Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

27,633 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 2 of 6

Date: 15.08.1927

Physical description: 6

Marktbesucher auch, die italienisch« Protofolkführung ihre Erklärung findet, schließen es eigentlich aus, Ms Zusammensetzung und Amts führung Schlüsse zu ziehen auf den gemischtsprachigen oder gar italienischen Charakter der Stadt Bozen, denn es sollte doch niemanden einfallen eine deutsche Stadt, die viermal im Jahre, zur Zeit großer, in der Regel bloß (die) 2 Wochen dMernden Märkte von Kaufleuten einer fremden Nation be sucht wird» deshalb gemischtsprachig zu nennen oder gar jener fremden Nation

zuzusprechen. Man käme sonst zu dem ganz unsinnigen Schlüsse, daß Venedig mit seinem „Fondaco dei Tedeschi' als deutsche oder zum mindesten als gemischtspra chige Stadt anzusehen sei. Dagegen sind die Beweise für den deutschen Charakter der Stadt Bozen in den fraglichen Jahrhunderten unumstößlich. Wir wollen nur einige anfuhren: a) Bozen war schon im 8. Jahrhundert n. CH. eine» bayrische Grafschaft. Das Statut der Stadt Bozen, das Ms Wohl in unserem Klub, um über Quarto seinen begeisterten Bericht

, sowie jene der andern Städt» und .größeren Ortschaften Südtirols, die noch vorhanden und m den „Werstümern' enthalten sind, waren deutsch. b) Die Protokolle des Bozner Stadt- und Landrichter- amtes, (die uns vom Beginn des 16. Jahrhunderts erhalten smd und im Stadtarchiv Schloß Maretsch liegen), sind Ms- schließlich in deutscher Sprache geführt. Das Stadt- und Land- gericht war eine stabile Einrichtung, für alle Kreise der Be völkerung bestimmt. Hätte Bozen italienischen oder gemischt, sprachigen

Seite 2, Folge 16 S ü d t i rol' f) Innsbruck, 15. August 1927 1 allgemeines Handelsgericht, sondern nur ein zu Marttzeiten amtierendes Gericht und Amt. Der Merkantilmagistrat ist nicht kompetent für Kaufleute, die in Bozen ihre Geschäfte und ihren ständigen Sitz haben, außer sie waren am Meßverkehr beteiligt und das waren verhältnismäßig wenige, sondern nur für die Marktbesucher, für die Spediteure und Fuhrleute, die Markt waren heranbrachten und sich dabei Nachlässigkeiten

oder Un pünktlichkeit zu Schulden kommen ließen, die die Waren oder das Geschäft schädigten. Der Merkantilmagistrat war also keine Interessenvertretung der heimischen Kaufleute, sondern der Messe besucher, der Metzgäste, die sich eben als Gäste viermal im Jahre (Mitfasten, Fronleichnam, Bartholomä und Andreas) durch je 2—3 Wochen zum Marktbesuche in Bozen aushielten; ja der Gründungsakt selbst erklärt, daß die Privilegien den obengenann ten Märkten von Bozen und allen Kaufleuten, die sie in Zu kunft besuchen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 2 of 12

Date: 05.10.1922

Physical description: 12

ruhige Haltung eingenommen und sich jeder Unbe sonnenheit und Herausforderung enthalten, um fö ihrerseits ja gewiß keinen Anlaß zu bedauerlichen Zwischenfällen zu geben. i Die Abgeordneten an die Regierung. Unsere Abgeordneten, haben am gleichen Tage folgendes Telegramm an die Regie rung gerichtet: . An Seine Exzellenz den Herrn Minister präsidenten On. Facta. Nachdem die Fafci- stsn derzeit die Stadt Bozen okkupiert ha ben, erwarten wir dringendst die Interven tion eines Regierungsvertreters

war, wird durch die Er eignisse der letzten Tage, an welchen die Fascisten in großer Anzahl, reichlich ver stärkt durch Zuzug aus dem Süden/ das schönste unserer Schulhäuser gewaltsam be setzten, nicht widerlegt. Ich vermag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der di« Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Fviedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der veranttvortlicheii Behörden zuzuschreiben, die umso

bedauerlicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause m der Sparkäsfestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderate der Stadt Bozen seit 30 Jahren an. Seit nahezu 28 Zähren leite ich als freigewähltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein deverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen , be zeichnet wurde

, die uns seit dem Friedensschlüsse in Bezug auf den Schutz unseres Volkstums gemacht wurden, scheinen heute vergessen, p sein. Ich bitte- aber meine deutschen Mitbürger den Mut nicht sinken zu lassen und das Ver trauen auf eine bessere Zukunft sich zu be wahren. Ich schließe mit der Bitte an den geehrten Eemeinderat, mir ein treues Andenken zu bewahren und mit dein innigen Wunsche, daß es der Stadt Bozen gegönnt fein möge, diese schwierigen Zeiten glücklich zu überste hen und einer glücklichen segensreichen

Zu kunft entgegen zu gehen. Das walte Gott! Bozen, am 2. Oktober 1922. Dr. Julius Perathoner.' Nach diesen mit Bewegung angehörten Ab schiedsworten des langjährigen Stadtober hauptes sprach der Vorsitzende noch herzliche Worte des Dankes an den Bürgermeister. Die Kunde von diesem bedeutungsvollen '-Entschlüsse des, Gemeipdevates verbreitete, sich rasch in der Stadt. Bedeutete den Bürgern die von den Fascisten ^gemachte Zusicherung, abziehen- zu wollen, auch eine Erleichterung für die Bevölkerung

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 3 of 8

Date: 22.04.1924

Physical description: 8

Bozen hat am l9. d. beim Herrn Präfekturskommissär unserer Stadt wieder eine Besprechung wichtiger Freindcnverkehrs- angelsgenheiten stattgesunden. Lebhaft er örtert wurde hiebet die Frage der Scha s- fung eines Sportplatzes, für wel che Präfekturskommissär Dr. Mossino beson deres Interesse an den Tag legte. Direktor Ronchetti informierte den Präs.-Komm. über die bisherigen Schritte in dieser Angelegen heit und über die Bemühungen des Sport platzausschusses, sich in früheren Jahren die sür

des heiligen Pri- mizsegens schloß die kirchliche Feier. Das Pri- mizmahl fand im Saale des Propstcigebäudes > statt. Die Zwölfmalgreiener Musikkapelle - spielte von halb 1 bis halb 2 Uhr im Propstei- ! Hofe zu Ehren des Priinizianten. Es war eine ! einzig schöne Feier, die der nmrianischcn ' Stadt Bozen alle Ehre macht. Die Teilnahme der Zwölfmalgreiener Musik verdient beson- j ders lobend hervorgehoben zu werden. Den Gottesdienst verherrlichte der Pfarrchor durch i seine unvergleichlich schönen

und Umgebung über die Fardenphotographie und deren praktische Ver wendung statt. Die auf der Fremdenverkehrs kommission zur Verfügung gestellten Farben- auftwhmen wurden bisher noch m-rgeni>s auf gefichrt. Eintritt für MMe-der I Ava. fi»r NichtMitglieder Z Lwo. b venezianische Studentinnen in Bozen. Am 22. und 23. April wird eine au» Ä4 Teil nehmerinnen bestehende Reisegejellschast der Töchterschule des Magistrates von Venedig in unserer Stadt weilen und nach einem von der Fremdenverkehrskommission Bozen

Mcnstllg, den 22. April 1924. „Der Landsmann' Seite 3 gzes bereits vor Monaten gefaßten Be- «Mes der Firma Riedinger, vertreten durch G. Kästner-Bozen, zu übergeben. Ent scheidend für diesen Beschluß war. daß das Angebot dieser Firma sowohl finanziell, als auch durch die Qualität der Anlage das gün- war. verbillduogssteig Eisackb rücke—Birglsleig. Ueser Steig, welcher die kürzeste Verbin de von der Eisackstraßenbrücke unter der eisenbahnbrücke hindurch zum Beginn des Lilglsteiges herstellt

zur Gewerbe- und Verkaufs, abgab«. Aach längerer Debatte schlägt der Präfek turskommissär vor, das Material den Mit gliedern des Beirates zum Studium zu über mitteln und in der nächsten Sitzung darüber Mssig zu werden, was Zustimmung findet. Reglement zur fiödtijchen konsumabgabe für elektrischen Lichtstrom. Es wird beschlossen, diese Abgabe im Be trage von Zö'5 der staatlichen Lichtkonsum- steuer zu erheben. Leilrozsleistung der Stadt für das Gewerbe- förderungsinstitut. ?illch eingehender Aufklärung

