308 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/04_07_1921/TIR_1921_07_04_4_object_1978169.png
Page 4 of 8
Date: 04.07.1921
Physical description: 8
zerstreuten sich auch die Drau- fahren, hat Herr Chord.rektor Karl Koch aus Bo- Anstehenden. Herr Georg Knoll teilte uns mit. jen den Kurs an der kirchenmusikal.schen Akademie in Klosterneuburg mit Auszeichnung und Verlei hung des Akademiediploms beendet. Reisepaß-Surier. Wir erhalten von der Freinden- verkehrskommission Bozen folgende Mitteilung: Die in der Rubrik „Aus Stadt und Land' des ..Tiro ler' vom 2. Juni unter den obigen Titel veröffent lichte Notiz könnte in ihrer Fassung im Publikum

Fremdenstatistik. Die Fremdenverkehrs- kommission Bozen veröffentlicht auf Grund der vom städt. Meldeamts zusammengestellten Aus zeichnungen folgende Statistik über den Fremden- bcsuch unserer Stadt im Monat Juni d. I. Es ka men aus Italien 3650, England 10k. Nordamerika 85. Südamerika 3. Frankreich 39. Belgien. Hol land. Scandinavien Dänemark 272. Deutschland > Menschenmenge nichts, welche weiters ihrem Aer- - kehr eröffnet worden ist. ger in kräftigen Ausdrücken Luft machte. Z Eine männliche Leiche gefunden

! Montag, den 4. Juli Ml. Tiroler Bollspartei. Landesparkcileiwngssihung. Am Mittwoch, den 1V. Juli, findet lm Sekreta. riate der Tiroler Volkspartei in Bozen eine Lan> desparteileilungssitzung statt, zu der alle Partei- l „Am genannten Tage um diese Zeit kam ein ! Arbeiter in dieses Geschäft und kaufte Kilo ' Beinfleisch. Er sollte dafür 10.40 pro Kilo bezah» ? len, obwohl an der Außenseite des Geschäftes die - neuen Fleischpreise angeschlagen waren, nach wel> Melters wurde eine Frauensperson

, Ex-M^ aus Bozen, ebenfalls wegen Betrügereien veibck tet und dem Gerichte eingeliefert. '' Versuchter Raub. Am 4. Juli früh v-rhzW. die Bozner Polizei einen Burschen aus Lizzan, chen .das Kilo zu 8 I. verabreicht wird. Der Es- H bei Novereto wegen Verbrechens des versucht^ leiiungsnülglieder und die Vertreer der Tiroler - schästsinhaber bedeutete dem Arbeiter, daß dte ^ Raubes. Bolksparei im Deutschen Verband höflichst einge laden sind. Aus ZLadt md LknZ. Bozen, 4. Juli. Trauungen in Bozen. Am 4. Juli wurde

und deshalb die neuen Tarife angeschla- ! Nr. 145 vom 2.. und 3. Juli) ist von der Polizei gen und auch am Samstag vormittags das Fleisch ^ . zu dem neuen Preise verkauft. Erst als ihm vom Stadtmagistrate bekanntgegeben wurde, daß die neuen Preise erst am Montag, den 4. Juli, in Kraft treten, habe er das Fleisch wieder zu den i te am 2. Juli ein Mann von der Polizei verhafte In Bozen aufgegriffen worden und befindet sich ^ polizeilicher Verwahrung. Der Knabe kann bem Polizeiamte abgeholt werden. Wegen

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/18_03_1921/TIR_1921_03_18_3_object_1976312.png
Page 3 of 20
Date: 18.03.1921
Physical description: 20
für Messeiransporte. Nach einer Mitteilung der Handels- und Ge werbekammer Bozen ist r>« Frachtermähigung für Messe-Transporte am 11. März in Kraft getreten. Aus Stadt nud Land. Bozen, 18. März. Erstkommunion der Schulkinder. Heute, Schmer» zenfreitag, fand in der Pfarrkirche die Erstkom» munion der Schullinder statt. Missionär P. Boga- Drucker hielt an die Kinder ein« herzliche Ansprache, woraus Msgr. Propst die hl. Messe las und dann den Kleinen die erste hl. Kommunion erteilte. Di« vielen a>eißgekleideten

Mädchen in den Straßen der Stadt kenitzeichnen auch äußerlich diesen Freu dentag der Kinder. Inspektion der Gewerbeschule in Bozen. Amtlich wird verlautbart: Gestern, Donnerstag, inspiziert« Se. Exz. Credaro in Begleitung des neuen Landes» schulinspektors Cavallere Giuseppe Brizzolara, und des Zivilkommissärs Cavaliere Dr. Postinger di« Gewerbeschule in Bozen. Bei d«r Inspizierung« di<

. Unter diesen Umständen erachte es der Bür germeister sür seiue Pslicht, dem Äcmeiüderat die An- »ohine dieses Ausgleichsanbotez, das voi: dem seinerzeit cm der Stadt geforderten Pachtzins infolge der zu ent richtenden Verzugszinsen nur mehr um 7ÄX) Lire diffe rier!, zu empfehlen. Der diesbezügliche Antrag wurde debattelos ange- «Minen, Die mißliche Lage des Musikvereine» W Chnsianell als Obmann des Haushaltuugsaus- Mlses verliest eine Eingabe des Musikoerein-ausschus- I«, in welcher die mißliche finanzielle Lage

des Musik- Dreines zisserninaßig dargestellt wird Weiters ent- M die Eingabe die neuerliche Bitte, die Lehrkräfte des -meines von der Stadt zu übernehmen. Als Mindest- ichal! eines Lehrers werden 8tW Lir->, als Höchstgehalt »-A> Lire pro Jahr vorgeschlagen. Der Magistrat habe M mit dieser Angelegenheit ausführlich beschäftigt und m von ihm an den Haushaltungsausschuß geleiteten »»rege gehen dahin, bis zum Schlüsse des heurigen ciyuljlchrez den Verein durch Subvention unter allen fänden über Wasser

zu halten. Für da» nächste rch'chahr sollen dann Vorschläge unterbreitet werden. k!e eine Sanierung Herbeigeführt werden kann. An- «ts der kargen Mittel, die uns zur Verfügung fte- V!>. wird, wenn kein anderer Ausweg gefunden wird, «chls übrig bleiben, als aus die Musikschule zu ver- ^>. dieser Gelegenheit sprach VB. Ehristanell WH die Lksürchlung aus, daß wir im nächsten Jahre °^rschejnlich kein Theater in Bozen haben werden, °>kl die Etadt keine größere Subvention als die bis- ^rize gewähren

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/21_04_1923/SVB_1923_04_21_6_object_2541046.png
Page 6 of 8
Date: 21.04.1923
Physical description: 8
Törggelebäuerin in Eichberg, Frau Josefa Gamper, 69 Jahre alt. — In Naturns verschied am 17. ds. nach 2jährigem Krankenlager. Frau Anna Gstrein, geb. Gabl, Hutmachersgat tin, im 73. Lebensjahre. Die Verstorbene war die Mutter des hochw. Herrn Sebastian Gstrein, Stadt- pfarrkoop., Meran. — In Bozen starb am 18. Fr. Kathi Bauer, geb. Jnwinkel,Schuhmachermeisters- gattin, im Alter von 25 Jahren. Die Beerdigung findet am Freitag um 5^ Uhr nachmittags statt. — Am 19. ds. starb in Bozen Herr Titus Kukla

Toggenburg eine Auf schiebung der Abreise um 14 Tage bewilligt. Brotpreise. Für die Stadt Bozen werden bis auf eine neue Anordnung provisorisch die Brotpreise wie folgt festgesetzt: Weißes Brot' 1 Kg L. 2.00 Vü Kq L.1.00 ViKg. L.0.50 Halbweißes Brot 1 Kg. L. 1.60 i/' .Kg L.0.80 - ^ Kg L.0.40 Schwarzbrot 1 Kq L. 1.50 »Kg. ........ L. 0.75 300 Gr. . L.0.45 Das Brot darf uur in den obigen je drei Formen erzeugt werden. Der Käufer hat das Recht, vom Bäcker zu verlangen, daß er beim Verkaufe des Brotes

werden. Generalversammlung der St. Binzenz-Konfere»z in Bozen. Mittwoch hielt im Lehrlingsheim der Vin- zenzverein unserer Stadt seine diesjährige General versammlung ab. Zu derselben waren außer den Mitgliedern ein Vertreter der Vinzenzkonferenz in Trient, welcher die aufrichtigsten Grüße seiner Kon- ferenz überbrachte, sowie zahlreiche Freunde der Vin zenzkonferenz, wie Hochw. Dekan Ottel, Oberlandes gerichtsrat Red, Gf. Kasimir Ledochowsky. mehrerB Damen usw. erschienen. Nach Begrüßung durch deni

