916 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/15_02_1927/Suedt_1927_02_15_7_object_580855.png
Page 7 of 8
Date: 15.02.1927
Physical description: 8
das Sprich wort bewahrheiten: „Unrecht Gut gedeiht nicht.' Der Bozner Fremdenbesuch im Jänner. Die Fremdenverkehrskommission Bozen verzeichnet in ihrer Besucherstatistik für den abgelausenen Monat 4132 in den Fremdenhäusern der Stadt und des Kur- rnyons abgestiegene auswärtige Gäste mit 5800 Aufent haltstagen. An dieser Ziffer nimmt Gries mit 114 Kurgästen und 640 Ausenthaltstagen teil. Nachldem der Jänner des vorletzten Jahres für Bozen (einschließlich des Kurgebietes) eine Fremdenfrequenz von 3724 Per

amerika 21 mit 99 Tagen, Skandinavien 18 mit 68 Tagen, Polen 17 mit 71 Tagen, England 13 mit 25 Tagen, Holland 13 mit 44 Tagen, Rußland 10 mit 30 Tagen, Südamerika 7 mit 13 Tagen, Jugoslawien 2 mit 11 Tagen, die übrigen Länder 16 mit 29 Tagen. ^ Raufereien zwischen Welschen mit tödlichem Ausgange. Im Eisacktale wird gegenwärtig an der Errichtung des größten Elektrizitätswerkes von Europa gearbei tet. Die Zentrale kommt nach! Kardaun in nächster Nähe der Stadt Bozen zu stehen. Es ist natürlich

Covi nannte, wurde Hei der Quästur in Bozen seit mehr als eillem Jahre verwendet. Der Mann hatte ein reiches Vorftrasen- verzeichnis und daher Grund, seinen wahren Namen, der, wie sich nun Mausstellt, Hirsch sein soll, Kn wierheimlichen. Es wurde aber amtlich- als Alberto Covi geführt. Und ilun wurde dieser Alberto Covi, recte Hirsch, eingeUesert und die italienische Nach- ^ichtensabrik scheut sich nicht, ein derartiges Dementi, Has sich allerdings im gewöhnlich eil Rahmen der ita lienischen

Amtsberichterstattnng Mt, zu veröffentlichen. Wir sehen der „Anzeige gegen den Berichterstatter' mit Wergnügen entgegen. 'Nur das Innenministerium stellt in Zukunst Pässe aus. Ministerpräsident Mussolini hat verfügt, daß die Ausstellung von Auslands-Pässen von nun an in die Kvnrpetenz des Innenministeriums fällt. Die Pasf-Gesuche sind wie zuvor an oie zustän dige politische Stelle (in Bozen: Quästur, Meran, Bri- xen mld Bruneck: Sicherheitsamt) Au richtSll. Das Außenministerium stellt nur mehr DiplomatM- und Dienstpässe aus. Auswanderung

aus den Provinzen Trient und Bozen. Das Büro für Auswanderungs-Statistik in Rom Meist für ben Monat November 1926 folgende Ziffern j für die Provinzen Bozerl und Trient aus: - Ausgewandert: 371 Personen, davon 210 Männer, ; 102’ Frauen, 27 Knaben, 32 Mädchen. 1 Im genannten Monat wurden in den beiden Pro- , vinzen 178 Auswanderungspässe für überseeische Län- j der ausgestellt, und zwar mit Bestimmungsort: Ka- ' nada 20, Bereinigte Staaten 24, Brasilien 11, Argen- : Linien 108, Uruguay 8, Afrika 1, Australien

1
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/15_11_1931/Suedt_1931_11_15_6_object_513436.png
Page 6 of 8
Date: 15.11.1931
Physical description: 8
ihr Ritterschachspiel vom Kampfe des hl. Georg ! mit dem Drachen zur Befreiung der Jungfrasu Margareth als Senschion des Festes in den Vordergrund. Georg und Margatreth sind die Standes- und Ordenspatrone des seit dem 13. Jahrhundert in Bozen wirkenden Deutschen Rit terordens; sie wurden als Stptdtheilitze ftüh an diesem wichtigen Platze der Kreuzfahrer verehrt. Diese Bozner Fronleichnamsspiele treten in d«n um 1470 einsetzenden Ratsschriften und Rechnungen der Stadt und Kirche von Bozen als abgerundete Spiele

: Hat der Bauer Geld, hats die ganze Welt! Neue Typenwein-Dekrete. In den nächsten Tagen werden fünf neue Typenwein-, Dekrete erscheinen und zwar für Marsalawein, „Ober- etscher', Moscato d'Asti, Asti Spumante, Orbieto und Soave. Der für die Südtiroler Typenweine betreffende Gesetzesabsatz lautet: „Die Oberetscher Typenweme werden in der Provinz Bozen erzeugt und zwar in bestimmten Hügelgeländen, von denen sie den Namen erhalten. Kaltern, Ep pan, Kälterer See, Bozen, St. Magdalena, Terlaner und Meraner

südwärts gebracht wurden, weil sie in der Kälte der nördlichen Gegenden zugrunde gegangen wären. Und jetzt müssen wir lesen, daß in ganz Italien Hundert tausende toter Singvögel dem Publikum zum Verkauf ange- boten werden. Aber nicht bloß in Mtitalien, wo diese Un sitte seit Jahren besteht und auch vom derzeitigen Regime nicht auszurotten ist, werden die Singvögel verkauft, sondern man sieht nun auch im deutschen Bozen am Obstmarkt tote Schwal ben zum Verkauf angeboten. Für die neuen Provinzen gilt

zwar das Verbot des Vogelfanges, ein Verbot, das aus älterer Zeit stammt und bei einer höheren Kulturstufe selbstverständ lich ist, aber die Händler stellen einfach die Behauptung auf, die am Obstmarkt von Bozen zum Verkauf ausgestellten Sing vögel stammen aus Mtitalien, wo bekanntlich der Vogelfang er laubt ist. Die Bozner Presse hat mit Entrüstung zu diesem Vogelmord Stellung genommen. Immerhin wird es schwierig sein, diese Kulturlosigkeit auszurotten, denn der Welsche will seine Polenta con uccelletti

verspeisen und die vielen in Bozen angesiedelten welschen Familien sehen nicht ein, warum sie auf diesen Gaumenschmaus verzichten sollen. — Man sieht auch hier wieder den turmhohen Unterschied zwischen deutscher und welscher Kultur. Allerseelen in Kaltern. Alljährlich in der Mlerseelenwoche hat die italienische Leh rerschaft von Kaltern (ob es auch anderswo geschieht, weiß ich nicht), eines jener Temonstratiönchen mit religiöser Tünche inszeniert, wie die modernen Italiener es lieben. Es wurden nämlich

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_07_1932/Suedt_1932_07_01_4_object_580505.png
Page 4 of 4
Date: 01.07.1932
Physical description: 4
sich erhebenden Dirglhöhe aus genießt man die schönste Ansicht der zu- Füßen liegenden Stadt Bogen. — Im nächsten Jahve wird die Kahlerer Schwebebahn ihr 25- jähriges Bestandsjubiläum begehen, die 1908 eröffnet wurde. Besuche der Herzogin von Piftoja. Am 18. Juni stat- tete die Herzogin von Piftoja dem Flugplatz in St. Jakob bei Bozen einen Besuch ab. Die Herzogin bestieg einen Appa rat des 32. Rekognoszierungsgeschwaders, 1>en der Kom mandant des Flugfeldes Hauptmann Arviga persönlich leitete, und machte

, nämllch über 200.000, hierauf folgen die Uebergänge Chiasso und Domosola mit je 120.000, DentimigUa mit 100.000 und Postumia mit 70.000. Die verkehrsreichsten Monate waren April, Juli, August und Sqttember. ■ Jubiläum zweier Bergbahnen in Bozen. In diesem Sommer begehen zwei Bergbahnen von Bozen ihr 25jähriges Beftandsjubiläum: Am 14. August 1907 fuhr der erste Zug der Rittnerbahn auf die aussichtsreichen Höhen des Ritten. Durch die Bahn wurde das Gebiet dieses Bergstockes, die anmutigen Dörfer

