56,032 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/05_10_1922/TIR_1922_10_05_1_object_1985106.png
Page 1 of 8
Date: 05.10.1922
Physical description: 8
war wie früher in sei nem kräftigsten Mamiesalier, und die zu einer großen Reihe von Erfolgen für die Ausgestaltung der Stadt führten, find längst von allen Seiten, auch von seineu unentweg testen Gegnern vollauf anerkant worden. Es wird der in d:r Zeit seiner ° 't drei Dezennien langen Bürgermeisterschaft beran gewachsenen Generation schwer fein, sich Bozen und über haupt das Bozner Gemeindeleben ohne diesen Prototyp denken zu müssen. Nach>'tehe^> in kurzen Worten die Lebens daten des nunmehrigen

. Bei den Reichsratswahlen des Jahres 1911 lehnte Dr. Perathoner eine weitere Bewerbung ab. Bom Jahre 1902 bis 1907 vertrat Dr. Pera thoner die Stadt Bozen auch im Landtage. Der Gemeinderat erwies dem abgetretenen Bürgermeister viele Ehningen: er wählte ihn zum Ehrenbürger der Stadt Bozen, bestellte bei Prof. Delug in Wien ein lebensgroßes Porträt als Zierde für das Sitzungszimmer im neuen Rathause, taufte eine Straße mit seinem Namen usw. Der Kaiser von Oesterreich anerkannte die Verdienste Dr. Perathoners im Jahre

bezeichneter Schulgebäude, die Stadterweiterung durch Vereinigung der Landgemeinde Zwölfmal- greien mit der Stadtgemeinde. Durchführung neuer Straßenzüge und damit Schaffung neuer Baugelegenheiten, die Brückenbanten über Talfer und Eisack, Erbauung der Waf- sermauerpromenade und der Waldstraße nach Schloß Küepach (Haselburg). Schaffung schöner Parkanlagen, Erbauung des neuen Rathauses und Theaters usw. Wer die Stadt Bozen von der Zeit vor 30 Iahren kannte, muß angesichts des heutigen Stadtbildes gestehen

, daß während dieser drei Jahrzehnte Werke geschaffen wurden, die Bozen zu einer sehenswerten, lieben und überaus freundlichen Stadt machten. Durch die rege Bautätigkeit wurde dem der Er werbsgelegenheit sehr bedürftigen heimischen Gewerbestande reichlich Arbeit und Verdienst verschafft und davon hatten die Geschäfts leute ebenso wie die Arbeiterschaft hochwill' kommenen Vorteil. Noch eine Reihe großer Projekte, wie die ! Stadtkanalifation, das Volksbad, die Errich- ^ tung eines neuen Handelsfchulgebäudes

und eines modernen Anforderungen entsprechen den neuen Schlachthauses usw. harren frei lich noch der Verwirklichung — der Krieg und die daraus folgenden katastrophalen si- nanziellen Umwälzungen machten die Durch führung dieser schon lange fertig liegenden Pläne nicht mehr möglich. In den bitteren Jahren des Krieges hat Bürgermeister Dr. Perathoner als Oberhaupt der Stadt Bozen unter oft sehr schwierigen Verhältnissen trotz seines Alters in arbeits- freudiger Emsigkeit seines Amtes gewaltet

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/07_10_1922/SVB_1922_10_07_4_object_2532526.png
Page 4 of 8
Date: 07.10.1922
Physical description: 8
Seite 4 Tiroler Volksblatt 7. Oktober 192Z Ans mWiie Mm; in Mm. Der Gemeinderat der Stadt Bozen ist ange sichts der letzten Ereignisse zurückgetreten. Der Rücktritt des Gemeinderates der Stadt Bozen wurde mit folgendem Beschlüsse begründet: ^ Durch die Verhältnisse, wie sie sich in der letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist dem Gemeinderate die Möglichkeit benom men. zum Wohle der Bürgerschaft weiterzu arbeiten. Wir legen deshalb die Mandate in die Hände unserer Wähler zurück. Möge

es einem neuen, durch freie Wahl berufenen Ge meinderate gegönnt sein, die Stadt Bozen wieder einer glücklichen Entwicklung zuzu führen. Infolge der letzten Ereignisse konnte die Sitzung des Gemeinderates nicht im Rathaus der Stadt Bozen stattfinden. Sie wurde gestern um 2 Uhr nachmittags in einem anderweitigen Lokal abgehalten. Dank-Kundgebung fiir Bürger meister Perathoner. Herr Magistratsrat Alois Told hielt im Gemeinderat folgende Ansprache: Seit 28 Iahren hat in Freud und Leid an der Spitze der Gemeinde

, daß die in nigsten Wünsche für sein ferneres Wohlergehen ihn 'begleiten; wir wissen alle, daß er sich nur dann glücklich fühlen kann, wenn auch seine Stadt in ruhiger Entwicklung einer glückliche ren Zeit zugeMhrt wird. Der AbWedsbrief des BSrger- meisters. Bürgermeister Dr. Julius Perathoner hat anläßlich seines Scheidens vom Amte an den Gemeinderat der Stadt Bozen folgendes Schrei ben gerichtet: Geehrter Gemeinderat! Als mich der geehrte Gemeinderat am 27, Jänner d. I. zum zehnten Male zum Bürger- Meister

in großer Anzahl, reichlich verstärkt durch Zuzug aus dem Süden, das schönste un serer Schulhäuser gewaltsam besetzten, nicht wi derlegt. Ich mag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der die Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag ange gliedert worden ist, schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der verantwortli chen Behörden zuzuschreiben, die um so bedauer licher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt

auf die große Gefahr, welche dem Schulhause in der Sparkassestraße : drohte, aufmerksam zu machen. Ich gehöre dem Gemeinderate der Stadt Bo zen seit 30 Iahren an. Seit nahezu 28 Iahren leite ich als freigewähltes Oberhaupt der Stadt die Geschäfte der Gemeindeverwaltung. Es er füllt mich mit Stolz und Freude, in dieser lan gen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen bezeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen Teil zum Emporblühen meiner schönen Vater stadt

3
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/03_01_1945/BZT_1945_01_03_4_object_2108457.png
Page 4 of 4
Date: 03.01.1945
Physical description: 4
, am: 5. l., in Nals; 6. 1., ln Gargazzon; 7. 1.. in Tisens; 8. 1., In Marllng; 9. 1.. ln Tirol; 10. 1., In Rifflan. „Wir bitten zum Tanz“ Jugend re!, am: 5. 1., ln Sexten; 6. 1., ln Toblach; 7. 1„ ln Weisberg; 8. 1., ln Niederdorf; 9. 1.. ln Rasen; 10. 1., in Olang. Ausser lern überall iie Deutsche Wucbenscbau 8 STADT BOZEN 8 Ausgabe der Raucher und londerfettkarten 0er Bürgermeister der Stadt Bozen gibt bekannt:. Ab Donnerstag, den 4. Jänner beginnt die Verteilung der neuen Raucher- und Sonderfetrkartea

, Tappeinerweg. 6969-M 1 Verkaufe Präfektur Bozen » Ernährungsa<nf LebensmiSteSkarten für Schutzsiiedspungen ausserhalb der Wehrmacht Ausschreibung Die Stadt Bozen bringt ab 1. Jänner 1945 den Rathaus keller rnit RestauraUons-Betrieb zur Vergebung. Die Intcress n n‘en werden gebeten, bis 31. Dezember 1944 ihre Gesuche mit Lebenslauf und Angebot m der Kanzlei des Bürgermeisters, Lagederweg 2 a, elnzureichen. Der Kommissarische Bürgermeister: Dr. F. F li h r e r «rMBrurtm 'i i7g»reWTtfnynai«rwvwr'~ w-ir/vmr

der Hahn mit „Ach aber gar! Ach aber gar!' verkündete Stadt- und Landplanung aus, Nachdruck das Gekakel. „und morgen knuckerte die Henne gekränkt, die den Briten eine gerechte Neuvcrtei- fängt ein neues Jahr an. Ich habe ge- standen nun allerdings mehrere hing der Industriestandorte und ein En- sehen._ daß der Vorsteher sieh eine Säcke im Wagen, die sich sehr höff- de der Slums bringen sollte. ' ^ Finanzlage in Bononi! - Italien denkbar schlecht Madrid. — Das Defizit im Italic- Buddel Rum