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 13 of 16

Date: 01.07.1933

Physical description: 16

, wenn wir uns vorstellen^ wie das Bild sich ändern müßte, falls die Grenzziehung anstatt am Brenner in Salurn erfolgt wäre und wie die beiden Städte — Bozen und Trient — als Grenzstädte zur Blüte kommen könnten. Die deutsche Stadt Bozen, schon im Mittelalter durch ihren blühenden Handel bekannt und zu Reichtum gelangte liegt heute durch die stockende Ausfuhr ihrer Erzeugnisse an Wein und Obst, sowie durch die fast unttagbar hohen Steuern völlig danieder, was sich am deutlichsten in den vielen Konkursen, uneingelösten

werden soll. Mit einem Schlage würde sich durch die Grenzziehung bei Salurn das alles ändern: die Stadt Bozen würde nicht nur ihre verlorene Bedeutung wieder erlangen, sondern noch dazu Grenzstadt werden. Wenn die Landwiftschaft der Bozner Gegend ihre Erzeugnisse ohne Zoll und sonstigen Hindernisse wieder nach dem Norden absetzen könnte, würde Grund und Boden im Werte steigen und Handel und Ver kehr einen bedeutenden Aufschwung nehmen. Der sonnige -turort Gries würde von neuem aufleben und die Schöiv- heiten

der einzigartigen Berge würden ohne Zoll- und Paß schwierigkeiten (wobei die gegenwärtigen Zeiten als ab normal außer Bettacht bleiben) wieder Tausende von Frem den in die Stadt führen. Als Grenzstadt würde Bozen auch eine bedeutende Vergrößerung des Bahnhofes zu erwaften haben, denn nicht nur der Versand einheimischer Erzeugnisse^ sondern auch der große Export Italiens würde die Stadß zu einem bedeutenden Stapel- und Umschlagplatz, sowie zur Zollstation machen. Ein großer Bedarf deutscher Beamter, Errichtung

gewaltiger Lager- und Wohnhäuser wäre die Folge und das gut geeignete Gelände zwischen Bozen und Leifers böte Boden hiefür. Die Etsch könnte zu dem von Süden her bis Leifers schiffbar gemacht werden, wodurch der Handels- und Grenzverkehr noch gesteigert würde. i Müssen wir in der Stadt Bozen infolge der geschil derten Verhältnisse heute recht ttaurige Zustände feststellen, so ist das Bild, welches uns die italienische Stadt Trient derzeit bietet, noch viel trostloser. Nur die bekannte Genüg samkeit

würde, so ist leicht einzu sehen, daß die Stadt von neuem aufleben und einen ähnlichen Aufschwung nehmen müßte wie die Stadt Bozen: die Er weiterung des Bahnhofes, die Errichtung von Lagerhäusern wäre die Folge. Viele neue Aemter würden entstehen und» die Garnison müßte statt vermehrt werden. Die Landwift schaft würde zu neuer Blüte kommen, denn die agrarischen Erzeugnisse könnten, besonders bei Zollerleichterungen, ihren Absatz wieder im Norden finden. Grund und Boden in Stadt und Land

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 3 of 4

Date: 01.10.1943

Physical description: 4

persönlichen Passierscheines find.' Vom Sammeltransport ausgeschlossen der und Keine eigenmächtigen Schl'emmgen Der Kommissarisch« Bürgermeister der Stadt Bozen macht neuerdings darauf aufmerksam, daß die Inhaber von Han delsgeschäften und handwerksmäßiaen Betrieben nicht willkürlich ihre Geschäfts stellen (Derkaufsiäden, Werkstätten) schließen dürfen. - Eine zeitweilige Unterbrechung der gewerblichen Tätigkeit kann über An suchen nur dann bewilligt werden, wenn der Gewerbetreibende nochweist

Meßner nach Christian, 31 Jahre. Bozen, 30. Sept. — Vermischtes. Heute wurden zwei Personen durch Motorrad-Unfall verletzt, in das, städtische Krankenhaus eingeliefert. Es handelt, sich um Laura T o m m a f i n i, 47 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt, und um Cnnio Durazzano, 40 Jahre alt, wohnhaft in der Zara-Straße Nr. 8. Die Verletzungen waren bei beiden glück licherweise leichterer Natur. Die Häufig keit der vorkommenden Verkehrsunfälle leweist, daß die Bevölkerung unserer Stadt noch imimr

Nachricbtei ans der Provinz Bozen Von den Kartoffeln An einem der vergangenen warmen Herbsttage wunderten wir un bekümmert und unbelastet durch eines jener Hochtäler unserer Heimat, in wel chen ewiger Fried« zu herrschen scheint. Auf den saftigen grünen'Wiesen weide ten die Herden buntscheckiger Kühe, das klangvoll« Geläute ihrer Schellen hallte von den zackigen Wänden der rötlichen Dalomitenftlfen wider, der Bach raunte alte Weisen, der Wald rauschte und das stille traute Dörflein sonnte

sich in den tetzten Strahlen der warmen Sonne. Es war alles wie im Gedicht. In den braunen Aeckern standen gebeugte Gestalten und gruben die saftigen Erdäpfel aus' dem fruchtbaren Schoß der Erde. Wir grüßten» als wir an ihm vorbei- kamen, einen alten Mann, der, di« Harte in der -Hand, mit einem Zipfel seiner blauen Schürze den Schweiß von der Stirn wischte. Der graubarkige Groß vater benützte gern di« Gelegenheit zu einem kleinen Plausch mit dem ^Stadt- linger'. Nach dem üblichen einleitenden Gespräch

stehen Hand in Hand, in Treue verbunden, entschlossen -um Kampf bi» zum Endsieg I Das Schulamt teilt mit: Am Pienstag, den.5. Dito er folgt für. alle Schüler und Schülerinnen der Heimschulen im Gau Ttrol-Voralberg die Abreise mit . dem fahrplanmäßigen Zug ab Bozen, 7.51 Uhr früh. Die Schüler aus dem Wintfchau wer den am 4. Oktober mit dem um 21.4« Uhr in Bozen eintreffenden Zug am Bahn hof in Bozen entartet und erhalten hier Verpflegung und Unterkunft. Die Schüler aus Meran können bei Zuverlässigkeit

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 3 of 4

Date: 01.04.1925

Physical description: 4

! Am teuersten jedoch von Südtirol gelten wohl der Schlern und Rosengarten, zu ihren Füßen die Eisackperle Bozen. Ja, Bozen, du bist doch eine herzige Stadt und schmiegst dich so lieblich zwischen Eisack und Talfer hinein! Türme und Mauern, Gassen und Lauben, Erker und Dächer. Giebel und Fenster sind wie zu einem kleinen Nürnberg hier zusammengefügt, der Stadt ein typisch-deutsches Gepräge verleihend, wenn auch in den letzten Jahren viel fremdes Volk hier angesiedelt wurde, und Bozen eine wälsche Stadt

werden sollte: so lange aber diese alten Mauern stehen, wird Bozen doch immer nur eine deutsche Stadt bleiben! Der hohe, feingezeichnete Turm der Propsteikirche mit wunder voller Gotik hält treue Wacht über die letzte deutsche Stadt im Süden; welch ein sonderbares Zusammentreffen! Der Turm erhebt sich auch über dem Grab des siegreichen österreichischen Feldmarschalls Erzherzog Rainer, der in der Propsteikirche zu Bozen hinter dem Hochaltar seine letzte Ruhe gefunden hat. Doch nicht allein der alte gotische Turm gilt

der ganzen Landschaft sich freundlich anpaffen und mit den Burgen und Schlössern von Ueberetsch vieles gemeinsam haben. Vorbei an Ueberetsch führt die Bahn von Bozen nach Meran und hinauf ins Vintschgau, fast bis zur Schweizer Grenze, wo der Ortler als der König der Alpen seine schnee bedeckten Häupter über alle Berge erhebt und als treuer Hüter des Vintschgauer Volkes im Weltkrieg von größter Bedeutung war. Am Eingang ins Vintschgau und ins Pas seiertal liegt in einer sanften Talmulde die Stadt des Burg

grafenlandes, Meran, als Weltkurort von Fremden aller Länder viel besucht. Wieder finden wir, wie in Bozen, an mutige Laubengänge, die bergan steigen bis zur Pfarrkirche hinauf, die mit ihrer Gotik nicht wenig interessant erscheint. Die Altstadt von Meran verschwindet leider fast ganz unter den vielen Hotels und Villen der Stadt, die mit reizenden Gärten und Parkanlagen umgeben, wo viele Palmen rauschen, einen ausgesprochenen Kurortcharakter trägt. Die Burggräfler, biedere Tiroler, stramme Burschen