, die kunstvollen Statuen des Mei sters Gallmetzer, kostbare Paramente, das vollständige neue Geläute u. a. m. »Klei« Hochetscher Olympiade'. Die Italiener ver anstalten m Bozen am 10. Juli eine Heerschau der sport lichen Kräfte, die sie großsprecherisch „Kleine Hochetfcher- Olympiade' nennen. Im Rahmen dieser Veranstaltung werden zwei italienische Fußballmannschaften sich um einen Pokal bewerben, es wijcd weiter ein Fechtbewerb zur Aus tragung gelangen, ein Provinzial-Tennisturüier veranstal tet

Provinzialwirtschaftsrate. Diese waren bekanntlich im Jahre 1926 anstelle der früheren Handelskammern getreten, entsprechen aber heute nicht mehr dem Gefüge des Ständestaates. Sie sollen nun ausge^ baur werden und als Ständewirtschaftsrüte manche Ob- liegenheiten. die bisher Aufgaben der Präf^tur waren über tragen erhalten, so die Vorprüfung der Kollektivverttage. die Aussicht über die Syndikate und dergl. Wohttätigteüslotterie für die faschistische DolkshUse. Der faschistische Parteiverband von Bozen wurde ermächtigt, zugunsten

des Vorjahres. Auto- und Motorpadbergrennen Bozen—Mendel. Am 26. Juni fand das 3. Autobergrennen Bozen—Mendel statt, bei welchem sehr gute Zeiten erzielt wurden. In die Kategorie bis zu 2000 ccm errang der Bozner Herbert Oettl auf Alfa Romeo den 1* Dr. Viktor Perathoner den 3. Preis. In der Kategorie über 2000 ccm erhielt der Boz ner Karl von Pretz auf Lancia den 3. Preis. In der Kate- gorie bis zu 1500 ccm wurde der Bozner Leo von Pretz az»f Fiat 1. In der Kategorie bis zu 1100 ccm erhielt der Bozner

3
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/07_11_1924/MEZ_1924_11_07_5_object_640461.png
Page 5 of 6
Date: 07.11.1924
Physical description: 6
bemerkt wird, daß wie bisher bei Einfuhr des Biehe» die «ntfal lende Konsumsteuer «rlegt werden muß, welche «bei de? Ausfuhr wieder zurückerstattet wird. — Ela neuer Vertrag mit der Alrma Trezza. Die Stadt Bozen garantiert für ZX Millionen Konsamsteuer. Wie der „Gazz.' meldet, hat Präsekturskommissär Dr. Mofsino in Anbetracht dessen, daß der Pachtvertrag mit der Firma Trezza auf Grund des alten Zolltarifs, der kürzlich umgearbeitet wurde, abgeschlossen wor den ist, die Entscheidung gefaßt, ein« Abände

dm 7. 19»4. Sit« 5 VLLU??!Z!^. VolkswirtschasMche Rundschau. «e fiSdtische «vvsmasw« k» »« Hanbelsgremwm Bozen teilt mit, daß M» b« Einfuhr von wnsmnfteuerpfiichtigm Waren seitens der H»aö?sa« in manchen Fällen für di« erst« Zeit begreiflicherweise «in« irrige An» wendung de» Tarife- erfolgt, sich der betref- find« Importeur noch vor Erlag der von ihm verlangten 'VerzehnmgHdeuer, direkt an den Direktor des Dazio Conftnno (Zollamtsgebäude gegenüber dem Bahnhof, 1. Stock., wenden mög«. um «ine

42 und 63, Ruß- lland umd Polen 4V und 53 und« die übrigen Staaten mit ISS Besuchern und WS Aufent haltstagen. Mailänder paßkurierdlenfl. Der Bozner Paßkurier zur Einholung der Paßvisa geht am Dienstag, den 11. ds., nach Mailand ab und kehrt Donnerstag, den 13. ds., mit den oidiier- ten Pässen zurück. Die Pässe können dann am «Donnerstag, ab S Uhr vormittags, im Reisebüro Schenker und Co., Bozen, in Empfang genom- m«n werden. Vinschgau und RebentAer. Lehreria ArSul. Luise Blaa» s. Zu Aller- heiligen wände

einmal in dieser traurigen Sache ein Ende herbeizuführen, wo es sich vielfach um den Notgroschen der Aermsten der Armen, von Wit wen und Waisen, handelt. Wir können dieser Aufforderung nur voll kommen beistimmen und ersuchen auch unserer seits alle kompetenten Faktoren, ihr möglichstes zu tun, um dem gesetzlichen! Versprechen zur Durchführung zu verhelfen. Lehrllngswesen und Gesellenprüfung. Da» Gewerbeförderungsinstitut in Bozen richtet an sämtliche gewerbliche Körperschaften, Syndikate und Genossenschaften

- und Cewevbetammer Bolzano wurde vom Ministerium per VEconomia Nazionale da» Gewerbeförderungsinstitut in Bozen be stimmt. Um dem Gesetze und den statutarischen» Be stimmung«» voll! und gang entsprechen zu kön nen, aber auch um die gnveressen der Gewerbe treibenden zu fördern und zu unterstützen, ist es daher unbedingt notwendig, daß alle ge werblichen Vereinigungen, Syndikate und Ge nossenschaften ihre Lehrling« und Lehrmädchen genau evident führen und dem Gewerbeförde rungsinstitut in Bozen jene Lehrlinge

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_11_1938/AZ_1938_11_16_2_object_1874090.png
Page 2 of 6
Date: 16.11.1938
Physical description: 6
Ausnahmemaßnahmen verfügt. 24 Stun den lang darf niemand von der Zivil bevölkerung seine Wohnung verlassen. Auch in das Katamon-Biertel der Alt stadt mußten Truppenverstärtungen ge worfen werden, weil es dort ebenfalls zu zahlreichen Schießereien kam. Infolge der strengen Absperrungen liegen noch keine Einzelheiten über die Vorgänge in der Altstadt vor. Die Großaktion gegen Jericho hat zwar, wie hei dem Masseneinsatz modernster Kriegsmittel zu erwarten war, zur Wie« derbesetzüng der Stadt durch die Englän

der geführt. Abex das Hauptziel der Aktion, die Vernichtung der in Jericho konzentrierten arabischen Freiheitskämp fer, ist den Engländern nicht gelungen- Die Araber waren rechtzeitig gewarnt worden. Als die britischen Kolonney kon zentrisch gegen die Stadt vorrückten, als die Tan?s auf allen Straßen heranras selten, als an den Zugängen der Stadt Haubitzen ausgefahren und ständig Flug zeuge der britischen Luftwaffe in geringer Höhe über Stadt und Umgebung hinweg- b,rauften, gelang es den arabischen Frei

heitskämpfern, unbemerkt durch den eng lischen Militärtyrdon durchzuschlüpfen und zu entkommen. Die Truppen durchsuchten völlig ergeb nislos Haus für Haus und jeden Fuß- Kreit der ausgedehnten Banjmenplan- tagen der Hingebung. 'Auf zwei Araber, die auf Anruf nicht stehen blieben, wurde Maschinengewehrfeuer eröffnet, so daß beide schwer verletzt wurden. Auch in Jaffa kam es wieder zu schwe ren Schießereien, obwohl auch diese Stadt kürzlich erst mit großem Militäraufgebot von den Engländern besetzt

und bis au,fs letzte Haus durchsucht worden war. Der Bahnhof der Stadt wurde von den Ara-! dem angegriffen, die sämtliche Telegra- phenleitungen zerstörten. Ein Araber wurde dabei erschossen und ein Jude^ schwer verletzt. In Haffa wurde ein Jude erschossen und in der Nähe des Hafens die Oelleitung aus dem Irak erneut in Brand gesetzt. In Gaza wurden von britischem Mili tär acht Häuser in die Luft gesprengt als Strasmyßnahme für die Beschießung von zwei Soldaten, .lieber die Stadt wurde außerdem das Ausgehverbot