. Man sah dabei zwischen tadt und Dorf keinen anderen Unter schied als den rein äußerlichen der Größe und verkannte die zwischen ihnen be stehenden Rechtsverschiedenheilen. Befe stigungen, Matklrecht mit Wochenmarkt, eigene Gerichtsbarkeit oder wenigstens eigener Gerichtsbezirk und ein gewisser Grad von Selbstverwaltung mit eigenen Organen, das sind wesentliche Merkmale, die die Stadt vom Dorfe unterschieden. Diese Stadtrechte wurden nicht allmäh lich erworben; sie wardn in der Rege

! auf einen einmaligen Gründungsvorganv zurückzuführen. Die meisten mittelalterlichen Städte sind alsp Gründlingsstädte, meist in Jci Anlehnung an eine ältere Dorf- ode, Marktsiedlung, eine Burg, von einem Stadtherrn errichtet und zunächst auch diesem unterworfen. Veranlassung, Zweck und Durchführung der Gründung konn ten im einzelnen sehr verschieden sein Nur wenige Städiegründungen lassen sich auf das Jahr genau fesilegen Mit der Erlaubnis zur Errichtung einer Stadt ging gewöhnlich die Befestigung durch Gräben

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/04_10_1922/TIR_1922_10_04_1_object_1985090.png
Page 1 of 8
Date: 04.10.1922
Physical description: 8
de: römischen Regierung zur Ent wicklung der Dinge in Bozen am Platze sein. Als von fascistischer Seite das bekannte viertägige Ultimatum bei der Stadt Bozen überreicht wurde und zu befürchten war. daß sich analog den täglichen Vorkommnissen in Italien Gewalttätigkeiten irgend einer Art vollziehen würden, wurde von unseren Abgeordneten sofort mit der Zentralregie- rung in Rom und mit dem Generalkommis- sär Credaro Fühlung genommen. In wie derholten langen Aussprachen wurde unse rem Abgeordneten seitens

, ivelchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der oeraiÄwortlichen BeHürden zuzuschreiben, div umso bedmierkicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt aus d« große Gesahr. welche dem Schulhause «n dsr Sparkofsestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderäte der Stadt Bozen seit 3« Jahren an. Seit nahezu 28 l Jahren leite ich als freigewahltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein

deverwaltung. lßs erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, «oelche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen be zeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen Teil zum Emporblühen meiner schönen Va terstadt beigetragen zu haben. Ich danke den Erfolg meiner Tätigkeit in erster Linie der treuen Mitarbeit meines verehrten Freundes, des Herrn Vizebürger- meisters Paul Christanell und der Mitwir kung des ganzen Gemeinderates, welcher sich stets bereitwillig

entgegen gebracht haben! Es war meine Absicht, meine» Mitbür- ' gern zu dienen, so lange meine Kräfte dies ^ gestatten würden. Höhere Mächte fielen mir , in den Arm: Ich muß vom Schauplatze mei- l ner langjährigen Tätigkeit weichen und dem ! öffentlichen Leben entsagen. ! Geehrter Eemeinderat! üVenn nicht alle Anzeichen trügen, geht die deutsche Bevölke- ' rnng der Stadt Bozen sehr trüben Zeiten entgegen. Die. Angriffe, nicht nur der natio- ' nalistischen Parteien, sondern auch der Regierung auf unsere

zotigen nehmen unsere Zweigstellen j, Bojen, Brizen und Meran entgegen. -Kaufend« Annahme des Blattes ver achtet zur Zahlung der Bezugsgebühr. Zo^scheck-Konto-Nummer Erscheint täglich, ausgenommen an Sonntagen und Feiertagen > Schristleitnng und Verwalwng: Bozen, Museumstraße 42. Telephon Nr. 46uudS74 I FL? die Schristleitung verantwortlich: Peter Fuchsbrugger, Bozen. — Rotationsdruck: Buchdruckeret Tyrolia Bozen I für lbrie», Rentfch. Boznerdäd« SdTeot. Ztr. M. ^ »1. Zahrg. Bozen, Mittwoch

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/05_10_1922/VBS_1922_10_05_2_object_3116822.png
Page 2 of 12
Date: 05.10.1922
Physical description: 12
ruhige Haltung eingenommen und sich jeder Unbe sonnenheit und Herausforderung enthalten, um fö ihrerseits ja gewiß keinen Anlaß zu bedauerlichen Zwischenfällen zu geben. i Die Abgeordneten an die Regierung. Unsere Abgeordneten, haben am gleichen Tage folgendes Telegramm an die Regie rung gerichtet: . An Seine Exzellenz den Herrn Minister präsidenten On. Facta. Nachdem die Fafci- stsn derzeit die Stadt Bozen okkupiert ha ben, erwarten wir dringendst die Interven tion eines Regierungsvertreters

war, wird durch die Er eignisse der letzten Tage, an welchen die Fascisten in großer Anzahl, reichlich ver stärkt durch Zuzug aus dem Süden/ das schönste unserer Schulhäuser gewaltsam be setzten, nicht widerlegt. Ich vermag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der di« Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Fviedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der veranttvortlicheii Behörden zuzuschreiben, die umso

bedauerlicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause m der Sparkäsfestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderate der Stadt Bozen seit 30 Jahren an. Seit nahezu 28 Zähren leite ich als freigewähltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein deverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen , be zeichnet wurde

, die uns seit dem Friedensschlüsse in Bezug auf den Schutz unseres Volkstums gemacht wurden, scheinen heute vergessen, p sein. Ich bitte- aber meine deutschen Mitbürger den Mut nicht sinken zu lassen und das Ver trauen auf eine bessere Zukunft sich zu be wahren. Ich schließe mit der Bitte an den geehrten Eemeinderat, mir ein treues Andenken zu bewahren und mit dein innigen Wunsche, daß es der Stadt Bozen gegönnt fein möge, diese schwierigen Zeiten glücklich zu überste hen und einer glücklichen segensreichen

Zu kunft entgegen zu gehen. Das walte Gott! Bozen, am 2. Oktober 1922. Dr. Julius Perathoner.' Nach diesen mit Bewegung angehörten Ab schiedsworten des langjährigen Stadtober hauptes sprach der Vorsitzende noch herzliche Worte des Dankes an den Bürgermeister. Die Kunde von diesem bedeutungsvollen '-Entschlüsse des, Gemeipdevates verbreitete, sich rasch in der Stadt. Bedeutete den Bürgern die von den Fascisten ^gemachte Zusicherung, abziehen- zu wollen, auch eine Erleichterung für die Bevölkerung

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/31_12_1923/TIR_1923_12_31_4_object_1990917.png
Page 4 of 10
Date: 31.12.1923
Physical description: 10
Pein' in der Siloesler- nachl. Die heutige Silvesternacht rust eine alte Eriimerung aus Bozens längst vergan genen Tagen wach. Es mag etwa vor mehr als <il) Jahren gewesen sein, da zog jabraus jahrein in der Silvesternacht ein in Bozen unter dein Namen „Spiclinann-Michl' be kannter Musiker mit einigen Kameraden durch die Strafen der Stadt, welche vor ver schiedenen Bürgershäusern und in Gasthäu sern zum Jahresschlüsse aufspielten. Auch nach Gries zog die Musik (Geige, Baßgeige, Klarineit und Horn

durchs Lol>en begleiten, ein guter und ein schlechter. Solange man aus der Welt ist, kämpfen die Beiden miteinander und es kommt nur daraus an, welcher von den zweien die Obei-Hand gewinnt.' Bozen und Umgebung. b Seine Aahrprciserhöhung bei der Stra ßenbahn Bozen-Gries. Der Vcrwaltungsrat der Straßenbahn Bozen-Gries hat in seiner Sitzung vom 29. Dezember beschlossen, die Tariferhöhung auf unbestimmte Zeit zu ver tagen. b Enthobene Deain'c bei der Ankerpräfek- tur in Bozen. Wie wir erfahren