Znnsbkuck, 1* April 1925 Südtirol legenste Tal hinein besetzt. Die Außenwelt bekam von diesem Schrei wenig zu hören. In Tirol aber begann eine sieberhafte Tätigkeit. Da jede politische Betätigung aufs strengste untersagt war, schli chen verläßliche Boten zur Nachtzeit von Stadt zu Stadt, um Unterschriften für eine Petition an die Friedenskonferenz zu sammeln. Auf den entlegensten, schwierigsten Pfaden, durch Schnee und Eis, meist in Lebensgefahr mußten' sie von Tal zu Tal ziehen. Endlich

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 2 of 6

Date: 03.10.1922

Physical description: 6

und nicht mit Gewaltakten Vor gehen, wo sie keine Gegenwehr erwarten und finden, braucht man dem: doch nicht gleich den Kopf zu verlieren! : Gestern haben die Faschisten das Rathaus der Stadt Bozen besetzt. Warum, wird man wohl noch erfahren, denn nach der Absetzung des Bür germeisters ist vorläufig kein rechter Grund er sichtlich. Um 4 Uhr nachmittags erschien ein Trupp vor dem Rathaus und einem Teile des selben gelang es, in das Gebäude einzudringen» das vom Militär besetzt war. Dieses schloß dann das Tor

gegen die Stadt Bozen verlangt, daß die Stadt die Bezahlung der Berplegung ür die. einzel nen Squadre übernimmt- verspricht dabei allerdings, daß die Kosten ersetzt werden. Bon wem? Die Regierung ist der Stadt noch im mer die Miete ür militärische Objekte seit dem Jahre 1918. ür das Mckamt feit 1920, für Schubtransporte feit 1921 schuldig. Das Direk torium braucht sichtlich das Geld M anderen Zwecken.- Also dar man sich nicht wundern, wenn die kompetenten Faktoren nicht mit allzu großer Bereitwilligkeit

der sozialisti schen Partei setzt seine Arbeiten fort. Die Bildung eins sozial-reformistischen und eines sozial-kom munistischen Blockes wird vorausgesehen. Tageschronik Der österreichische Hausbesiherslreik. In ganz Oesterreich ist am 1. Oktober der Hausbesttzerstreik ausgebrochen. Nur die Hausbesitzer in der Stadt Wien werden wahrscheinlich erst heute, um 6 Uhr abends in den Streik treten. Der Ausstand erstreckt sich auf die Verwei gerung sämtlicher Steuerzahlungen, auf die Verweigerung

auch, hier nicht möglich und nicht genügend wirl- sams ein. Jedenfalls haben diese Vorkomm nisse in Innsbruck das Verhältnis zwischen Hausherren und Mietern nicht gebessert. Vozner Nachrichten. Die Faschisten in Bozen. Auch da» Ralhau» beseht. Bürgermeister Dr. Perathoner hat bereits am Sonntag über Weisung des Generalzvilkom- mistariates das von ihm feit 27 Jahren zur voll sten Zufriedenheit des Staates und der Bevölke rung verwaltete schwere Amt in die Hände des Vizebürgermeisters Ehristanell gelegt. Die schönste

und modernste Schul« in Bozen, die so genannte Clisabethfchule, wurde von den Faschi sten ohne jede Gegenwehr von seiten der Kara binier« oder des Militärs besetzt und der Ge meinderat hatte schon Sonntag nachmittags alle Punkte des faschistischen Ultimatums beraten und in entgegenkommendster Weise beantwortet. Man hätte also meinen können, daß nun kein Anlaß mehr vorliege, Gewalt anzuwenden, da doch all das, was die Faschisten wollten, so gut wie er füllt wurde. Es kam auch bis zum Abend zu keinerlei

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 3 of 8

Date: 09.01.1920

Physical description: 8

wird. Aus Stadt «mö Land. Bozen, 8. Janner. Trauungen. Heute. Donnerstag, fand ln Bozen die Trauung des Hnrn Jakob Zone, Schuhmacher in Bo- xn, mit Rosa Grassi, Schuhmacherstochter in Bozen, statt. — In St. Johann in Ahrn treten Franz Knapp, Mitterlindersohn in Steinhaus und angehen der Besitzer beim Lakner in Kematen, mit Anna Gru ber, Hoierstinertochter in Et. Johann, Gottfried Sie ger, Jahrlhosbesitzer, mit Anna Oberinair, Jnnerbach- lochter, Peler Pareiner. Manrmaier, Witwer nach Äüna Hoser, mit Gertraud

unsere Verkehrs- und K'.ngebiete weilte am 6. u. 7. Jänner eine cuis 70 Aerzten aus den verschiedensten Städten Italiens, namentlich aus Oberitalien in Bozen. Die unter Führung des Mailänder Prof. coin. Dr. Devoto eingelangten Gäste, unter de nen sich auch zahlreiche Damen befanden, tra fen in den Abendstunden mit Automobilen von der Mendel hier eilt und wurden in ver schiedenen Hotels bequartiert. Die außeror dentlich ungünstige Witterung verhinderte die geplante Besichtigung der Stadt

und den Be such der Promenaden. Um 9 Uhr wurde von der Fremdenverkehrskonnnission im Saale des Hotel Schgrasser ein Lichtbilderabend veran staltet. Dr. Viktor Malfer. Besitzer des Sana toriums in Gries, hielt einen fesselnden Vor trag über die Bedeutung von Bozen-Gries als Winter-Kur« und Erholungsaufenthalt und führte die Gäste an der Hand eiller großen Zahl wirksamer Lichtbilder, darunter zahlrei cher Autochrome, durch Stadt und Kurort, aber auch auf die Höhen des Rittens, nach Oberbo zen und Klobenstein

habe, die Teilnehmer der Studienreise über die Eigenart und Vorzuge lmserer Ver kehrs- und Kurgebiete zu unterrichten und für dieselben unter den Aerzten Stimmung zu ma chen. Die Aerzte-Gesellschast verließ am 7. Lanner vormittags Bozen, um ein,er Einla dung der Merane'r Kurvorstehung folgend, die/ K Stadt zu besuchen. ' Bozner Aremdenslatistik. Die Fremde»», oerkehrstommisflon Bozen veröffentlicht für den Monat Dezember 1919 folgenden Ausweis der im Stadtgebiet eingetroffenen Fremden. MS Südtirvl 1237

, aus dem Trentim» A4, aus dem übrigen Italien 1250, aus Nord» ßwl und Vorarlberg 37S, aus den übrigen Mndem Oesterreichs 439, aus dem deutschen Deiche 18S, aus den übrigen Ländern S7, zu- «MeZ432g Lahres '1918 wellten 3421 Personen ln der Stadt Bozen, so daß sich für den Monat De zember 1919 ein Nlehr von 908 Relsegästen er- gibt. Gewerbi'bewegung, Im Sprengel des Kreis- gerichtes Bozen wurden in das Handelsregister seit seit 17. Dezember 1919 eingetragen: Conina d'Ampezo, !)tfene Handelsgesellschaft E. Lorenz

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 4 of 20

Date: 31.03.1923

Physical description: 20

in dem den hiesigen Interessenten eingeräumten Abteil des .Zreno Campioni', Einer Anregung des Esperanto-Mubs solgend, bereitet die Fremdenverkehrskommission einen in dieser Spnache verfaßten kleinen, illuswiertä Boz- ner Prospekt, vornehmlich zur Ausgabe beim IS. Weltkongreß in Nürnberg vor. außerdem werden die Vertreter des Klub in dieser Kongreß stadt einen Lichtbildervortrag über „Bozen itls Ausgangspunkt für die Dolomiten' kalten und hiebe! das von der Kommission beigestellte Bilder material benützen