S eite 6 Ml.iUkli W Tozkl! mit Tirol. ^ e'^s> ?lv> l I? Todesfälle. In Bozen verschied am 17. ds. Frau Maria Witwe Von Schweighofe r, geb. von Semblrokh, Postkassierswitwe, im Alter von 75 Jahren. Der Mädchenname der Verblichenen bringt den Wohl längst vergessenen Namen der Altbozner Patrizierfamilie Semblrokh in Erinnerung, deren Ansitz „Kronegg', auch „in der Krone' genannt, sich in der Laubengasse Nr. 16 befand. Matthias semblrokh war von 1753—1735 Bürgermeister von Bozen. — In Meran starb

. Tauserer, vier Söhne, deren einer Gastwirt in Bozen ist, und zwei Töchter. Cav. Karl Th. Postinger -s-. Gestern mittags starb in Rovereto infolge Gehirnschlages Cav. Karl Th. Postinger. Der Verstorbene war seinerzeit lange Jahre Bezirkshauptmann in Cavalese, kam 1906 als solcher nach Rovereto; im selben Jahre wurde er zur Statthalterei nach Innsbruck versetzt. 1907 trat Postinger in den Ruhestand. Er be schäftigte sich sehr viel mit Literatur und Kunst, war ein tätiges Mitglied der Roveretaner

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/19_12_1920/TIR_1920_12_19_3_object_1974736.png
Page 3 of 22
Date: 19.12.1920
Physical description: 22
! Sonntag, den IS. Dezember 1920 VerschZeÄeye Nachrichten. Lewlen auf freie»» Fuß. Wien, 17. Dezember. Der bayerische Sparta- kistenführer Lewien wurde aus der Haft entlasten. Die revolutionäre Ciirung in der Slovakei. Preßburg, 17. Dezember. Zn Wabls be« >q!og der Streikausschug, sich der Verwaltung der Stadt zu bemächtigen. Daraufhin zogen bei 20W landwirtschaftliche Arbeiter gegen die Stadt, konn» ten aber von ihrem Borhaben, in die Stadt «inzu» dringen, durch die Sicherheitsorgans

beheimatet find, bis zum 30. Vom Rechtsanwalt Dr. Peter Göggele inLana, i April 1521 angeordnet wird, als Vertreter des am 11. Dezember vor o-m Schwur- z Die Fremdenverkehrskommission Bozen hielt gcrich'. Bozen verhandelten und Vinn freigesproche- ; am ltt. Dezember unter dem Vorsitze des Fremden« nen Josef Staffier aus St. Nikolaus in Ulten, geht verkehrs-Vorstandes Hoteliers K. Erberl eine Sit. Joses Staffier aus St. Nikolaus in Ulten, geht uns eine Zuschrift zu, in welcher dagegen Stellung genommen

ein« zung ab. zu deren Beginn die neuen Kommissions» Mitglieder Direktor Jng. Eentilini und Apotheker O. Kosler besonders begrüßt wurden. Vor Bera tung der Gegenstände der Tagesordnung beschloß die Kommission auf Grund der gemeinsamen An gelegenheiten der Fremdenorte Bozen Und Gries ten Verbrechens der Notzucht für nicht erbracht er achtete, stehen wir nicht an, zu erklären, daß die direkte Beschuldigung des Angeklagien, als ob kein Zweifel bestände über die Schulvfrage, nicht am Platze war. Sur

Volkspartei «erden in den nächsten Tagen eine Zuschrift des Sekretariates erhallen, worin die Namen jener Lerlustträger enthalten sind, die keine oder eine falsche Zahl angemeldet haben, damit sie die rich tige Nummer feststellen. Wo kein Ortsausschuß be steht, werden die Herren Seelsorger gebeten, die <-ache in die Hand zu nehmen. In den Städten Bozen. Meran, Brixen und Bruneck wird dies von den Geschäftsstellen der Ti roler Voltspartei durchgeführt. Das Sekretariat der Tiroler Volkspartei Bozen

, Museumstraße 27,1. Stock. Äozener Schwurgericht. Vertagung einer schwurgericht ichen Z?er- hand nn^. Die am Freilag, 17. Tezemder, beim Schwurgerichte Bozen durchgeführte Behandlung p gm Alv'S ,s oniana fand einen s»ltsumcn vorläu figen Ab chlnß. Zeuge Alois Eeebacher, Schn 'a« renbändler in Bozen, konnte nicht mit voller Be- s'.immtheit sagen, <>b es der Angeklagte war, der nn >4. Juli ivLO in feinem Geschäfte die zwei Paar schuhe gclaust und mit einer falschen Tau- jcndlirrii.-le be:ahll hat. Er machte

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/11_04_1923/SVB_1923_04_11_6_object_2540998.png
Page 6 of 8
Date: 11.04.1923
Physical description: 8
über die Versammlung wird folgen. Höchstpreise für Rindfleisch in Bozen. Der Stadt magistrat Bozen erläßt folgende Verlautbarung: Ab 10. April 1923 wird bis auf Widerruf der Preis des Rindfleisches wie folgt festgesetzt: 1. Rindfleisch 1. Kategorie (Ochsen) per kx L. 8.10 2. Schößen und Spitz (Ochsen) per Kilo . L. 9.10 3. Rindfleisch II. Kategorie (Stiere uud Kühe) per Kilo L. 6.60 4. Rindssette per Kilo ^.5.00 5. Kuttelfleck geputzt u. gekocht per Kilo . . L 4.00 Den Verkäufern von Rindfleisch I. Kategorie (Och

werden. Das Meldeamt der Stadt Bozen bleibt am Mitt woch, den 11., nachmittags und Donnerstag, den 12. ds. wegen Reinigung geschlossen. Unfall beim Viehheimtreiben. Am Ostermarkt in Bozen hatte der Mandlsohn Josef Schweigkofler von Gismann ein Paar Ochsen gekauft, die er nachmittags heimtrieb. Auf der Straße nächst Run- kelstein kam ihnen ein Paar anderer Ochsen ent gegen. Die Tiere gerieten ins Raufen, wobei der eine dem Schweigkofler gehörige Ochse von der Straße in das an dieser Stelle ziemlich tief gelegene

Seite L Tiroler Volksblatt 11. April 1923 MMen «uz Iozen und Zirol. 1s) Avril Todesfälle. In Bozen verschied am 9. ds. Frau Luise Witwe Streiter, geb. Zandron, im Alter von 68 Jahren. Die Verstorbene, deren Gatte Dr. F. Streiter ihr viele Jahre im Tode vorausgegan gen ist, war das Vorbild einer treubesorgten Mut ter und Hausfrau und erfreute sich allgemeiner Ach tung und Beliebtheit. An ihrer Bahre trauern drei Söhne: Dr. Oswald, Friedrich und Siegfried Strei ter, sowie eine Tochter Frau

, im 82. Lebensjahre. Der Verstorbene war der Vater der Frau Witwe Dr. Christomannos. — In St. Valentin a. d. H. wurde am 2. ds. der Altvorsteher Josef Waldner im Alter von 49 Jahren zu Grabe getragen. — In Bregenz verschied am 6. ds. Herr Notar Julius Mittermayr, Altbürger meister und Ehrenbürger der Stadt Brixen. Hofrat Franz Wieser 1°. Am 3. April ist in Innsbruck der ehemalige Professor der Geographie an der Universität Innsbruck und langjährige Vor stand des Museums „Ferdinandeum', Hofrat Dr. Franz Ritter

zum wirklichen Mit glied der Akademie der Wissenschaften in Wien und vor einigen Jahren zum Ehrenmitglied des Mu seums „Ferdinandeum' eruaunt. — An seiner Bahre trauern die Witwe Frau Waltrud, geb. von Zingerle, sowie drei Söhne und zwei Töchter. Trauungen. In Bozen wurden am 10. ds. ge traut: Herr Karl Tutzer, Besitzerssohn in Gries, mit Fräulein Rosa Gr äff er, Besitzerstochter; Herr Alois Haslwanter, Kaufmann in Bozen, mit Fräulein Anna Föger, Verkäuferin; Herr Franz Bella nte, Besitzer in Cavalese

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/08_06_1923/TIR_1923_06_08_2_object_1988284.png
Page 2 of 8
Date: 08.06.1923
Physical description: 8
sein. Die Bevöl kerung der Stadt Bozen würbe durch die Schließung dieser Musikschule um ein hervor ragendes Bildungsinftiiut ärmer und es wäre schwer zu bellagen. wenn in einer Stadt von solcher Musikfreudigkeit wie Bo zen, die heranwachsende Jugend eine solche Schule missen müßte.'Ueberdies sei das Los dieser gekündigten Musiklehrer und Leh rerinnen beklagt, die nach jahrelangen!, in einzelnen bis zu dreißig Jahren unter Mühe und Fleiß, mit anerkannten Erfolgen ge krönten Arbeiten nun brotlos werden soll ten