, haben die .Herren Bezirkssckrctäre Franz Pfeffer und Karl Pachma n n der Unterpräfcktur in Bozen ihr Eillhebunasdetret erhalten, laut welchem beide mir 1. Jänner 1924 ihres Dien stes enthoben sind. Dieselben waren gewissen hafte arbeitseifrige und pfiicktgctreue Beamte, Ersterer blickl auf eine fast vierzigjährige Dienstzeit zurück. b Enthebung im Gesangimhansdiensk. Die sei! etwa acht Jahren in der Frohnfcste in Bozen befindliche definitive Gefangenaufsehe- rin Johanna Rohm, wurde mit 31. Dezem ber

) und spielte aus den Straßen. Um 4 Ubr morgens wurde vor einem Adelspalais in Bozen die Schluß- serenade gemacht, wofür den Musikanten vom Adelsberrn ein „Zehner' (damals ein hüb sches Stück Geld) gegeben wurde. Man nannte den „Spielmann-Michel' und seine Musikerschar die „höllische Pein', wohl weil die Musik nicht ganz besonders harmonisch geklungen haben mag. Witzvöge! haben am Silvesterloge die Kinder oft zu erschrecken ge wußt, indem sie ihnen sagten, heute nachts komme die „höllische Pein

und Hochzeit, jeden Kirchtag in Berg und Tal. Die Leute scheinen ihn mit seiner „höllischen Pein' ganz gerne gehört zu haben, weil er überall zu finden war. b Das arme Steueramt. Seit einigen Tagen fehlt im zweiten Stock des Steuervmtsgebäu- des m Bozen die Gmigbe-euchung. Die Par teien müssen im Finster!, herumlaufen, bis sie in die Kanzleien finden. Man möchte meinen, daß aus den Steuergeldern denn doch ein sol cher Beiraa erübrig: würde, damit die not wendige Hausbeleuchluny hergestellt wird, sollen

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1916/19_08_1916/SVB_1916_08_19_5_object_2522690.png
Page 5 of 8
Date: 19.08.1916
Physical description: 8
19. August 1916 Tiroler Volksblatt Seite S Den ganzen folgenden Tag dauerte das Ringen lolt. Wer sich in der Stadt auf die Straße wagte, der suchte von den verwundeten Soldaten, die in die Stadt zurückkamen, zu erfahren, wie der Kampf ^'^Sber der Kampf stand gut, e» ging heiß und bart her, doch wurde der Feind fast überall zurück geschlagen. Lange Reihen Gefangener passierten die Stadt, wurden doch im Verlaufs der Abwehr an 3000 Italiener von den Unfern gefangengenommen. Die Reserven

zu beziehen. Zugleich wurde mit dem Abtransport deS militäri schen Gutes aus dem Bereich der Stadt begonnen. Kolonne aus l Kolonne zog im Schutze der Dunkelheit gegen Osten WS Wippachtal hinein, un geachtet des heftigen Feuers, das die Italiener aus diese Kommunikationen legten. Als der Feind die Bewegung hier merkte, ver stärkte er noch seine Anstrengungen, um den Rück zug unserer Truppen über den Jsonzo zu verhin dern. Auch unsere Artillerie verstärkte jetzt ihr Feuer, um den Feind niederzuhalten

unserer Truppen, die, an geschlagen, ja meist nach siegreichen Käinpfen dem Gegner aus höheren Rücksichten den Platzen über lassen mußten, durch die Stadt, in der die Artillerie des „Befreiers' jetzt auch noch das letzte zerstörte, was bisher heil geblieben war, die hier und dort lichterloh brannte, ohne daß sich Hände rührten, die Flammen zu löschen, war ein Bild grausig und grandios zugleich. Noch in der Nacht wurde der Widerstand in der neuen Linie eingerichtet. DienStag, den 8. August, kamen

dann die Italiener über den Hang der Tal- begleitungSbögen herüber. Langsam fühlten sie vor. Einzelne Abteilungen kamen an die Stadt heran, betraten die zerschossenen Straßen voll Schutt und Granatlöchern und Brandgeruch.... Im ganzen weiten Raum um die Stadt, aus den Höhen im Norden und Süden dauerte der Kamps fort. In der Stadt selbst stießen die Italie ner auf unsere Nachhuten. Noch über viertausend Gesangene machten unsere Truppen in diesen Gefechten. Erst am Mittwoch wurden auch unsere letzten Abteilungen

aus der Stadt zurückbesohlen. Die Italiener waren in Görz, aber sie haben sich die Eroberung dieser Stadt wohl anders gedacht. Vom Kriegsberichterstatter Hans Kerschbaum. Veter Carp iiber das Schicksal Rumäniens. In feinem Blatte „Moldova- schreibt Peter ^arp, der Altmeister der Konservativen Rumäniens, A,.nachstehender bemerkenswerter Weise über da! Schicksal seines Baterlandes: «s zirkulieren wieder die alarmierendsten Ge buchte. Aus dem Lager der Vierverbandsanhänger wird das Gerücht verbreitet

8
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/31_12_1923/MEZ_1923_12_31_55_object_615105.png
Page 55 of 120
Date: 31.12.1923
Physical description: 120
, nach dem Notariatsinstvument des Stadt archives vom 4. Oktober 1382 erscheint als Zeuge Meister Martin Schi che, Stein metz von Augsburg, wohnhaft in Bozen, und sein Bruder Peter, Steinmetz von Augsburg. Ersterer wird in Bozener Spi talurbar vom Jahre 142l) Parlierer ge nannt. jedenfalls als Vorsteher des Chor baues, dessen Umbau nach dem von Herzog Albrecht von Oesterreich 1387 verliehenen Privileg des Weinschenken? zugunsten des Chorbaues, sicher damals sä>c,n im Gange lvar. Nach dessen Vollendung im Jahre 1-400 ging

, Bohnlond, 2 H. der Gem. Dietenheim»Luns. Dollnhof, Edelsitz nächst St. Valentin bei St, Michael in Eppän, Vonmonl, auch Baemont und Boimimt, Schloßruine in Missian. Aus der Burg sahen Anno 1200 die Ritter von Boymont, 1432 Hans ! von Egelsen, genannt Feigensteiner, 1472 Hans ' und Bartholomäus Käßler, später Grafen von Wolkenstein-Trostburg: Boymont ist jetzt den Grafen Enzenberg zu eigen. Bozen. Stadt mit eigenem Statut, zählte 1922 mit dem 1911 eingemeindeten Zwölfmal- greien 25.229 Einwohner

, die in 1317 Häusern wohnten. Zur Zeit der Eingemeindung des letzteren zählte Bozen 640 H. mit 14.687 E., Zmölfmalareien 634 H, mit 9439 E. Anno 1906 hatte die Stadt 619 H. mit 13.964 E., 1396 586 H. mit 11.744 E.; 1S56 hatte Bozen genau 500 H., 1854 10.746 E-: 1649 gab es in Bozen 468 H., wobei geistl. Gebäude und Amtshäuser nicht gerechnet sind. Die Fläche der jetzigen Großgemeinde beträgt 3361 Hektar, von welcher auf die eigentliche Stadt 69 Hektar entfallen: von diesen wieder sind je 13 Hektar Haus

22 H. mit 162 E., St. Magdalena 28 H. mit 178 E., St. Peter 62 H. mit 815 E., Birgl 22 zerstr. H. mit 247 E, und Zollstange 213 H. mit 4072 E. (lieber die einzelnen Teile ist unter der betreffen den Spitzmarke Nccheres.) — Bozen, welches landschaftlich und im Hinblick auf seine zahl reichen stilvollen Bauten als eine der schönsten Städte des Alpengebietes gilt, liegt 152 Klm. nördlich von Verona und 134 Klm. südlich von Innsbruck am Zusammenfluß von Eisack und Talfer, die kurz unterhalb der Stadt

in die be häbig von Nordwesten her ziehende Etsch sich ergießen. Die Lage der Stadt an dem Haupt« Verkehrswege zwischen Italien und Deutschland machte Bozen schon vor Jahrhunderten zu einem tonangebenden Handelsplatz, wozu sich in neue rer Zeit ein mächtig emporstrebender Fremden verkehr gesellte, der zur Kopfzahl der a«säßigen Bevölkerung in Beziehung gebracht, vor dem Kriege viermal so groß war, als jener der welt berühmten Königin der Adria, das ist als jener Venedigs! Auch industrielle Unternehmen

