321 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_03_1927/AZ_1927_03_29_7_object_2648175.png
Page 7 of 8
Date: 29.03.1927
Physical description: 8
haben. Ja, viele Freunde, die Rapid hat, sind geradezu erschüt tert, sie fürchten einen endgültigen sportlichen Zusammenbruch der Mannschaft und sehen keine Möglichkeit mehr, wie der „Elf' auf die Beine zu helfen wäre. Man braucht nur einige Anhänger des Vereines anzuhören und bei je dem kommt die Mißstimmung und Verzagtheit klar zum Ausdruck. Jeder sucht die Ursache des Uebels wo anders,' jeder will helfen, Ratschläge geben, es gibt heftige Angriffe und vernichtende Urteile über die Spieler, die. Funktionäre

im Augenblicke nicht leicht zìi finden sein wird. Rapid ist zu all geworden, das ist der Ein druck, den man die ganze Zeit schon haben konnte. Freilich/ viele meinen und wagen zu be haupten, die Spieler seien „zu faul und hätten kein Interesse an dem Verein'. Das ist falsch. Wahr ist, daß man von Seite der Leitung die Mannschaft zu alt werden ließ. Das ist zwar eine Erscheinung, die kaum aufzuhaltey ist, denn eine gut spielende Mannschaft wird sich natürlich nicht leichten Herzens ihrer früher oft bewährten

Spieler entledigen. Die einen wer den älter, die anderen verlieren ihr Können »durch eine Lebensweise, die mit der eines Sportlers nicht zu vereinbaren ist. Es kann aber der Nachwuchs nicht immer rechtzeitig pa rat stehen, weil ja früher alle erstrebenswerten .Posten, in der Mannschaft besetzt - waren und ein Spieler einem Verein, in dem er fast keine Aussicht hat.auf.ein Vorwärtskommen, gerade zu aus dem Wege geht. Das ist heute has Schick sal Rapids, so wie es das Schicksal jeder Mann haft

zu Spiel besser arbeitende Lux. Diese fünf Spieler waren imstande, bei Anleitung von anderer Seite her und bei ihrem bekannten Willen die Rapidmannschaft wieder nach aufwärts zu bringen. Nun ist unser Rapid-Publikum etwas heiß blütig, möchte ich sagen. Es will seine Mann schaft unbedingt n u r siegen sehen und wird, wenn dies nicht gelingt, verstimmt. Freilich pflegen solche Verstimmungen nicht von Ewig keit zu sein und ich bin überzeugt, daß sie bei einem Siege „ihrer Mannschaft

behauptet, ja je stärker sie ist, je gereifter ihre Leute werden, umso wahrscheinlicher ist es auch, daß sie von einem anderen, jüngeren, nach auf wärts strebenden Gegner abgelöst werden wird. Aber gerade darin, daß sich Rapid durch Jahrs hindurch in der ersten Reihe des Sportbetrie- bes in der Provinz Bolzano halten konnte, liegt der Beweis der ernsten Wahrheit, die dorten geleistet wird. Rapid hat schon früher einmal „abgebaut', allerdings mehr durch das ihm selbst auferlegte „Muß', da Spieler einfach

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_05_1936/AZ_1936_05_17_7_object_1865763.png
Page 7 of 8
Date: 17.05.1936
Physical description: 8
auch eine gewisse Zeit des Nachdenkens. Mit viel Uebung, Interesse und Aufmerksam keit bringt es der Anfänger bald zu einem Durch schnittsspieler. Um jedoch ein Spieler von Klasse werden zu können, ist wohl auch etwas Ver anlagung und besondere Neigung erforderlich. Die Größen des Schachsportes vollbringen aber dafür Leistungen, die ans Unglaubliche grenzen. Unsere Stadt verfügt über eine verhältnis mäßig große Anzahl guter Spieler, die schon ver schiedene schöne Erfolge erzielt haben. Um nun die Spieler

, das ,n diesen Tagen seinen Abschluß findet. Das Turnier gliedert sich in drei Teile, und zwar für die Spieler der drei Kategorien. Am Sonntag wird dann in Tremo die Schachmeisterschaft der ^>-sler dritter Kategorie veranstaltet. Es handelt sich um eine Zonenmeisterschcist. an der sich öi: Ver tretungen aus den Provinzen Bolzano, Trento, Vicenza. Verona und Mantova beteiligen werden. In Vertretung unserer Provinz nehmen am Tur nier folgende Herren teil: Francesco Berger, Ar duino Bernabe und Matteo Reider

. Am gleichen Tage veranstaltet der Dopolavoro in Bolzano das Provinzialturnier dritter Katego rie und in Merano jenes der Spieler zweiter Ka tegorie. Am Sonntag, den 24. ds., treffen sich dann, wie derum in Bolzano, die Spieler erster Kategorie be! einem Turnier, bei dem der Titel eines Hoch- etscher Schachmeisters zur Austragung gelangt. Für 31. Mai ist die ZolMweisterschast der Spie ler der ersten Kategorie vorgesehen (in Merano) und am 14. Juni erfolgt in Bolzano die Zonen meisterschaft der 2. Kategorie