. Tiroler Vslksparkei. Versammlungen der Tiroler Volkspartei finden statt am Sontag, den 10. Juni, in Naturns nach dem vormittägigen Gottes dienste und in St. M i ch a e l - E pp a n. 5 Uhr abends im Gasthaus? ,,-ur Sonne', Referenten: Dr. Erich Mair, volkswirt schaftlicher Redakteur des „Tiroler', über die neuen Stcuergefetze und Parteisekretär Mal- fertheiner über die Organisation der Tiroler Volkspartei. Das Sekretariat der Tiroler Volkspartel Bozen. Lauben 11. Zur Verhaftung des Banknoten- Wchers

Tolle m Bozen. Das Verdienst, den Banknotenfälscher Heinrich Lorenz Karl Tölle, der mit falschen 0- und 10-Lire-Scheinen im Betrage von 28.000 Lire nach Bozen gekommen ist. ver hastet zu haben, gebührt den beiden Agen ten Anton Preimes und Giovanni Beoeghi von der Quästur in Bozen. Tolle, der zwei Koffer bei sich hatte, wurde von den beiden Agenten am Waltherplatze festgenommen und auf die Ouäftur gebracht. Durch diesen Fang haben sich die Agenten den D-an! der Oesfentlichkeit verdient. Wohl

und die Falschmünzer-Werkstätte ausfindig zu machen. « « » b Der Bozner Musikvrrein in schwieriger Lage. Die Vorstehung des Bonner Mustk- verelnes hat mit 1. Juni l. I. der vertrags mäßig angestellten Lehrerschaft der Musik schule dieses Mulikvereines die Kündigung zustellen lassen. Der Grund dieser Veranlas sung dürfte in der mißlichen finanziellen Lage des Musikoercines zu suchen sein. Nam hafte Subventionen von Stadt und Land sollen ausgeblieben oder doch deren Weiter verleihung in Frage gestellt

an den Stadtmagistrat Bozen, die in unserem Blatt« vom 6. Juni in Angelegenheit einer Lieferung von Bret tern und Gestänge vom seinerzeitigen städti schen Kohlenlagerplatz beim Museum an einen Beamten des städtischen BauamLes veröffentlicht worden ist, erhalten wir von maßgebender Srelle folgende Aufklärung: Ueber Ansuchen des betreffenden Beamten an den Stadtmagistrat wurde durch Dekret des Etadtmagistrates vow Z. Nov. 1922 verfügt, daß dem Beamten unausgesuchtes Holz im Ausmaße von 2 bis Z Kubikmeter

6
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/22_10_1920/BRG_1920_10_22_2_object_759392.png
Page 2 of 4
Date: 22.10.1920
Physical description: 4
sMertftet Lagblatt: „Der LdlrggrLfler« ---- 2. Die BisraussiLtzungiLN des Wahlrech tes bünd der Wählbarkeit, insbesvnders die Dauer djer Scßhäftiqkei.t Die Tiroler Volkspartei hat beifKts in dein seinerzeit van ihren Ver- tretern im, Emeinderate der Stadt Bozen gestellten Anträge ans Einführung des allgeuieinen, gleichen und direkten Verhöltnismahlrechtes für beide (Geschlechter ihren grundsätzlichen Standpunkt festgelegt, welchem der vorgelegvr Enttvurf auch Rechnung getragen

auf die andere möglich machen. Ge rade eine längere Wahlperiode wird das Vxrantivorl- lichkeitsgefühl der Gemcinderäte heben. Durch die pe riodische Ausscheidung der Hälfte der Gemeindträte wird anderseits doch ermöglicht, neue Arbeitskräfte Und fri schen Geist der Gemeindestube zuzufühchn, inändats- müde Gemeinderälc auszuschciden und Parteidcräir- derungen innerhalb der Stadt Rechnung zu tragen. 6. Endlich sollte auch die Listenkoppelung für zulässig erklärt werden. Bozen, den 19 .Oktober 1920. Für die Leitung

hat. Was die Fragie Lfsr Seßhaftigkeit anbelangt, so schließt sich die Partei ebenfalls dem Entwürfe an, wonach unter der Borausfetzung, daß die Wahl im 'No vember stattfinM, nur derjenige wahlberechtigt ist, welcher am 1. Jänner des Wahljahres in Bozen seinen Wohnsitz hatte uita bis zum Tage der Wahlausschrei bung beibehielt. findet die Wahl aber das erstemal in einem anderen Monat statt, so wäre für die erste Wahl ein enrsprechender anderer Termin der Seßhaf tigkeit festzulegen. Durch diese Begrenzung der Seß

haftigkeit auf zirka ein halbes Jahr vor der Wah't- ausschreibung ivird einerseits eine richtige ünd voll ständige Anlegung der Wählerlisten erleichtert, ander seits eine Verschiebung der Wähler zum Zwjecke einer Wahlmache verhindert. Auch ist dadurch die einhei mische Bevölkerung einigermaßen davor geschützt, von Wählern, welche vielleicht nur zürn Zwecke der Wahl- ausübuug auf kurze Zeit in Bozen Wohnsitz nehmen^ beeinträchtigt zu werden. Diese ohnehin sehr gekürzte Dauer der Seßhaftigkeit

, jenen Truppen, die noch weiterhin gegen die bolschewistischen Herren kämpfen, keine Unterstützung zu geben. Für das durch den auf eigene Faust operierenden General ZeligowSky geschaffene „Z-ntral-Lilaurn' verlange Polen daS Recht der freien Selbstbestimmung. Die gegeubolschewistifche Bewegung i» Rußland. Zürich, 20. Okt. Die „Europa Preß' meldet aus yelstngfors, daß im Gouveruemeul Sararow die roten Truppe» gemeutert und einige Volkskommiffäre erschossen haben. Die Stadt Zartzyn Ist tu Hände» der Rebellen

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/11_08_1923/SVB_1923_08_11_6_object_2541562.png
Page 6 of 8
Date: 11.08.1923
Physical description: 8
Seite 6 11. A ugust 1923 MrWeu m Stadt und LM. Freitag, 1V. August 1923. Achwng Steuerträger! Nachdem bis zum 10. August in den Gemeinden die Steuerlisten der Boden-Ertragssteuer aufgelegen sind, können die Steuerpflichtigen bis 20. August den Rekurs ergreifen. Auskünste in Steuer-Angelegenheiten erteilt das Sekretariat der Tiroler Volkspartei Bozen, Lauben 11, 1. Stock. Todesfälle. Am Samstag, den 4. August, nachmittags wurde der Butzhofbesitzer Josef Gärber in Eggental in der Nähe

, das Fest ihrer. silbernen Hochzeit. Preisbezeichnung. Der Herr Reg.-Kommissär der Stadt Bozen hat dem Handelsgremium mittels Dekret vom 6. August, Nr. 5l>41, folgendes mit: „Wer Lebensmittel oder Waren aller Art zum Zwecke des Verkaufes ausstellt, ist verpflichtet, den Preis genau zu bezeichnen und daß Übertretungen einer Geldstrafe von 50 bis 2000 Lire verfallen, welche im Wiederholungsfalle bis auf 10.000 Lire erhöht wird. Der Herr Reg.-Kommissär hat nichts destoweniger konstatieren müssen

Bürgerkapelle in der Zeit vom 11. bis 13. ds. unternimmt. Die braven Musiker haben einen Besuch der alten, kunstfreund lichen Stadt Bruneck und des sür musikalisches Leben und Treiben stets empfänglichen Fremden ortes Sand in Taufers auf ihr Programm gestellt. Zur Einführung des Achtstundentages. Das Handelsgremium Bozen teilt im Einvernehmen mit dem Gehilsenausschusse mit, daß bis nach erfolgter Beschlußfassung seitens der Gehilsenversammlnng die im kaufmännischen Berufe von Bozen und Gries auf Grund

des Ranerhofs vom Schlage getroffen. — Im Bozner Krankenhause starb am 8. August, Fräulein Filomena Kerschbaumer, Hausmagd in Bozen, im Alter von 38 Jah ren. Die Verstorbene war vom Ritten gebürtig. — Am 4. ds. starb in Brixen Frau Bertha Sar tori. geb. Mayer. — In Putzen starb Herr Anton Franzelin,, gewesener Frächter und Hausbe sitzer in Klausen, im Alter von 68 Jahren. Trauungen. In Bozen wurden, am 7. ds. ge traut: Herr Franz Stampfl, Kaufmann in Bozen, mit Fräulein Maria Smaniotti. Pri vate- Herr