. Ein von Dr. Lank vornehmlich im In teresse der Bozner Sausmannschaft begründeter Airtrag bezüglich Einleitung einer intensiven Lokalpropaganda mit Birücksichtigung größerer auch für den Fremdendesuch bedeutsamer Ver anstaltungen wurde nach warmer Befürwortung durch verschiedene Mitglieder dem Präsidium zur Würdigung überwiesen. b vstertage in Bozen. Ziemlich spät, aber doch sind auch für unsere Stadt die Oster gäste aus der Ferne eingetroffen. Gestern zeigte Bozen zum erstenmal,: starke Ansätze internationalen

der Blütengauc des Eisack- und Etschtales vorbereitet- b Bozen im Blumenschmuck. Während es rings um Bozen überall blüht und grünt und unsere Gegend derzeit einem Garten Gottes gleicht, rüstet man sich auch in der Stadt zur Ausschmückung der Häuser mit den ersten duftenden Boten des Frühlings. So hat in erster Linie die Stadtgärtnerei mit den Blumendekoratwnen des Rathauses, der Bürgerschule am Marienplatze, des Walther platzes und des Bahnhofplatzes usw., den offiziellen Beginn des „Frühlingserwachens

dasselbe selbst bestellen. Um die Menge des notwendigen Impfstoffes für die Bestellung annähernd zu wissen, wollen jene Schweinebesitzer, welche die Schutzimpfung vornehmen lassen wollen, die Anzahl und das beiläusige Lebendgewicht ihrer Schweine bis 111. April beim Tierarzte in der Maut station am Bahnhofplatze anmelden. Die Impfung der angemeldeten Schweine findet vom 22. April bis Mitte Mai statt. b Ein langjähriger Sirchendiener. Herr Alois Kastner, Kirchendiener an der Stadt- pfarrkirche zu Bozen, wirkt

in Bozen. Aozeu und Umgebung. Fremdenverkehrs 'KonuMwn. Unter dem Vorsitze ihre» Vorstandes. Ho telier M. Staffier, hielt di« Frnndenverkehrs- tammWon Bozen om 28, März im Hotel „Post' eine Sitzung ab, in welcher der Bozner Handels- und Gswerbelammer für die Bewilligung einer Slawentum zu Propagandazwecken in der Höhe von t<XX> Li« und dem Kurverein Boz«n-Gries für die Ueberweisung eine» gleich hohen Bewages für W«gmarkievtmgserneu«rungen der Danl aus gesprochen wurde. Ein vom Stadtbauaml

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 2 of 8

Date: 09.11.1918

Physical description: 8

zwischen der österreichischen Heeresleitung und unseren Feinden eiu Waffenstillstand geschlossen. In dem bezüglichen Waffenstillstandsvertrage haben unsere Feinde sich ausbedungen, daß nebst anderen Gebieten Tirols auch die Stadt Bozen bis zum Friedensschlüsse mit Truppen der Alliier ten besetzt werden könne. Diese Truppen find bereits auf dem Anmarsch uach Bozen. Vom Zeitpunkte des Einzuges der feindlichen Truppen in die Stadt Bozen ist den Anordnungen des Kommandanten dieser Truppen ebenso pünktlich Folge zu leisten

im Ratyaus-Sitzungsfaale, wo gerade eine Sitzung des erweiterten Magistrates tagte, mehrere itali enische Offiziere mit einem Hauptmann an der Spitze, von der Mendel kommend, ein. Der Herr Hauptmann leistete sich eine Begrüßungsansprache, in der er seiner Freude Ausdruck verlieh, als erster italienischer^ Offizier die schöne Stadt Bozen be grüßen zu dürfen, die gleich Trieft und Trient nach mehr als hundertjähriger Trennung sich nach der Freiheit Italiens sehne. Er sei überzeugt, daß Bozen

unter den Segnungen Italiens neuem. Auf schwünge entgegengehen werde. Die Stadtväter wiegten ob der fremden Kunde ihre Häupter und es entstand eine Kunstpause, die den Herrn Haupt mann etwas verblüffte. Schließlich erwiderte ihm M.-R. Dr. Willy v. Walther in italienischer Sprache im Namen der Anwesenden, begrüßte die Offiziere, die nach den Waffeustillstandsbedingungeu nach Bozen gekommen feien, betonte, daß Bozen eine rein deutsche Stadt sei, die sich nie von ihres Nation fortgesehnt habe und auch hoffe, deutsch

und ruhig zogen sie durch die Straßen und ebenso lautlos und ruhig verhielt sich ohne Ausnahme die Bevölkerung. Es gab in Bozen keine Musik, keinen Glockenklang, keine Fahne, keiue Blumen, keine Freude und Begeisterung. Die Stadt erträgt mit Würde und mit Ruhe, was sie nicht ändern kann. Ihr Herz schlägt deutsch und tirolisch!. Ausgabe von Ztadtgeld m Bozen. Vom Stadtmagistrate Bozen wird folgendes verlautbart: Der Mangtl an Zahlungsmitteln, besonders aber an kleinen Noten, hat sich schon

Seite 2 Tiroler Bollsblatt. 9. November 1S18 Blumen überschüttet und mit Lob überhäuft. „Kommt's bald wieder!' hieß es und die Salz burger riefe» uns „Auf Wiedersehen!' zu. Wie gesagt, kamen am Mittwoch vormittags die ersten italienischen Patrouillen nach Bozen und durch Bozen. Von Seite des Stadtmagistrates Bozen wurde sofort folgende Kundmachung auf den Straßen angeschlagen: Mitbürger! Nach einem mehr als vier Jahre dauernden furchtbaren Volkerkriege wurde endlich

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 2 of 8

Date: 06.11.1913

Physical description: 8

. Die von den drei Herren geäußerte» Angstgefühle sind bedenklich, denn gerade in der Ge meindeverwaltung der Stadt Bozen ist man doch gewohnt, mit nur sechszifferigcu Zahleu »och rech: frifch-frölilieh zu liautiereu, mit Beträgen von 1!X>.>xX> X aufwärts-, Betrage darunter waren für Bozen nur so Kleinigkeiten. Und jet.il ans einmal werden die Herren Finanzminister der Stadt Bozen so bescheiden?! Was wird da eilt die Zukunft noch bringen? Die verschuldete Stadt Bozen kann ohne den Reingewinn der Etsel»verke

ilire Gemeindeansgahen nicht mehr decken, also müssen die Bürger von Gries- Qnirain, SigniundSkron, Eppan, Terlan, Mais usw, nsiv. für die Sckztilden der Stadt Bozen aufkommen! Ist das nicht klassisch! Die stolze Patrizierstadt Bozen läszt sich von den Bür gern der „Bauern 'g e m e i n d e n ihre Schulden decken. Wie beschämend für Bozen! 'Wie hochgemut sprach doch der Herr Bürgermeister von Bozen an läßlich der Vereinigung der Gemeinde Zwölfmal- greieil mit „autonomen Stadt Bozen' von der Größe

und Erhabenheit dieser moderneu ausblühen den Stadt - wie wegwerfend sprach er wiederholt von der „B auer «'gemeinde Gries. Und jetzt müssen diese und andere Baiierngemeinden den Stolz der Stadt Bozen bezahlen Das ist für uns Bozner Bürger beschämend genng. Doch, für diese Ehre werden sich auch die ,,Bauerii'gemei»de» ohne Zweifel schönsrens bedanken. Die Bauerngemeinden sind vielleicht nicht so flott im Modernisieruugstempo wie die stolze Handelsstadt Bozen, dafür herrscht aber in jenen infolge weiser

Sparsamkeit eine geord nete Verwaltung. Allerdings ersticken die Banern- gemeiiiüen nicht im eigenen Fett, das überlassen sie der Handelsstadt Bozen, aber sie können wenigstens ruhig in die Zukunft blicken. Ob dies die Stadt Bozen und ihre Vertretung auch kann? Der Herr Bürgermeister hat in der letzten Sitzung des Gemeinderates erklärt, er sei sehr gerne bereit, mit den Redaktionen die wunden Stellen der Gemeindeverwaltung aufzusuchen. Nun gut, die Gemeindeverwaltung von Bozen steht, wie wir ge sehen

wird sich dazu seinen Zieiin machen, So isi es auNi beim VerivaltUiigsreue der E:>el'iverke. Sebr bezeichnend ist die ^leuszeruiig des Herrn Bürgermeisters nnd der Herren De, winsele nnd Dr. v. Waltlier, das, die Stadt beim Entsall der igen Liclitpreiserhöhiing -.'.'>.<»<!>! .'!<»,<»!»<> X dnrch eine Um- lagenerböbung hereinbringeu inüfzie. Da mus; es aver schon geivaitig knapp sein in der Gemeinde- kaue! Denn bei einen, mehrsacheii Ä!illio»enhndge: sollie ein so kleiner Betrag denn doch keine so große Rotte spielen

