26,330 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/07_10_1922/SVB_1922_10_07_4_object_2532526.png
Page 4 of 8
Date: 07.10.1922
Physical description: 8
Seite 4 Tiroler Volksblatt 7. Oktober 192Z Ans mWiie Mm; in Mm. Der Gemeinderat der Stadt Bozen ist ange sichts der letzten Ereignisse zurückgetreten. Der Rücktritt des Gemeinderates der Stadt Bozen wurde mit folgendem Beschlüsse begründet: ^ Durch die Verhältnisse, wie sie sich in der letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist dem Gemeinderate die Möglichkeit benom men. zum Wohle der Bürgerschaft weiterzu arbeiten. Wir legen deshalb die Mandate in die Hände unserer Wähler zurück. Möge

es einem neuen, durch freie Wahl berufenen Ge meinderate gegönnt sein, die Stadt Bozen wieder einer glücklichen Entwicklung zuzu führen. Infolge der letzten Ereignisse konnte die Sitzung des Gemeinderates nicht im Rathaus der Stadt Bozen stattfinden. Sie wurde gestern um 2 Uhr nachmittags in einem anderweitigen Lokal abgehalten. Dank-Kundgebung fiir Bürger meister Perathoner. Herr Magistratsrat Alois Told hielt im Gemeinderat folgende Ansprache: Seit 28 Iahren hat in Freud und Leid an der Spitze der Gemeinde

, daß die in nigsten Wünsche für sein ferneres Wohlergehen ihn 'begleiten; wir wissen alle, daß er sich nur dann glücklich fühlen kann, wenn auch seine Stadt in ruhiger Entwicklung einer glückliche ren Zeit zugeMhrt wird. Der AbWedsbrief des BSrger- meisters. Bürgermeister Dr. Julius Perathoner hat anläßlich seines Scheidens vom Amte an den Gemeinderat der Stadt Bozen folgendes Schrei ben gerichtet: Geehrter Gemeinderat! Als mich der geehrte Gemeinderat am 27, Jänner d. I. zum zehnten Male zum Bürger- Meister

in großer Anzahl, reichlich verstärkt durch Zuzug aus dem Süden, das schönste un serer Schulhäuser gewaltsam besetzten, nicht wi derlegt. Ich mag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der die Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag ange gliedert worden ist, schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der verantwortli chen Behörden zuzuschreiben, die um so bedauer licher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt

auf die große Gefahr, welche dem Schulhause in der Sparkassestraße : drohte, aufmerksam zu machen. Ich gehöre dem Gemeinderate der Stadt Bo zen seit 30 Iahren an. Seit nahezu 28 Iahren leite ich als freigewähltes Oberhaupt der Stadt die Geschäfte der Gemeindeverwaltung. Es er füllt mich mit Stolz und Freude, in dieser lan gen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen bezeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen Teil zum Emporblühen meiner schönen Vater stadt

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/04_10_1922/BZN_1922_10_04_1_object_2488337.png
Page 1 of 8
Date: 04.10.1922
Physical description: 8
der Stadt Bozen^ist ange sichts der letzten Ereignisse, zurückgetreten'.-'Der Rücktritt des Gemeinderates der Stadt Bozen wurde mit folgendem Beschlüsse begründet: Durch die Verhältnisse, wie sie sich in der letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist dem Gemeinderate die Möglichkeit benom men, zum Wohle der Bürgerschaft weiterzu arbeiten. Wir legen deshalb die Mandate in die Hände unserer Wähler zurück. Möge es einem neuen, durch freie Wahl berufenen Ge meinderate gegönnt sein, die Stadt Bozen

wieder einer glücklichen Entwicklung zuzu führen. : . Infolge der letzten Ereignisse konnte die Sitzung des Gemeinderates nicht im Rathaus der Stadt Bozen stattfinden. Sie wurde gestern um 2 Uhr nachmittags in einem anderweitigen Lokal abgehalten. ^ : v v Dank-Klmögebung für Bürger meister Perathoner. Herr Magistratsrat Alois Told hielt im Gemeinderat folgende Ansprache: Seit 28 Iahren hat in Freud und Leid an der Spitze der Gemeinde Bozen beispielgebend durch Charakterstärke, Mannesmut und Arbeitsfreude Bürgermeister

alle, daß er sich nur dann glücklich fühlen kann, wenn auch seine Stadt in ruhiger Entwicklung einer ^glückliche ren Zeit zugeführt wird. der Msihleösbrief öes öürger- melsters. '.Bürgermeister Dr. Julius Perathoner ^ anläßlich seines Scheidens vom Amte an den ^emeinderat der Stadt Bozen folgendes Schrei ben gerichtet: ^ S^e^^^^^^lneinderat! ^ mich der geehrte Gemeinderat am 27. Männer zum zehnten Male zum Bürger- ^ Vaterstadt wählte, wurden von Sette Zweifel geäußert, ob die könig- ^che Regierung angesichts des Eifers, mit wel

besetzten, nicht wi derlegt. Ich mag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der die Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag ange gliedert worden ist, schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der verantwortli chen Behörden zuzuschreiben, die um so bedauer licher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause in der Sparkassestraße drohte, aufmerksam zu machen. ^ Ich gehöre

mitunter als eine Zeit der Renaissance'der Stadt Bozen bezeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen^. Teil zum Emporblühen meiner schönen Vater stadt beigetragen zu haben. Ich danke den Erfolg meiner Tätigkeit in erster Linie der treuen Mitarbeit meines ver ehrten Freundes, des Herrn Vizeüürgermeisters Paul Christanell und der Mitwirkung des ge samten Gemeinderates, welcher sich stets bereit- z willig meiner Führung anvertraute und aus dessen Mitte so viele wertvolle Anregungen und Anträge gekommen

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/13_07_1921/BZN_1921_07_13_4_object_2477660.png
Page 4 of 8
Date: 13.07.1921
Physical description: 8
zah« len die Meister und Gehilfen freiwillig pro Kopf und Woche je 5 Centefimi. hat im Ädrigen mit den Krankenkassenbeiträgen ebenfalls nichts zu tun. r ^ ^ : m? Me Behauptung der Bezirkskranken- Kasse Bozen-Stadt, daß die Äirigen Kran kenkassen im Stadtbezirke höhere Beiträge fils die Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt einHebe, ist unrichtig. Für Bauarbeiter hebt hie Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt sechs Prozent ein, die Genossenschastskranken kasse jedoch nur 5.4 Prozent. ^ ' I' ^Der Unterschied

in den zwöls Lohn- Klassen, wie ihn die Bezirkskrankenkässe Sozen-Stadt veröffentlicht hat, zwischen flngeblich 4 und 5 Prozent ist tatsächlich 4 mnd 6 Prozent. Die normalen Leistungen sind bei allen Krankenkassen gleich. - Bezüglich der Mehrleistung bezahlt ab Juli 1921/ die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt vom ersten Krankheitstage an Has Krankengeld allen jenen, die bereits ein halbes Jahr Kassenmitglieder sind. Die Krankenkasse der Genossenschaft der Bau gewerbe zahlt bereits seit Juli 1919

der Handels- und Gewerbe Kamm er Bozen in Bozen sieht sich veranlaßt, auf den Artikel „Die Neuerungen in denKrankenversicherungen' der Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt fol gende Erwiderung zu geben: An Beiträgen werden derzeit folgende Sätze eingehoben b) e) 6) Pro? 4 4.5 5.4 4.5 Verbandskassen: a) Kaufmännische Krankenkasse Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte ^ . . 7 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . , ^ ^ Bezirkskrankenkässe Bozen- -Land . ^. /v. 2. Die dem Verbände nicht angehörende

Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt er- ^ hebt 5 Prozent und für die Bau- und Obstgewerbe 6 Prozent ein. Es Hat daher die Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt höhere Beiträge als die anderen Kran kenkassen und nicht umgekehrt, wie be- < haupte^wird. ^ Um ein genaues Bild für alle hiesigen Krankenkassen erhalten zu können, diene folgende Tabelle über Kassenleistungen im Verhältnis zu den Mitgliedsbeiträgen in Prozenten: ^ ^ v ^ ^ ^' ' - / - 7^ ' 1. Ausbezahlte Krankengelder: - Proz. . Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt 30.6