Daniel Gottard i, Eisenbahner in Bozen, mit Fräulein Stefanie Unterthiner, Damenschneiderin in Oberau. — In Trens wurde Herr Richard Jöchler, Photograph in Brixen, mit Fräulein Martha Largajolli, Photogra phentochter, getraut. — Am 8. August fand in Trens die Trauung des Herrn Anton Deutsch mit Frl. Fanny Scheich er, Tochter des Herrn Johann Scheicher, Kronenwirt in Neumarkt, statt. . Silberne Hochzeit. Am 7. ds. feierte Herr Josef Pischkur, GürÜermeister, mit semer Gattin Frau Therese, geb. Gasser

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/12_01_1921/SVB_1921_01_12_6_object_2529697.png
Page 6 of 8
Date: 12.01.1921
Physical description: 8
der vom städtischen Meldnngsamte zu sammengestellten Aufzeichnungen veröffentlicht die Fremdenverkehrskommisston Bozen folgende Statistik über den Fremdenbefuch dieser Stadt im Dezember 192». ES kamen aus Italien 3873, aus England 6, aus Nordamerika 5, aus Frankreich 7, aus Bel gien, Holland, Skandinavien und Dänemark 15, auS Rußland 6, aus Deutschland und Deutsch österreich 896 und aus den anderen Ländern 182, zusammen 4990 Personen. Im gleichen Monat des vorigen Jahres besuchten Bozen 4329 Fremde, somit ergibt

) für das Jahr 1921 an den Orts ausschuß (Bauernrat) oder auf das Konto deS Bauernbundes bei der Bauernsparkasse in Bozen einzuzahlen, für welch letzteren Fall Posterlagscheiue vom Sekretariat kostenlos beigestellt werden. Hestellunge» auf Wählerlisten für die Stadt Kozen der bevorstehenden politischen Wahlen können bis 15. Jänner 1921 beim Stadtmagistrate schriftlich erfolgen. Stoffdiebstahl in Koken. Der 22 Jahre alte Johann Wrießnig aus Bozen war seit 5. Mai 1919 bei der Firma A. Decorona in Bozen

Seite 6 Tiroler Volksblaü. 12» Jäauer 1921 Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, DienStag, 11. Jänner 1S20. Todesfälle. Am 8. Jänner verschied Herr Karl Gibl, Bahuwächter i. P. im 83. Lebens jahre, nach achtjähriger Krankheit. Herr Gibl war ein eifriger Katholik und eines der eifrigsten Mit glieder der nächtlichen Anbetung in Bozen. -- Ja Bozen starb Herr Alois Plattner, Kaufmann, im 43. Lebensjahre, ehemaliger Sonnenwirtssohn, nach kurzer Krankheit infolge eines Schlittenunfalles. — In Laua

deS Schriftführers. Bericht des Kassiers. Neuwahl sämtlicher Chargen. Ernennung von Ehrenmitgliedern. Allfällige Anträge. Voll zähliges Erscheinen unbedingt notwendig. Das Kommando. Gr«e«n»ng. Herr Oberssfizial Peter Bogn er am Kreisgericht Bozen wurde zum Kanzleidirektor »ä xvrsovsw in der 8. Rangsklasse unter Belassung auf seinem Dienstposten ernannt. Ks« einer chemische« Fabrik in Keifer«. AuS LeiferS wird der „Landeszeitung' berichtet: Eine Gesellschaft aus Deutschland kaufte in Leifers 25.000 Quadratmeter

, Hofer Hermine, Scrivzi Maria und Demetz Teresa (sämtlich w Bozen wohn haft) werden ersucht, an einem Werktage zwischen S und 10 Uhr vormittags im Invaliden-Sekre tariat (Lauben 30/11.) vorzusprechen. Alte Anslaudofordernnge« und Schul de«, Mertpapiere. Der Deutsche Verband er« innert neuerlich daran, daß alle vor dem 3. No vember 1918 bestandenen Auslaudssorderuugeu und Schulden, sowie alle Wertpapiere (außer Kriegs anleihe ünd Staatsrenten) bis 15. Jänner 1921 bei den heimischen Kreditinstituten

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/15_04_1920/BRG_1920_04_15_3_object_748822.png
Page 3 of 4
Date: 15.04.1920
Physical description: 4
veröffentlicht werden. Heraus mit der Autonomie! 2Tlit dieser Tagesordnung veranstaltet die Tiroler Volkspartei arn Sonntag, den 1(8. April, in Brixen am Domplatz eine grosse, öffentliche Voltsverfammlung. Südtiroler erscheint in Massen! Nus Stadt mid Land. Meran, 14. April. In brr gestrigen Sitzung der Tiroler Boltrpartei hielt Herr Ing. Frick aus Bozen-Gries einen sehr interessanten Vortrag über rechnische Fragen 'In Südtirol. Mit der größten Ausmerksamketr verfolgten die zahlreichen Besucher

das vor? Will er die Amerikaner in Trient fest nehmen und auf dem Doß gefangen setzen, wenn es ihnen einsallen sollte, sich nach Bozen um Meran, den Karer- see o'er Suldeu. welche Orte taniende Amerikaner kennen, wieder einmal zn besuchen? Ob sich die Amerikaner eine Internierung, besorge von der Stadt Trteut, etwa gefallen lassen würden? Solche Zumutungen würden wohl den gegen- teiltgen Erfolg erzielen, als sich Herr Seotow vorslellt. llrberdles würden ste Italien durch solche Streiche >n Miß kredit bringen und den Anschein

Merauer Tagölatt: Der Bucaaräfler matn Verpflegsschwierigkeiten in die Heimat zu evakuieren, französische. Frank, der auf 34'-- gesunken ist. unsere Lira Der Lagerkommandant. Leutuaui Fein and Ungarn, der verblieb aus 21/50. Der Liresturz hat bereits bedenkliche wegen seiner Tüchtigkeit selbst bei den Russen großes Ansehen Folgen gezeitigt. Oesterreicher (natürlich hauptsächlta. die genoß und allgemein „der ungekrönte Kaiser von. SpaSkos' Krummnastgen) tauchen In Bozen und Meran auf und gehen

Ursache g'bl die Regiernvz.den Kursstand an. Für Südtirol hat diese Verfügung j unseres Wissens „derzeit . 1 - i' *ßai!f‘e:i r amtlich.. -• Prei Diese drei gu. — besteht. Die Postbehörde in Trient wird ersucht werden, n Anaelegenheit der Mustersendungen weiterhin stillschweigend Rücksicht zu üben. Reiselegttimation Bozen— Meran. In letzter Zelt wurden zahlreiche ans T-atschiand und Oesterreich kommende Reisende, deren Fahrziel Bozen oder Meran war, vor dem Ueberschrelten des Brenners verhalten

, den Zug zu ver- lassen und sich tn Innsbruck einer nenerltchen Durchsicht Ihrer Rrifedoknmente zu unterziehen. Auf eine in dieser Angele»«, heit an das Generalkommiffariat In Silent gerichiele Beschwerde der Feemdenverkehskommtsston Bozen wurde diese Körperschaft aufgeklärt, daß das Einreiseverbot für diese vor der Station Brenner zurückzehaltcncn Reisenden dadurch begründet erscheint, daß keiner dieser Fahrgäste den unbedingt notwendigen Sicht-Vermerk der berusenrn italienischen Paß- vidlrrnngSstelle

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/03_10_1921/TIR_1921_10_03_4_object_1979756.png
Page 4 of 8
Date: 03.10.1921
Physical description: 8
hat, dankte dem Museumoerein und der Stadtqemeinde Bozen für die zweckdienliche Aus stellung der Baron Eperjesnschen Sammlung im Schloß Runkelstein auf das wärmste. Die Wehrburgsammlung kür die Stadt Bozen dauernd zu sichern, wäre eine va terländische Tat. welche zu fördern eine dankbare Auf gabe für alle Interessenten sein sollte. Die Kommissionsmitalieder beschästigten sich weiter» mit der in der letzten Sitzung des Gemeinderates bespro chenen Verwendung der städtischen Schießstandwiese in Oberau

Fremdenverkehrskommission Bozen ^ bekanntlich zur Zeit betraut ist. Kirchliche Nachrichten. Das Rosenkrarnsesl. Der gestrige Rosenkranzsonnüq wurde von den Gläubigen durch zahlreichen Sakraments- Empfang geheiligt. An der nachmittägigen, bei s«^ - stem Herbstsonnenschein stattqesundenen Prozession durch : die Straßen der Stadt beteilwte eine selten -M- l Anzahl betenden Volkes, ein Beweis, daß die marlani- ! fche Stadt Bozen noch getreu ihren alten Traditionen!»' k Ausfallend war. daß beim Vorüberziehen des All