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1917/06_06_1917/SVB_1917_06_06_4_object_2523927.png
Page 4 of 8
Date: 06.06.1917
Physical description: 8
Skite 4 Tiroler Lolksblatt. 6. Juni 191s. Aer Ernährungsdeirat, be;w. Wirt- schastsrat der Stadt Bozen, Wie seine Bezeichnung nunmehr lautet, hielt am Freitag eine Sitzung ab, die sich namentlich mit der Frage der Deckung des Fettbedarfes und den Schwierigkeiten der Fleischversorgung befaßte. Der an Stelle des erkrankten Herrn Bürgermeisters den Vorsitz führende Leiter des städtischen Verpflegs amtes Magistratsrat Forcher-Mayr berichtete zu nächst über die unlängst in Brixen stattgehabte

Bezirkswirtschaftsräte. Der Bedarf der Stadt Bozen an Fett und Butter wird gegenwärtig in vollkommen unzuläng licher Weise gedeckt; bei einer Kopfquote von 320 Gramm pro Monat würde der Fettbedarf 8000 Kilogr. monatlich betragen. Nun sind aber der Stadt Bozen aus den ihr zugewiesenen Bezirken Bozen, Brixen und Schlünders in der zweiten Hälfte April nur 1345 Kilogr., in der ersten Hälfte Mai nur 1344 Kilogr. und in der zweiten Hälfte Mai nur 1262 Kilogr. Fett, bezw. Butter zugeführt worden; es ist also nur etwa ein Drittel

des Be darfes gedeckt. Aus dem Bezirk Brixen sind z. B. tu den letzten 14 Tagen überhaupt nur 7 Kilogr. Butter abgeführt worden, wobei allerdings bemerkt wird, daß dieser Bezirk der Stadt Bozen auch Milch zu liefern hat. Um größere Mengen von Fett und Butter zu erlangen, wird es notwendig fein, daß eine besonders hiefür bestellte Person in den einzelnen Ortschaften sich nicht nur um die Ein sammlung der Butter, sondern auch um der Ver arbeitung zu Schmalz au Ort und Stelle kümmert, da bei der jetzigen

heißen Zeit die Lieferung der Lutter in rohem Zustande nach Bozen mit Verlust und Verderben verbunden ist» Der Wirtschaftsrat beschließt in diesem Sinne, den Stadtmagistrat zur Anstellung einer solchen Person einzuladen, anderer seits aber die k. k. Statthalterei zu ersuchen, durch strenge Weisungen an die Bezkksbehörden für eine reichlichere Abfuhr von Fett und Butter an die Stadt zu sorgen. — Der Vorsitzende teilt weiters mit, daß der Verkauf von Obst durch die Stadt in der Dogana ins Auge gefaßt

Quantums von Kohle für das Land Tirol ansprechen solle; Herr Handelskammerpräsident Kerschbaumer, der dem Landwirtschaftsrate ange höre, möge bei dessen nächster Sitzung diese Frage zur Erörterung bringen. Den breitesten Raum der Beratung nahm die Fleischfrage in Anspruch, die in der letzten Zeit ganz unhaltbare Verhältnisse gezeitigt hat. Bekannt lich werden der Stadt Bozen durch die Landes- Viehverwertungsstelle wöchentlich neben dem Beinl- vieh, dessen Fleisch für die Besitzer von Lebens

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/04_10_1922/MEZ_1922_10_04_1_object_663749.png
Page 1 of 6
Date: 04.10.1922
Physical description: 6
nisse feer letzten Tage, cm welchen feie Fa -in großer Anzahl, reichlich verstärkt durch aus feem Süden, das schönste unserer Schu Häuser -gewaltsam besetzten. Nicht -widerlegt. Ich mag vielmehr das Getingen dieses u-nechörten Gewaltaktes, feer feie Ehre und feas Anichen fees italienischen Staates, welchem feie Stadt Bozen durch feen Fri-e-feensverdrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur feer, mangelnden Boraussicht fe-er verantwortlichen Behörden zuzu schreiben, feie

um 'so -bedauerlicher ist, -als ich es nicht, unterließ, sie wtefe'erholt auf- fe-e große Ge fahr, welche dem Schulhaulso in fe'er Sparkasse' straße drohe, -aufmerksam zu machen. /Ich gehöre feem Gemeinde-rast feer Stadt Bo zen seit dreißig Jahren -an. Seit nahezu 28 Jah ren leite ich als freigewähltes Oberhaupt feer Stadt feie Geschäfte feer. Gemeinfeeverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und- Freude, in dieser langen Zelt, welche wohl nicht mit -Unrecht mit unter als eine Zdi-t feer Renaissance feer Stadt Bozen

-mir in feen Arm: Ich muß vom Schauplätze meiner -langjährigen. Tätigkeit weichen und' feem öffentlichen Leben .entsagen. Geehrter Gemein-feexatI Wenn nicht alle Anzeichen trügen, geht feie feeutsche Bevölke rung feer Stadt Bozen sehr trüben Zetten ent- «egen. Die Angriffe nicht nur fe-er nationalisti schen Parteien, soi unsere kulturellen nomie und- auf feen Gebrauch ' feer' deutschen Sprache mehren sich fast systematisch von Monat zu Monat. Die vielen Dersprechungen und Ver sicherungen, die uns seit

fe-em FrieDensschluh in -bezug auf feen Schutz unseres Volkstums -aem wurden, 'scheinen' heute vergessen zu. fern. Ich bitte aber meine feeutscheni Mitbürger, oen Mu: nicht sinken zu lassen und das Vertrauen auf eine bessere Zukunft sich zu bewahren. Ich schließe mit feer Mtte an feen geehrten Gemeinfeerat, -mir ein treues Andenken zu be wahren und mit feem innigen Wunsche, daß es der Stadt Wozen gegönnt fein möge, diese Zetten glücklich zu überstehen und segensreichen Zukunft entgegen- i walte Gott! ; Bozen

Entwicklung einer glücklicheren Zeit zu- gefllhrt wird.' Die Begründung de» Rücktritte» de» Gemeinde- rate«. Der Rücktritt fees Gemeinfeerates feer Stadt Bozen -wurde - mit folgendem Beschlüsse ^be gründet: Durch feie Berhäl-tstisse, wie sie sich in feer letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist feem' Gemeinfeerare feie Möglichkeit benommen, zum Wähle feer Bürgerschaft weiterzuarbeiten. Wir legen -deshalb feie Mandate in fei« Hände wfewx WMler äuiriict. Möge es einem neuen, feurch freie Wahl

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/24_04_1894/BZZ_1894_04_24_3_object_404372.png
Page 3 of 4
Date: 24.04.1894
Physical description: 4
BozenS und Deutschsüdtirol» mit Nachdruck und Ent schiedenheit, indem er darlegte, daß auch die Stadt Bozen sich mit einer Idee trage, die der Verwirk lichung werth ist, nämlich mit dem Plane des Baue« einer Lokalbahn nach Predazzo, welche ihren Aus gangspunkt nicht in Trient, sondern in Auer oder Neumarkt haben soll. Allein leider behielt die italienische Meinung Recht. Trotz des Eifers, mit der seitens der Handelskammer Bozen das Interesse der Stadt vertreten wurde, blieb das Projekt Trient

