eine offenbar unrichtige oder doch nicht an nähernd begründete. Hat aber Bozen um sast eine halbe Million Guld en (schon beim ersten Ausbau) eine Anlage geschaffen, und kann sie nach mensch licher Voraussicht die Abnahme aller verfügbaren Kräfte auch nicht an nähernd finden, so kommt die wirklich ausgenützte Kraft so hoch zu stehen, daß sie unerschwinglich sein wird; die Folge wäre, daß entweder der Konsum nachläßt, oder aber die Stadt — wenn sie als Unternehmerin auftritt — zu Schaden kommen müßte

. . Wenn dem gegenüber auf eiu Garantie- und Pacht-Offert seitens des Herr»! v. Miller und der Firma Ganz u. Co. hingewiesen wird, so ist eS derzeit nicht möglich, darauf zu erwidern, weil das fragliche Offert Her Oessentlichkeit nicht vorliegt, weßhalb es hier nur gestattet sein mag, Zweifel zum Ausdrucke zu bringe», ob das Offert mit jener Präzision gestellt' ist, und jene Garantie bietet, welche die Stadt Bozen bei solch' einem großen Unternehmen verlangen müßte, um sich gegen Nachtheile zu schützen: Die vielen

21