. Elf Fahrgäste wur den zum Teil schwer oerletzt. Von den vierzehn Fahrgästen hatten nur vier als Reiseziel Amsterdam angegeben, die übri gen wollten mit Anschlußmaschinen wei ter fliegend Laut Angaben der Flugzeug- gesellschaft K. L. At. befinden sich unter den Fahrgästen acht Personen deutscher, vier englischer und zwei tschechischer Staatszugehörigkeit. Durch den ungeheu ren Anprall wurde das Flugzeug vernichtet. WeMo Mll bezahlen Mexiko-Stadt, 14. Nov. Die. mexikanische Regierung hat nun mehr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/02_05_1941/AZ_1941_05_02_2_object_1881585.png
Page 2 of 4
Date: 02.05.1941
Physical description: 4
ihre Verbindungen auf dem Stillen Ozean in nächster Zeit aufgeben müsse. Damit würden die drei großen Fcchrgast- und Frachtschiffe „Empreß of Asia', „Empreß of Russia' und „Empreß of Canada aus der Fern-Ost-Fahrt voll ständig verschwinden. Räumung von Plymouth Lissabon, 1. — Die englische Re- ! gierung hat beschlossen, zur Räumung der Stadt Plymouth zu schreiten, die das Ziel /fortwahrender Bombenangriffe der deut ischen Luftwaffe ist. Die Stadt zählte in Friedenszeiten 300.000 Einwohner. Uebevlebenäe àev

Fortbildungsschule „A. Volta' auf der Piazza Castello, ziveijähri- ger kgl. Kurs „L. Negrilli' in der Ele mentarschule „C. Battisti' und Technische private Fortbildungsschule des Institutes Beate Vergine Maria auf dem Msrconi- Platze. Die Eröffnung wird in Anweseuhei aller Behörden m der kgl. Schul« «2l. Volta' stattfinden, wo sich die Leiter der anderen Schulen der Stadt, die Vertre tungen und die Familienangehörigen der Schüler versammeln werden. Bei dieser Gelegenheit werden an die Zöglinge aller Schulen

in unserer Stadt rmrd unge fähr um 12 Uhr stattfinden. In Merano müssen sich alle Teilnehmer sodann beim Etappenkommando am Sitze des Rional- dopolavoro „Tito Menichettì' einfinden. Für den Ausflug sind zahlreiche Mann schafts- und Indimdualprämien gestiftet. Lichtfpielvorfahruugen für die Soldaten der Garnison Gestern vormittags um S Uhr wohnten über Verfügung des Ministeriums für Volkstultur und Einlàng des städt. Do polavoro zahlreiche Soldaten unserer Garnison unter Fuhrung ihrer Offiziere

sein, in dem auch die vorgenom mene Impfung bestätigt wird. Dieses Zeugnis muß von den Besitzern für alles Vieh, das auf die Almen getrieben wird, beim ersten Tierarzt der Stadt im städt- Schlachthause verlangt werben. Alle Besitzer von Almhütten sind gehal ten. bevor sie Klauenvieh welcher Art mmer aufnehmen, vom Besitzer des Bie res obiges Zertifikat zu verlangen und »rauf zu achten, daß das Vieh von die sem Gesundheitszeugnis begleitet er scheint. Alle Personen, die mit der Be- vachung des Klauenoiehs auf den Aknen

und weitgehendste Un- ' utzung gefunden. Wir konnten bereits . iellen, daß in der Stadt verschiedene Kriegsgärten angelegt worden sind und es ist zu hoffen, daß diese ersten Beispiele Areiche Nachahmung finden werden, e Interessenten finden beim städt. Do polavoro die rechtlichste Unterstützung und fachtechnische Ratschläge und erhalten die nötigen Sämereien. institutes für Italienifch-Afrika gegründet werden; zum Vertrauensmann dieser Un tersektion wurde Prof. Renato Colonna vom kgl. Wissenschaftlichen Lyzeum

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_04_1935/AZ_1935_04_24_5_object_1861350.png
Page 5 of 6
Date: 24.04.1935
Physical description: 6
werden', hal ten. Der Eintritt ist frei. Bluttransfusion im städtischen Apikal Vorbringen Tagen Mußte sich der 62 Jahre alte, in unserer Stadt wohnhafte Giuseppe Grandi, Vater von fünf minderjährigen Kindern, im hiesi gen Spital einer schwierigen Magenoperation unterziehen, die auch vollkommen gelang, den Pa tienten aber iti großem Schwächezustand zurück ließ. Um den Kranken zu retten, wurde von den Aerzten eine Bluttransfusion vorgeschlagen. Als Blutspender bot sich der 22 Jahre alte Giuseppe Berlanda

, Milizsoldat der 45. Legion Alto Adige, an und seine Bereitschaft hatte auch den gewünsch ten Erfolg. Die am Montag nachmittags vom Primarius der chirurgischen Abteilung vorgenom mene Blutübertragung ging glatt oonstatten und bewirkte eine fast sofortige Besserung im Zustande des Patienten, so daß die Aerzte ihn als gerettet erklären konnten. ZW« Kr WtettMei Metili in unserer Stadt Ätellungspflichtige àes Jahrgangs?S Musterung der Stellüngspftichtigen des Jahr ganges 1915. Das „Ufficio Leva' der Provinz

. Nach einer eingehenden Besichtigung der Stadt wird die Kolonne ihre Fahrt nach Bolzano fortsetzen, um den Schwyrzhemden unserer Stadt die Grüße der Fasci des Piemonte zu überbringen. Diese große Tourenfahrt gliedert sich in drei Etappen, und zwar Torino—Riva Kilometer 304, Riva—Trento Kilometer 42 und Trento—Bolzano Kilometer 60. Vom Rathaus Der Blumeumarkt am l. Mai Der Kommissär der Gemeindeverwaltung teilt mit: Am 1. Mai wird in der Silbergasse der tra ditionelle Blumenmarkt abgehalten. Den Platz- stand

an der städti schen Fl«ischbank der Verkauf von frischem Schwei nefleisch zum Preise von Lire 4 pro Kilo statt. Die Verkaufszeit gM vsn 14 bis 16 Uhr. Die angeführten Fragen sind in Bolzano, das in beständiger Ausbreitung begriffen ist, auf der Tagesordnung. Der rasche Impuls, den die Stadt durch den Fascismus auf jedem Tätigkeitsgebiete erlangt hat, bringt es mit sich, daß verschiedene Probleme von heikler, Art mit Gründlichkeit be- raà'àrden/^esonWH..Màie Acsthetit betrifft, die dürch. die rasI

es manchen, daß er keinen Erfolg zeitigen werde, denn man stellte sich die Frage, ob ein sol cher Wettbewerb in einer Angelegenheit, welche die Architekten und Künstler der gesamten Halb insel beschäftigt, zu einem Ziele führen werde. Das Ergebnis des ersten Wettbewerbes schien diese Ansicht zu bestätigen. Die eingelaufenen Pro jekte wurden alle als gänzlich unzulänglich befun den. Eine Gruppe von Ingenieuren und Architek ten legten Entwürfe vor, die für jedwelche Stadt Italiens passen konnten, andere hielten

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_10_1932/Suedt_1932_10_15_4_object_580595.png
Page 4 of 8
Date: 15.10.1932
Physical description: 8
sie nach Haus nur, zeigt sie, diese Bilder. Und kündet ihnen, was ihr hier gefehn, ALS ahnungslos den Marmor ihr beschautet, Wo unS vor Schmerz die Augen übergehn. — Sagt ihnen aber auch des Bildwerks Deutung, Wohin die stolze Siegesgöttin zielt, In schnöder Absicht, klar und sonder Zweifel: „Der Norden ist «S» dem ihr Pfeilschuß gilt!' — Auch eiu Jubiläum! Am 2. Oktober 1922 haben die Faschisten den berüch tigten Ueberfall auf Bozen ausgeführt. In ausreichender Ueberzahl besetzten sie die wehrlose Stadt

und raubten die schönste deutsche Schule. Der Faschio in Bozen hat die Erinne- rung an diese „Heldentaten' festlich begangen. Der faschi stische Derbandssekretär Bellini hat dazu folgenden Ausruf erlassen: „Schwarzhemden! Vor zehn Jahren riß eine Schar wage mutiger (!), todes- und kerkerverachtender Faschisten die letzten Stützpunkte deS lokalen, in unnatürlicher Gemeinschaft lebender sozialdemokratisch-kommunistischen Umstürzlertums im italieni schen Bolzano nieder. Der Schutz, den eine tatenlose

man damals allgemein über das geringe Strafausmaß im Verhältnis zu dm veruntreutm Summen und der Amts- und Vertrauensstelle, welche Smoner be kleidete. Ebenso aufreizend mußte es wirken, als laut wurde, daß ein, von der Frau des Seuoner bei der Gemeinde vor gelegtes Majestäts-Gnadengesuch um Nachlassung der ver hängten Geldstrafe von 10.000 Lire, die Befürwortung des Podeftas Basegio erhielt. Es ist pikant zu wissen, daß sein Freund, Dr. Pietro Lins in Bozen, welcher im Verein mit ihm den Faschismus

in Kastelruch emgeführt hat (und der gleiche Ehrenmann wie Smoner ist), dies Majestätsgesuch versaßt hat und dafür dm Betrag von 800 Lire forderte. Es scheint dies eine etwas tmere Freundschaft unter fa schistischen Gesinnungsgenossen, die sich gegenseitig würdig sind, zu sein. WendNandhos in «ries bei Bozen. - ken stolzen, fast möchte tch sage», märchenhaftm Herrensitz in Gries bei Bozen? Wie wurde er bestaunt und bewundert von denm, die ihn nur durch das Gitter schm konnten, und erst diejenigen