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 3 of 20

Date: 17.10.1920

Physical description: 20

vom W. September find Trentino und Südtirol mit der «utonomen Stadt Bozen Bestandteile des König reiches Italien geworden. Aus Beda Webers wertvollein Buche über die Ctadt Bozen und ihre Umgebung und aus den Werken anderer Schriftsteller habe ich die alte und neue Geschichte dieses eigenartigen Landes kennen Selcrut^ -Geist ist Geschichte. Ich bin bestrebt, den Geist meiner neuen Mit bürger zu ergründen und zu verstehen, um aus die ser meiner Kenntnis die Richtlinien siir meine po etische und administrative

der angestammten Bevölkerung, bemerkt wan bereits auf wirtschaftlichem Gebiete vielver- ^rechends Anzeichen eines WiHerervzachens des Mheren Wohlstandes. Zur Förderung desselben hat die königliche Legierung, unter Mitwirkung der altansäsfigen «»d neuen Kreditinstitute hilfreiche Hand geboten, .Der Tiroler' und nun sieht man die Früchte dieser Tätigkeit im ganzen Lande und besonders in der herrlichen Stadt Bozen heranreifen. Diese weithin sichtbaren Zeichen des Gedeihens legen ein sicheres Zeugnis dafür

ab. daß die von Ihnen. Herr Bürgermeister, in der Rede vom 11. März d. Z. für die seit 25 Jahren so glänzend ver waltete Stadt Bozen ersehnte Ausschwung auf deutscher Grundlage bereits Gestalt annimmt. Die Regierung wird ihrerseits allen zulässigen Bestrebungen der Stadt stets entgegenkommen und das möglichste tun, nm das Wirken der Sradtver- ivaltung zu fördern. Ich bitte Sie nun, Herr Bürgermeister, in meine Hände den Eid abzulegen, dessen Wortlaut mein Sekretär verlesen wird und deit Sie wieder holen wolleil.' Darauf

getretenen Gesetze, durch welches die Einverleibung der Stadt Bozen und des ganzen Gebietes von Deutsch-Süd- kirol in das Königreich Italien auf Grund des Friedensvertrages von St. Germain in Vollzug gesetzt wurde. Ich brauche Eurer Exzellenz wohl nicht erst zu versichern, daß ich hiemit ein schweres Opfer gebracht habe, bei welchem ich alle meine persönlichen Empfindungen nnd Ueberzeugungen unterdrücken mußte-, demr-ich stehe auch heute noch wie früher unter dem Eindrucke des Bewußtseins

Landesteiles (mit Einschluß der ladini- schen Gebiete) bis Salurn in Bezug auf Gesetzge bung und Verwaltung, wie sie der Tiroler Landtag ausgeübt hat. insbesondere in Fragen der Schule, der Gemeinde, der Landeskultur usw.. vom Ver langen nach Rückgabe jener Befugnisse, welche dem Stadt,nagistrat Bozen als politische Behörde nach dem Eemeindestatute zukommen, vom Verlangen, daß endlich das Mißtrauen gegen die pflichteifrige deutsche Beamtenschast. das fordauernd durch die allmähliche Vertreibung

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 3 of 6

Date: 31.01.1922

Physical description: 6

. Anläßlich der Wiederwahl. Nach der am Freitag, 27. ds., erfolgten Wiederwahl zum 'Bürgermeister richtete Dr. Julius Perathoner an den neuen Eemenrberat eine Ansprache, die wir nachstehend im Wortlaute wiedevgjeben. Bürgermeister Dr. Julius Perathoner führte aus: Zum zehnten Mab wurde ich soeben vom Gemeinderat der Stadt Bozen durch einhellige Wahl' aufgefotdert, die verantwortliche Leitung! der Gemeindeverwaltung zu über nehmen. Ich halt« nicht für zulässig, heute einfach zu erklären., daß ich bereit

des Landes ab und ver einigte cs mit deA Königreich Italien. Mit dieser histoi-» rischen Tatsache mußten wir uns seither abfinvcn. Der Bürgermeister der Stadt Bozen ist nunmehr auf Grund des Gemeindestatutcs ein Glied des Venvaltungsorganismus des Königreiches Italien nnv Ihr nUc Pflichten zu erfüllen, die ihm feie gegenwärtigen und künftigen Gesetze als dem Ober.--, baupte der autonmnen Stadt Bozen aufcrlegen. Diese Pflich ten zu erfüllen, habe ich bereits im Oktober 1920 in diesem Saale vordem

. Dieser Abend wird allen Teilnehmern in angenehmer Erinnerung bleiben. Fahrplanänderung der Rllinerbahn. Ab 1. Februar 1922 tritt der Fahrplan der Rittnerbahn wieder In Kraft, welcher seinerzeit wegen Wassermangels abgeändert werden mußte. Vom Salten. Dem Berkehrsverband Bozen wird gemeldet, daß das ehedem von Naturfreunden auch !m Winter vielbe suchte Gehöft des Locher unterhalb des Salten nicht mehr bewirtschaftet ist. rNusikvercin der Stadt Bozen. Slm Dienstag, den 31. ds., um X’9 Uhr, findet iin Saale

Erscheinungen. Schwere Fälle sind glücklicherweise nicht allzu häufig; immerhin aber darf die Krankheit nicht unterschätzt werden. Im Dezember und bis Mitte Jänner sind insgesamt neun Todesfälle an Fol gen der Grippe dorgekv,innen. Vom 15. bis 21. Jänner ist kein Todesfall melfr vorgekommen. TnS Spicllafino in Salzburg. Aus Salzburg wird ge meldet: Tie Gmeralversammlung des Landesverbandes für Fremdenverkehr, die von zahlreichen Fremdenverkehröintcrcs- sentcn aus Stadt und Land besucht tmrr, nahm

, was sie zu dem unerhörten Verbrechen veranläßt hat. Nansen über Iden Hungertod in Rußland. Auf der Kon- srenz des Internationalen Komitees für Nüßlandshstfe, die m Genf tagt, schilderte Nansen die Hungersnot in Rußland, die unaufhörlich weiter um sich ^greife und nunmehr ein von fast 32 Millionen Menschen bewohntes Gebiet umfasse. 10 Millionen seien unmittelbar vom Tode bedroht, davon 15 Millionen jedenfalls rettungslos dem Tode verfallen- Bozner Nachrichten. Bozen. 31. Jänner 1922. Bürgermeister Dr. Zulius Perathoner

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 8 of 8

Date: 01.05.1937

Physical description: 8

öozen wird baulich oeriuelfcht. Im dritten Stocke des Bozner Rathauses ist in etwa acht Quadratmeter Größe der im November 1935 fertig- gestellte Umbau- und Erweiterungsplan der Stadt Bozen zu sehen. Der ausgearbeitete Plan ist sicher noch nicht spruchreif und hat auch die notwendige ministerielle Genehmigung nicht erhalten, aber es ist doch interessant, einen Einblick tun zu können in die Gedankenwelt der italienischen Architekten, denen nichts mehr am Herzen liegt, als die Verwelschung

, so daß der Verkehr aus dem Süden nach Meran und umgekehrt nicht mehr durch Bozen flutet,, son dern nur mehr den äußersten Rand des welschen Stadt teiles streifen wird; auch vom milttärifchen Gesichtspunkte aus ist aus diese Weise die Verbindung Italiens mfl Meran und der Nordwestgrenze schneller und sicherer als durch die schmalen Straßen Altbozens. . Auch auf der anderen Seite, gegen den Brenner zu> soll Bozen umgangen werden. Auf diese Weise können bedenklich enge Straßen Altbozens, z. B. die Laubengasse

ist. Schließlich ist noch bemerkenswert, daß im Bozner Bo« - den nicht bloß die „Kleinindustrie', sondern auch der Vieh- Marktplatz und die Gefängnisse untergebracht werden sollen. Das ist in den bedeutendsten Zügen der italienische Der* bauungsplan fiir die Stadt Bozen, wie er offiziell mr Bozner Rathause aufliegt. Es soll gar nicht geleugnet wer den» daß in Bozen bauliche Veränderungen erforderlich sind und auch von einer deutschen Stadtverwaltung gemacht werden müßten — jede Stadt muß sich den neuzeitlichen

