» und hat eine Unterhaltung für kommenden Sonntag projektirt, bestehend aus Concert mit urfidelem Pro gramm und Kegelscheiben, ausgestattet mit schönen Besten. An guten Speisen und Getränken wird es der Badewirth hiebet nicht fehlen lassen. Also, aus nach BerdinS l sGewitter.) Heute um Mitternacht ging ein fast eine Stunde währendes Gewitter über die Stadt nieder, welches reichlichen Regen brachte, so daß die Lust wenigstens etwas abgekühlt wurde. sEin gutes Zeugniß.) In Bezug auf die Notiz .Ein gutes Zeugniß
hat die Forstossistenten Eduard Daimer in Sterzing und Josef Blum in Bludenz zu Forst-JnspectionS-Adjunkten im Stande der Forst techniker der politischen Verwaltung ernannt. Franz Mayr, St. Michael in Eppan. Joses Maier, Rentfch bei Bozen. Josef Malser, Auer. Jvo von Pntzer-Reibegg, Bozen. I. Regele, Nals. Johann Reifer, Kranebitt-Brixen- Baron von Seyffertitz, Siebeneich bei Bozen. 'Gräflich Toggenburg'fche Kellerei, Bozen. Franz Tschurtfchenthaler, Bozen. Johann und Florian Bonmetz, Waidbruck. Franz Weger, Bozen
. 'Alols Wolf, Bozen. Die Pläne zu dem Torggelhanfe wurden von Herrn Baumeister Jgnoz Baja Bozen und Direktor Deininger Innsbruck gefertigt und mit der Ausführung die Herren C. Cohnle und E. Albert Baugeschäft Innsbruck betraut. Die Wandmalereien besorgte Herr A. Lentner München. Die zwei Erkerfenstergitter wurden vom Schlosfermeister Leopold Rudolph Willen-Innsbruck gefertigt. Die Thür beschläge und die Blumengitter an den Fenstern, sowie die dreieckige Lampe beim Stiegenanfgange und die Lufier
aus Schmiedeeisen in der Bauernstube sind von Seb. Koller, Schlosser in Willen-Innsbruck. Die Tische und Stühle aus alten lärchenen Torggel- bäumen, die das Comite ankaufte, wovon einer die Jahres zahl 1S32 der andere 1SK8 trug, sowie auch die übrige Einrichtung, sind von Tischlermeister Heinrich Hocke in Bozen gefertigt. Die Torggel selbst wurde aus einem alten Bauernhofe vom Sand bei Bozen überführt, während die Ständer seitens der grifl. Sarnthein'schen Gutsverwaltung beigestellt wurden. Die große Traube
, die in der Bauernstube oben hängt, Wera.»er Zel tung. sAus Bozen) wird uns gefcheieben, daß eS sich bei dem Tode des Hrn. Franz Pattis, Pächters des Casv Tschugguel, keineswegs um einen Selbstmord handelte, — wie seiner Zeit nach einer Mittheilung aus Bozen berichtet worden war, sondern um einen plötz lichen Todesfall in Folge Herzschlages. Herr Pattis war schon lange herzleidend gewesen und hatte sich in Folge ärztlichen Rath's Montag, den 17. ds. Mts. nach Bad Froi bei Klausen zur Erholung begeben