Kaufmännische Krankenkasse . - Genossenschastskrankenkasse der Gastwirte. - . ^ . . . Genossenschastskrankenkasse ' der Baugewerbe-. . . . . > . « Bezirkskrankenkasse Bozen-Land 2. Aerztekosten, Krankenkontrolle etc.: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt 17.7 - Kausmännische Krankenkasse . . Genossenschastskrankenkasse der^ Gastwirte. ^ . . . 1. Genossenschastskrankenkasse ^ der i Baugewerbe ... . . . Bezirkskrankenkasse Bozen-Land 3. Medikamente etc.: ^ ^ Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt Kausmännische

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/04_10_1922/TIR_1922_10_04_1_object_1985090.png
Page 1 of 8
Date: 04.10.1922
Physical description: 8
de: römischen Regierung zur Ent wicklung der Dinge in Bozen am Platze sein. Als von fascistischer Seite das bekannte viertägige Ultimatum bei der Stadt Bozen überreicht wurde und zu befürchten war. daß sich analog den täglichen Vorkommnissen in Italien Gewalttätigkeiten irgend einer Art vollziehen würden, wurde von unseren Abgeordneten sofort mit der Zentralregie- rung in Rom und mit dem Generalkommis- sär Credaro Fühlung genommen. In wie derholten langen Aussprachen wurde unse rem Abgeordneten seitens

, ivelchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der oeraiÄwortlichen BeHürden zuzuschreiben, div umso bedmierkicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt aus d« große Gesahr. welche dem Schulhause «n dsr Sparkofsestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderäte der Stadt Bozen seit 3« Jahren an. Seit nahezu 28 l Jahren leite ich als freigewahltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein

deverwaltung. lßs erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, «oelche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen be zeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen Teil zum Emporblühen meiner schönen Va terstadt beigetragen zu haben. Ich danke den Erfolg meiner Tätigkeit in erster Linie der treuen Mitarbeit meines verehrten Freundes, des Herrn Vizebürger- meisters Paul Christanell und der Mitwir kung des ganzen Gemeinderates, welcher sich stets bereitwillig

entgegen gebracht haben! Es war meine Absicht, meine» Mitbür- ' gern zu dienen, so lange meine Kräfte dies ^ gestatten würden. Höhere Mächte fielen mir , in den Arm: Ich muß vom Schauplatze mei- l ner langjährigen Tätigkeit weichen und dem ! öffentlichen Leben entsagen. ! Geehrter Eemeinderat! üVenn nicht alle Anzeichen trügen, geht die deutsche Bevölke- ' rnng der Stadt Bozen sehr trüben Zeiten entgegen. Die. Angriffe, nicht nur der natio- ' nalistischen Parteien, sondern auch der Regierung auf unsere

zotigen nehmen unsere Zweigstellen j, Bojen, Brizen und Meran entgegen. -Kaufend« Annahme des Blattes ver achtet zur Zahlung der Bezugsgebühr. Zo^scheck-Konto-Nummer Erscheint täglich, ausgenommen an Sonntagen und Feiertagen > Schristleitnng und Verwalwng: Bozen, Museumstraße 42. Telephon Nr. 46uudS74 I FL? die Schristleitung verantwortlich: Peter Fuchsbrugger, Bozen. — Rotationsdruck: Buchdruckeret Tyrolia Bozen I für lbrie», Rentfch. Boznerdäd« SdTeot. Ztr. M. ^ »1. Zahrg. Bozen, Mittwoch

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/05_10_1922/VBS_1922_10_05_2_object_3116822.png
Page 2 of 12
Date: 05.10.1922
Physical description: 12
ruhige Haltung eingenommen und sich jeder Unbe sonnenheit und Herausforderung enthalten, um fö ihrerseits ja gewiß keinen Anlaß zu bedauerlichen Zwischenfällen zu geben. i Die Abgeordneten an die Regierung. Unsere Abgeordneten, haben am gleichen Tage folgendes Telegramm an die Regie rung gerichtet: . An Seine Exzellenz den Herrn Minister präsidenten On. Facta. Nachdem die Fafci- stsn derzeit die Stadt Bozen okkupiert ha ben, erwarten wir dringendst die Interven tion eines Regierungsvertreters

war, wird durch die Er eignisse der letzten Tage, an welchen die Fascisten in großer Anzahl, reichlich ver stärkt durch Zuzug aus dem Süden/ das schönste unserer Schulhäuser gewaltsam be setzten, nicht widerlegt. Ich vermag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der di« Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Fviedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der veranttvortlicheii Behörden zuzuschreiben, die umso

bedauerlicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause m der Sparkäsfestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderate der Stadt Bozen seit 30 Jahren an. Seit nahezu 28 Zähren leite ich als freigewähltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein deverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen , be zeichnet wurde

, die uns seit dem Friedensschlüsse in Bezug auf den Schutz unseres Volkstums gemacht wurden, scheinen heute vergessen, p sein. Ich bitte- aber meine deutschen Mitbürger den Mut nicht sinken zu lassen und das Ver trauen auf eine bessere Zukunft sich zu be wahren. Ich schließe mit der Bitte an den geehrten Eemeinderat, mir ein treues Andenken zu bewahren und mit dein innigen Wunsche, daß es der Stadt Bozen gegönnt fein möge, diese schwierigen Zeiten glücklich zu überste hen und einer glücklichen segensreichen

Zu kunft entgegen zu gehen. Das walte Gott! Bozen, am 2. Oktober 1922. Dr. Julius Perathoner.' Nach diesen mit Bewegung angehörten Ab schiedsworten des langjährigen Stadtober hauptes sprach der Vorsitzende noch herzliche Worte des Dankes an den Bürgermeister. Die Kunde von diesem bedeutungsvollen '-Entschlüsse des, Gemeipdevates verbreitete, sich rasch in der Stadt. Bedeutete den Bürgern die von den Fascisten ^gemachte Zusicherung, abziehen- zu wollen, auch eine Erleichterung für die Bevölkerung

5
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/16_07_1921/MEZ_1921_07_16_3_object_628363.png
Page 3 of 10
Date: 16.07.1921
Physical description: 10
Samstag-Sonntag, 16. und 17. Juli 1921. Südliroler Landeszettnng. Seite 3 :-4 Bozen, 16. Juli 1921. Die Neuerungen in derkrankenversicherung bei der Bezirkskrankienkasse Bozen-Stadt. Dom Borstande der Bezirkskrcnrkenkasse Bozew-Stadt wer- dery wir um Aufnahme nachstehender Darlegungen ersucht: Auf die Ausführungen vom Samstag, den 9. ds., in wel chen wir wohl keine der übrigen Krankenkassen angegriffen Habens, sondern nur die Arbeitgeber und Arbeitnehmer der Be zirkskrankenkassen Bozen-Stadt

im Monate» was zu 26 Tagen umgerech net, zirka 5 Prozent ausmacht, somit hebt sie ihre Beiträge in gleicher Höhe ein wie die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt. Als die Angestellten des Gastgewerbes vor dem 1. Juni 1912 noch Mitglieder der Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt waren, wurden auch für sie damals die Beiträge, gleich den anderen Mitgliedern, nur für 26 Tage berechnet. Es ist nicht richtig, daß die Bezirkskrankenkasse Bozens- Stadt für vorübergehend Beschäftigte 6 Prozent an Beiträgen einhebt

. Die Genossenschaftskrankenkasse des Baugewerbes hebt laut dem Ausweis 5.4 Prozent an Beiträgen ein, also um 0.4 Prozent mehr als die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt und dazu noch den Beitrag für den außerordentlichen Unter» stützungsfonds. Es ist richtig, daß die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt für die Bauarbeiter 6 Prozent an Beiträgen verrechnet. Ulbcr wie viele Mitglieder kommen in Betracht? Zirka 90 Mit glieder und zwar des städtischen Bauamtes, welche nicht der Genvssenschaft angehören, unter denen auch die Straßenkehrer

des Obstgewerbes zur Saison, die nur einige Monate dauert, ändert bei 3800 Mitgliedern den! Unterschied zwischen 4 und 5 Prozent nicht, weil, mit Ausnahme der zwei oben angeführten Kategorien, alle übrigen tatsächlich nur 6 Prozent an Beiträgen leisten, was sie übrigens jederzeit auf Grund der hinausgegebenen Tabelle nachkontrollieren können. Die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt hat bis zum 1. Ok tober 1919 nur 4 Prozent oezw. für das Bau- und Obstgewerbe 6 Prozent eingehoben und fand damit auch das Auskommen