, wurden in Bozen ge traut: Heinrich Schuender. Magazineur, mit Klara Plaikner, Köchin. Bartlmä Zenleser. Südbahn- wöchter. mit Alma Sulzer. Private. Paul Wrbacky, Buchdrucker, mit Elise Opela, Buch» halterin. Todesfälle. Am Sonntag, 2. Oktober, früh, verschied im Vozner Krankenhause nach nur zweitägiger Krank- helt Herr Alois Kußtatsche r. verheirateter Maschi nenmeister in der Konservenfabrik, im Alter von 42 Iah. ren. Der Verstorbene mußte infolge eines plöklich auf getretenen Darinleldens

bis «ur Sohle wurde er von allen Parteien hochge- ichätzt. Mit dem Zusammenbruch des alten Oe sterreich zog sich Dr. v. Fuchs in die Stille des Fa milienlebens nach Hall in Tirol zurück. eingesendet. » Tiroler Bolkspartet. Landesparteisttzung der Tiroler Bolkspartet. Am Mittwoch, den S. Oktober. IH9 Uhr abends, chldet im Sekretariate der Tiroler Volkspartei in Bozen, Museumstratze 27. 1. Stock, eine Landes- parteileikmgssitzung der Tiroler Volkspartei statt, zu der die Parteileitungsmitglieder höflichst

und sprachen die Erwartung aus. daß dieses Grundstück entsprechend den Borschlägen des „Ausschus ses zur Schaffung eine» Sport-, Splel- und Turnplatzes' einem solchen Unternehmen gesichert bleibt, das nicht nur für das Wohl unserer Jugend von der allergrößten Bedeutung wäre, sondern auch Bozen als Fremdenstadt neue Vorteile bringen würde. Die Kommission beauf tragte ihren Vertreter in dem erwähnten Ausschüsse sich für eine beschleunigte Behandlung der bisher vornehm lich durch Schwierigkeiten finanzieller

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/06_05_1921/MEZ_1921_05_06_4_object_622817.png
Page 4 of 6
Date: 06.05.1921
Physical description: 6
der FremdenveriehrS- kommission Bozen, wurde vor Behmtdllmg der Tagesordnung nachstehende Entschließung einstimmig angenommen. ,,Tie Zusicherungen des Generalkommissariates hin sichtlich strenger und unparteiischer Bestrafung'der an den tiesbedauerlichen Ereignissen vom 24. April d. I. Schuldigen und die von der Regierung für die persönliche Sicherheit der Bewohner eingeleiteten außerordentlichen Maßnahmen lassen erwarten, daß in unserer Stadt Untaten, wie solche gm Tage des VolkstrachtenzugeS sich abspieltcn

etiü s Freitag, den 5. Mai 1921. Meran ausgegeben und sind dortselbs« die gleichen Ver hältnisse wie in Bozen. Generalstreik in SüdLirol. Wie nn? soeben gemeldet wird, bot sich der Streik um die Erlangung der acbtsti'mdigen 'Arbeit-on'it oui ganz Südlirol und auf alle Betriebe, mit Ansiiabiue der ^eitungobeliebe, ouegedeimt. s)itr die Zeitungeberiebe nnirde ongcüllNs der Wichtigkeit der Leitungen zur Wahlzeit ein Ausfchub des «treiks zugebilligt. Der Zugsverkehr. Seit zwei Togen verkehren

Konsnlarstelle in Bozen und über die vorn Innsbrucker Konsustrte in dieser Frage cr- haltciicr' Informationen, worauf nach Besprechung »crschie- dencr lokaler VerkchrSangelegenheitcn die Sitzung vom Bor- stand Erberl unter Tankesworten geschlossen wurde. nicht sofort aufnehmen. Ein Telegramm aus Rom besagt ! Mäblerversammlunv IN Gries jedoch, das; die reicksitolienischen Eisenbalmer beschlossen, WUl)lVlVVl f unUMUng Hl UHIU». die Forderungen der Eisenbahner in den neuen Provinzen zu nntersttttzei!, eventuell

Schriftltg.) Beaintenentchebnnllcn. Tie beiden Steneramtsvorsreher Prcher in Bozen und Förster in Bnmeck wurden von ihren! Posten entfernt. Prcher wurde nach Enthebung von seinem selbständigen Posten einem Stenerreferake in Bozen zuge teilt, während Förster überhaupt des Dienstes enthoben wurde. Bozen, 6. Mai 1921. Sitzung der FremdenverkehrskommMon. In der am 3. d. int Hotel Zentral unter dem Vorsitze des Fremdenverkehrsvorstcmves Hotelier Erberl abgehal tenen, sehr zahlreich besuchten Sitzung

und Insulten gegen fremde Reisegäste zur Folge hatten, nicht wieder,vorkom'men werden. s ' j ;' ■ I f ; Das Würdevolle Verhalten, welches die Bevölkerung in diesen Tagen trotz maßloser Aufreizung bekundete, bürgt dafür, daß 'ihrerseits jene mustergültige Ordnung und Ruhe aufrecht erhalten bleibt, welche seit jeher einen der Vorzüge Unseres GcmeindewesenS gebildet hat und mit dazu bei trägt, Bozen zu einem begehrten Reiseziel und Anfenthalts- ort für Besucher aus fremden Landen z» ntachen

12
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/27_08_1921/MEZ_1921_08_27_3_object_631397.png
Page 3 of 8
Date: 27.08.1921
Physical description: 8
l. I. hat das Generalkommislarlat In Trient an- geordnet, daß auf Grund des 8 54 der Schul- ud Unterrlchts- ovdnung für die allg. Volks- und Bürgerschulen vorn 29. Sep tember 1905 in den Städten Bozen, Meran und Brlxen der Unterricht an den Volks- und Bürgerschulen nicht vor dem 25. September d. I. beginnen darf, weil das Unterrichtsministerium eine gleichlautende Verfügung für die Mittelschulen in diesen Bezirken getroffen hat. Es wird jedoch den Gemeinden frei- gestellt, beiin Unterrichtsministerium anzusuchen, es möge

bei der bisherigen Ferienordnung sein Bewenden haben. Im Sinne des feinerzeitigen Gemeinderatsbeschlusfes wurde nun vom Stadtmagistrate Bozen von dieser Erinächtigung Gebrauch ge macht und im Wege des Genevalkommissariates das Unter richtsministerium um die Bewilligung angesucht, den Unter richt an den Volks- und Bürgerschulen bereits am 12. Sep tember beginnen zu dürfen. Die Erledigung dieses Ansuchens ist noch ausständig. Bor dem Eintreffen derselben kann natür lich eine genaue Mitteilung über den Zeitpunkt

an Volksschulen mit dem für die Mittelschulen be- stiminten Zeitpunkte beginnt und endet. Nach des Anordnung des Unterrichtsministeriums betragen jedoch die diesjährigen Ferien an den Mittelschulen nicht zwei Monate sondern drei Monate (25. Juni bis 26. Sept.); die Voraussetzung der An ordnung des 8 54 scheint also nicht vorhanden zu sein. Bozen, am 26. August 1921. Dr. Perattzoner, Bürgerineister. Krirgsrniniskr Gasparotlo in SülstiroL Kriegsminister Gäsparotto besichtigte das Müintionsdepo! von Franken

starken, arbeitsamen Bolle und werde im »vhal brüderlichen Geiste die hundertjährigen Traditionen des Landes zu respektieren wissen. Bozen, 27. August 1921. BozMr Schwimmfest am 23. August. Wir machen neuer lich darauf aufmerksam; daß das Schnnimnsest am Sonntag, den 28. August, um 3 Uhr nachmittags in der Talfer-, schwimmschule abgehalten wird. Nach Schluß der zahlreichen Schwimm- und Sprung-Konkurrenz wird die Origin al-Was- serkomödic „Tie gestörte Hochzeit' aufgeführt. Postaukolinie BoM—Karerpnß

. Am 1. September wird die Abfahrtszeit der Stat-Postautolinie Bozen—Karerpaß um eine Stunde früher angcsetzt. Abfahrt Bozen, Kvrnpla'tz 4 Uhr nachmittags, Aiikunst Karerpaß 7 Uhr abends. Rückfahrt ab Karerpaß 6.45, Ankunft in Bozen 9 Uhr. Außer diesem PostautokurS verkehrt bis auf weiteres der Sommerkurs ab Bozen 10 Uhr vormittagch an Karerpaß 12 Uhr, ab Karer paß 5 Uhr nachmittags, an Bozen 7 Uhr abends. Dieser Autoverkehr nimmt keme Zwischenpassagiere auf. 'Ter Fahr preis ist gleich wie bei der Postautolinie