, welche das Glück hatten, dmselbm zu betreten und von innen zu schm und zu bestaunen, konnten des Lobes sich nicht genug tun über all die Pracht und Herrlichkeit, welche sie gesehen hatten. Das war vor dem Kriege, vor mehr als 18 Jahren Der Besitzer davon war ein Reichsdmtscher. Nach dem Kriege wurde er beschlagnahmt und um U/ 2 Millionen Lire Eigentum der Combattmti. Der Besitz diente zeitweilig dm .Der «Ldtiroler' verschiedenen Präfetten von Bozen als repräsentative Woh- Wohnung, bis das ehemalige Palais

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_09_1937/AZ_1937_09_07_6_object_1868985.png
Page 6 of 6
Date: 07.09.1937
Physical description: 6
Felder- Der Schaden, den diese Landwirte erleiden, ist ganz bedeutend. Man kann sich an ein derart starkes Austreten dieser Schäd linge in unserer Gegend nicht erinnern. Von der Fremdennachfaison. Unsere Fremdennachsaison wickelt sich bei einem herrlichen Septemberwetter av, so daß, wenn auch viele Abreisen in den letzten Tagen erfolgten, die Frequenz von Sommergästen in unserer Stadt u. Umgebung immer noch sehr erfreulich genannt werden muß. Die Privatwohnungen sind noch im mer vollständig besetzt

konzertierte. Der Bergsahreroerkehr ist sehr rege, desgleichen der Autoverkehr. In langen Reihen halten die herlichen Fahrzeuge täglich am Graben durch kur ze Zeit, während die vielen Gäste aus den alten Provinzen, aus Deutschland, Frankreich, England und Oesterreich usw. die Stadt besichtigen und da bei voll des Lobes über die vielen Fortschritte in allen Straßen, Gassen und Plätzen sind. Ganz besonders aber nimmt die malerische Lage unseres Städtchens alles gefangen. Auch Campo Tures ar beitet

gegenwärtig noch vorzüglich und dürfte eine sehr lange Nachsaison verzeichnen. Todesfall. Gestern verschied in unserer Stadt nach einem langen Leiden im Alter von 59 Jahren die allseits beliebte und hochgeachtete Hausbesitzerin Maria Waglger, geb. Kugler, den Gatten und mehrere erwachsene Kinder hinterlassend. Unfall bei der Arbeit. Hofer Sebastiano, 31 Jahre alt, Arbeiter aus Campo Tures, wurde dieser Tage bei der Holz arbeit im Hochkofelwalde der Gemeinde Campo Tures (Fraktion Caminata di Tures

Nach nahezu viermonatlicher Arbeit, die zur Ausstattung und vollständigen Neuerung des ehe maligen Vereinshauses an der Teodoner Straße zum neuen Kinogebäude des Dopolavoro notwen dig waren, konnte gestern nachmittags die feier liche Eröffnung desselben stattfinden, wozu alle Autoritäten der Stadt und der umliegenden Ge meinden, sowie die Honoratioren und viele Bür ger geladen waren. Das ziemlich verwahrlost ge bliebene große Vereinshaus, das in letzter Zeit zu verschiedenen Zwecken verwendet wurde, wurde

im Innern und Aeußern vollkommen erneuert und gewährt heute einen höchst einladenden Eindruck, es ist eines der schönsten Gebäude der Stadt ge worden. Die äußeren Fassadenwände sind licht gelblich gehalten, die Hauptkanten des Gebäudes werden mit malenden imitierten Steingirlanden iii gelber und rötlicher Farbe abgetönt, die Türen find sämtlich in tiefbraun gehalten. Beim Betre ten des Jnnenraumes grüßt sofort an der schönen Front ein mächtiges Bild des Duce den Ankom Menden. Sämtliche Innenwände

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_06_1935/AZ_1935_06_11_5_object_1861902.png
Page 5 of 6
Date: 11.06.1935
Physical description: 6
n«t dem Gruß an den Du«. Zum Besuch àer Frontkämpfer Die 4000 Frontkämpfer des Provinzialoerbandes von Reggio Emilia, die am Samstag nachmittags in unserer Stadt eintrafen, unternahmen am Pfingstsonntag eine Serie von Ausflügen und Touren in die verschiedensten Zonen unserer Pro vinz. In Gruppen geteilt, fuhren die Gäste mit großen Autobussen zum Brennero, nach Merano, Bressanone, zum Lago di Carezza und besichtigten zahlreiche Höhenkurorte des Dolomitengebietes. Andere wieder unternahmen Ausflüge und Fahr

» schierten die Schwarzhemden aus Reggio Emilia in geschlossenen Formationen zum Grenzstein, wo der Präsident des Prooinzialoerbandes von Reggio O. Muzzarini einen großen Lorbeerkranz nieder legte, während die Anwesenden in strammer Habtachtstellung eine Ehrenbezeugung für die Opfer des Weltkrieges leisteten. Wends konzentrierten fich'''die Frontkämpfer roieder .in unserer Stadt und wohnten dem Kon zert bei, das die Karabinierikapelle ihnen zu Ehren um Viktor Emanuelplatz gab. Vor ihrer Rückreise brachten

die Gäste am Paltz vor dem Bahnhofsgebäude eine stürmische, von größter Begeisterung getragene Huldigungskund gebung für S. M. den König und den Duce dar. Zur Abreise der Frontkämpfer hatten sich an der Station die Kapelle der Karabinierilegion, Ab ordnungen der verschiedenen Parteiorganisationen von Bolzano und eine große Volksmenge einge sunden. Auch die höchsten Behörden der Stadt mit S. E. dem Präfekten an der Spitze wohnten der Abreise der Frontkämpfer bei. Nach neuerlichen stürmischen

S. E. Renato Ricci, Reichspräsident des Ba- lillawerkes und Unterstaatssekretär im Ministerium für physische Erziehung, in Bolzano eingetroffen. Der Hierarch wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, dem Verbandsekretär und den höchsten Behörden der Stadt empfangen und begrüßt. Nach einem kurzen Aufenthalt in Bolzano fuhr der Unterstaatssekretär nach Trento, wo er der großen sportlichen Veranstaltung der O. N. B. je ner Stadt beiwohnte und sodann seine Inspektions reise ins Hochetsch fortsetzte. Gestern

die Defilie rung ab. Anschließend wurde dann den Jungens auf Veranlassung des Unterstaatssekretärs eine kleine Jause serviert. S. E. Ricci besichtigte dann die verschiedenen öffentlichen Arbeiten von Vipi teno und ließ sich hernach vom Präsidenten des Lokalkomitees einen ausführlichen Bericht über die Lage der Organisation erstatten. Angesichts des großen Aufschwunges, den das Balillawerk jener Stadt in letzter Zeit zu verzeichnen hatte, verfügte der Unterstaatssekretär, daß auch in Vipiteno

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_11_1934/AZ_1934_11_09_5_object_1859417.png
Page 5 of 6
Date: 09.11.1934
Physical description: 6
und au ßerordentlichem Taktgefühl. Im Laufe seiner Amts tätigkeit in unserer Stadt hat er auch verschiedene Anregungen getroffen, die hervorgehoben zu wer den verdienen. Die Karabinierikapelle, die in den nächsten Tagen ihr erstes öffentliches Konzert geben wird, dankt seiner Initiative ihre Errichtung, wei ters zeigte er sehr reges Interesse für das Sport leben und förderte die Gründung von Fußball- Mannschaften und Skifahrergruppen. Wir entbieten dem Obersten Ferreri unsere erge bensten Glückwünsche

oder Agenten begün stigen/wennn keine gegensätzliche Vorschrift in den erwähnten, den Reglemetttèn beigefugten' Auf stellungen enthalten ist. Das Stadtbild in nächtlicher Beleuchtung. Der Sonnenuntergang, der die Dolomiten mit dem Abendglühen übergießt und sie für die Besu cher unserer Stadt als einzigartiges Schauspiel be rühmt gemacht, findet stets feine Bewunderer, aber nichtsdestoweniger ist auch das Bild, das die Stadt selbst in ihrer Beleuchtung während der Nachtzeit bietet, interessant, besonders