, Unterstützungen und Wohltaten zuzuwenden, die eine ehebaldige Wiedergenesung fördern und den Angehörigen während der Zeit der Krankheit des Ernährers jene Unterstützung zukommen zu lassen, die sie vor momentaner Notlage schützt. as öladlkammeramt Bozen bleibt Montag, den 18. und Dienstag, den 19. ds. wegen Reinigung für den Parteienver kehr geschlossen!. Heimkehrer. Am 14. b. erschienen im Bozner Roten Kreuz amte: Anton Pernthaler aus Albein bei Brixen, gefangen am 7. Oft. 1914 bei Christin in Russisch-Polen

6
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1932/01_06_1932/DERSU_1932_06_01_4_object_7915650.png
Page 4 of 8
Date: 01.06.1932
Physical description: 8
wie die anderen kriegführenden Mächte, und mit einer Huldigung für König und Duce. Unter Hochrufen auf den König, auf Mussolini und das Heer schloß die Feier. So achtet das neue Italien die Empfindung der Deutschen in Südiirol. Bozner „Kos-Aachrichterr". Bekanntlich ist seit kurzem der Herzog von Pistoja mit Gattin als Regimentskommandant in Bozen ansässig, vor läufig im Hotel König Laurin (36 Zimmer gemietet!). Die Transferierung soll, wie die italienischen Offiziere er zählen, auf das bunte Treiben des Herzogs

. Am 22 . Mai erfolgte der erste offizielle Besuch des Herzogspaares in Meran. .Die Stadt war festlich geschmückt; die erste Begrüßung erfolgte beim Kurhaus, wo sich die Ortsbehörden mit dem Podesta Dr. Markart versammelt hatten. Etwas später erschienen noch der Kommandant der Brennerdivision, General Rovero, .Präfekt Marziccki, der Quästor Magali und andere höhere PersöMchkeiten. Dr. Markart hielt bei dieser Gelegenheit folgendem Willkommgruß in italienischer Sprache: „Königliche Hoheiten

! Ich habe die hohe und erwünschte Ehre, Ihren König lichen Hoheiten im Namen der Stadt Merano den herzlichsten und untertänigsten Willkommgruß zu entbieten. Die Bevölkerung der Stadt Merano nimmt mit Stolz und Freude an der hohen Ehre teil, welche unserer Provinz dadurch, erwiesen wurde, daß in ihr ein hohes Mitglied des glorreichem Hauses Savoyen Aufenthalt genommen hat. In dieser Tatsache erblicken wir ein Zeichen der Anev-. kennung für unsere unwandelbare Treue und tiefste Ehrerbietig keit gegen die erlauchte

Person S. M. des Königs Viktor Ema- nuel III. und gegen unseren gelebten Duce, Exz. Benito MussoAm, welche unserem Vaterlande wieder Kraft und Größe gegeben haben. In diesen Worten der Treue und der Liebe mögen Ihre königlichen Hoheiten den untertänigsten Willkommgruß der Stadt Merano und ihrer Bevölkerung erblicken." 25. An dem Nachmittag ging Dietrich ruhelos durch die Straßen, wie auch draußen der Frühling warb. Hoffte er Gertraud zu begegnen? Er gestand sichs

im deutschen Gebiiet die Einheimischen aus allen Stellen verdrängen, so sieht der Staat aber die gehabten Auslagen äls gut angelegt an. Auf solche Weise wird Süd- tirol entnationalisiert. Grötzenwahn in Bozen. Zu Pfingsten wurde in Bozen ein neues Schwimmbad eröffnet, welches nicht weniger als 3.2 Millionen Lire ge kostet hat. An Pachtzins hat die „Azienda cura e soggiorno", wie sich die jetzige Fremdenverkehrskommission nennt, nur Lire 75.000 im Jahre in Aussicht, und es ist fraglich^ ob der Pächter

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/23_11_1921/MEZ_1921_11_23_3_object_638632.png
Page 3 of 8
Date: 23.11.1921
Physical description: 8
. Von Bürgermeister Dr. Julius Perathoner. Die Betriebsstörung in der Versorgung der Stadt Bozen mit Licht- und Kraftstrom vom 27. Juli d. I-, deren Behebung trog angestrengtester Arbeit oinen Zeitaufwand von 30 Stunden erforderte, hat den Fachberichtorstatter des Bogner Organes der katholischen Volkspartei zu Anklagen gegen die Verwaltung des städtischen Elektrizitätswerkes veranlaßt, welche an Maßlosig keit wohl kaum überboten werden konnten. Seither haben die vom Direktor Wikander, einem Fachmann erste: Güte

und mit Redewendungen, die der Druckerei in der Gilmstraße entlehnt worden waren, gegen Direktion u. Der- waltungsrat der Etschwerke losgeschlagen wurde. Diesmal ging der Vorwurf hauptsächlich in der Richtung, daß es unterlassen worden sei, rechtzeitig für eine Reseroe- leitung vorzusorgen, durch welche die Licht- und Kraftversorgung der Stadt Bozen im Falle eines Defektes des Fernkabels Töll- Bozen vermittelt werden könnte. Dieser Anklage hat sich in allerletzter Zeit auch in einem Aufsatze, den er der „Südtiroler

Landeszeitung' übergab, Herr Ingenieur Zuegg in Lana ange schlossen. Im Interesse der Ermöglichung einer objektiven Beurteilung gerade dieses Vorwurfes möchte ich folgendes in das Gedächtnis der Bevölkerung zurückrufen: Als die Gemeindevertretung von Bozen im Jahre 1896 sich endgültig entschloß, gemeinsam mit der Stadt Meran das Elek trizitätswerk an der Töll zu bauen, war man sich der Tatsache genau bewußt, daß dieses gemeinsame Unternehmen für die Bevölkerung von Bozen einen wunden Punkt

, bei Penz in Sarntal, bei Tritz in Kastelnith und bei Harnold in Vierschach sind als zuchtuntauglich ausgemustcrt worden. Diese Hengste werden verkauft und den Meistbietenden angewiesen. Eventuelle Preisangebote sind dem königl. Bezirks tierarzt des Zimlkommissariates in Bozen bekannt zu machen, bei welchen auch etwaige Erkundigungen eingeholt werden können. Bozen, den 23. November 1921. Kundmachung betreffend die Einkeilung der Stadt Bozen in Wahlsekkionen für die administrativen Wahlen. Gemiäß Artikel

nach den Gesetzen der Gerechtigkeit und nicht der Gewalt, nach den Regeln des Westens und nicht des balkanischen Banditenterrors vor sich geht, dann ist die Sache Oesterreichs und des Deutschtums nicht ohne Aussicht. Aus der Dorfgemeinde ist Oedenburg zur Stadt emporgediehen, und heute noch hat sich das säßige deui'Ge Bauerntum in der Stadt gegen das magyarische oder magyarisiertc Bürgertum behauptet. In der Stadt Oedenburg liegt 6000 Katastraljoch Ackerland und 1300 Katastraljoch Weingelände: die Anzahl

8
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/01_03_1935/Suedt_1935_03_01_4_object_2131122.png
Page 4 of 8
Date: 01.03.1935
Physical description: 8
f^YVofogno. italienische Stadt mit 100.000 ) Einwohnern, Siegesdenkmal, Königspa last, Korpskommando, Drllsusbrücke und »Denkmal, von Mussolini zur Großstadt erhoben, Sitz der Präfektur, vieler Aemter usw. usw. Vielleicht werden wir es einmal so in einem italienischen Reiseführer lesen... Aber diese Stadt meine ich ja gar nicht, ich kenne sie auch nicht, sie lebt nur in Rersebüchern und in den Träumen italienischer Phantasten... Ich will von Bozen reden, vom bescheidenen deutschen Städtchen