, von der sie gestern Nachmit tags zurückkehrte. Vom Bahnhosplatze, wo sie einige Stücke zum Besten gab. zog die Musik sodann mit lingendem Spiel durch die Stadt und trat nach einem Imbiß im Stieg! den Rückweg nach Hause an. Kundmachung. Vom 1. Mai bis 31). September 1. Js. werden die Meudelfahrten wie im Vorsommer ;>nu Brief- und FahrposttranSporte von Bozm bis 5ondo und zurück, vom 1. bis 15. Oktober zum Brief- und FahrposttranSporte von Bozen bis Men delhof und zurück benützt werden. Dieselben ver kehren

nach folgender Coursordnung: Vom 1. Mai bis 3l). September l. Js. t. Fahrt Vozen-Hondo und zurück: Bozen Stadt ab 6.— Vorm., St. Michael in Eppan ab 8.— Vorm., Mendelhof am Mendelpasse ab l2.— Mittags, Fondo an 1.— Nachm. Fondo ab 3.-»» Nachm.. Mendelhof am Mmdelpasse ab 5.— Nachm.. St. Michael in Ep pan ad 7.— Abends, Bo^ii Stadt an 8.15 Abends. 2. Fahrt Bozen-Zondo uns zurück: Bozen Stadt ab 2.— Nachm., St. Michael in Eppan ab 4.— Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 8.— AbdS. Fondo an 9.— Abds., Fondo

ab 5.— Früh, Mendelhof am Mendelpasse ab 7.— Vorm., St. Michael in Eppan ab 9.— Vorm., Bozen Stadt an 10.15 Vorm. Vom l. Oktober bis 15. Oktober, Bozen- Mendelhof und zurück: Bozen Stadt ab 6.30 Vorm., St. Michael in Eppan ab 8.30 Vorm., Menoelhof am Mendelpasse an 12.— Mittags., Mendelhoi am Mendelpasse ab 4.— Nachm., St. Michael in Eppan ab 6.— Abends. Bozen Stadt an 7.15 Adds. Sommerfahrordnung der Südbaha. Mit 1. Ma> tritt für die Somme» fahrplanperiode vom 1. bis 31. Mai auf den Linien der k. k. priv

ein Theil des Landes nur deshalb vorhanden zu sein scheint, um gegenüber dem andern den kürzern zu ziehen. Gott bessere es Ä—n. Bmncr Chronik. WitttruilgSdericht der Sektion Bozen dcö Demfchc. und Oesterr. Alp^u-BereinS. 24. April. Lemper. gestern ^ Uyr 13.0 C-, ilbenda 6 Uhr 13.6 , heute Morgens 3 llhr 13.5 Barometerstand (Mittet 735 Mm.) heute Morg. 8 Uhr 736 Mm Feuchtigkeit heute Morgens 8 Uhr 8>«/o Witterung: bedeckt. Windr.: S. Regenmenge — Mm. Tenoeuz dcö Lllktdruckeii: steigend 5 3 Mm. Temp

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1918/04_05_1918/TIR_1918_05_04_2_object_1961602.png
Page 2 of 4
Date: 04.05.1918
Physical description: 4
Theater. Für die als Vorfeier des Geburtstages der Kaiserin stattfindende Fesworstelkmg am 7. Mai hat die Direktion unseres Bühnenhauses das ausge zeichnete dreiaktige Lustspiel ..Die berühmte Frau' von Schönthan und Kadelburg gewählt. Wie Bozen behandelt wird. Die Stadt Bo zen hat unter einer mehr als auffallenden Ver nachlässigung in der Nahrungsmittelversor gung zu leiden. Es ist das umso bitterer, als Bozen durch den militärischen Bedarf ohnehin schon förmlich ausgesogen ist. Fast scheint

es. als ob man sich bei den Verwaltungsstellen um die Bevölkerung Bozens überhaupt gar nicht kümmern wollte, sonst wäre es doch nicht mög lich, daß unsere Stadt in allen Belangen, ins - besonders bezüglich Butter und Fleisch, so viel schlechter stünde als Innsbruck. Um z. B. ge rade die leidige Fleischversorgung heraus- zu greifen: Statt 103 Stück Schlachtvieh, die Bozen für die Woche erhalten sollte, bekamen wir aus Matrei und Steinach mn ein Woche verspätet (!) nur 77 Stück. Nun mußten aber von den 77 Stück Vieh 30 Stück dem Militär

zurückgegeben werden, da die Heeresverwal tung der Stadt Bozen in der früheren Not ent gegenkommender Weise mit 30 Stück Vieh aus geholfen hatte. Es oerblieben also von der letz ten Viehzuweisung noch 47 Stück übrig, und was für ein Vieh! Das durchschnittliche Le bendgewicht betrug bei diesem Vieh 225 Kilo gramm, so daß bei einer Fleischausbeute von 40'.^ 90 Kilogramm per Stück übrig blieben, also 4200 Kilogramm Fleisch mit Knochen für eine Bevölkerung von 25 000 Personen als Wochenration!!! Nun hätte

zwar die Bezirks hauptmannschaft Brixen. die der Stadt Bozen von einer sniheren zu geringen Viehstellung her noch 6 Stück Vieh schuldet, diese am 30. April liefern sollen. Doch auch dieser Notrest ist nicht geliefert worden. Was machen, um die Bevölkerung vor dein Verhungern zu be wahren. nachdem eine Person mit kaum 170 Gramm Fleisch, ' < Kilogramm Maismehl und der armseligen Ration schwer genießbaren Maisbrotes für eine vo!li> Woche natürlich zu wenig hat? So appellierte der Magistrat neu - erdings

-bekommen hat. und daß Innsbruck auch jetzt noch hinsichtlich der Schlachtviehzu weisung weitaus besser behandelt wird als Bozen. Würde die Stadt Bozen im gleichen Verhältnis Schlachtvieh zugewiesen bekommen wie Innsbruck, dann müßte?: wir in der Woche nicht bloß 105. sondern 150 bis 160 Stück Vieh zugewiesen bekommen! Wir erwarten, daß der» Vertreter der Stadt Bozen bei der Sitzung vom 7. Mai in der allerschärfften Weise dage gen Einspruch erbebt, daß die Innsbrucker Ver waltung nur für Innsbruck sorgt

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/29_03_1924/TIR_1924_03_29_4_object_1992116.png
Page 4 of 16
Date: 29.03.1924
Physical description: 16
und daß sich namentlich in den Privatunter- künsten Fremde befinden, die gar nicht ge meldet wurden und für welche beim Stadt kammeramt auch die von der Stadt auf Grund eines kgl. Dekretes eingeführte Auf» enthaltstaxe nicht bezahlt wird. Es wird daher in Erinnerung gebracht, daß für jeden im Stadtgebiete Bozen übernachtenden Gast eine Abgabe von 10 Prozent des Zimmer- preises. und zwar sowohl seitens, der konzes» firmierten Fremdenbeherberger, wie auch sei tens der Vermieter von Privatzimmern an das Stadtkammeramt

. 3l>. MÄ sowie den Nachtdienst im Laufe der tomR» den Woche bis einschließt. Sonntag, k. Hss!- Wagners Sankt - Antonius - Apotheke in d« Aollstange. b Die Apotheke in Gries hält ständig MP' dienst. b Dezirkskrankenkasse Bozen. Don der?? zirkskrankenkafse Bozen-Stadt erhalten »ü eine Zuschrift, der wir folgendes entnehmt Schon vor einiger Zeit hatte man K«m?> erlangt, daß fich die Regierung entschloß habe, jenen Teil der sozialen Fürsorge, de sich aus die Krankenkassen bezieht, zu remP' nisieren