Verkehrsmitteln anpassen — aber vieles ließe sich weit scho nender und besser durchführen, manche Maßnahmen deS Planes beruhen sogar auf Bosheit und Zerstörung Zwille», auch wenn es für den Unbefangenen aüfbauend ausskeht. ES handelt sich hier nicht um eine gesunde und natürliche Wei terentwicklung einer alten Stadt, sondern um eine künstlich . genährte Ueberfremdnng. Bozen, die alte deutsche Grenzstadt, sehnt sich mehr denn je nach 'den Zeiten zurück, wo die Bür- ! gerschaft vor 27 Jahren

des Stadtbildes und die Schaffung einer italienischen Groß stadt mit 100.000 Einwohnern. Der ausgestellte Plan ist größtenteils unausgeführt. Immerhin gibt es Bestandteile, die entweder schon fertig gestellt oder in Durchführung begriffen sind. Man hat sich allerdings auch bei der Durchführung nicht immer an den ausgestellten Plan gehalten, sondern hat in der kurzen Zwi schenzeit andere Pläne gemacht; so hat man z. B. die Ab sicht, die Meraner Bahn zugleich mit der Linie nach Trient an das südliche Eisackufer

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 1 of 10

Date: 01.04.1922

Physical description: 10

. Zur das Inland per Post monatl. L. 4.50, Ausland L. 5.—' Flir Bozen zum Abholen monatl. L. t.—. Zustellgebühr monatl. Bozen SO Cent, kiir Gries, Neutsch. Loznerboden 60 Cent. Po.-KonIo-Koire»I. Gewalt oder Recht? Zur Fiumaner Frage. Ein Schulbeispiel des geknebelten Selbft- Mmmungsrechtes bietet uns Fiume. Zchon einmal hat dort eine terroristische Minderheit mit D'Ammnzio an der Spitze nn Abenteuer veranstaltet, welches einer seits das Selbstbestimmungsrecht der Stadt- düiger aushob, andererseits

. Ar. Perathouer macht Andruck in Rom. e. Rom. 1. April. Zhr Korrespondent er fuhr in einem Interview, daß Bürgermeister Dr. Perathoner in Rom wegen seiner ent schiedenen Liebe für Bozen guten Eindruck gemacht hat. könne und damit die Lage in der Stadt wie der gebessert würde. Solange diese fremden Terroristen in der Stadt weilen und die Sicherheit der Zurückkehrenden nicht garan tieren, können natürlich die rechtmäßig ge wählten Vertreter des Volkes nach Fiume nicht heimkehren. Die Hetze der Nationalisten

: „Der Gemeinderat der Stadt Sterzing hat in seiner am lg. März abgehaltenen ordent lichen Sitzung einstimmig beschlossen, sich der Resolution, welche von den am 4. März l922 in Bozen zusammengetretenen Bür germeistern und Gemeindevorstehern des Südtiroler Unterlandes in Angelegenheit der Schulfrage dortselbst gesaßt worden ist, anzuschließen und gibt der Erwartung Raum, daß. wenn die ungeheuerliche Ver ordnung schon nicht mehr rückgängig ge macht werden kann, für die deutschen Kinder dieselben Bestimmungen

Zs-eigen nehmen unsere Zweigstellen » Bozen, Brixen und Meran entgegen. Altlaufende Annahme des Blattes »er- Achtet zur Zahlung der Bezugsgebühr. Postscheck - Konto-Nummer 11/712. Sil. 7S. — äl. Zahrs. Erscheint täglich, lmsgenommen an Sonntage» und Feiertage» Schristleituug und VerwMung: Bozen, Museumstraße 42. Telephon Nr. 4« und 374 F2, die Schriftltitu»g verantwortlich: Peter Fachsbrugger, Bozen. — Rotationsdruck: Druckerei Tqrolia Bozeu Bozen, Samstag, den l. April IM Einzelnpreiz 20 Tont

aber die ohne hin gespannten Beziehungen zwischen Ita lien und Jugoslawen bis zur Siedehitze v.'r- Misten. Die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von Fiume wünscht die staat- Telbständigkert der Stadt, welche ihr im Friedensvertrag von Rapallo auch ge nährt wurde. Eiv ruhige Entwicklung der AM schien gesichert, als plötzlich vor vier Wochen neuerdings eine terroristische Min derheit mit Waffengewalt die rechtmäßig gewählte Regierung zur Abdankung zwang iiid sie zur Flucht aus der Stadt nötigte, über so wie die Lüge

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 2 of 10

Date: 21.03.1925

Physical description: 10

fordern müsse. Zum Schluß wurde nachstehende Resolution verlesen und zur Annahme empfohlen. Die selbe lautet: Entschließung. Die heute am 20. März 1925 im großen Bürgersaale der Stadt Bozen tagende Ver sammlung, äußerst zahlreich besucht von den Stromabnehmern aller wirtschaftlichen Klas sen ohne Unterschied der Sprache, stellt fest: 1. Die Etschwerke haben die letzte Strom erhöhung ohne jedes Einvernehmen mit den gewählten und anerkannten Konsumentenver tretern vorgenommen. 2. Diese Stromerhöhung

.Ner Landsmann' Samstag. den 21. Mär; igzz Der Echnlftreit im NM. Zwischenfälle in der französischen Sammer. Paris, 18. März. ! Der Schulstreik im Elsaß darf nach den Aoußorungen der elsäßöschen Blätter, als ^ Erfolg bezeichne! werden. Von dieser Seite ^ wird folgende StotiM ausgegeben: In Col mar-Stadt betrug die SweikbereMgung 41 Prozent, in Colmor-Land K5 Prozent; in Geb-weAer-Stadt 35 Prozent, in GsbweAer-' Land ungefähr 85 Prozent; in Altkirch-Stad: fast SV Prozent; in Altkirch-L-and

SV Pro- zerrt; in Rappoltsweiler-Stodt 2S Prozent, m Rappoltsweiler-Lcmid 88 Prozent; m Mülhausen-Stadt 29 Prozent. Lluch aus der Gogemd von Zobern und We-ißenburg wird ein starker Prozentsatz von streitenden Schü lern gemeldet, die auf dem flachen Sande bis SV Prozent betragen soll. Teilweise wurde der Streif soweit durchgeführt, daß sich kaum ein Schüler zum Unterricht em° gesunden h»tte. Zwischenfälle haben sich nicht ereignet. In der Umgegend von Mülhausen haben streikende Schüler Umzüge

erklärt der Abg. Michel. Frankreich habe versprochen, das religiöse und das Schulsystem in Elsaß- Lothringen beizubehalten. Er verlieft eine Erklärung sämtlicher elsaß-lothringischer Ab geordneten mit Ausnehme der beiden soziali stischen, welche das Verhalten der jetzigen Re gierung als eine Besetzung ihrer Versprechen ansehen. Elve Stadt w China durch Erd beben zerstört. Shanghai, 21. März. (AB ) Dir Stadt Tafili in Westchina ist vor gestern durch ein Erdbeben sast ganz zerstört worden. Ein Brand tat

Kulturpartei in Graz eme Tageszeitung, die jedoch nach ein jährigem Bestände einging. Der finanzielle Zusammenbruch Dr. Königs ruft die von uns vor einiger Zeit gebrachte Mitteilung von dem finanziellen Zusammenbruche des ersten Errcichers des Südpols, des Norwegers RoalS Anmndsens, in Erinnerung. Leider scherirt unsere Zeit für die Verfolgung wirk licher Ideale wenig übrig zu haden. WSlUWM Bozen und Umgebung Sie Strompreis - Erhöhung der Uschwerke. Gestern, Freitag abends fand im Bürger- saale eine große