, mit seiner herrlichen Pfarr kirche und den kühlen Laubengängen. Und den alten traulichen Weinstuben Um diese Stadt zu sehen, muß man heute schon ein bißchen abseits gehen, sich vielleicht auf eine Hausbank niedersetzen, wo ein Alter sitzt und mit ihm ein Gespräch beginnen über die Zei ten von einst. Es ist auch nicht immer gut gewe sen, dieses Alte, aber unter dem Staub liegt manches Goldstück und manche Perle, die wir ein bißchen ausgraben und uns besehen wollen. Das ist die Stadt Bozen, wie ich sie sehe

wieder so viel Aufhebens davon: die Boznerstadt hat schon eine Drusus- Alt-Bozen: Dr. Streitergasse brücke mit Faschistenbeil und Rutenbündel, und nun bekommt sie zu allem Ueberflusse noch ein Drususdenkmal von der Stadt Rom, damit es vom neuen Stadtteile zum Walter in der Alt stadt herüberschaue. Wer war eigentlich Drusus? Nero Claudius Drusus,' der in den Geschichts büchern allgemein als Stiefsohn des Kaisers Au- gustus gilt, wahrscheinlich aber sein mit der Gat tin Neros vor deren Scheidung gezeugter, echter Sohn

Kämpfen errichtet worden waren. Mit dem 20- jährigen Krieg, den die Erben Dietrichs von Bern gegen Kaiser Justinian (527—665) bis zu ihrer Vernichtung (553) zu führen hatten, be ginnt für Südtirol eine fast 200 Jahre andau- ernde Leidenszett in welcher die Stadt Bozen, nach dem Zeugnis der alten Chronisten, nicht weniger als sechsmal zerstört worden sein soll. Um 600 beherrschen bereits die Bayerir den Ein gang ins Eisacktal, das Castellllm Bauzamliil ist ihr südlichstes Bollwerk geworden, die Stadt

. Wie sie meine Vaterstadt war. Wo wir Buben uns in den Straßen herumtollten und Papierstückchen in die Ritschen warfen, weil dort das Wasser so rasch floß, daß wir Mühe hatten, mit dem Pa pier mitzukommen... Wenn auch diese Stadtritschen längst nicht mehr offen rinnen und so vieles anders gewor den ist, man kann auch heute noch Bozen ge nießen und den Eindruck von früheren Zeiten haben... Aber es ist nicht mehr leicht und man muß sehr früh aufstehen, 31 t einer Stunde, wo das neue welsch: Leben noch ruht und dorthin

9
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/19_05_1924/TIR_1924_05_19_3_object_1992846.png
Page 3 of 8
Date: 19.05.1924
Physical description: 8
Mossino zck-ngen zu sein, für Bozen eine regelmüßige Kunstausstellung zu sichern, welche alle zwei Aahre stattfindet und Malerei, Architektur. Zildyauerei sowie alle dekorativen Künste Mf<cht. Ms Ausstellungsort ist das Stadt- cheater vorgesehen. („Gazz.') b Ernennung. Mit kgl. Dekret vom 13. März M wurde der Leiter des Bozner Stadt- uHos Dr. Leo Santifaller zum kgl. Znspektor der Denkmäler, Ausgrabungen, Altertümer und Kunstwerke (r. Ijpettore pei zumumenti, gli scavi e Ali oggetti di antichita

zum Vortrage gebracht wür ben. Diese Aufführung zeigt wieder, welch schweren Verlust wir durch den bevorstehen den Abgang des Herrn Prof. Koch von Bo zen erleiden, Ar durch seine Genialität, sein großes musikalisches Empfinden und Können und sein.' eminente Dingentengabe den hiesi gen Kirchcnchor aus eine Höhe gebracht hat. vn den ihn manche größere Stadt beneiden könnt«. , b Die Paß-Angelegenheiten. Vom Stadt- umgistrat Bozen wird uns mitgeteilt, daß ab heute, Montag, 19. Mai, Gesuche in Paßan

. Tie wir aus dem Krankenhaus« erfahren. Mide dem Johann Ferrari, welcher Schüler kr fünften Volksschulklasse ist, zwei Finger km der linken Hand weggerissen. Seine -chwester Luise Ferrari, Schülerin der vierten HZsschulklasse, erlitt durch die Explosion eine Hoere Verletzung am Arme. Außerdem Ha in beide Geschwister am ganzen Körper Ver ätzungen durch die Sprengstücke erlitten. b Kunstausstellung in Bozen. Unserer Künst- krschaft scheint es unter werttätiger Unter stützung des Präfekturskommissärs

r d'ane) für den Bezirk Bozen ernannt. b Za den Ruhestand verseht. Herr Kellerei- Znspekor Arnold Becke in Bozen wurde Mge der erfolgten Auslösung der Kellerei» bispektion in den Ruhestand versetzt, d Zu den versehungen im Steueramte in Zszen. Wir meldeten in der letzten Num mer unter anderem auch die Versetzung des kAieramtsbeamten Karl Anselm von Bozen nach Mailand. Es soll richtiger hei- b?n Heinrich Anselm. Derselbe ist ein Lnider des Kaufmannes Karl Anselm in Bo zen. b Eine Erstausführung

- Z«legeicheiten im Rochaus, Zimmer 7, Melde amt, einzubringen sind und dort ihre Erledi gung finden. b Mailänder Paßkurierdienst. Der Bozner Paßkurier zur Einholung der Paßvisa geht Dienstag. 20. Mai, nach Mailand ab und Donnerstag, 22. Mai. mit den vierten Pässen zurück. Die Pässe können dann am Donnerstag ab 11 Uhr vormittags im Reis'- >ün> Schenker u. Co., Bozen, in Empfang Zenommen werden. b Wohltätigkeitskonzert zu Gunsten der >w>en Abbrändler in Tschengls. Wie wir urnehmen. wird in nächster Zeit

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/14_07_1921/MEZ_1921_07_14_4_object_628217.png
Page 4 of 8
Date: 14.07.1921
Physical description: 8
in den Krankenversicherung«;;' der Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt folgende Erwiderung zu geben. An Beiträgen werden derzeit folgende Sätze eingehoben: Don den Verbandskassen: Kaufmännische Krankenkasse 4.0 Prozent o) b) c) d) Cenoffenschaftskrankenkaffe der Gastwirte . 4.6 Prozent Genoffenichastskrankenkas e der Baugewerbe . 5.4 Prozent Dezirkskrankenkasse Bozen - Land .... 4.5 Prozent Die dem Verbände nicht angehörende Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt erhebt 5 Prozent und für die Bau- uud Obstge werbe 6 Prozent

ein. Es hat daher die Dezirkskrankenkasse Bozen-Stadt höhere Beiträge als die anderen Krankenkasse» und nicht umgekehrt, wie behauptet wird. Um ein genaues Bild für alle hiesigen Krankenkassen erhal- ten zu können, diene folgende Tabelle über Kassenleistungen im Verhältnis zu den Mitgliedsbeiträgen in Prozenten: 1. Ausbezahlte Krankengelder: Bezirkskrankenkasse Bozen Stadt .... 30.6 Kaufmännische Krankenkasse 30.3 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 20.2 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . 45.2

Bezirkskrankenkasse Bozen - Land .... 30.9 2. Aerztekosten, Krankenkontrolle usw. Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt .... 17.7 Kaufmännische Krankenkasse 22.5 Genossenschastskrankenkasse- der Gastwirte . 21.8 Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe . 20.1 Bezirkskrankenkasse Bozen . Laich. . . . 16.2 3. Medikamente usw. Bezirkskrankenkasse Bozen - Stadt .... 11.2 Kaufmännische Krankenkasse 15.6 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 14.3 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . 11.1 Bezirkskrankenkasse

Bozen - Land .... 8.6 4. Spitals kosten ufw.: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt 8.5 Kaufmännische Krankenkasse ...... 4.3 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . . 29.6 Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe 9.7 Bezirkskrankenkasse Bozen « Land .... 8.8 5. Begräbnisgelder: Dezirkskrankenkasse Bozen « Stadt .... 1.1 Kaufmännische Krankenkasse . ' 0.9 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . . 1.6 Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe . 1.4 7 rzirk^varckenLasse Bozen - Land .... 1.4

»Südtiroler CnnftcsjellHng“, Donnerstag, Len 14. Juli 1921. I : i 1 i i I ( t I I 1 ] i t t J 1 l I I l I < K T $ Seite 4 Zur Ueberfchreitung der Grenze durch Radfahrer. Der Der- kehrsverband Bozen meldet: Bon, zollamtlichen Standpunkt aus besteht derzeit kein Verbot der Einst,hr von Fahrrädern bei der Grenzüberschreitung nach Italien, vorausgesetzt, das; das Fahr- rad vom eigenen Besitzer gelenkt wird. Die Mitglieder folgender Vereine, und zwar: Union Cyliste Suisse mit Sitz in Genf, Automobil