, wenn man es von der Höhe der Berglehnen oder der Hügel der Umge bung betrachtet. Als Zentrum erhebt sich in weißer Pracht und eindrucksvoller Beleuchtung das Sie- gesdenkmal und von Ihm aus ziehen die geraden Linien der Beleuchtungskörper der Promenade und an das Straßen- und Lichtergewirc schließen sich die von Lichterpunkten gezeichneten Bergbahnen, die in die Höhe streben. Diese ganze Heerschar von großen und kleinen Lampen, geradlinigen und ge wundenen Lichterpunkten bildet ein anziehendes Bild und macht die Stadt

am Abend von der Ferne betrachtet, nicht weniger interessant als bei Tag. Wieviel Lampen befinden sich In der Stadt? Diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. So auf das Lichtermeer hingesehen, möchte man meinen, daß es überhaupt nicht möglich wäre, sie zu zählen, denn sie scheinen so zahlreich wie die Sterne am Himmel. Das Konsortial-Elektrizitätswerk ist aber bezüglich der Zahl und Stärke besser informiert u. hat uns einige Zahlen, die vielleicht auch den Leser interessieren können, gegeben. 1Z00

Lampen, von denen jede eine Kraft von 300 Watt hat, beleuchten die Straßen der Stadt. Dazu gesellt sich die hundertmal größere Zahl der Lampen für sie Beleuchtung der Wohnungen und Betriebe. Diese 130.000 Lampen verschiedener Stärke sind auf 11.900 Installationen in Häusern, Geschäf ten und öffentlichen Betrieben, Reklamebeleuchtun- gen verteilt. Nach dieser Aufstellung hat jeder Bürger der Stadt zirka 4 Lampen zu seiner Verfügung und auf je 28 Personen entfällt eine Straßenlampe. Ver gleicht

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/21_11_1929/AZ_1929_11_21_2_object_1864040.png
Page 2 of 8
Date: 21.11.1929
Physical description: 8
Seit« L »Alpen-Zeitung^ Donnerstag. den 21. November 1V29 es sich aber um Geburten und Todesfälle, um Wiegen und Särge handelt, dann ist dies, wie a»wn auf italienisch sagt,, „un altro pàio dì maniche. In Bolzano Stadt wiegt die Zahl der Geburten jene der Todesfälle genau auf: 41:41. In der übrigen Provinz ist das Ergeb- Reichs- und Provinzlaltongrch der Gemeinde« sekreläre Vom fascistischen Provinzialverband der öffentlichen Angestellten erhalten wir folgende Mitteilung: Der Reichskongreß

und jeder sein Scherslein beisteuern wird, um den hochverdienten Damenfascio. von dessen segensreichen Wirken viele arme Mütter und Kinder unserer Stadt erzählen können, die notwendigen Mittel für seine Hilfsaktion wäh- >renìd der Winterszeit zu beschaffen. Der Gliickstopf wird ay der dritten Dekade des laufenden Monates stattfinden und wir hoffen, datz wir mit Stolz nachher die Resul tate, die ein Gradmesser des Edelmutes und des Mitgefühles unserer Bürgerschaft sind vsrö^ fentlichen können. Bevölkerungs -StaMM màer

Pwvwz Mona! Oktober Wieder liegen uns die statistischen Daten über die Volksbewegung in Stadt und Provinz für den vergangenen Monat Oktober vor. Auch diesmal ist dle Bilanz sür Bolzano-Stadt nicht besonders erfreulich. In der Negel soll ja eine Bilanz mit dem Ausgleich abschließen? wenn nis bedeuteyd besser. Hosfen'wlr daß es sich hxx schon im vergangenen Monat hätte statt in Bolzano Stadt nur um ein vorübergehendes Phänomen handelt und daß die Geburten bald wieder eine Hausse-Bewegung mitmachen

werden. Nachstehend die statistischen Ziffern für den Monat Oktober: Geburten: Bolzano Stadt 41 Zn der Provinz 420 Insgesamt 4V1 Todesfälle: Bolzano Stadl 4t Zn der Provinz ZZ4 Insgesamt 275 Eheschliekungeu: Bolzano Stadt 37 In der Provinz !47 finden sollen, wird am 11., 12. und 13. März in Roma stattfinden. Da bereits am 9. Februar der Kongreß der Gemelndeangestellten und darauf die Reichskongresse der anderen Kate gorien der Angestellten lokaler Körperschaften abgehalten werden, hat das Provinzialfekre- tariat

und Verluste Am städt. Fundamt wurden folgende Gegen stände abgegeben, d'e von den Berlustträgern oortselbst behoben werden können: jZin Sack mit Koks; ein Sack mit Kartoffeln: sii,e Tasche mit Werkzeug! eine Uhr und ein Pelz. > > , i14.M Fremde von April bis Ä tober Es wird vielleicht etwas sonderbar erschei- wieder abziehen mußten, weil sie keinen Platz nen, wenn man jetzt, da die rauhe Jahreszeit, mehr fanden. die von den Fremden wenig geliebt wird, ein» Dieser zahlreiche Besuch Unserer Stadt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_11_1935/AZ_1935_11_23_6_object_1863825.png
Page 6 of 6
Date: 23.11.1935
Physical description: 6
nach dem gleichnamigen Roman von Peter Freu^ der Erforscher der Arktis. Dieser Film ist eines größten Wunder, das die Kamera bisher der N, abgerungen hat. Vorstellungen um S.1S und 9 «AU»» ÄrT»»»»r«» Teiles seines Volkes. Kirchensammlung. Am nächsten Sonntag wird in allen Kirchen der Stadt während des Gottesdienstes von Mitglie dern des Vinzenzvereins für die Armen der Stadt gesammelt werden. 2er Verein rechnet mit der bewährten Gebefreudigkeit der Bevölkerung, deren es Heuer vielleicht noch ausgiebiger bedarf

soll die Wachstube der städtischen Polizei ver legt werden, womit ebenfalls einem in der „Alpen zeitung' vertretenen Wunsche der Bürgerschaft Genüge geschieht. Hoffentlich wird, gleichwie sei nerzeit mit Vorteil geübt, in dieser Wachstube auch Zu den Sanktionen in unserer Stadt und auf dem Lande Seit dem Tage, an dem die Sanktionen in Kraft traten und somit die Schandtat anderer Europäer gegen ein Kulturvolk ersten Ranges zu wirken begann, traten, herrscht erhöhter Mut zur DurchHaltung seitens der ganzen

Pustertaler Bevölkerung in Stadt und Land. Die meisten Geschäftsleute in Stadt und Land haben die ausländischen Produkte vollkommen fallen gelassen und tragen heute in vielen Schaufenstern die Inschrift „Hier werden nur inländische Produkte und Waren verkauft!' So ist es bei den Lebensmittelbranchen, so ist es bei den Stoffverkäusern, so ist es bei den Glaswarenhänd lern, so ist es auch bei den Buchhandlungen, wo überall die ausländischen Waren und Produkte zur Gänze ver schwinden

bei den ^Verkaufslotalen wird schon in kürzester Zeit folgen. Die fleischlosen Tage wurden in Stadt und Land mit voller Nuhe aufgenommen: man ist sroh, wieder mehr Gemüse-Nahrung am Tisch zu finden. Wenn etwas beklagt wird, so ist es. die Preiserhöhung für Waren, die schon seit Monaten in unbegrenzten Quantitäten in den verschiedenen Lagern aufgestapelt sind und wofür seitens des Verkäufers schon seit langer Zeit der alte Preis bezahlt wurde. Solche Waren sollten denn doch nicht im eigenen Lager ihren Preis wechseln