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 1 of 10

Date: 26.04.1924

Physical description: 10

S. Telephon Nr. 70. Annoncen und Verwaltung: Bozen, Waltherplatz Nr. Telephon Nr, 180. Einzelnummer 25 Cen?. Ausgabe täglich 12 Uhv mittags. Nr. SS Samstag, den 26. April 1S24 32. Jahrg. Besuch Seiner Kgl. Hoheit des Erdprinzeu Umberto. Mitkommen in Kozen ! Am kommenden Montag, 28. April, wird Kronprinz Umberto aus einer Reise durch das Trentino und unser Gebiet auch Meran, Brixen und unsere Stadt Bozen besuchen^ wo er von 9 Uhr 45 früh bis 2 Uhr 45 nachmittags verweilen wird. Das Programm der Reise wurde

bereits an der Spitze der gestrigen Nummer unseres Blattes veröffentlicht. Wir oerweisen hier aus die Einzelheiten soweit sie den Ausenthalt in Bozen betreffen: 9.45 Uhr: Ankunft in Bozen bei der Eisack- brücke, Fahrt durch die Marktgasse—Bahn hofplatz—Viktor Emanuelstraße und Walther platz. Von der Eisackbrücke bis zum Walther platz sind sämtliche Vertretungen und Vereine, Schulen etc. ausgestellt. Am Waltherplatz Be grüßungs-Ansprache des Vertreters der Stadt 10.15 Uhr: Fahrt zum Hotel Laurin

und das Interesse, welches er uns durch seinen Besuch bezeugt, als ein freundliches Omen nehmen für eine glück liche Zukunft. Wir find überzeugt, daß die Bevölkerung un serer Stadt dem hohen Besuche mit uns ihren ehrerbietigen Grutz entbietet und ihm einen würdigen Empfang bereiten wird. Willkommen in Bozen! .5 Manifest des Herrn Präfektur- kommissärs der Stadt Vozett. Der Präfekturskommifsär -der Stadt Bozen veröffentlicht anläßlich des Besuches des Kron prinzen ein Manifest, . in dessen ersten Teil

BezussgebLhren: Zum Abholen monatlich Are SM ' / gustellge.hühr rnonat« sich in Bozen 60 Centestmi, w Gries. Rentsch, Bozner- boden 60 Centesimi. Per Post im Inland Monatlich Lire 6.30, ins Ausland Lire 10.80. Die forllaufende Annahme des Blattes gilt als Ubonnementsverpflichtung. Unabhängiges Landesblatt. Louko eorrenie eoNa postw Loeo - Anzeigen - Preise: Die 42 mm breite uiü» 3 MW hohe Zeile Lire —.50. Im Kleinen Anzeiger die Druckzeile 60 Cent. Schriftleikung: . Bozen. Wolkensteinstraße

Sr. Kgl. Hoheit des Erbprinzen hat keinen politischen Charakter» sondern gilt in erster Linie dem Zwecke, diese neuen Gebiete Italiens und ihre Schönheiten kennen zu ler nen, wie es auch die Vorbereitung für seinen künstigen Herrscherberus fordert. Wir wünschen herzlich, daß es dem hohen Gaste in unseren Bergen und in den Mauern unserer Stadt recht wohl gefalle und er den Ein druck mitnehmen möge, daß hier ein tüchtiges braves Volk an der Arbeit ist, um in Ruhe und Disziplin und zugleich

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 3 of 4

Date: 01.06.1933

Physical description: 4

soll. Dieser Plan wurde in der Erwägung ge schaffen, daß der derzeitige jährliche BevölkerungsMwachs von 1520 Einwohner in Zukunft nicht abnehmen, sondern eher zunehmen wird und daher hiefür die nötigen Wohn- räume erbaut werden müssen. In 50 Jahren soll Bozen 100.000 Einwohner zählen(??) eine Zahl, die man nach der bis jetzt festgestellten jährlichen Bevölkerungszunahme brs zu diesem Zeitpunkt zu erreichen hofft. Da die Stadt gegen wärtig rund 40.000 Einwohner hat, sind also m den kom menden Jahren für 60.000

aus der Bevölkerung einen schönen Verlauf nahm. Der Jubilar wurde zum Ehrenkanon ilkus an der Brixner Kathedrale ernannt. Hohes Alter. In Bozen vollendete kürzlich Frl. Lenr von Zallinger-Thurn ihr 92. Lebensjahr. Sie wurde in Bozen geboren und zählt zu den ältesten Einwohnern der Stadt.

oder durch Verpachtung zu bewirtschaften. Durch dieses Gesetz hofft die italienische Regierung, daß die vielen, bei Zwangsversteigerungen bisher unver käuflich gebliebenen Bauernanwesen „gerettet', besser gesagt, durch die Uebernahme italienischer Banken Ita lienern in die Hände gespielt werden können. Ei« großzügiger Berbauuugsplo« für Bozen. Das städtische Bauamt von Bozen hat dieser Tage einen großangelegten Verbauungsplan fertiggestellt, nach dessen Durchführung Bozen den Charakter einer Großstadt erhalten

neue Bewohner (natürlich lauter Italiener) eine entsprechende Anzahl von Wohnungen zu errichten. Dreser zukünftigen Entwicklung der Stadt Urecy- nung tragend, hat die Gemeindeverwaltung schon fest langem die Ausführung eines Regulierungs- und Erweüerungs- planes beschlossen und mit dessen Ausarbeitung das Bauamt beauftragt, das nun dieser Tage den Plan settiggesteN hat. Der neue Plan sieht vor allem große Bauarbeiten m Quirain vor. Die Durchführung dieses Programmes soll m den nächsten 15 Jahren

geschehen, nach welcher Zeit das Viertel 23.000 neuen Einwohnern Platz ^eten kann. Damit wäre bereits für ein Drittel des Gesamtzuwachses der duftigen „Großstadt' Bozen Unter^nstsmogllchkert ge schaffen. Dieses Viertel soll hauptsächlich ausklemen Fam - lrenhäusern bestehen, die mindestens l^nf Meter von der Straße zurückgebaut werden müssen, um die Anlegung vo ..Der 6BMit0fec* (Mtten uttb gegebenenfalls Zubauten zu ernwglichen. Die gegensemge Entfernung dieser Hauser muß mindestens zehn Meter betragen

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 1 of 8

Date: 02.05.1923

Physical description: 8

: Bozen. Waltherplatz Nr. 1K. Telephon Nr. 180. Unabhängiges Landesblatt. Ausgabe täglich 2 nachmittags. Uhr Einzelnummer 25 Cent. Ur. 99 Mittwoch, den 2. Mai 19Z3 31. Jahrg. MtBWll EMiÄmilmlSZWWiW nliiirt. Am 22. Jänner 1922 wurde der Gemeinderat der Stadt Bozen gewählt. Im Oktober 1922 wurde das Rathaus der Stadt Bozen von den Faschisten gewaltsam besetzt, dann gegen die Ge meindevertretung in dem Sinne ein Zwang aus geübt, daß sie zurücktrete. Ein Teil der meinderäte

hat sich an der Rücktrittserklärung nicht beteiligt. Tatsächlich aber wurde die frei- gewählte Vertretung der Gemeinde von ihren Rechten und Funktionen ausgeschaltet. Die Re gierung überantwortete die Verwaltung der Stadt einem Regierungskommissär. Derzeit be findet sich bereits die zweite Persönlichkeit auf diesem Posten. Nach dem Gesetz hätte bei Weg fall der Gemeindevertretung innerhalb 3 Mona» ten die Neuwahl in die Wege geleitet zu sein. In Bozen ist das nicht eingehalten worden. Das Gesetz läßt zwar eine Erstreckung

dieses Ter- mines zu, aber diese Erstreckung hätte auf gesetz lichem Wege zu erfolgen. In Bozen ist das nicht eingehalten worden. Jetzt sind es bereits sieben Monate seit der gewaltsamen Unterdrückung der gesetzlichen Gemeindevertretung der Stadt Bo zen. In der Öffentlichkeit und in der Presse ist mehrfach die Frage erörtert worden, was es eigentlich mit der Erneuerung der gesetzlichen Gemeindevertretung für Bewandtnis habe. Mit dem Gemeindevermögen der Stadt, mit den Ab gaben der Steuerträger

vom Staats rat als ungültig erklärt worden. So mächt man sich über die Bevölkerung der Stadt Bozen lustig. Herr L. Barbesino schreibt zum Ge genstand einen eigenen Leitartikel, worin in -Winke für deutsche Italienreisenöe Die „Münch. N. N.' schreiben in ihrer Rubrik «Reisen und Wandern': So sonderbar es klingen wag, heutzutage in Deutschland „praktische Winke fttrJtalienreisende' zu erteilen, so lehrt doch die Erfahrung, daß trotz schwerster wirtschaftlicher Ver- Mltnisse sich noch „Glückliche' finden