11
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/27_06_1924/TIR_1924_06_27_3_object_1993384.png
Page 3 of 8
Date: 27.06.1924
Physical description: 8
. Die Fahrtrich. tmig im Stadtgebiete wird den konkur rierenden Automobilen durch die hiesigen Sportklubs (Leiter Eav. Berriconi) gewiesen werden. Die Fahrtaufsicht liegt in den Hän den des Herrn Dr. Boscarolli. Die Straßen sicherung wird von Carabinieri unter dem Kommando eines Offiziers besorgt. An bei den Lagen fahren die Autos ohne Aufenthalt durch die Stadt. b Kaufmann Otto wachtler -f. Gestern. Donnerstag, abends oerschied in Bozen noch längerer schmerzhafter Krankheit .Herr Otto Wachtler. Kaufmann

auszunützen, weshalb er als Mitglied des Gemeinderates sehr oft mit in d' > Lage kam, seinen erfahrenen Rat zum Wohle der Stadt in die Wagschale zu legen. Im Kriege diente er als Oberjäger des Standschützenbataillons Bozen. Seine vielen Fre..nde und Bekann ten werden dem ehrenwerten Bürger und aufrichtigen Landsmann ein ehrenvolles An denken bewahren. Von seinen Brüdern ist einer, Dr. Guido Wachtler, Primarius der Augenabteilung im Bozner Kronkenhause, einer ist Professor in Wien, ein anderer In- genieur

können so dann am Donnerstag ab 0 Uhr vormittags im Reisebüro Schenker u. Co., Bozen, in Empfang genommen werden. b Dozens Verunstaltung durch Plakate. Beim Wandern durch die StxM fällt einem auf, daß das Plakatwesen in Bozen und des sen nächster Umgebung eine Form annimmt, die im Interesse des Äadt- und Landschaft?- biDdes nur bedauert werden kann. An allen Eingängen der Stadt sticht einem die sogen. Riesenreklcrme unschön in die Augen. Ebenso scheint man sich mm auch innerhalb des Stadtgebietes betätigen

, daß die Neurege lung in kürzester Zeit erfolgen weri>e. Verschie dene Korporationen wi« z. B. das Meraner Üandelsgrenrwm. die Handelsgenossenschaft Bri- xen, sind bereits den syndikalistischen Vereine» beigetreten. Auch bei uns m Bozen habe über Wmisch des Herrn Gremiakmitgliedes Fezzi eine Besprechung in der Angelegenheit in der i>in- delskwnmer stattgefunden. Dabei wurde der Godauke vertreten, daß die Umbildung des Han delsgremiums erst dann stattfinden solle, wenn die behördliche Auflösung

. daß es sich ausschließlich um die Interessen der Kaufmannschaft handle. Wir wollen mit den Italienischen Kaufleuten in Bozen auch künftig hin nn besten Einvernehmen leben und nur die wirtschaftlichen Interessen um?res Berufes r«r- treten. Wenn auch ein Antrag eingebracht wurde, des Inhaltes, daß' die heutige General versammlung sich nicht für zuständig hält, dos Gremium aufzulösen, und eine neue Organisa tion zu gründen, so ist deswegen die Sache nicht abgetan. Es könnten l<? heule mehrere H'rren gewählt

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1918/09_11_1918/SVB_1918_11_09_2_object_2526281.png
Page 2 of 8
Date: 09.11.1918
Physical description: 8
zwischen der österreichischen Heeresleitung und unseren Feinden eiu Waffenstillstand geschlossen. In dem bezüglichen Waffenstillstandsvertrage haben unsere Feinde sich ausbedungen, daß nebst anderen Gebieten Tirols auch die Stadt Bozen bis zum Friedensschlüsse mit Truppen der Alliier ten besetzt werden könne. Diese Truppen find bereits auf dem Anmarsch uach Bozen. Vom Zeitpunkte des Einzuges der feindlichen Truppen in die Stadt Bozen ist den Anordnungen des Kommandanten dieser Truppen ebenso pünktlich Folge zu leisten

im Ratyaus-Sitzungsfaale, wo gerade eine Sitzung des erweiterten Magistrates tagte, mehrere itali enische Offiziere mit einem Hauptmann an der Spitze, von der Mendel kommend, ein. Der Herr Hauptmann leistete sich eine Begrüßungsansprache, in der er seiner Freude Ausdruck verlieh, als erster italienischer^ Offizier die schöne Stadt Bozen be grüßen zu dürfen, die gleich Trieft und Trient nach mehr als hundertjähriger Trennung sich nach der Freiheit Italiens sehne. Er sei überzeugt, daß Bozen

unter den Segnungen Italiens neuem. Auf schwünge entgegengehen werde. Die Stadtväter wiegten ob der fremden Kunde ihre Häupter und es entstand eine Kunstpause, die den Herrn Haupt mann etwas verblüffte. Schließlich erwiderte ihm M.-R. Dr. Willy v. Walther in italienischer Sprache im Namen der Anwesenden, begrüßte die Offiziere, die nach den Waffeustillstandsbedingungeu nach Bozen gekommen feien, betonte, daß Bozen eine rein deutsche Stadt sei, die sich nie von ihres Nation fortgesehnt habe und auch hoffe, deutsch

und ruhig zogen sie durch die Straßen und ebenso lautlos und ruhig verhielt sich ohne Ausnahme die Bevölkerung. Es gab in Bozen keine Musik, keinen Glockenklang, keine Fahne, keiue Blumen, keine Freude und Begeisterung. Die Stadt erträgt mit Würde und mit Ruhe, was sie nicht ändern kann. Ihr Herz schlägt deutsch und tirolisch!. Ausgabe von Ztadtgeld m Bozen. Vom Stadtmagistrate Bozen wird folgendes verlautbart: Der Mangtl an Zahlungsmitteln, besonders aber an kleinen Noten, hat sich schon

Seite 2 Tiroler Bollsblatt. 9. November 1S18 Blumen überschüttet und mit Lob überhäuft. „Kommt's bald wieder!' hieß es und die Salz burger riefe» uns „Auf Wiedersehen!' zu. Wie gesagt, kamen am Mittwoch vormittags die ersten italienischen Patrouillen nach Bozen und durch Bozen. Von Seite des Stadtmagistrates Bozen wurde sofort folgende Kundmachung auf den Straßen angeschlagen: Mitbürger! Nach einem mehr als vier Jahre dauernden furchtbaren Volkerkriege wurde endlich

13
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/11_07_1923/SVB_1923_07_11_6_object_2541414.png
Page 6 of 8
Date: 11.07.1923
Physical description: 8
der Stadt Bozen. Auf der Ta gesordnung der am Freitag stattgefundenen Bei ratssitzung stand das Änsuchen der Etschwerke be treffs Einführung der Zähler. Die Angelegenheit wurde vertagt, bis den Mitgliedern genaue Auf klärung über die Wirkungen des in Betrchat kom menden Tarises usw. vorliegen. — Die Bürgersteige am Obstmarkte und in Oberau, welche sehr schadhaft sind, werden ausgebessert. — Ein Ansuchen um Er richtung eines weiteren Kiosk im Bahnhofpars wurde abgewiesen. — Dem Museum der Stadt Bo zen

gende Eingabe überreicht: „Veranlaßt durch zahlreiche und stets wieder kehrende Äußerungen der Beunruhigung und des Unmutes, der Sorge und Empörung aus den verschiedenen Kreisen der Bevölkerung dieser Stadt, welche in der gänzlich unbegründeten^Fort- dauer der Bevormundung durch einen Negis- rungsvertreter u. in der Ausschaltung des Selbsß- verfügungsrechtes durch freigewählte Vertreter einen für die Stadt Bozen unwürdigen und schäd lichen Zustand erblickt, sehen sich die deutschen bürgerlichen

Parteien der Stadt Bozen bestimmt,, eine öffentliche Volksversammlung im großen Bürgersaale anzuberaumen, für welche die nach verzeichnete Tagesordnung festgesetzt wurde: 1. Die Verschleppung der Gemeinderats- Wahlen. 2. Der Absolutismus im Rathause. 3. Steuerdruck. Aus Gründen politischer Natur wird um die prinzipielle Genehmigung ersucht, woraus der Tag der Abhaltung zeitgerecht angemeldet wird.' Der Herr Vizequästor in Bozen hat daraufhin zwei Herren der deutschen bürgerlichen Parteien