, und zwar zu einer abnormen Höhe. Das würde unseres Erachtens etwas an Preistreiberei er innern. Die Fälle sind selten, sie bestehen aber in Stadt und Land. Die Volksschüler vollzählig in der Balilla Während wir vor einigen Jahren die Reihen der Balilla in unseren Volksschulen ziemlich schütter sahen, können wir heute feststellen, daß nahezu sämtliche Schüler und Schülerinnen auch das Ehrentleid unserer Balilla tragen. Es sind gar stramme und zahlreiche Kolonnen geworden, die nunmehr im vaterländischen Kleide sich zeigen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/09_08_1940/AZ_1940_08_09_2_object_1879532.png
Page 2 of 4
Date: 09.08.1940
Physical description: 4
ein gutes Haar sand und mit dem kaum ein Engel in Frieden auskommen tonnte. Demgemäß wollen auch seine Erinnerungen aus Merano ausgesabt sein. orerst kritisiert unser Todfeind am Kurort selbst herum: er beanstandet die mangelhafte Kanalisation, den Fiedhof in der Mitte der Stadt (heute ist er ver schwunden) und viele andere Dinge, um von unserer herrlichen Gegend nur zu sa gen, daß sie recht anmutid fei. Sodann geht er auf seine eigenen bitteren Erfah rungen im Kurorte über. Unser Todfeind sucht

B. Binelli-CrioellI: Sumete und Nicaro. Besitzer Cap. Tafana und Ten. G. Mai- noni. Stall Dr. A. Mariconti: Caldiero, Brachetto und Chianti. Arztmrsmilllung und Besuch der rMMim Quellen Der prüfett eröffnet am Sonnlag in feierlicher weise den Bade.Paoillon im städtischen Aurmitlelhause Am morgigen Samstag und am näch sten Sonntag tritt die Verwirklichung der radioaktiven Bäder unserer Stadt aus dem Stadium der langwierigen, vorbe reitenden Arbeiten in die Endphase der Realisierung und Eröffnung. Am Sams

tag um 9 Uhr werden sich in unserer Stadt alle Aerzte unserer Provinz ver sammeln, um den radioaktiven Quellen auf dem Giogo S. Vigilio und den lau senden Arbeiten dortfelbft einen Besuch abzustatten. Der Samstagnachmittag an dererseits ist für den Besuch der radio aktiven Quellen von Tivoli bei Fonte di San Martino und des neu Pavillons für radioaktive u eröffnenden äder im städ> schen Kurmittelhause reserviert. Diese Versammlung von Aerzten und Gelehrten unserer Provinz ist das logi

wird; eine Eröff nungsfeier, die der Präfekt der Provinz Exzellenz Agostino Podestà, im Namen des Duce vornehmen wird. Der Präfekt, der am Sonntag ein we nig vor 10 Uhr eintreffen wird, wird sich umgehend zu den Quellen von Tivoli be geben, dieselben eröffnen, und sodann um '1 Uhr wiederum in die Stadt zurück kehren, wo er, auf der Ottone Huber traße von allen Autoritäten und fascisti schen Kräften empfangen, den neuen Pa villon für radioaktive Quellen im städti schen Kurmittelhaus einweihen

wird. Nach dieser feierlichen. Zeremonie wird der Prä fekt dem im Bau begriffenen schönen Marconi-Park und dem neuen Haus auf der Reichsstraße, das demnächst ebenfalls eröffnet wiit>, einen Besuch ab statten. Mittlerweile berief gestern nachmittag! der Herr Podestà Dr. Raffaele Casali im großen Sitzungssaal des Rathauses die Aerzte der Stadt zusammen und beleuch tete vor denselben, im Namen S. E. des Präfekten, den ganzen, weiten Komplex der radioaktiven Quellen unserer Stadt und deren ungeheure Bedeutung für den Kurort

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/15_12_1930/Suedt_1930_12_15_6_object_469074.png
Page 6 of 8
Date: 15.12.1930
Physical description: 8
die Gebäudeinstandhaltung des Kur kasinos und des Theaters übernommen hat. Die größeren Jnstandhaltungskosten sind: Andreas Hoferkaserne Lire 25.100.—, Schulen Lire 51.850.—, Kurkasino Lire 32.000, Theater Lire 12.000.—. * In einer Stadt mit nicht einmal 30.000 Einwohnern sind reine Personenauslagen von fast zwei Millionen Lire denn doch etwas viel. Diese reinen Verwaltungsspesen haben im Vergleich zu früher allerdings eine außerordent liche Höhe erreicht. Und dabei ist es keineswegs sicher, daß in diesen Kosten

alle Personalauslagen für die reine Verwaltung enthalten sind. Wenn wir euch den von italienischer Seite bekanntge gebenen Ziffern nicht allzuviel entnehmen können, so ge winnt der Leser doch ein Bild darüber, in welcher Weise in Italien die Gemeinden für das Gleichgewicht ihres Haus haltungsplanes Sorge tragen und welche Abgaben ein gehoben werden. Die S!euereinhebung Die mit der Steuereinhebung in den Provinzen Bozen und Trient beauftragte Gesellschaft hat Erleichterungen für Steuerzahler eingeführt

.— Propaganda L re 310 000.— Stadttheater-Betrieb Lire 165.000.— Stadtthcater- E inhaltung Lire 15.000.^ Kurorchester Lire 510 000.— Sportliche Veranstaltungen Beiträge an Sportvereine . Lire 130.000.— Einhaltung der Anlagen und Promenaden . . Lire 100.000.— Die „Dolomiten', Bozen, schreiben hiezu: „Der Fortschritt, der sich in allen Arbeiten der Kurver waltung ausprägt, seitdem Cav. Uff. Sandri die Zügel als Präfekturskommissar übernommen, zeigt sich auch in erfreu licher Weise in dieser nach vielen Jahren

Batzenhäusl auf 5 Tage geschlossen, weil der Besitzer, Herr Emanuel Eisenmayer gewöhnlichen Wein an geblich zu übertriebenem Preise ausschenkte. Tie Bäckerei des Anton Niederstätter und die Gemischt warenhandlung des Stefan Winkler in Brixen wurden auf je zwei Tage geschlossen, weil kein Volksbrot zum Verschleiße ge bracht wurde bzw. das Maismehl zu einem höheren als dem genehmigten Preise verkauft wurde. Ter iGemüsehändlerin Elisa Bacher, Stand Nro 8 auf dem Obstmarkte in Bozen wurde

von der schweren Anklage einer Sammlung von ! Kriegswaffen wegen Mangel an Beweisen frei. RauMerfaS Sei Bozen. Am 1. Dezember beim Morgengrauen befand sich der Bauer Franz Jnnerebner aus Sarnthein auf dem Wege nach Bozen, um dort am Markte verschiedenes einzukaufen. Plötzlich traten ihm drei maskierte Männer in den Weg und forderten ihn auf, ihnen die Brieftasche zu über geben, wobei einer der drei Männer mit einem Revolver auf Jnnerebner loszielte. In seiner Bedrängnis gab der Bauer tatsächlich den Männern

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_2_object_1858886.png
Page 2 of 6
Date: 27.09.1934
Physical description: 6
Privathäuser Flaggengala, so daß wir bei einem Rundgang durch die Stadt feststellen konnten, daß Brunirò wohl selten ein mal solche Farbenfreude trug, die vom Herzen der Bürger kam. Der Jubel auf den Straßen und Gas sen war allgemein, überall sammelten sich freudige Menschenmassen, die das frohe Ereignis bespra chen. Seitens der O. N. I. R. und seitens der Fa sciogruppe der Damen wurden sofort allen Müt tern init kleinen Kindern Festessen serviert und den Kindern Geschenke übermittelt

durch alle Stra ßen und Gassen unserer Stadt, um in jedem Win kel das freudige Ereignis wachzurufen. Vor dem Rathaufe, das wie alle übrigen öffentlichen Ge bäude und viele Privathäuser volle Festilluminie- rung zeigte, wurde Halt gemacht und wurden dort einige schöne Stücke gespielt. Am Eingang zum Rathause hatte sich Herr Podestà Dr. De Stefano und der politische Sekretär Ferruccio Mai samt ei ner Reihe von Vertretern unserer verschiedenen Autoritäten eingefunden und die ausgebrachten Hochrufe auf das Haus

Savoia fanden begeisterten Jubel aus den Herzen der versammelten Bürger- menge. Sodann zog die Musikkapelle neuerlich durch die Stadt, gefolgt von einer jubelbegeisterten Menge, die in nationalen Liedern ihrer Freude Ausdruck geben wollte. Von der Bautätigkeit in Brunirò Auf dem Zieglauerfchen Baugrund gegen San Lorenzo hat Herr Pasquazzi seinen neuen Viilen- bau nunmehr unter Dach gebracht und wird sich der Neubau nach seiner Vollendung recht gut in das dortige Straßenbild ' einstellen. Auch Herr