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/06_04_1921/TIR_1921_04_06_9_object_1976626.png
Page 9 of 12
Date: 06.04.1921
Physical description: 12
der Stadt Bozen aufgefordert werden, sich zu erklären, ob sie den Be zug des Normal oder jenen des Luxusbrotes wün schen. Die Kopfquote wird für beide Brotsorten dieselbe sein. Um der Bevölkerung Gelegenheit zu geben, die neue Brotsorte kennen zu lernen und mit dem Nor malbrote im Vergleich zu stellen, wird durch zwei Wochen hindurch an einein Tage der Woche Luxus-' brot abgegeben werden, wenn das Mehl hiezu zur Verfügung stehen wird. Als Kochmehl wurde bisher ein 15'^ prozentiges Borschußmehl abgegeben

der betreffenden Vereinigung beschränkt. Um die ausdrückliche Zuerkennung der Gebüh renbefreiung muß bei der Finanzbehörde unter An schluß der Statuten und der letzten Bilanz angesucht werden. vinreife-ßrleichterung für den Be such von Bozen-Gries. Die Fremdenoerkehrskommission Bozen, die sich seit mehr als einem Jahre bemüht, den aus der Ferne kommenden Besuchern unserer Stadt diese! ben Erleichterungen hinsichtlich der Einreise zu er wirken, welche den nach der Kurstadt Meran Rei senden durch besondere

, die Kassenscheine zu 1 und 2 Lire durch gleichwertige Nlckelmünzen zu ersetzen. Die für die Ausgabe der Kassenscheine geltenden Borschriften müssen dabei beobachtet werden. — Anleihe der Stadl Innsbruck. Die Stadt Inns- biuck legt eine vierprozentige Anleihe von SV Mil lionen d.-ö. Kronen auf. Der Emissionskurs beträgt M pro 10V Nominale. Es werden Stücke zu 20.000. 10.000, S000 und 1000 Kronen ausgegeben. Eine Milliardenanleihe zu Gunsten der verwüste ten Gebiete. Die ..Gazzetta Ufsiciale' veröffentlicht

vor einer der ernstesten Katastrophe« seiner «schichte seit Ausbruch des Weltkrieges. Neuregelung der BerlWmig d« BevSüerung mit Brot und Mehl. Der Siadtmagistrat Bozen verlautbart: ?m Sinne der neuen Bestimmungen werden ln vom Zentral-Wirtschaftsamte Bozen versorg» «m Wirtschafsgebiete 2 Brotsorten abgegeben wer» und zwar: 1. Das Normalbrot im Gewichte zu 500 Tramm, t ausgebacken aus einem 8Sprozentigen Weizengleich mehle, vermengt mit kleinen Partien von Roggen tin!» eventuell Gerstenmehl und mit dem 20prozen- tigen

und wird hoffentlich eine dauernde jein. Der hin sichtlich der Ermittlung der Einreisebewilligung für Bozen-Gries in der Folge einzuschlagende Vorgang entspricht genau jenem für Meran praktisch geübten und wird in eigenen Informationen erklärt, welche die Fremdenverkehrskommission bezw. Kurvor- stehung im Einvernehmen mit der Gastwirtege nossenschaft erscheinen läßt und über Wunsch Nei lenden und Fremdenbeherbergern vermittelt. Die Kommission hat die ausländische Presse und die Reise- und Verkehrsbüros

14
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/13_08_1921/BZN_1921_08_13_3_object_2478483.png
Page 3 of 16
Date: 13.08.1921
Physical description: 16
. zu der vorherigen Hitze auf empfind liche Naturen so wirkte, daß sie eiligst in die Oberkleider schlüpften. In der Macht war es sehr kalt und auf den Höhen sah man heute bei Tagesbeginn Neuschnee lie gen. Der heutige Morgen ließ sich klar und sonnig an, doch schwebten noch teilweise Wolken am. Horizont und 'weitere Nieder schläge erscheinen nicht ausgeschlossen. Die Temperatur hat sich vormittags gehoben und zeigte das Thermometer um 11 Uhr 30 'Grade.'' Zu? Wasserversorgung Bozens. Vom Stadt bauamt Bozen

^Nr.^181^ Die italienische Regierung weist 2W.MV L als erste Hilfeleistung an. : 21 Ein Telegramm der ,,S1 L.'* aus Rom vom 12. ds. meldet: Die in Rom anwesen den Südtiroler Abgeordneten sprachen we- ^ gen der' Hochwasserkatastrophe in Klausen bei Exzellenz Salat a vor. Auf Vor schlag desselben hat die italienische Regierung sofort 200 000 Lire als erste Hilfeleistü n g für die vom, Un glück Betroffene^ Äerweisen lassen. / ^ Die Sta^t Bozen spendet 1V.0W Lire. ^/'DebMeidMiagisträt von Bozen

der Volkspartei anläßlich des schweren Un- ^glückeS. das die von 5 Ihnen geleitete Stadt betroffen hat. auszusprechen. Sie können versichert sein, daß jene Aktionen, die unternommen' werden müssen, um die Not der. Bevölkerung zu lindern und um Maßnahmen zu treffen, dag' künftigen Katastrophen, soweit die . Ve chinderung solcher in > menschlicher ' Kraft liegt, vorgebeugt wird, auf die tä tigste Mithilfe der Partei rechnen dürfen.' Mit dem Ausdrucke vorzüglicher H'och- . ?-. ^achtung ^ 5 : die Leitung

des Eigennutzes, mufaebe. ! - Die^ Abgeordneten werden ersucht, ihre Bemühungen in dieser Richtung einzu setzen. ^ . k Ein Aufruf ^ des Bozner Männergesangvereins. . Liebwerte Mtglieder! Der Verein für Heimatschutz in Bozen hat einen Aufruf an die - Bevölkerung erlassen» den armen schwergeprüften Klausnern durch Spenden und Gaben einigermaßen aus ihrer großen Not zu helfen. Nachdem der Bozner M. G. ,V. derzeit wegen Abwesenheit vieler Sanger leider nicht in der' LaM

erhalten wir folgende Zuschrift: Bezugnehmend auf die beiden Artikel im Tiro ler Nr. 176 und 178, beireffend den Wasserman-. gel in Bozen bitten wir um Aufnahme nachste hender Zeilen. Dem Gemeinderate wird der Borwurf gemacht, daß er sich um die Wasser versorgung nicht angenommen habe. Diese Bs- hauptung ist ganz ungerechtfertigt. Schon seit längerer Zeit wurde dem Bauamte, Ahtlg. für Tiefbait der Austrag erteilt, dem sich auffallend bemerkbar machenden Wassermangel besonderes Augenmerk zu widmen

15
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/26_10_1921/BRG_1921_10_26_5_object_779766.png
Page 5 of 6
Date: 26.10.1921
Physical description: 6
(Der Mi n terfahrplan 1921/22). Artig ab 26. ^Oktober. Ist ‘ nun heraüsgekommen.' Demnach verkehren von heute ab auf der Strecke Bozen—Mals folgende 'Züge: Bozen ab 6.45 früh. 10.15 vorm.. 12.50 nkitt.,' 3.15 nachm. (Erpre^ug), 5.55 nächm., 7.32 abd. Erpreh- - rüg). 9.15 abd; Meran ab (nach 'Mals) 8.20 früh. 2B0 nachm, üinh 7.15 abd: Mal.s an 11.10 vorm.,. 5.10 nachm.. 10.05 abd.: Mals ab 5.40 früh, 8.40 früh, 3.25 nachm.; Meran ab (nach Bozen) 6.30 früh. 8.15 MH, .11.15 vorm.. 1.25 nachm

. (Erprehgug), 3.10 nachm., 6.00 abd., 8.00 abd. (Erprehzug): Bozen an 7.43 früh, 9.20 vorm.. 12.20 mitt., 2.22 nachni., 4.20 Nachm.« 7.06 abd. und 8.57 abd. Wertere Veränderungen des Fahr planes werden wir den geschätzten Lesern demnächst he- ßanntgeben. (Bereinigung der „Stat' und „Jsat'). Ti: Autounternehmungen „Stat'und „Jsat' Hab:n sich zu- j fammengeschlossen und die neue Gesellschaft führt nun den Namen „Ast'. Finanziell beteiligt sind dabei die Banca Cooperativa, Banca Popolare und Banca Cattolica