Bezugsgebuhren: Zum Abholen monatlich Li« 4.80. Zustellgebühr Monat» tzch in Bozen K0 Centesim!» iz, Gries, Neutsch, Bozner- boden 6V Centefimi. Vozner Per Post im Inland Monatlich Li« LLl), ins Ausland Lir» 9.LV. Die fortlausende Annahme des Blattes gilt als Abon« nementsverpflichwng. Post-Konto-Korrent. Anzeigen-Preis«: Die LS nun breite u. 3 mm hohe Zeile Lire 1.—» Im Kleinen Anzeiger d!« Druckzeile 6V eent. Schriftleitung: Bozen, Wolkensteinstraße 2 Telephon Nr. 7V. Annoncen und Verwaltung

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 3 of 12

Date: 29.07.1922

Physical description: 12

irgendeine Ehrung zu bereiten und hat «sich um einen Bei trag hierfür auch an die Stadt Bozen gewendet. Der Bürgermeister Dr. Perathoner antwortete auf dieses Schreiben, setbstoevstäMich in deut scher Sprache, folgendes: „Der schlechte Zustand der Finanzen, in den die Stadt Bogen und SlWivol nach der Einver leibung in das Königreich Italien geratm ist, machen es unmöglich, zu Ehren Petrarcas eine Beisteuer zu geben, die dem Ansehen der Stadt Bozen entsprechen würde. Der Unterzeichnete ist der Ansicht

bedeckten Alpen unsere Grenze sein können., in der Sprache antworteten», die bei der Borkündi- lgung der Todesurteile unserer Märtyrer erklang, die schuldig waren, von der Freiheit und Er lösung der Benezta Trid'ent'ma geträumt zu haben. lUnd wir können Ihnen auch unseren Protest gegen die plumpe Lüge (mentzogna 'grosfo- lana) nicht ersparen, mit der sio das EleNd der erlösten Stadt Bozen begründen: Bozen ist lateinis cher Boden und wir wollen gerne glauben, daß sie auch' nach jahrhundertelangen

Tage mit n u r e i n m a l Abendessen in einem Hotel in St.Ulrich im Grödner Tal 210 Lire! Und dieses Hotel lag nicht einmal in der Mitte des Ortes, sondern ziemlich ungünstig. Auf diese Weise kann-man es sich und änderen natürlich verderben. Vozner Nachrichten. «Der Bürgermeister von Bozen ist ein böswilliger Alensch u. ein Dummkopf.- . So AU lesen >im „Popolo d'Jbalia' vom 20. Jjsj U nd warum diese manierlichen Bezeichnungen für unfern 73jährijgen, fett Jahrzehnten durch das Vertrauen Mer

seiner Mtbürger «auf den ersten Platz der GemsindeioerimMung gesteWen Dr. Perathoner? Well er sich gmeiierlei! gu tun „erlaubte': Erstens dem WürgernNiister von Arezzo auf ejlne Zuschrift deutsch zu antwor ten und zweitens, well er auf sine Bitte um Geld eine abschlägige lAnitwort gab. , (Der Fall liegt so: Die Stadt Arezzo ist der Geburtsort des italienischen Dichters Francesco Petrarca, des größten Lyrikers Italiens, der von 1304 bis 1374 lebte. Seine Vaterstadt findet es nun lan der Zeit, dem großen Söhne

Bozen, Trient und Rovereto gab. Damals hieß Bozen „die reiche' — heute muß dieselbe StM monatelang um ein Darlehen beim Staate bet. fclwl Der Vergleich, den der „Popolo' mit den öster reichischen Verhältnissen zieht, reizt zum Lachen. Denn warum liegt der Nrvmid'envevkebr, der Wein« und ObschaNdel bei uns eigentlich dar nieder? Weiß der.„Popolo' das wiMich nicht, oder will ers nicht verstehen? Der Bürgermei ster von Bozen hat also, wie das seine Gewohn heit istz nur ehre nüchterne Wahrheit

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 4 of 8

Date: 10.09.1924

Physical description: 8

29 im Oktober eine Wiederholungsprüfung machen, 26 müssen aber das Jahr wiederholen, dazu kommen 6 von Briren-Neustift, die zur mündlichen Prüfung nicht zugelassen wurden. Gefallen in allen Fächern sind 4. MMtell aus Stadt Ulli» Lilkd. Dienstag, 9. September 1S24. Palais Widmann als Nnterprafektur Bozen. An der Amtstasel ist der Beschluß des Präf.-Kom- missärs der Stadt Bozen angeschlagen, daß gemäß Verordnung des Landesverwaltungs-Ausschuffes das Palais Widmann in der Andreas Hoferftraße in Bozen

auf ein Jahr an die Provinz vermietet wird als Amtssitz der Unterpräfektur und Wohnung des llnterpräfekten. Das neue Bozner Schlachthaus. Präf.-Kommis- fär Mossino hat die Firma G. Garella in Turin^ zur Ausarbeitung eines Projektes für den Bau und die Einrichtung eines öffentlichen Schlachthauses be auftragt. Für das neue Schlachthaus scheint ein Platz in der Nähe des Frachtenbahnhofes Bozen in Aussicht genommen, da es nicht.angängig sei, das Schlachthaus weiterhin inmitten des Weichbildes der Stadt

eine Gruppe von 200 Gemeindeärzten Italiens Bozen-Gries und die Kurstadt Meran. Das Programm ist folgendes: Abfahrt von Trient 5.38, Ankunft in Bozen 7.03, Frühstück in der Bahnhofrestauration Bozen, Be grüßung dortselbst durch die Vertretungen der Aerzte, Stadt und der Fremdenverkehrskommission Besichtigung von Bozen-Gries unter Führung der dortigen Kollegen, Gabelfrühstück 10.30, Abfahrt von Bozen nach Meran '11.50, Ankunft in Meran 12.58, Begrüßung am Bahnhofe Meran durch die Vertretungen der Aerzte

Seite 4 10. September 1924 Versuch, den der jetzige Völkerbund dar stelle, könne kaum als Versuch mit tauglichen Mtteln bezeichnet werden. Zu seiner Unpartei lichkeit werde die Menschheit kein Vertrauen haben. Solle man Vertrauen zum Völkerbund gewinnen, p? müßten die daran beteiligten Mächte den Heiligen Stich! einladen, seiner gei stigen Großmacht eine geeignete Vertretung im Völkerbund zu geben. Zur Frage der Rostbekämpfung. Mitteilung des Bauernbundcs Bozen. Der Weinbauausschuß

!. Ersuchen gerichtet, bereits gemachte Ersahrungen in der Schädlingsbekämpfung, eventuelle Versuche, Anre gungen usw. dem Sekretariate des Bauernbundes Bozen, Mühlgasse 13, 2. Stock, mitteilen zu wollen. Oos Natura-Ergebnis 1924. Tie nachstehenden Ziffern sind beredter als alle Worte. W) Bozen. Zahl der Maturanten 31. approbiert 2, gefallen 29. Zahl der Gegenstände 8. Gefallen: 4 in 1 Gegenstand, 12 in 2 Gegenstänoen, 2 in 4 Gegenständen, 2 in 5 Gegenständen, 3 in 6 Gegen ständen, 5 in 7 Gegenständen

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Südtiroler Heimat

Volksbote

Der Tiroler / Der Landsmann

Südtiroler Heimat

Bozner Tagblatt

Südtiroler Heimat

Südtiroler Landeszeitung

Der Tiroler / Der Landsmann

Der Tiroler / Der Landsmann

Volksblatt

Der Tiroler / Der Landsmann

Der Tiroler / Der Landsmann

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Heimat

Der Tiroler / Der Landsmann

Der Tiroler / Der Landsmann

Bozner Nachrichten

Südtiroler Heimat

Bozner Nachrichten

Südtiroler Landeszeitung

Volksblatt