, letztere aus Granit. Beide Baulichkeiten, die in ihren unteren Teilen große Magazinsräume enthalten, werden in ihren Oberteilen eine Reihe von Privatwohnungen er geben, für die sehr großes Bedürfnis, in unserer Stadt herrscht. Auch diese beiden Großbauten) die zur Zierde unserer Stadt werden, können noch im Spätherbst unter Dach gebrnchr werden. Vollendet wurde ein großer Anbau am Gast hof „Andreas Hofer' des Herrn Paul Schiffer- egger an der Taufererstraße, de? recht malerisch wirkt und besonders

wesentlich erhöht werden. Alles Nähere kann bei der Direktion der Anstalt in Teodone mündlich oder schriftlich erfragt werden. Zur Schaffung eines neuen Sportplatzes in Brunirò Nunmehr scheint auch diese lange und bange Frage einer glücklichen Lösung entgegen zu gehen. Der neue Sportplatz wird zwischen unseren neuen Tennisplätzen u. der großen städtischen Schwimm schule entstehen, zu welchem Zwecke der dortige Park niedergelegt wird, nachdem an Parkanlagen in unserer Stadt noch reichliche Mengen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_12_1936/AZ_1936_12_11_5_object_1868192.png
Page 5 of 6
Date: 11.12.1936
Physical description: 6
Freitag, den n.veztmvir IvSS-xV .»lp«a,enung^ S«tte » Aus ààt und Lonà k'!I eü»e Das gesund« Erneuerungs« leder, das in den Straßen der stadt, von Oltttsarco bis San Quirino, vom alten Stadtzen- trum bis Gries herrscht» hat bis heute unglückseliger Weis« den Teil von Reneio verschont» der es vielleicht am notwen digsten hätte. Reneio liegt am äußersten Ende der Stadt, ge zwungen, sich an den Hügel zU klammern, wodurch keine Möglichkeit zu einer weiteren Entwicklung geboten ist. Es bewahrt

unabaeändert die al ten Charakteristiken und es be- innt sich von der übrigen -tadt zu unterscheiden. Wäh rend Bolzano sich den Charak teristiken der großen Stadt nähert, breite und geradlinige Straßen erhält, indem die hin derlichen Häuschen niederge legt werden, Paläste u. groß artige Geschäfte gebaut und Denkmäler errichtet werden, und blühende vegetiert Rencio in seiner Un beweglichteit, die vielleicht den müden Geistern gefallen wird, aber ein Zeichen des Rückgan ges ist. Zu diesem Stand der Dinge

ist Rencio nach und nach ge- langt. Es war einmal eine Zeit — wir haben sie das letztem«!, als wir uns mit die sem Stadtteil beschäftigten, hervorgehoben — als der Rayon eine Glanzepoche hat te. Es, ist nicht ohne Grund, taß die Legende eine reiche Stadt an die Abhänge von S. Giustina stellt, die dann durch einen Bergsturz vernichtet worden fem soll und nicht umsonst befand sich nach der Mei nung der Historiker in der Zone zwischen Rencio und San Giovanni der eleganteste Teil der römi schen Stadt

. Dies war zu einer Zeit, als die Ge- äend von Gries gegen die Adige und den Jsarco »in noch zum Großteil versumpft war und trotz des Breitengrades und der Meereshöhe, in der sich die Zone befindet, die Malaria herrschte. Die Sach lage änderte sich im Mittelalter, als nach der Ka rolingischen Zeit die ersten Bergstürze vom Monte Tondo gegen die Talöera niedergingen, wo bereits ausgedehnte Bonifizierungsarbeiten von den neu en Siedlern angelegt wordèn waren. Dadurch wurde Rencio von der eigentlichen Stadt abge

, die Museumstraße, die Bindergasse) zu befinden, wodurch sein Handel gewann; S. Gio vannis das einen der romantischesten Teile der Stadt darstellt, wurde nach und nach das vorneh me Viertel. Rencio verblieb die schmucklose Vor stadt, die durch ihre ungeordnete Anlage sich nicht weiter entwickeln konnte. Trotzdem das Dorf un scheinbar verblieb, entwickelte sich die Umgebung. Besonders die Hügelzone, die sich über Rencio er hebt, gibt reichen Weinsegen. Tausende von Hekto litern der berühmten Sorten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_04_1938/AZ_1938_04_05_4_object_1871427.png
Page 4 of 8
Date: 05.04.1938
Physical description: 8
durch seinen gefürchteten Schuß. S-te.i- .n e r fand sich in der ersten Spielbälfte nicht ganz zurechl. holte aber im.weiteren Verlauf des Kampfes stark auf, und trug seinen Teil zum Gelingen des Erfolges bei. Der starke Wind, der in der ersten Spielzeit Tren.o zu Nutzen kans, bebin derte das Spiel in vielen schönen Phasen- Doch .ist .und bleibt der Kampf des vor gestrigen Sonntags ein sportliches Ereig nis, wie es für unsere Stadt nur häufig zu wünschen isr Der Beifall der Zu schauer. der gm Ende des Spieles beide Rov

Fechter und Fechterinnen aller drei Waffen aus den Provinzen Bolzano und Trento, haben sich anläßlich der absoluten Mei sterschaft der 4. Zone, in unserer Stadt ein Stelldichein gegeben. An den ver schiedenen Kämpfen nahmen insgesamt rund 40 Fechter teil. Am stärksten ver treten war der Fechtzirkel von Bolzano, aber auch Trento hatte eine ausgezeich nete Herren- und Damengruppe zur Meisterschaft entsandt, wahrend das Pre stige unserer Stadt in diesem Sportzweig von 6 Herren und einer überaus mchti

Rennen mit der scheidenden Sonne, die sie auf der ganzen Fahrt begleiten soll, wiederzukehren. Mit dem Start des letzten Konkurrenten -ist der Kampf au? dey Straßen der Halbinsel eröffnet. Das Herz der gewaltigen Organisation aber pochr in Brescia weiter. Auf dem Start platze und in den Straßen der Stadt berichten große Tafeln .von dem seweili' gen Stande des Rennens, das Hundert tausende von Menschen in atemloser Spannung Hält. Der Reigep der Sensationen Meldung.aus Bologna: Bßster Durch- .mitt

der BMW, deren gefeiertster Vertre-i -ter Prinz pon S.ch au,mb.ur g-L.ippe. stürmisch empfangen .wurde. «Erst .in den. späten Abendstunden richtete sich die ,tau- ifendköpfige Menge der Stadt zu. in deren Straßen der Widerwall dieser einmali gen Veranstaltung .noch bis .in die .tiefe Nacht Hinein seinen Fortklang .fand. Die -Ergebnisse: ! Abso.luje Wertung: ! 1. Biondetti » Stefani, Als» Romeo, in ^l.LÜ.SS mir einem Durchschnitt von Km. 13S.3S2; j 2. Pintacuda-Mendelli, Alfa Romeo, .in 1LM.S1

W Säbelfechten fiel nach Bolzano, doch die Ehrenplätze sicherten sich auch hier die Fechter unserer Stadt. Ein ganz großer Wurf gelang der Meraner Damenmannschaft. Ihr standen die drei bekanntesten Fechterinnen von Trento gegenüber. Doch schon während der halben ersten Runde zeigte sich eine so starte Ueberlegenheit unserer Fechte rinnen, daß die Damen von Trento auf gaben, da ihre Lage vollkommen aus sichtslos geworden war. Baronesse Buffa vermluhte durch einen entscheiden den Sieg ihre gekurchtete Rivalin