, die Fiatgesellschaft, Pirelli, die Stadt Trient und die Landes verwaltung. Die neue Gesellschaft hat nun den gesamten Uutoverkehr in Südtirol und iim Tnnlino in ihrem Betriebe, (Zahnarzt Dr. Träger) erhielt Telephouanschluß Rr. 375. 4967 (Kriegerdenkmal für Böllan.) Auf einem Eang nach Niederlana sah ich vor der Werkstätte des Steinmetzen Höllrigl an einem Grabstein arbeiten, aber ich habe mich getäuscht, es war ein Heldendenkmal, für Völlan beftinnnt. Das Denkmal besteht aus rötlichem Sandstein, sehr einfach

werde. Er verständigte daher diese An- ! stall in Meran und als Proschek gestern Nachmittag angc- cückt kam. wurde sogleich die Polizei verständigt und der Bursche festgenommen. . i , , , ‘ (Tiroler Volkspartei in Bozen.) In der gestrigen Versammlung^ der Bozner Ortsgruppe hielt Dr. Reut-Mikolpsfi einen Vortrag. Ferner wurde der neue Ortsparteiausschuh gewählt': Obmann ist Eemeindc- rat Simon Lafogler. (Getneindieriatssitzung in Bozen.) Die ge- strige Sitzung fand unterBewachung von Earabinieri statt

erfolgen. Weiters wurden einige Strähenumbcnennungen Meran« Tag blaft r Dgl Sura s rSft« beschlossen, nämlich Kaiser Wilhelm- in Parksttahe. Kranz Josef- in Andreas Hofer-Strahe und Elisabeth- in Fort setzung der Sparkassasftahe: Re Erzherzog Heinrich- und Rainer-Strahe behalten die bisherige Bezeichnung, weil nach Erklärung dtes Magistrates die beiden Genannten Bozner Bürger und große Wohltäter der Stadt wa ren. — Die Abrechnung des Elektrizitätswerkes Zwölf- malgreien ergab eine sehr günstige -Bilanz

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/20_06_1923/SVB_1923_06_20_6_object_2541317.png
Page 6 of 8
Date: 20.06.1923
Physical description: 8
, hat aus Gesund heitsrücksichten die Stelle eines Ersatzmitglie des im Provinzialverwaltungsausschuß, die er dort als Vertreter der Tiroler Volkspartei be kleidete, niedergelegt. Enthebung. Herr Eduard von Sölder, «der langjährige Magistratsdirektor der Stadt Bozen, wurde Donnerstag von seinem Amte enthoben, v. Sölder war das Optionsgesuch abschlägig Geschieden worden. Da nach dem neuen ital. Gemeindegesetz die Stelle eines Ge meindesekretärs nur von ital. Staatsbürgern bekleidet werden darf, erfolgte

. S eite 6 . MrWen kvs Beze« und Ml. Bozen. Dienstag, 19. Juni 1933. Beerdigung des Grasen Friedrich Hartig in Gries. Am Samstag nachmittags wurde die Leiche des Herrn Grafen Friedrich Hartig, der am Dienstag provisorisch in Meran beerdigt und am Samstag nach Gries überführt worden war, am alten Friedhofe in Anwesenheit der nächsten Anver wandten begraben. Anton Stowasser s. Sonntag ist im hiesigen Krankenhause nach kurzem Leiden Herr Anton Stowasser, Musikvereinslehrer, im Alter von 48 Jahren

verschieden. Herr Stowasser ist vor etwa 25 Jahren als Musikvereinslehrer beim hiesigen Musikverein eingetreten und hatte den Unterricht in Holzblasinstrumenten und Violine übernommen. Im Pfarrkirchenchor war Herr Stowasser gleichfalls eine sehr schät zenswerte musikalische Kraft. An der Bahre des Verstorbenen trauern außer seiner Gattin 4 unversorgte Kinder. Todesfälle. In Bozen verschied am 18. ds. Frau Pasqua Tomio, geb. Boler, verwitwete Private, im Alter von 71 Jahren. Die Beerdigung findet

, am Mittwoch um 5^ Uhr nachmittags statt. — Am 17. ds. starb im Bozner Versorgungshause Herr Franz Tauferer, gewesener Kammacher, im Alter von 86 Jahren Trauung. In Bozen wurden am 18. ds. ge traut: Herr Heinrich Kofi er, Besitzer in St. Michael-Eppan, mit Fräulein Kreszenz Sinn, Besitzerstochter in St. Michael-Evvan. Promotion. Am Samstag, 16. Juni, promo vierte in Innsbruck Herr Otto Gne m aus Bruneck zum Doktor beider Rechte. Demission. Herr Josef von Pretz, Groß grundbesitzer in Mittewald

die Enthebung v. Sölders von dieser Stelle. Mit ihm schei det aus der städt. Verwaltung eine Persönlich keit, deren hervorragende Arbeitskraft und Geschäftskenntnis allgemein anerkannt und fast ein Vierteljahrhundert hindurch der Stadt Bo zen zugute gekommen sind. Zur provisorischen Führung der Geschäfte des Magistratsdirektors, bezw. Gemeindesekretärs, wie er jetzt offiziell benannt wird, wurde Herr Dr. Luigi Negri, ehemaliger Landesbeamter aus Trient berufen. Saisonkarten auf der Nlttnerbahn

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/07_06_1921/TIR_1921_06_07_3_object_1977725.png
Page 3 of 8
Date: 07.06.1921
Physical description: 8
Dienstag, den 7. Juni 1921. ^ver Ttrolkvl Sette A Aus Stadt und Land. Bozen, 7. Juni. Pfauabend der Tiroler Volkspartei in Bozen. Heute, Dienstag, um 8^ Uhr abends, Wochen abend der Tiroler Volkspartei im Gasthof „Pfau'. Um zahlreiches Erscheinen ersucht der Ortsausschuß Lozen. Trauungen. In Bozen wurden am 7. Juni getraut: «ifrcd Waldmüllcr. Trogist. mit Ida Ida Per. Her, Private; Josef Mair, Portier, mit Gottliebe Kradacek, Schneiderin; Anton Pomaro, Schuh- Wchcrmeister, mit Angelina Baldo

, Private. Die Einwohnermeldestelle und das Amtszimmer 8 des Stadtmagistrates bleiben Mittwoch, den 5, und Donnerstag, den 9. Juni, wegen Reini- gungssarbeiten geschlossen. Lozner Fremdensiatislik. Die Fremdenverkehrs» kommission veröffentlicht auf Grund der vom städ tischen Meldeamte zusammengestellten Auszeich nungen solgende Statistik über den Fremdenver kehr unserer Stadt im Mai 1921. Es kamen aus Italien 4037, England 58, Nordamerika 59, Süd amerika 6, Frankreich 16, Belgien, Holland, Skan dinavien

, Dänemark 518, Ruhland 124, Deutsch lind u»d Deutschösterreich 2301 und aus den übri- zm Ländern 516, zusammen 7635 Personen. Her vorzuheben wäre als sehr erfreuliche Erscheinung das andauernd starke Auftreten von Bozen besu chenden Gästen aus den skandinavischen Ländern imd aus Holland. Sie nehmen in der Statistik be reits den dritten Platz ein. Im Mai 1920 betrug die Gesamtzisser der auswärtigen Besucher 4938 Personen, so daß für Heuer eine Vermehrung um ZS37 Fremde zu verzeichnen

ist. Die durchschnitt liche Gesamtausenthaltsdauer betrug für die Jta- l!:ner 5197, für die Gäste aus den anderen Län dern 5959 Tage. Gegenüber dem Mai 1914 mit sei ner ganz besonders günstigen Besucherzahl von M Personen steht der gleiche Monat dieses Jah res um 946 Personen zurück, während die Ziffer des Mai1915 um 5873 Besucher überschritten wird. Aufnahme von Schülerinnen an der Slaals- tchrerinnen-Dildungsanslall in Bozen. Gesuche um Ausnahme in die Staats-Lchrerinnenbildungs- «istalt Bozen können schon

Bergwelt erschließen: Donnerstag, 9. Juni: Bozen — Fran- zensseste — Pustertal, St. Lorenzen — durch das Gadertal nach Corvara (Mittagessen): nachmittags weiter über den Campolungosattel nach Arabba — Pordoijoch — Eanazei — Karersee (Jause) und das Eggental abwärts nach Bozen. Abfahrt 8 Uhr vorm. — Samstag. 11. Juni: Bozen — Meran — Passeier — kurzer AufenthuU. am Sand (Andreas Hofer-Wirtshaus) — St. Leonhard — Jaufenhaus (Mittagessen 2V6V Meter); weiter nach Sterzing (Jause) — Brixen — Bozen. Abfahrt