. In den letzten Tagen wurde v» Ministerium für National-Oekonomie in M ein Beauftragter in die Provinz Trient fandt und kam so auch nach Bozen. 2m Si^ dieser neuen Anordnung erfolgte nun di:E^ nennung des Herrn Cav. Rag. Mulio nardi in Trient, bisher RegierungsvertttS für die Krankeickassen des Stadtbezirkes zen, zum Präsekturskonmrissär für die «vM kenkaffe, der nunmehr bei der Bezirks«^ kenkasse Bozen-Stadt die Stelle des abg^ tenen Vorstandes versieht. Es wmdea Herrn Präsekturskommissär folgende lmss

der Aufheiterung bei wieder steigenden Temperaturen. l Gastgewerblicher Fachkurs. Am A. März hat hier unter starker Beteiligung aus drin ganzen Gebiete der vom Gewerbefö^e- runzsHnstrtut Bozen mit Unterstützung des Gast» «irtesynditcrtes und der Fremdem>erk«hrs-Kam- iniffion Bozen veranstaltete für drei Wochen an beraumte gastgewerbliche Fachkurs in zwei Po» rallelkursen, einem ttokeinsch«, und einem deut schen. begonnen. Die 4L Schülerund Schülerinnen verteilen sich aus W>ein, Mgund, Bozen. Bruneck, Tcwalese

, Campitello, Gries bei Bozen. Innichen, Kurtinig, Saas, Lichtenstern, Menan, Pr<Z>. Tiers, Traf« und Döls. Ms Lehrkräfte der vom Direktor des Gewerbe» förderungs-Änstitut», Prof. Nachich, geleiten Kurse fungieren: Prof. Kießweter und Nag. Kia- nelli tHoteibuchtMung), Rag Passmnani lhotel- kontrolle und Rechnungswesen), Restauraieur Hacker und Chefkellner Haas (Servieriehre und prak!5scher Dienst). Prof, Tonei (Verkehrswesen), Rat Domemgz und Pros. C. Bonatta (Umgangs - lehre). Obcrverwatter Schuster

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1925/01_04_1925/Suedt_1925_04_01_3_object_470280.png
Page 3 of 4
Date: 01.04.1925
Physical description: 4
! Am teuersten jedoch von Südtirol gelten wohl der Schlern und Rosengarten, zu ihren Füßen die Eisackperle Bozen. Ja, Bozen, du bist doch eine herzige Stadt und schmiegst dich so lieblich zwischen Eisack und Talfer hinein! Türme und Mauern, Gassen und Lauben, Erker und Dächer. Giebel und Fenster sind wie zu einem kleinen Nürnberg hier zusammengefügt, der Stadt ein typisch-deutsches Gepräge verleihend, wenn auch in den letzten Jahren viel fremdes Volk hier angesiedelt wurde, und Bozen eine wälsche Stadt

werden sollte: so lange aber diese alten Mauern stehen, wird Bozen doch immer nur eine deutsche Stadt bleiben! Der hohe, feingezeichnete Turm der Propsteikirche mit wunder voller Gotik hält treue Wacht über die letzte deutsche Stadt im Süden; welch ein sonderbares Zusammentreffen! Der Turm erhebt sich auch über dem Grab des siegreichen österreichischen Feldmarschalls Erzherzog Rainer, der in der Propsteikirche zu Bozen hinter dem Hochaltar seine letzte Ruhe gefunden hat. Doch nicht allein der alte gotische Turm gilt

der ganzen Landschaft sich freundlich anpaffen und mit den Burgen und Schlössern von Ueberetsch vieles gemeinsam haben. Vorbei an Ueberetsch führt die Bahn von Bozen nach Meran und hinauf ins Vintschgau, fast bis zur Schweizer Grenze, wo der Ortler als der König der Alpen seine schnee bedeckten Häupter über alle Berge erhebt und als treuer Hüter des Vintschgauer Volkes im Weltkrieg von größter Bedeutung war. Am Eingang ins Vintschgau und ins Pas seiertal liegt in einer sanften Talmulde die Stadt des Burg

grafenlandes, Meran, als Weltkurort von Fremden aller Länder viel besucht. Wieder finden wir, wie in Bozen, an mutige Laubengänge, die bergan steigen bis zur Pfarrkirche hinauf, die mit ihrer Gotik nicht wenig interessant erscheint. Die Altstadt von Meran verschwindet leider fast ganz unter den vielen Hotels und Villen der Stadt, die mit reizenden Gärten und Parkanlagen umgeben, wo viele Palmen rauschen, einen ausgesprochenen Kurortcharakter trägt. Die Burggräfler, biedere Tiroler, stramme Burschen

Znnsbkuck, 1* April 1925 Südtirol legenste Tal hinein besetzt. Die Außenwelt bekam von diesem Schrei wenig zu hören. In Tirol aber begann eine sieberhafte Tätigkeit. Da jede politische Betätigung aufs strengste untersagt war, schli chen verläßliche Boten zur Nachtzeit von Stadt zu Stadt, um Unterschriften für eine Petition an die Friedenskonferenz zu sammeln. Auf den entlegensten, schwierigsten Pfaden, durch Schnee und Eis, meist in Lebensgefahr mußten' sie von Tal zu Tal ziehen. Endlich

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/02_03_1910/SVB_1910_03_02_6_object_2550411.png
Page 6 of 8
Date: 02.03.1910
Physical description: 8
, wobei bemerkt werden muß, daß während den einzelnen Musikstücken, um Störungen zu vermeiden, niemand eingelassen wer den kann. Zur Verewigungsfrage. Am 21. Februar 1910 schrieb ein Bozner Blatt: „Der Gemeindeausschuß von Zwölsmal- greien hielt am Samstag, den 19. d. M., nach mittags 3 Uhr, eine denkwürdige Sitzung ab,' und am Schlüsse des Artikels lesen wir die denkwür digen Worte: „Somit wäre der erste Schritt in der Frage der Jnkorporierung von Zwölfmalgreien in die Stadt Bozen getan

, und deshalb warten wir, bis die Birne von selbst fällt; dann können wir sie ohne Unkosten einheimsen. Dieser Schluß entspricht vollkommen den Vernunft- gesehen und wir wollen vorläufig nicht auf seine Existenzberechtigung eingehen. Vorerst wollen wir uns ein wenig mit den zwei Sätzen beschästigen: „Somit wäre der erste Schritt zur Jnkorporierung von Zwölfmalgreien in die Stadt getan, und Bozen braucht die Zwölfmalgreiener nicht.' Der erste Satz ist den Tatsachen nicht entsprechend, wenigstens nicht ganz

zu können: die Gemeinde ist nicht imstande, unsere Wünsche zu erfüllen; was bleibt also anders übrig, als den Anschluß an die Stadt zu suchen? Wir stehen nicht an zu behaupten, daß auch die Stadt Bozen diesen Wunschzettel nicht erfüllen will und kann! Das Bozner Blatt sagt, genanntes Komitee sei von den Gemeindewählern und Steuerträgern Zwölfmalgreiens gewählt worden. Wir sind der Anficht, dieses Komitee ist von vielen Gemeinde» Wählern und Steuerträgern Zwölfmalgreiens nicht gewählt worden

eine vollständig salsche Meinung über Aufgabe und Tätigkeit eines solchen Vereines be steht. Der Arbeitsausschuß der Ortsgruppe Bozen des Vereines für Heimatschutz sieht sich deshalb Veranlaßt, hiemit öffentlich zu erklären, daß ihm jeder aufdringliche Eingriff in private Angelegenheiten und Tätigkeit ferne liegt und er seine Aufgabe lediglich darin erblickt, aufklärend, erziehlich und beratend jenen bei zuspringen, welche seinen Rat in Anspruch zu nehmen gedenken, um Verstöße gegen Geschmack und gute Formen

zu vermeiden. Die Ortsgruppe Bozen dieses Vereines hat in letzter Zeit bereits eine fruchtbare Tätigkeit in dieser Richtung ent wickelt, nachdem ihr Rat in mehrfachen Fällen in Anspruch genommen wurde. In Bozen selbst kann sich die Ortsgruppe erfreulicherweise größtenteils auf die gute, in der Bevölkerung wurzelnde Tra dition verlassen, weshalb sie ihr Augenmerk mit um so größerer Sorgfalt der ländlichen Umgebung zuwenden kann. Um so peinlicher war der Aus- schuß durch verschiedene Zeitungsnachrichten

