Seite 6 11. A ugust 1923 MrWeu m Stadt und LM. Freitag, 1V. August 1923. Achwng Steuerträger! Nachdem bis zum 10. August in den Gemeinden die Steuerlisten der Boden-Ertragssteuer aufgelegen sind, können die Steuerpflichtigen bis 20. August den Rekurs ergreifen. Auskünste in Steuer-Angelegenheiten erteilt das Sekretariat der Tiroler Volkspartei Bozen, Lauben 11, 1. Stock. Todesfälle. Am Samstag, den 4. August, nachmittags wurde der Butzhofbesitzer Josef Gärber in Eggental in der Nähe
, das Fest ihrer. silbernen Hochzeit. Preisbezeichnung. Der Herr Reg.-Kommissär der Stadt Bozen hat dem Handelsgremium mittels Dekret vom 6. August, Nr. 5l>41, folgendes mit: „Wer Lebensmittel oder Waren aller Art zum Zwecke des Verkaufes ausstellt, ist verpflichtet, den Preis genau zu bezeichnen und daß Übertretungen einer Geldstrafe von 50 bis 2000 Lire verfallen, welche im Wiederholungsfalle bis auf 10.000 Lire erhöht wird. Der Herr Reg.-Kommissär hat nichts destoweniger konstatieren müssen
Bürgerkapelle in der Zeit vom 11. bis 13. ds. unternimmt. Die braven Musiker haben einen Besuch der alten, kunstfreund lichen Stadt Bruneck und des sür musikalisches Leben und Treiben stets empfänglichen Fremden ortes Sand in Taufers auf ihr Programm gestellt. Zur Einführung des Achtstundentages. Das Handelsgremium Bozen teilt im Einvernehmen mit dem Gehilsenausschusse mit, daß bis nach erfolgter Beschlußfassung seitens der Gehilsenversammlnng die im kaufmännischen Berufe von Bozen und Gries auf Grund
des Ranerhofs vom Schlage getroffen. — Im Bozner Krankenhause starb am 8. August, Fräulein Filomena Kerschbaumer, Hausmagd in Bozen, im Alter von 38 Jah ren. Die Verstorbene war vom Ritten gebürtig. — Am 4. ds. starb in Brixen Frau Bertha Sar tori. geb. Mayer. — In Putzen starb Herr Anton Franzelin,, gewesener Frächter und Hausbe sitzer in Klausen, im Alter von 68 Jahren. Trauungen. In Bozen wurden, am 7. ds. ge traut: Herr Franz Stampfl, Kaufmann in Bozen, mit Fräulein Maria Smaniotti. Pri vate- Herr
Daniel Gottard i, Eisenbahner in Bozen, mit Fräulein Stefanie Unterthiner, Damenschneiderin in Oberau. — In Trens wurde Herr Richard Jöchler, Photograph in Brixen, mit Fräulein Martha Largajolli, Photogra phentochter, getraut. — Am 8. August fand in Trens die Trauung des Herrn Anton Deutsch mit Frl. Fanny Scheich er, Tochter des Herrn Johann Scheicher, Kronenwirt in Neumarkt, statt. . Silberne Hochzeit. Am 7. ds. feierte Herr Josef Pischkur, GürÜermeister, mit semer Gattin Frau Therese, geb. Gasser