18
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/19_12_1920/MEZ_1920_12_19_3_object_609874.png
Page 3 of 16
Date: 19.12.1920
Physical description: 16
des sogeirannten Zcrtifillatisteir ist derzeit überflüssig. Skaaksangestellte Südlirols! Tie Veamtcnkammer 'Bozen ficht sich außerstande, alle in den lebten -Tagen eiiigelaufenen Anfragen durch, eigene Antwortschreiben zu erledigen -mch wählt daher den Weg durch die Presse. -In der Ansschnßsiimng vom 10. Dezem ber wurden folgende Erledigungen beschlossen: z st. Tie 500 Lire sind als Bor schuh auf die geforderten £1200 Lire zu betrachten, daher in Empfang zu nehmen. L. Da in Per Voll'versanuntung

der Staatsangestellten von Trient am ,12. Dezember die Auszahlung der '1200 L. im Laufe des Monates Dezember verlangt lvurde, findet cs auch die Beamteiikanmier Bozen für angezeigt, die in der Vollversammlniig der Staatsangestelttcn won'Süütirol fcst- gesetzten Frist (20. - Dezember) auf den Li. Dezember 1920 zu verlängern? 3. Verschiedene Fragesteller füllen sich durch den Ab- säst der atirttichen Erläuterungen des neuen Wahlgesetzes (Wähler, die hier das Heinwtsrecht vor dem 21. Mai 1916 nicht auf Grund

des Dienstes ent hoben worden, und übermittelt nochnials die Versicherungen des Gencralkommissärs Exzellenz Credaro (gegenüber den rlbgeordneten der Kammer Bozen mir 20. November 1920), daß die außeichalb^der nellen Gebiete geborenen Staatsange stellten nichts zu fürchten haben lind daß alle überuoinnien werden sollen, deren Beschreibung nicht ungünstig lautet. Die Kammer Bozen glaubt demnach allen noch zögernden Staats- äuge stellten (Wählern nach Absatz C) raten zu sollen, ihre Gesuchs um Verleih

noch außen stehenden Amtsgenossen dem Zentralver- bande beitreten, so daß noch in diesem Jahre alle in unserem Verbände vereint sind, denn nur durch Einigkeit ist der er sehnte Erfolg zu eitvarteu. Bozen, am 16. Dezember 1920. Die Beamtenkammer Bozen (Zcntralverband der öffentlichen Angestellten in Südtirolst Im seinerzeitigen Berichte über die Versammlung der Staatsbeamten in Meran ist ein Fehler nnterlanfen, insoferne esihinßen soll, daß nicht Oberoffizial Palmann, sondern Ober berwalter Preger bett

über nommen. Archer altdeutschen Liedern werden auch mundart liche, heimische Lieder, diesmal Weihnachtslieder, vorge- normnen. Beginn für die Damen unk 8 Uhr, für die Herren uiu dreiviertel 9 Uhr. BergsteigeMeM Turnverein Bozen. Der Schiknrs fin det jeden Sonntag und Feiertag unter Leitung des Schimei- fters Schneider auf den Uebungswiesen von Köhlern statt, und zwar in der Zeit von hall/9—12 und 2—5 Uhr. An diesem Kurse können sich auch Nichtmitglieder beteiligen und toollen sick dieselben bei Herrn

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/07_10_1922/SVB_1922_10_07_6_object_2532530.png
Page 6 of 8
Date: 07.10.1922
Physical description: 8
der Gemeindepolizei von Bozen die Stadt Novereto mit hineingezerrt. Das Publikum müsse wissen, daß der Gemeinderat von Novereto bereits schon im Juni auf die Haltung einer eigenen städtischen Polizei ver zichtet habe. Das hat dieser Salata gut gewußt. Aber dieser Saumageu, der früher, obwohl selber Exslawe, der verbissenste Begünstiger der Abtretung, der Ouarnerischen Inseln an die Kroaten war, hat noch einmal seine Negierung hineingelegt, um seine Kanaillen-Politik fortzusetzen, die ihn charakteri siert

sich das sarkastische Lächeln der Innsbrucker und im Stillen auch der Bozner denken, wenn sie lesen, daß man gegen Doktor Conci so vorgegangen sei, der doch sein Leben lang nur gegen Oesterreich gekämpft habe. Der „Trentino' vermeldet die AnKunst neuer Faschisten-Abteilungen von auswärts. Aus Ve rona kam sogar eine Musik mit. Die Besatzung des Generalkommissariates wurde verstärkt. Cr^aro reiste nach Rom. Trient, 6. Okt. (N. A. B.) Entgegen den in Bozen verbreiteten Gerüchten über blutige Zwischenfälle in Trient

Stachelschwein von einem Pera- thoner an der Spitze der Gemeinde Bolzano bliebe, die nicht mehr Bozen ist, sondern ital. Bolzano. (Die Libertä registriert Beisall.) Der Statthalter Credaro verläßt heute Trient. (Das ist recht!) Ihr Beifall enthebt mich der Mühe auseinanderzusetzen, daß der Faschismus in die sem Punkt die Gefühle des italienischen Volkes getroffen und verwirklicht habe. Der Abgeord nete Giunta (aus Triest) erklärte u. a.: Wir haben eine politische Schlacht gewonnen, indem wir den Gouverneur

in die Hand zu neh men. MMten aus Men Nil Ml. Bozen, Freitag, g. September 1922. An Militär-Angelegenheiten erteilt das Sekre tariat der Tiroler Volkspartei, Bozen, Mnfenmstraße 27, 1. Stock, bereitwilligst Auskünste über Dienstverkürzung, Dienstaufschub u. dgl. ' Keine Herbst-Tchwnrgerichtssession in Bozen. Eine im Herbst fällige Session des Schwurgerichtes scheint nicht stattzufinden, da dieselbe noch nicht aus geschrieben wurde. Infolge Einführung des ital. Strafgesetzes gelangen verschiedene

und will mit der Einführung des Käfigs etwaigen Anschlägen der Beschuldigten gegen Richter und Geschworene vor beugen. Nachdem das Strafgesetz auch auf die neuen Provinzen ausgedehnt worden ist, so wird dieser Käfig auch im Schwurgerichtssaale zu Bozen zur Aufstellung kommen. Die Geschworenen werden nicht mehr bloß aus dem Kreisgerichtssprengel Bo zen, sondern aus dem ganzen Oberlandes zerichts- sprengel entnommen, wie auch ein Richter vom Ober landesgerichte als Verhandlungsleiter fungieren

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/13_08_1921/SVB_1921_08_13_6_object_2530654.png
Page 6 of 8
Date: 13.08.1921
Physical description: 8
veröffentlicht die Fremdenverkehrskommisston Bozen folgende Statistik des Fremdenbesuches dieser Stadt im Monate Juli d. I.: Unter den Hotelgästen Bozens »aren während dieser Zeit aus Italien 4303, aus Deutschland und Oesterreich 117ö, aus Belgien, Holland, Skandinabien und Dänemark 478, aus Kuglaud 66, aus Frankreich 41, Rußland 6, Nord- «merika 81, Südamerika 81, aus anderen Ländern 1L6> zusammen 6317 auswärtige Gäste. Die durch schnittliche Gesamtaufenthaltsdauer betrug für die Italiener 5521 Tage

Seite K Rachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Freitag, 12. August 1921. Todesfall. Ja Bozen starb am Dienstag »ach langem schweren Leiden Fräulein Maria Preyer, Steueroberverwalters-Tochter, 19 Jahre alt. Ans Meißenstei». Es wird aufmerksam gemacht, daß für die kommenden Feiertage, 14. und 15. August, keine weder schriftliche noch münd- Uche Vorausbestellungen von Zimmer und Betten entgegengenommen werden können. Kozner Frentdenftatiftik. Auf Grund von Angaben des städtischen Meldeamtes

, für die Besucher aus anderen Staaten 3493 Tage. Im Juli 1920 weilten 6978 Fremde in Bozen, so daß sich im gleichen Monate . des heurigen Jahres ein Minus von 661 Besuchern ergibt, das wohl vornehmlich den für diese Zeit angeordnet gewesenen behördlichen Einreiseschwierig' ketten zuzuschreiben ist. Diese find bekanntlich wieder aufgehoben worden. Wie weit die Fremdenstadt Bozeu übrigens uüt ihrem Sommerbesuche gegen die Saisonperioden der Friedenszeit zurücksteht, be weisen die statistischen Ziffern von 1913

Verletzun gen erlegen ist. Promotion. Zum Doktor der Philosophie vromovierte am Germauieum in Rom Herr Josef Kögl, eiu Sohn des Hufschmiedes Kögl in Bozen. Fahrraddiebstahl. Einem Fuhrknecht wurde La der Nacht vom 6. auf den 7. August sein Fahr rad, welches er in einem HauSgang in der Laubeu gasse stehen hatte, entwendet. Nummer des Rades ist unbekannt. Der Inwelendiedstah! in Meran. Wie gemeldet, wurde iu Meran beim Juwelier Wern- egger an der Stefaniepromenade während der Mit tagspause eingebrochen

Geldbeträge herauslockt. Meistens hat er seine Geldtasche mit 6000 Lire Inhalt verloren. In Bozen, Meran usw. gibt eS schon eine Reihe vo« Geschädigten. Er verteilt Visitenkarten uud nennt fich Dr. Jng. M. A. Eugelmann, Mitinhaber der Roay, G.^m. b. H., Fabrik orthopäd. und Phy sika!. Instrumente, Tetscheu a. E., T.-S.-R., Vllla Grva. Er hat ein sicheres Auftreten. Wie auS Bad AltpragS gemeldet wird, hat er auch dort sein Unwesen getrieben, wurde aber verhaftet und nach WelSberg eingeliefert. Obwohl

21