16
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_04_1933/Suedt_1933_04_01_6_object_580726.png
Page 6 of 8
Date: 01.04.1933
Physical description: 8
aus Mailmck stimmte die Meraner Stadtkapelle, die zur Fei« in Tracht kommandiert worden war, die faschisti- Me Hymne an, worauf die ParteimÄglied« in geschossenem Zuge durch die Stadt zogen. Auch m anderen Orten Süd-, tirols fanden ähnliche Feiern statt. Errichtung eines Schnlrayons in Bozen. In Bozen ist der Plan aufgedaucht» einen Schulrayon zu errichten, da die Uebsr- filllung Manch« Schulen hiezu nötigt. Durch den fortwährenden Zuzug italienisch« Elemente haben die Schülerzahlen auß«- ordentlich

zugenommen, besonders einzelne Volksschulklassen find übervölkert. Die Gewerbeschule ist nicht entsprechend untergebnuht und ausgestattet. So hat die Stadt Bozen ein Projekt ausge- «beitet, das darin bestchh die städtischen Mittelschulen -in geeigneten Bauten unterzubringvn und so auszugestalten, daß sie den heutigen Anforderungen entsprechen. In diesen Schulen ist ja seit der Zeit Dr. Perathoners nichts mehr geschehen und in den letzten 15 Jahren ist die moderne Schule nicht stehen ge blieben

Bozen verzeichnet: Gebutten 513, davon 55 in der Stadt; Todesfälle 364, davon 50 in der Stadt; Trauungen 204» davon 30 in der Stadt. Die Zahl d« Geburten übersteigt jene d« Todes fälle um 149. Neuer Präsident der Kurverwaltung Meran. Am 17. März «folgte ein Wechsel in d« Leitung der Kurv«waltung Meran, indem über Vorschlag des Präfekten an Stelle des amti«enden Präfektursrates Dr. Battiati d« Abg. Ing. Terenzio Chiesä vom Reichskommffsär für Fremdenverkehr zum Präsidenten der Meraner Kurverwaltung

ernannt wurde. Pater Hut« gestorben. Am 21. M8rz verschied im Kapu- zinerklost« Bozen der Guardian Pai« Raffael Hut« im Alter von 70 Jahren. Seine erste priest«liche Mtigkeit entfaltete er m Vorarlberg, wurde dann spät« Guardian in Bruneck, M«an, Bozen und Bregenz. Durch 12 Jahre versah er an d« Stadt- pfarrkanzlei das Amt des Pfarrpredig-ers. Als Predig« geiwtz er eine ungewöhnlich große BeliebthM. Der neue Bermattungsrat des Kurvereines Briren. Der Präfekt hat den neuen Verwalttmgsrat des Kurverems

^ kamen freiwiWg zu den Schaltern der Kassa, um die Sp«- rung der Büch« vorzunehmen. Freilich sind noch einige größere KoMs nicht gesperrt und die Einleg« wachten nun, die Inhaber dies« Konti zur Mitarbeit an der Aktion heran- zuziehen. Binnen kurzem wird die Vollversammlung statt finden, die üb« den Punkt Zurückziehung des AusAeichs- antrages beraten soll. ~ Winterhilfe in BüAen Stadt und Land. Die Winterhilfe stellte mit 15. Märr.ihre Arbeit ein und schloß die Arbeit- Küchen und AuEpeiftveien

17
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/14_07_1921/MEZ_1921_07_14_4_object_628217.png
Page 4 of 8
Date: 14.07.1921
Physical description: 8
in den Krankenversicherung«;;' der Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt folgende Erwiderung zu geben. An Beiträgen werden derzeit folgende Sätze eingehoben: Don den Verbandskassen: Kaufmännische Krankenkasse 4.0 Prozent o) b) c) d) Cenoffenschaftskrankenkaffe der Gastwirte . 4.6 Prozent Genoffenichastskrankenkas e der Baugewerbe . 5.4 Prozent Dezirkskrankenkasse Bozen - Land .... 4.5 Prozent Die dem Verbände nicht angehörende Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt erhebt 5 Prozent und für die Bau- uud Obstge werbe 6 Prozent

ein. Es hat daher die Dezirkskrankenkasse Bozen-Stadt höhere Beiträge als die anderen Krankenkasse» und nicht umgekehrt, wie behauptet wird. Um ein genaues Bild für alle hiesigen Krankenkassen erhal- ten zu können, diene folgende Tabelle über Kassenleistungen im Verhältnis zu den Mitgliedsbeiträgen in Prozenten: 1. Ausbezahlte Krankengelder: Bezirkskrankenkasse Bozen Stadt .... 30.6 Kaufmännische Krankenkasse 30.3 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 20.2 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . 45.2

Bezirkskrankenkasse Bozen - Land .... 30.9 2. Aerztekosten, Krankenkontrolle usw. Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt .... 17.7 Kaufmännische Krankenkasse 22.5 Genossenschastskrankenkasse- der Gastwirte . 21.8 Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe . 20.1 Bezirkskrankenkasse Bozen . Laich. . . . 16.2 3. Medikamente usw. Bezirkskrankenkasse Bozen - Stadt .... 11.2 Kaufmännische Krankenkasse 15.6 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . 14.3 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . 11.1 Bezirkskrankenkasse

Bozen - Land .... 8.6 4. Spitals kosten ufw.: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt 8.5 Kaufmännische Krankenkasse ...... 4.3 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . . 29.6 Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe 9.7 Bezirkskrankenkasse Bozen « Land .... 8.8 5. Begräbnisgelder: Dezirkskrankenkasse Bozen « Stadt .... 1.1 Kaufmännische Krankenkasse . ' 0.9 Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte . . 1.6 Genossenschaftskrankenkasse der Baugewerbe . 1.4 7 rzirk^varckenLasse Bozen - Land .... 1.4

»Südtiroler CnnftcsjellHng“, Donnerstag, Len 14. Juli 1921. I : i 1 i i I ( t I I 1 ] i t t J 1 l I I l I < K T $ Seite 4 Zur Ueberfchreitung der Grenze durch Radfahrer. Der Der- kehrsverband Bozen meldet: Bon, zollamtlichen Standpunkt aus besteht derzeit kein Verbot der Einst,hr von Fahrrädern bei der Grenzüberschreitung nach Italien, vorausgesetzt, das; das Fahr- rad vom eigenen Besitzer gelenkt wird. Die Mitglieder folgender Vereine, und zwar: Union Cyliste Suisse mit Sitz in Genf, Automobil

18
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/03_10_1922/MEZ_1922_10_03_2_object_663687.png
Page 2 of 6
Date: 03.10.1922
Physical description: 6
und nicht mit Gewaltakten Vor gehen, wo sie keine Gegenwehr erwarten und finden, braucht man dem: doch nicht gleich den Kopf zu verlieren! : Gestern haben die Faschisten das Rathaus der Stadt Bozen besetzt. Warum, wird man wohl noch erfahren, denn nach der Absetzung des Bür germeisters ist vorläufig kein rechter Grund er sichtlich. Um 4 Uhr nachmittags erschien ein Trupp vor dem Rathaus und einem Teile des selben gelang es, in das Gebäude einzudringen» das vom Militär besetzt war. Dieses schloß dann das Tor

gegen die Stadt Bozen verlangt, daß die Stadt die Bezahlung der Berplegung ür die. einzel nen Squadre übernimmt- verspricht dabei allerdings, daß die Kosten ersetzt werden. Bon wem? Die Regierung ist der Stadt noch im mer die Miete ür militärische Objekte seit dem Jahre 1918. ür das Mckamt feit 1920, für Schubtransporte feit 1921 schuldig. Das Direk torium braucht sichtlich das Geld M anderen Zwecken.- Also dar man sich nicht wundern, wenn die kompetenten Faktoren nicht mit allzu großer Bereitwilligkeit

der sozialisti schen Partei setzt seine Arbeiten fort. Die Bildung eins sozial-reformistischen und eines sozial-kom munistischen Blockes wird vorausgesehen. Tageschronik Der österreichische Hausbesiherslreik. In ganz Oesterreich ist am 1. Oktober der Hausbesttzerstreik ausgebrochen. Nur die Hausbesitzer in der Stadt Wien werden wahrscheinlich erst heute, um 6 Uhr abends in den Streik treten. Der Ausstand erstreckt sich auf die Verwei gerung sämtlicher Steuerzahlungen, auf die Verweigerung

