und diese Summe den armen Verunglückten zuzu wenden . . ." Die städtische Sicherheitswache für die Zirler. 61.10 X hat die Mannschaft der städtischen Sicherheitswache in Innsbruck für die Abge brannten in Zirl gespendet. Indes wird bemerkt, daß von den meisten schon früher am Brandplatze selbst eine entsprechende Unterstützung gegeben wurde. Neue Opfer der Brandkatastrophe. Gestern um 4 Uhr nachmittags ist der schwerverletzte 84jährige Johann Tiefen brunner, der beim Brande vergeblich seine Schwester
zu retten versucht hatte, im hiesigen Spitale seinen Wunden erlegen. Heute früh starb Johann Schneider. Beim „Allgemeinen Tiroler Anzeiger" sind an Spenden eingelaufen: Vortrag von Freitag: X 2627.59. I. K., Astegg, Zillertal 10 X, Bar bara Embacher, Westendorf 5 X, Mart. Antreter, Westendors 2 X, Josei Zigl, Westendorf 1 X, Kathi Silaber, Westendorf 1 X, Alois Wurmig, Westendorf 1 X, Familie Foringer, Westendors 1 X, Al. Tiefentaller, Westendorf 1 X, Schuster Manzl, Westendorf 1 X, Martin Stöckl
in Brixen 40 X, Veronika Ost heimer, Gendarmerieköchin, Vils 3 X 60 h, F. Sch., Höfen 45 X, Richard Wollek, Sekretär der christlichsozialen Parteileitung Österreich, Wien 60 X, Vinz. Lenz, Landeck, 12 X, Ungenannt Wehrgasse 11, Wien 3 X, Einige von der Kink straße, Kufstein 60 X, Ungenannt Hippach 2 X, aus Jenbach 20 X, Herm. Mauracher, Pfarrer, Pill, 40 X, Ungenannt aus Pill 20 X, Rudolf Dyöri, Pfarrer, Aßling, 10 X, Johann Ebner, Schuhmacher, Ebbs 7 X, Hans Fuchs, Brau haus Forst, Meran 20 X, Maria
Unterlechner, Briefträgerin, Weerberg 2 X, Matthias Knoflach, Schwaz 10 X, Sebastian Erschbamer, Kurat, Petersberg 20 X, Johann Lorenz, Psar- rer, Feuchten bei Prutz 10 X, Marie Mayr, V., G. H. 10 X, Ungenannt 2 X, Zwei Schwestern 20 X, Ungenannt 1 X, Ungenannt 2 X, Unge nannt 100 X, Ungenannt 2 X, Ungenannt 1 X, Maurer, Bäckermeister Umhausen 6 X, Mann schaft der städtischen Sicherheitswache, Innsbruck 61 X 10 h, Alfons Huber, Dekan, Passeier 25 X, Tegischer Stefan, Domzale 10 X, Marie Mar- berger
, St. Marein, Brunn a. d. Wild 10 X, H. M. 25 X, Hammerle Adolf, Expositus in Kaisers 10 X. Zöglinge der 5. und 6. Klasse des Gym nasiums der Patres Jesuiten in Kalksburg, Niederösterreich 100 X. Summe 3471 X 19 h. Ferner spendeten viele Ungenannt eine Menge von Kleidungsstücken und unter anderem Herr Johann Plattner aus Eppan eine Kiste Manusakturwaren. Zirl, 30. Juni. Die Abg. Unterkircher und Gratz besuchten in den beiden Feiertagen, der eine als Reichsrats- und der andere als Landtagsabge ordneter