Abgeordneter im Tiroler Landtag und im Wiener Parlament war. Er galt als der Hauptgründer der wirtschaftlichen Organisationen im Trentino. — Am 8. ds. ist im hiesigen Kranken hause Frau Maria Witwe Ronchetti, geb. Etzel, im Alter von 68 Jahren verschieden. — Mon tag morgens verschied in Bozen der Ober landesgerichtsrat i. P. Herr Ludwig R. v. Fer- r a r i im 69. Lebensjahre. Trauungen. Am 9. ds. wurden in der hiesigen Propsteikapelle getraut: Herr Georg Inn er eb ner, Ingenieur, hier, mit Fräulein

Ernestine Mai acher, Private. Zum Doktor der Rechte wurde an der Universität in Innsbruck Herr Leo Falser aus Brixen, ein Sohn des. Senatspräsidenten und Bundesrates Ste fan Falser, promoviert. Wechsel bei der Unterpräfektur in Bozen. Wie die „Liberia' meldet, ist auf Grund eines Erlasses des Ministeriums des Innern der bisherige Unter- präsekt von Bozen, Cav. Dr. Albert Maroni, nach Tolmezzo versetzt worden. An seine Stelle wird Cav.- Bolis treten, der bisher Unterpräfekt in Spezia war. Aus dem Beirat

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/26_10_1921/TIR_1921_10_26_11_object_1980197.png
Page 11 of 14
Date: 26.10.1921
Physical description: 14
neh men. Der Kompromißentwurf Bozner Wahlreform. Anläßlich der Ueberreichung des vom Eemeindo- rate genehmigten Kompromißentwurfes der Wahlreform für die Stadt Bozen an die Oberbe hörde in Trient wurde im hiesigen sozialdemokra tischen Organ „Volksrecht' gegen den Bürgermei ster der Vorwurf erhoben, daß er in eigenmächti ger Weise einen Vermerk beifügte, der in das Citzungsprotokoll Ausnahme gefunden habe, ob wohl der Vorsitzende darüber nicht habe abstim men lassen. Der Vermerk hatte folgenden

Macht dem fluktuierenden Elemente. Deswegen sei er froh, daß jetzt die Re gierung ein Haar in diesem Kompromißentwurfe gesunden habe. (Die Regierung ist nämlich gegen die im Entwürfe vorgesehene Wahlpflicht und das Frauen Wahlrecht. Der Entwurf wäre somit hin fällig. und die Folge wäre, daß dann das allge meine ital. Eemeindewahlrecht auch für die au tonome Stadt Bozen in Anwendung komme. Die Sozialdemokraten aber verlangen, daß trotz den von der Regierung vorgenommenen Aenderungen

der Wahlreformentwurf für die Stadt Bozen Ge setz werden solle.) VB. Ehristanell: Der Entwurf der Ge meindewahlreform ist ein Kompromißwerk und ist unter gegenseitigem Nachgeben der drei politischen Parteien geschaffen worden. Wenn nun z. B. die Regierung in der Weise eine Aenderung vorneh- wen würde, daß sie für die Wahlberechtigten eine längere Seßhaftigkeit verlangen wurde, als im Entwürfe vorgesehen ist, dann würde Herr GR. Tappeiner gewiß anders reden. Daher habe auch er diesen Entwurf in dem Sinne aufgenommen

beschlossenen Gemeindewahlreform- entwurf einige Aenderungen vornehmen will, durch den Vorbehalt des Herrn Bürgermeisters jedoch eine Sanktion der Wahlreform in diesem Falle nicht zu erreichen ist. erklärt der Gemeinderat der Stadt Bozen, diese Einschränkung zurückzuziehen, da eine neue Verhandlung über den Entwurf infolge der Kürze der Zeit nicht mehr möglich ist. Die kgl. ital. Regierung wird ersucht, die vom Bozner Gemeinde- rate vorgeschla-gene Wahlrestzrm für die Stadt Bo zen sofort der Sanktion

zu unterbreiten, damit die autonome Stadt Bozen auf Grund derselben ihre Vertretung wählen kann. Dieser Beschluß ist tele- graphisch der Negierung zur Kenntnis zu bringen.' In seiner Begründung führte der Antragstellsr aus, daß nach den in Trient eingezogenen Erkun digungen die Gefahr bestehe, daß die autonome Stadt Bozen, falls dieser Entwurf zu Falle komme, für alle Zukunft nach dem ital. Wahlgesetze wählen müsse. Eine längere bewegte Debatte folgte nun, an der sich die GR. KersHcau:nsr, Tappeiuer, Kart

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/27_05_1924/TIR_1924_05_27_3_object_1992958.png
Page 3 of 8
Date: 27.05.1924
Physical description: 8
der Unterpräfektur spätestens bis 15. Juni 1924 die vorgeschriebenen Dokumente einreichen. Ilm nähere Auskünfte wende man sich an die Unterpräfektur in Bozen oder an den Stadt magistrat. Das Ergebnis der schriftlichen Prüfun- gm der Gerichiskanzlifiea aus unserem Ge biete. welche im Februar d. I. in Trient statt fanden, ist nun aus Rom mitgeteilt worden. Ts muh erfreulicherweise konstatiert werden, »g die deutschen Gerichtsbeamten die in der ukemschm Sprache durchgeführte Kanzlistsn- mifung durchwegs gut

bestanden haben. Bozen und Umgebung. Die Talserparl-Frage. Die Bozner Wochenschrift „Echo' teilt mit: Äi dm letzten Tagen genehmigte der Lan- desverwaltungs-Ausfchuß die Abtretung des Toiserparkes als Baugrund für die Errich tung von Wohnhäusern der Beamten-Bau genossenschaft. Unter dem Hinweis auf den Schoden, welcher der Stadt aus der Abtre tung des Parkes hinsichtlich der Aesthetik, der Gesundheit und der Bequemlichkeit erwachsen würde, bemerkte das Blatt: .Wir sind über zeugt, daß unsere

bis 24. Juni 1924 die Matrikel der zu Lasten der einzelnen Weinproduzenten für das Weinsteuerjahr 1924 durchgeführte Feststellung beim Stadt- magistrat. Zimmer Nr. 11 aufliegen. Even tuelle Rekurse können binnen 20 Tagen bei Annullierungsstrafe auf gestempeltes Papier von Lire 2.— dem Ufficio Tecnico di Fi nanz« eingebracht werden. b Der Plakalieruagsdienst in Bozen. Der Präfetturskommissär für die provisorische Verwaltung der Stadt Bozen erließ eine Kundmachung, in der er auf die am 12. No vember 1923

und Sommerwohnungen für den heurigen Som mer nach wie vor eine sehr starke ist. richtet die Fremdenoerkehrskommission Bozen neuer lich an alle jene, welche im näheren oder weiteren Umkreise unserer Stadt solche Quar tiere noch zu vergeben haben, die Einladung. Anmeldungen vorzunehmen. Nach erfolgter Vermietung wären diese Logis ungesäumt abzumelden, um Irreführungen des Publi kums hintanzuhalten. In einzelnen Sommer frischen sind heute bereits keine Prioatwoh- mmgen mehr erhältlich. Der Rege». Seit Sonntag abends

Formalitäten wird die Zeitschrift regelmäßig zugestellt, bezw. werden die betreffenden Nummern nachgeschickt werden. a Stellen für den öffentlichen Sicherheils, dienst. Die kgl. Unterpräfektur Bozen teilt mit: Nach den vom Gesetze festgesetzten Nor men werden 80 Ansängerstellen für das Amt eines zugeteilten Vicekommissärs sür öffent- Schen Sicherheitsdienst (Vice Lvnuvissario Wiunto 6i ?. 8.) ausgeschrieben. Um zum Konkurse zugelassen zu werden, müssen die im Bezirk Bozen ansässigen Interessenten