auch, hier nicht möglich und nicht genügend wirl- sams ein. Jedenfalls haben diese Vorkomm nisse in Innsbruck das Verhältnis zwischen Hausherren und Mietern nicht gebessert. Vozner Nachrichten. Die Faschisten in Bozen. Auch da» Ralhau» beseht. Bürgermeister Dr. Perathoner hat bereits am Sonntag über Weisung des Generalzvilkom- mistariates das von ihm feit 27 Jahren zur voll sten Zufriedenheit des Staates und der Bevölke rung verwaltete schwere Amt in die Hände des Vizebürgermeisters Ehristanell gelegt. Die schönste

und modernste Schul« in Bozen, die so genannte Clisabethfchule, wurde von den Faschi sten ohne jede Gegenwehr von seiten der Kara binier« oder des Militärs besetzt und der Ge meinderat hatte schon Sonntag nachmittags alle Punkte des faschistischen Ultimatums beraten und in entgegenkommendster Weise beantwortet. Man hätte also meinen können, daß nun kein Anlaß mehr vorliege, Gewalt anzuwenden, da doch all das, was die Faschisten wollten, so gut wie er füllt wurde. Es kam auch bis zum Abend zu keinerlei

19
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/09_01_1920/TIR_1920_01_09_3_object_1969115.png
Page 3 of 8
Date: 09.01.1920
Physical description: 8
wird. Aus Stadt «mö Land. Bozen, 8. Janner. Trauungen. Heute. Donnerstag, fand ln Bozen die Trauung des Hnrn Jakob Zone, Schuhmacher in Bo- xn, mit Rosa Grassi, Schuhmacherstochter in Bozen, statt. — In St. Johann in Ahrn treten Franz Knapp, Mitterlindersohn in Steinhaus und angehen der Besitzer beim Lakner in Kematen, mit Anna Gru ber, Hoierstinertochter in Et. Johann, Gottfried Sie ger, Jahrlhosbesitzer, mit Anna Oberinair, Jnnerbach- lochter, Peler Pareiner. Manrmaier, Witwer nach Äüna Hoser, mit Gertraud

unsere Verkehrs- und K'.ngebiete weilte am 6. u. 7. Jänner eine cuis 70 Aerzten aus den verschiedensten Städten Italiens, namentlich aus Oberitalien in Bozen. Die unter Führung des Mailänder Prof. coin. Dr. Devoto eingelangten Gäste, unter de nen sich auch zahlreiche Damen befanden, tra fen in den Abendstunden mit Automobilen von der Mendel hier eilt und wurden in ver schiedenen Hotels bequartiert. Die außeror dentlich ungünstige Witterung verhinderte die geplante Besichtigung der Stadt

und den Be such der Promenaden. Um 9 Uhr wurde von der Fremdenverkehrskonnnission im Saale des Hotel Schgrasser ein Lichtbilderabend veran staltet. Dr. Viktor Malfer. Besitzer des Sana toriums in Gries, hielt einen fesselnden Vor trag über die Bedeutung von Bozen-Gries als Winter-Kur« und Erholungsaufenthalt und führte die Gäste an der Hand eiller großen Zahl wirksamer Lichtbilder, darunter zahlrei cher Autochrome, durch Stadt und Kurort, aber auch auf die Höhen des Rittens, nach Oberbo zen und Klobenstein

habe, die Teilnehmer der Studienreise über die Eigenart und Vorzuge lmserer Ver kehrs- und Kurgebiete zu unterrichten und für dieselben unter den Aerzten Stimmung zu ma chen. Die Aerzte-Gesellschast verließ am 7. Lanner vormittags Bozen, um ein,er Einla dung der Merane'r Kurvorstehung folgend, die/ K Stadt zu besuchen. ' Bozner Aremdenslatistik. Die Fremde»», oerkehrstommisflon Bozen veröffentlicht für den Monat Dezember 1919 folgenden Ausweis der im Stadtgebiet eingetroffenen Fremden. MS Südtirvl 1237

, aus dem Trentim» A4, aus dem übrigen Italien 1250, aus Nord» ßwl und Vorarlberg 37S, aus den übrigen Mndem Oesterreichs 439, aus dem deutschen Deiche 18S, aus den übrigen Ländern S7, zu- «MeZ432g Lahres '1918 wellten 3421 Personen ln der Stadt Bozen, so daß sich für den Monat De zember 1919 ein Nlehr von 908 Relsegästen er- gibt. Gewerbi'bewegung, Im Sprengel des Kreis- gerichtes Bozen wurden in das Handelsregister seit seit 17. Dezember 1919 eingetragen: Conina d'Ampezo, !)tfene Handelsgesellschaft E. Lorenz

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/27_06_1924/TIR_1924_06_27_3_object_1993384.png
Page 3 of 8
Date: 27.06.1924
Physical description: 8
. Die Fahrtrich. tmig im Stadtgebiete wird den konkur rierenden Automobilen durch die hiesigen Sportklubs (Leiter Eav. Berriconi) gewiesen werden. Die Fahrtaufsicht liegt in den Hän den des Herrn Dr. Boscarolli. Die Straßen sicherung wird von Carabinieri unter dem Kommando eines Offiziers besorgt. An bei den Lagen fahren die Autos ohne Aufenthalt durch die Stadt. b Kaufmann Otto wachtler -f. Gestern. Donnerstag, abends oerschied in Bozen noch längerer schmerzhafter Krankheit .Herr Otto Wachtler. Kaufmann

auszunützen, weshalb er als Mitglied des Gemeinderates sehr oft mit in d' > Lage kam, seinen erfahrenen Rat zum Wohle der Stadt in die Wagschale zu legen. Im Kriege diente er als Oberjäger des Standschützenbataillons Bozen. Seine vielen Fre..nde und Bekann ten werden dem ehrenwerten Bürger und aufrichtigen Landsmann ein ehrenvolles An denken bewahren. Von seinen Brüdern ist einer, Dr. Guido Wachtler, Primarius der Augenabteilung im Bozner Kronkenhause, einer ist Professor in Wien, ein anderer In- genieur

können so dann am Donnerstag ab 0 Uhr vormittags im Reisebüro Schenker u. Co., Bozen, in Empfang genommen werden. b Dozens Verunstaltung durch Plakate. Beim Wandern durch die StxM fällt einem auf, daß das Plakatwesen in Bozen und des sen nächster Umgebung eine Form annimmt, die im Interesse des Äadt- und Landschaft?- biDdes nur bedauert werden kann. An allen Eingängen der Stadt sticht einem die sogen. Riesenreklcrme unschön in die Augen. Ebenso scheint man sich mm auch innerhalb des Stadtgebietes betätigen

, daß die Neurege lung in kürzester Zeit erfolgen weri>e. Verschie dene Korporationen wi« z. B. das Meraner Üandelsgrenrwm. die Handelsgenossenschaft Bri- xen, sind bereits den syndikalistischen Vereine» beigetreten. Auch bei uns m Bozen habe über Wmisch des Herrn Gremiakmitgliedes Fezzi eine Besprechung in der Angelegenheit in der i>in- delskwnmer stattgefunden. Dabei wurde der Godauke vertreten, daß die Umbildung des Han delsgremiums erst dann stattfinden solle, wenn die behördliche Auflösung

. daß es sich ausschließlich um die Interessen der Kaufmannschaft handle. Wir wollen mit den Italienischen Kaufleuten in Bozen auch künftig hin nn besten Einvernehmen leben und nur die wirtschaftlichen Interessen um?res Berufes r«r- treten. Wenn auch ein Antrag eingebracht wurde, des Inhaltes, daß' die heutige General versammlung sich nicht für zuständig hält, dos Gremium aufzulösen, und eine neue Organisa tion zu gründen, so ist deswegen die Sache nicht abgetan. Es könnten l<? heule mehrere H'rren gewählt

21