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/27_12_1924/SVB_1924_12_27_3_object_2544800.png
Page 3 of 8
Date: 27.12.1924
Physical description: 8
?ungen eintreten könnten Hiezu ist aber der Bestand einer organisierten Wehrkraft ganz unerläßlich. Bezüglich des dritten Falles^ daß Oesterreich durch kr'eqeriiche Vorgäm^e in den Nachbarstaa ten in Mitleidenschast gezogen wird, sei folgen- Die Sprachenfrage in. Mt-Vo?en 1809 wurde Bozen bayerisch, 1810 nach dem Zusammenbruch dt s 1809er Befreiungskampfes kam dak Land bis zur Linie vom Langenspitz über Gmgazon, mitten durch Sorntol iitxr den Ritten zum Rasengarten und den Bergen nörd lich voll Fasso

und Buchenstein zum Nonolt'oni- schen Königreich Italien. Also ward mich Bozen italienisch. Im Napoleonisch, n Italien bot man die Sprachenfraae. die Anwenduna voll Staats sprache und Volkssprache in Bozen etwas an ders bebandelt ols heute im saschistiscken Ita lien. Auch die Verwaltungsmethaden nnd der amtliche Verkehr mit tw, Bürgerschaft schaute unter dem Nonobonifcheu Italien anders aus ^ als b^i'te. da Bozen miede, ni,l unter Italien steht. Vor uil«' liegt ein. ane. --^em In tue 1811 stamnleitüe

-Cigenthümer ohne Ausnahme aufzufordern, an dem unten für die Stadt, Gemeinde und Viertheile.bestimmten Ta gen und Orten folgende verläßliche Auskaufte un ter eigener Verantwortung uuZ Haftung den. >r aends zu diesem Geschäfte delegierten Commesso Hohann Jgnaz Mayer zu geben. Jeder Eigenthüiner muß aus einen von ihm un terfertigten deutlich g'schri.'benen Settel mitbringen: des erwähnt: Oesterreich besitzt einen Schatz, den ihm niemand zu rauben vermag. Es ist die geographische Lage! Alan kann Oester reich

zu dem Herrn Commefso im ersten Stock. Die der 8 Viertel der Stadt bringen selbe am 2<>ten zu deu nemlichen Stunden auf die Munizi palität. 7. Bestimmungen betreffend die Verwendung des Reingewinnes 1924 der Sparkassen und Leihanstalten zu wohltätigen Zwecken. 8. Ausdehnung der Dienstpragmatik auf das Personal der Eichämter des Exregimes. 9. Abänderungen des Dekretes betreffend die Auszeichnung für langjährige Arbeit (Stern der Arbeit). 10. Abänderungen zum Dekret vom 27. August 1923 betreffend

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_09_1936/DOL_1936_09_02_5_object_1148088.png
Page 5 of 6
Date: 02.09.1936
Physical description: 6
, Direktor. e Ehrlicher Finder. Am Sonntag abends verlor ein Kurgast unterhalb Tiles bei Bres« sanone seine Brieftasche, enthaltend wichtige Dokumente, wie Paß und einen größeren Geldbetrag. Erst als er nach Brestanone kam, gewahrte er seinen Verlust. Am nächsten Morgen machte er sich auf die Suche. Doch vergebens. Schon glaubte der Kurgast, er werde seine Sachen nicht mehr bekommen, als am Montag abends ein Büblein aus Tiles, das Tag für Tag mit der Milch in die Stadt kommt, im Hotel, wo der Kurgast

also doch. e Abreise. Am Samstag, 29. August, ver ließen die 20 Spieler des Fußballklubs Genova unter der Leitung des bekannten Trainers Dr. Felsner aus Wien unsere Stadt, nachdem sie in Brestanone über 20 Tage auf Sommerurlaub geweilt hatten. Dr. Felsner sprach vor der Abreise sehr an erkennende Worte über unsere Kurstadt. Cr betonte besonders, daß Bressanone wohl eine der geeignetsten Städte für Sommertraining von Sportmannschaften ist, da das Klima ein sehr regelmäßiges also bei Tag warm und abends erfrischend

aus derselben Schmucksachen und Geld im Betrag von etlichen 1000 Lire. Es ist anzunehmen, daß es sich um internationale Hoteleinbrecher handelt, die vorzugsweise hervorragende Lremdenorte «uüiicheo; man erinnere sich an den erst vor kurzem im Hotel Latemar in Carezza verübten Hoteleinbruch. Todesfall. In Colle Jsarco starb Herr Josef Schwienbacher, Gendarmerie - Wacht- Meister i. P. und ehemaliger Gemeindesekre- tär von Colle Jsarco, im Alter von 82 Jahren. Bressanone als Stadt ein historisches Denkmal

und eine inlerestante Merkwürdigk.llk Brestanone ist die älteste mittelalterliche Stadt in unserer engeren Heimat, ja weitum die älteste Stadtanlage. Sie entstand schon vor mehr als 1000 Jahren. Hochinteressant ist, daß die erste Anlage in der Gesamtheit mit ihren alten Toren noch erhalten ist. Die Stadt bildete ein Viereck und war mit Festungsmauern und einem Wassergraben umfriedet. Im Süden, wo der Grund den Bischöfen gehörte, besteht heute noch ein gro ßer Teil der alten Stadtmauer und des Wassergrabens

das Kreuztor, heute Sonnentür. aus der Stadt hinaus. Zu den Stadeln nördlich der Stadt ging das Stadttor, jetzt Säbnertor. Gegen Osten öffneten sich 2 Tore, das Michaelstor» neben dem Weißen Turm, wo auch noch vor einigen Jahren das Schildhäuschen stand, in dem die Torwacht hauste und zuletzt als Kurkanzlei diente. Heute ist dieses Häuschen nicht mehr vorhanden. Durchs vierte Tor ge langte man in den Kreuzgang und ms Münsterviertel (Münstertorf. In diesem knarrt selbst heute noch die uralte Tür täg lich

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_05_1937/AZ_1937_05_04_6_object_2637057.png
Page 6 of 6
Date: 04.05.1937
Physical description: 6
»»»!e«> Der Dank der Arbeiter für die vom Duce verfügte Lohnerhöhung. B r u n i c o. 3. Mai Unter der Arbeiterschaft unserer Stadt und Umge bung hat die Maßnahme des korporativen Zentralkomi tees über die vom Duce verfügt« Erhöhung der Gehälter und Löhne zur Anpassung an die Lebenskosten «ine sehr große Genugtuung ausgelöst. Sofort nach Bekanntwer den defelr Verfügung wurde ein Arbeite, Arbeiterumzug durch se .... die Gassen unserer Stadt veranstaltet, wobei durch Ab singung der patriotischen Lieder die Freà

über dies« Verfügung bekundet wurde. Auf den fast bis zu den er sten Stockwerken gediehemn Neubauten der Stadt wur- di den Firstbäumchen als Festbäumchen mit den Farben des Vaterlandes angebracht, die diese Freude allen Vor» übergehenden amelgten. Nach der Freudenkundgebung wurde in allen Betrieben die Arbeit mit Hochdruck wie der aufgenommen. Uebermorgen wird hier «ine große Arbeiterfannnlung stattfinden, wobei die wirtschaftliche und politische Be deutung der Entscheidung den Arbeitern erklärt

werden wird. Zur 2mperiumfeier am 9. Mai. Auch in unserer Stadt wird der erste Jahrestag des Imperiums mit einer schönen Feierlichkeit verbunden werden. Der politische S.ekretär macht auf die Pflicht aller Organisierten aufmerksam, während des ganzen Tages die Uniform zu tragen. In den Vormittagsstun den wird die stadtische Dvpolavorokapelle am Graben ein Festkonzert geben. Das weitere Programm wird in die sen Tagen verlàutbart werden. Feierlicher Schulbeginn der landwirtschaftliche» Slaatsschule in Teodone. Vorgestern fand

in Teodone der feierliche Schulbeginn der staatlichen landwirtschaftlichen schule, die «ben mit dem weiblichen Haushaltungskurs begann, statt, wozu sich die Behörden unserer Stadt eingefunden hatten. Der Besuch dieses Hausyaltungskurses ist Heuer sehr stark; es haben sich Schülerinnen aus allen Gebieten unserer Provinz eingefunden. Der Kurs, in dem neben der ita lienischen Sprache, Buchführung, kaufmännisches Rech nen usw. die gesamte weibliche Wissenschaft, die den »halt betrifft, gelehrt wird, währt

, unterfertigt werden g. Hier und in Umgebung wende man sich zu weiteren Finl mus Aufklärungen direkt an das Consorzio Agrario (Herrn Pichler). Schönes Stallungsergebnis. Von den 7 Stellunspflichtigen der Gemeinde Vandoies wurden sechs Burschen für tauglich befunden. Goldene Hochzeit. Gestern feierten Herr Antonio Mariner, Goldschmied und Haasbesitzer hier, mit seiner Frau Maria, geb. Ho fer, das seltene Fest der goldenen Hochzeit im engsten Familienkreise. Das Jubelpaar, das sich in Stadt und Land

21