16
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/01_06_1897/BZZ_1897_06_01_3_object_384217.png
Page 3 of 4
Date: 01.06.1897
Physical description: 4
Postbotenfahrt der Postexpedientin Therese Plank in Birchabruck (zum Brief- uud Fahr posttransporte) : Bozen-Stadt ab 7.30 Nachm.. Birchabruck an 4 Nachm., ab 4.15 Nachm., Welschnofen an 5.45 Nachm., ab 6.--» Abends. Hotel Karersee an 7.30 Abends, ab 5.15 früh, Welsch nofen an 6.— früh, ab 6.1V früh. Birchabruck an 6.55 Vorm., ab 7.10 Vorm., Bozen Stadt an 9.30 Vorm. 2. Die Postbotsn- fahrt des Hotelier Heinrich Kräutner in Bozen (zum Brief- und Fahrposttransporte): an vom 15. Mai bis 14. August: Bozen Stadt

ab 6.45 früh, Birchabruck an S.45 Vorm.. ab 10.5 Vorm.. Welschnofen an 11.20 Vorm.. ab 11.40 Vorm.. Hotel Karer- see an 1.10 Nachm.. ab 4.— Nachm.. Welschnofen an 4.45 Nachm., aa 4.45 Nachm., Birchabruck an 5.30 Nachm.. ab 5.50 Nachm., Bozen Stadt an 7.20 Abends der vom 15. August bis 30. Sep tember: Bozen Stadt ab 6.45 früh, Birchabruck an S.45 Vorm, ab 10.5 Vorm.. Welschnofen an 11.20 Vorm.. ab 11.40 Vorm., Hotel Karersee an 1.10 Nachm.. ab Z.— Nochm.. Welschnofen Z.45 Nachm., ab 3.55 Nachm

., Birchabruck an 4.30ZNachm., ab 4.50 Nachm.. Bozeo Stadt an 6.50 Abends. 3. Die Omni busfahrt der Postexpedientin Therese Plank in Birchabruck (zum Briespofttransporte): Bozen Stadt ab 3.30 Vorm.. Birchabruck an 12.— Mitags. ab 12.30 Nachm., Welschnofen an 1.50 Nachm., ab 2.— Nachm., Hotel Karersee an 4.— Nachm.. ab 5.30 Nachm., Vigo di Fassa an 7.30 Abends, ab 6.— früh.. Hotel Karersee an 8.24 Vorm., ab S.— Vorm.. Welfchoofen au 9,50 Vorm., ab 10.—- Vorm.. Birchabruck an 10.40 Vorm.. ab 11.10 Vorm., Bozen

Stadt an 1.15 Nachm. Vom 1. Zuni l. Zs. angefangen und bis auf Weireres werden jedoch nur die ersten zwei Fahrten zum Brief» und Fahrposttransporte ausgenützt werden. Bereinsnachrichten. Freiwillige Feuerwehr Bozen. Dienstag den 1. Junt 1897 Abends 8 Uhr Zugs-Uebung sämmtlicher Abtheilungen mit Ausnahme der Schuymannschaft. Versammlung vor der Geräthe- halle. Vollzähliges Erscheinen nothwendig, W> Kaufmännischer Berein. Der Ausschuß des Kaufmänni schen Vereines ladet seine Mitglieder für Mittwoch

auf der Dolo miten stolze Runde, deren malerische Spitzen sich in tadelloser Pracht vom Horizonte abhoben. Um 9 Uhr war Ober-Bozen erreicht, wo unter schattigen Bäumen beim gastlichen „Schluss' der Frühschoppen eingenom men und manch' liebwerther Vereinsgenosse, der schon lagszuvor zur Höhe gezogen war, herzlich begrüßt wurde. Köstliches „Pils', eine charmante Ueberraschung der Herren Gebrüder Krautschneider, schäumte in den Gläsern, lustige Liede klangen in dcn herrlichen Morgen hinein und dazwischen

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/31_12_1919/BZN_1919_12_31_2_object_2464639.png
Page 2 of 4
Date: 31.12.1919
Physical description: 4
- i ^ Vereines. . ' Am Sonntag, 28. Dezember nachmittags 3 Uhr fand i» der Bozner Turnhalle die vom Jnvalide»- verein veranstaltete Christbaumfeier sür die Kinder der Kriegsinvalide» und Kriegswitwen vom Stadt bezirke Bozen statt. Dank dem goldenen Bozner Her- zen war der Verein in der Lage über ZW Kinder mit nützliche» und Praktische« Geschenken zu beteilen und die freudestrahlende», unschuldigen Ainderaugen mö gen den Wohltätern der Lohn für ihre Herzensgute sein. Die geräumige Turnhalle war von Müttern

der erfolgt. Ankunft in Franzensseste zwischen 12 »ad 1 Uhr nachmittags. Ankunft Boze- zwische» 2 «ad 4 Uhr »achmittags. Alle A»gabe» voter der Voraus, setzuug, daß nicht schou iu Juniche« «ine »eauens- werte Verspät»»« besteht. Musikschule des Musikvereins der Stadt Bozen. Die Vorstehung des Musikvereius der Stadt Bozen gibt bckauut, daß der Unterricht iu der ' ' Nr, Zgz Musikschule i» alle« Fächer» am 2. Jänner 1^. begi»»t. ^ Silvesterfeier im Hotel „Germaaia'.. Morgen, Mittwoch abends veraastaltet

Seite 2 einen Geldvorstrecker die 22W Kronen ausbezahlt, weil Jäger die Summe nicht be zahlen konnte. Am 19. d. M. hatte sich nun Josef Hanni vor dem Kreisgerichte Bozen wegen Verbrechens der Erpressung und schwerer körperlicher Beschädigung zu ver antworten. Er wurde schuldig erkannt und unter Zubilligung von mildernden Um ständen zu sechs Monaten schweren Kerker verurteilt. Ein unverbesserlicher Dieb. Der 1858 geborene, bereits 43mal vor bestrafte Taglöhner Johann Kamme rer aus Reischach

im Pustertale entwen dete im Frühjahre 1919 dem Pächter Peter Bauer in Forst Bettzeug im Werte von 158 Lire und dem Moritz Gamper ebendort einen Hut und ein Paar Schuhe, 63, Lire wurde vom Kreisgerichte Bozen am 23. d. M. zu 15 Monaten schweren und verschärften Kerker verurteilt. Ein Diebespaar. Die 1886 geborene, bereits fünfmal vor bestrafte Elisabeth K nolls eisen lius Tiers entwendete in der Nacht zum 14. Juli d. I. dem Bauer Johann Trampedeller in Tiers 35 Kilogramm Speck und IM Stück Eier

umherzog, hat diese auch zur Begehung des Diebstahles an Johann Trampedeller ver leitet, ohne jedoch dabei weiter mitzuwir ken. Die Diebsbeute machten sie durch Ver kauf zu Gelde und verteilten den Erlös. Am 24. d. M. hatten sich Elisabeth Knollseisen und Josef Ploner wegen dieser Diebstähle vor dem Kreisgerichte Bozen zu verant worten. Sie wurden schuldig erkannt und verurteilt. Elisabeth K nolls ei sen zu zehn Monaten, Josef Ploner zu acht Monaten schweren Kerker. Vhristvaumfeier Jnvattden

18
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/07_05_1920/BZN_1920_05_07_2_object_2467431.png
Page 2 of 3
Date: 07.05.1920
Physical description: 3
, ?. Lorenz und ?. Erasmu; ihren diesjährigen Maiausflug nach Kaltern. Trotz nicht günstigen Wetters herrschte die größte Fröh lichkeit und als gegen 8 Uhr abend.- die Mus.'N- söhne wieder in Bozen einträfe»», stimmten sie durch die Straßen der Stadt das „(-aucitzl'n.us igi- tui-'.an. Im Gasthof „Mondschein' fand da.'.n nach eine gemütliche Nachfeier bei Musik un' Sssang tatt. Hierauf begleiteten die Studenten ihre Vrc>- sessoren zum Kloster, worauf der schöne Mai- Ausflug seinen Abschluß sand. Danksagung

1. Stock nebst^Bad u. Dachkammer. Mitte der Stadt, unmöbliert sofort zu vermieten. 2 3707 NistAssueke. Bessere Familie sucht möblierte oder unmöblierte 3—4 Zimmerwohnung mit Küche (1. oder 2. Stock) in Bozen zu mieten. ? 3493 3—4 Zimmer-Wohnung oder kl. Villa in Bozen oder nächster Nähe von anständiger Familie für so fort zu mieten gesucht. Adresse in der Verwaltung hinterle gen. 3593 1—2 Zimmer, möbliert oder unmöbliert, zu Bu reauzwecken geeignet, sosort gesucht von deutschem Kaufmann. Offerte

. HeiMÄliHss. Bozen, 6. Mai. Italienisch als Unterrichtsgegenstand an deutschen Volksschulen. Das Generalkom missariat teilt mit: Aus Grund des Präsi- dial-Erlasses des Ministeriums vom 17. März l. Is. Nr. 4639 wird in teilwelser Ab änderung des h. a. Dekretes vom 17. 2. l. Z. angeordnet, dasz in der 1. und 2. Klasse Italienisch als Lehrgegenstand an deutschen Schulen nur für Kinder italienischer Natio nalität obligatorisch, für solche deutscher Nationalität jedoch als Freigegenstand zu gelten

aus Innsbruck in Bozen eintrafen, b richten, tobte in der vergangenen Nacht vom Brenner bis Gossensaß herunter ein starker Schneesturm, wodurch der kalte Witterungsumschlag bei uns seine Erklä rung findet. Heute Mittwoch zog ein wun derschöner Maientag auf. Möge mm das gute Wetter endlich anhalten. Verunglückt. Der 62jährige Maurerpo lier Olivieri Jeremias in Bozen stürzte gestern abends beun Umbaue des Weinberl- höfls in Gries vom Gerüste und zog sich eine Rückgratverletzung

vor dem Hause aus der- Bank sitzen- man vermietet, daß diese die Diebe gewesen sein dürften. Für die Zustandebringung der.Ringe ist eine gute Belohnung ausgesetzt.' Vor Ankauf wird gewarnt. . Ein Briesmarkenfälscher. Vor einigen Tagen wurde in Bozen ein Mann verhastet, welcher sich schon etwa sechs Monate in Deutschsüdtirol mit verschiedenen Geschäf ten befaßte und u. a. auch falsche.Briefmar ken verausgabte. Es wurde bei ihm ewe große Menge salscher ital. Briefmarken zu verschiedenen Werten vorgefunden

19
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_05_1937/Suedt_1937_05_01_8_object_585644.png
Page 8 of 8
Date: 01.05.1937
Physical description: 8
öozen wird baulich oeriuelfcht. Im dritten Stocke des Bozner Rathauses ist in etwa acht Quadratmeter Größe der im November 1935 fertig- gestellte Umbau- und Erweiterungsplan der Stadt Bozen zu sehen. Der ausgearbeitete Plan ist sicher noch nicht spruchreif und hat auch die notwendige ministerielle Genehmigung nicht erhalten, aber es ist doch interessant, einen Einblick tun zu können in die Gedankenwelt der italienischen Architekten, denen nichts mehr am Herzen liegt, als die Verwelschung

, so daß der Verkehr aus dem Süden nach Meran und umgekehrt nicht mehr durch Bozen flutet,, son dern nur mehr den äußersten Rand des welschen Stadt teiles streifen wird; auch vom milttärifchen Gesichtspunkte aus ist aus diese Weise die Verbindung Italiens mfl Meran und der Nordwestgrenze schneller und sicherer als durch die schmalen Straßen Altbozens. . Auch auf der anderen Seite, gegen den Brenner zu> soll Bozen umgangen werden. Auf diese Weise können bedenklich enge Straßen Altbozens, z. B. die Laubengasse

ist. Schließlich ist noch bemerkenswert, daß im Bozner Bo« - den nicht bloß die „Kleinindustrie', sondern auch der Vieh- Marktplatz und die Gefängnisse untergebracht werden sollen. Das ist in den bedeutendsten Zügen der italienische Der* bauungsplan fiir die Stadt Bozen, wie er offiziell mr Bozner Rathause aufliegt. Es soll gar nicht geleugnet wer den» daß in Bozen bauliche Veränderungen erforderlich sind und auch von einer deutschen Stadtverwaltung gemacht werden müßten — jede Stadt muß sich den neuzeitlichen

Verkehrsmitteln anpassen — aber vieles ließe sich weit scho nender und besser durchführen, manche Maßnahmen deS Planes beruhen sogar auf Bosheit und Zerstörung Zwille», auch wenn es für den Unbefangenen aüfbauend ausskeht. ES handelt sich hier nicht um eine gesunde und natürliche Wei terentwicklung einer alten Stadt, sondern um eine künstlich . genährte Ueberfremdnng. Bozen, die alte deutsche Grenzstadt, sehnt sich mehr denn je nach 'den Zeiten zurück, wo die Bür- ! gerschaft vor 27 Jahren

des Stadtbildes und die Schaffung einer italienischen Groß stadt mit 100.000 Einwohnern. Der ausgestellte Plan ist größtenteils unausgeführt. Immerhin gibt es Bestandteile, die entweder schon fertig gestellt oder in Durchführung begriffen sind. Man hat sich allerdings auch bei der Durchführung nicht immer an den ausgestellten Plan gehalten, sondern hat in der kurzen Zwi schenzeit andere Pläne gemacht; so hat man z. B. die Ab sicht, die Meraner Bahn zugleich mit der Linie nach Trient an das südliche Eisackufer

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/21_03_1925/TIR_1925_03_21_2_object_1997016.png
Page 2 of 10
Date: 21.03.1925
Physical description: 10
fordern müsse. Zum Schluß wurde nachstehende Resolution verlesen und zur Annahme empfohlen. Die selbe lautet: Entschließung. Die heute am 20. März 1925 im großen Bürgersaale der Stadt Bozen tagende Ver sammlung, äußerst zahlreich besucht von den Stromabnehmern aller wirtschaftlichen Klas sen ohne Unterschied der Sprache, stellt fest: 1. Die Etschwerke haben die letzte Strom erhöhung ohne jedes Einvernehmen mit den gewählten und anerkannten Konsumentenver tretern vorgenommen. 2. Diese Stromerhöhung

.Ner Landsmann' Samstag. den 21. Mär; igzz Der Echnlftreit im NM. Zwischenfälle in der französischen Sammer. Paris, 18. März. ! Der Schulstreik im Elsaß darf nach den Aoußorungen der elsäßöschen Blätter, als ^ Erfolg bezeichne! werden. Von dieser Seite ^ wird folgende StotiM ausgegeben: In Col mar-Stadt betrug die SweikbereMgung 41 Prozent, in Colmor-Land K5 Prozent; in Geb-weAer-Stadt 35 Prozent, in GsbweAer-' Land ungefähr 85 Prozent; in Altkirch-Stad: fast SV Prozent; in Altkirch-L-and

SV Pro- zerrt; in Rappoltsweiler-Stodt 2S Prozent, m Rappoltsweiler-Lcmid 88 Prozent; m Mülhausen-Stadt 29 Prozent. Lluch aus der Gogemd von Zobern und We-ißenburg wird ein starker Prozentsatz von streitenden Schü lern gemeldet, die auf dem flachen Sande bis SV Prozent betragen soll. Teilweise wurde der Streif soweit durchgeführt, daß sich kaum ein Schüler zum Unterricht em° gesunden h»tte. Zwischenfälle haben sich nicht ereignet. In der Umgegend von Mülhausen haben streikende Schüler Umzüge

erklärt der Abg. Michel. Frankreich habe versprochen, das religiöse und das Schulsystem in Elsaß- Lothringen beizubehalten. Er verlieft eine Erklärung sämtlicher elsaß-lothringischer Ab geordneten mit Ausnehme der beiden soziali stischen, welche das Verhalten der jetzigen Re gierung als eine Besetzung ihrer Versprechen ansehen. Elve Stadt w China durch Erd beben zerstört. Shanghai, 21. März. (AB ) Dir Stadt Tafili in Westchina ist vor gestern durch ein Erdbeben sast ganz zerstört worden. Ein Brand tat

Kulturpartei in Graz eme Tageszeitung, die jedoch nach ein jährigem Bestände einging. Der finanzielle Zusammenbruch Dr. Königs ruft die von uns vor einiger Zeit gebrachte Mitteilung von dem finanziellen Zusammenbruche des ersten Errcichers des Südpols, des Norwegers RoalS Anmndsens, in Erinnerung. Leider scherirt unsere Zeit für die Verfolgung wirk licher Ideale wenig übrig zu haden. WSlUWM Bozen und Umgebung Sie Strompreis - Erhöhung der Uschwerke. Gestern, Freitag abends fand im Bürger- saale eine große

21