. Die Schachsektion des Provinzialdopolavoro be absichtigt auch in nächster Zeit Kurse für Anfän ger zu veranstalten. Um den immer zahlreicher werdenden Spielern die nötigen und passenden Räumlichkeiten zur Verfügung stellen zu können, ist außerdem auch die Errichtung eines neuen Sit zes der Schachsettion geplant, in dem alle Schach spieler vollkommen ungestört und in aller Nube ihrem Lieblingssport nachgehen können. Aber OH gutfunktionierende Kühlanlagen in der Provinz unserer vertret. Fabriken beweisen die Güte

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/16_11_1936/DOL_1936_11_16_5_object_1147335.png
Page 5 of 6
Date: 16.11.1936
Physical description: 6
© 3 6 6 e 1 9, der italienische Botschafter in Deutschland Ex. A t t o l t « e o, der deutsche Spoelsiistrer v. Tschammer und Osten» General Baeearo und viele andere Behörden wohnten diesem erclgnisvollcn Treffen bei. Nach den, iistlichei« Zeremoniell begann unter An pfiff des scknvedifchcn Schiedsrichters E k l o w daS Spiel, dem sich folgende 22 Spieler stellten: Italien: Olivicri, Monzcglio. Mmandi, Bar- glien II. Andrcolv, Scrantoni, Pasinati. Perazzolo, Piola, Ferrari, Collausii. Tentschlnnb: Jakob, Miinzenbcrg, Mmikert

. Sportklub-Postsoort 3:1 (2:1). Endlich ein Sieg für den Sportklub. Tore: Gal- lasz 2, Krebs für Sportklub. Eelegs für Post. Tischtennis Erster Dreistädtekampf Bressanone—Bolzano— Merano. — Merano stegt erwartungsgemäß jedoch nur knapp. Merano, 15. November Im kleinen Saale des Meraner .Kurhauses fand heute nncknnittags die erste DrciNädtebcgrgmmg Bref- sanonc—Bolzano—Merano im Tischtennis statt. Nach einigen Provinzialnicisterfchaften imd Städtewett- kämpfcn trafen nun die besten Spieler der drei wich

am Mittwoch, den 18'. ds.. fcstgelegt. Jede Gruppe, die am Turnier teilnimmt, kan« un» entgeltlich 20 Mitgliedskarten beziehen. Für jede weitere ist eine Gebühr von 3 Lire vor gesehen. Die Mitgliedskarten sind mit dem Photo des Spielers zu versehen und gemäß den Turnierbcstimmungen einzureichen. ' Ohne ab- gestempelte Karte darf kein Spieler am Turnier teilnehmen. Zur Behebung der Mitgliedskarte muß jede Mannschaft eine Liste beibringen, auf der die Namen der Spieler vermerkt sind, an die der Ausweis

abgegeben wird. s Dom Sportklub Hochpustertal. Vor einigen Tagen fand in Dobbiaco eine Versammlung des Sportklubs Hochpustertal. Sektion Winterfpori. statt. Der Eishockey-Klub wurde neuorganistert und mit der technischen Leitung desselben Karl Viertler betraut. Tralningsabendc sind jede Woche am Dienstag und Freitag von Uhr bis 10 Uhr abends. Es wurde auch Vorsorge für einen Umkleideraum der Spieler ist der. Nähe des Eishockeyplatzes getroffen. Weiters wurde beschlossen, in den Weihnachtsfeiertagen

! starten anr 30. ds. bei einem großen interitationalcir Meeting in Cücstcr. England. Mit diesem Meeting beginnen die englischen Spieler iüre Vorbereitungen für die Wcltmcisterschnftcn in Baden bei Wien vonr 1. bis 7. Februar. S Max Schmrling auf Schaukambsrcisen. Der. deutsche WeltnicistcrschaftSamvärter Mar Schme»! ling teilte seinem amerikanische« Jntcreffenvcrtretcr Joe Jacobs mit. daß er unmittelbar nach dem Weih-! nachtsfest die Nebcrfahrt nach Newyork antretc. Jacobs hat siir Schmeling

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_08_1934/AZ_1934_08_02_3_object_1858331.png
Page 3 of 4
Date: 02.08.1934
Physical description: 4
dem lokalen Komitee ein Ansuchen vorlegen nnd diesem eine Abschrift des Statutes, das Verzeichnis und die Adresse der Dirigenten sowie den Sitz des Vereines anführen. Die Vereinstaxe beträgt Lire 25. Für die „Fi dai' sind jährlich Lire 10 zu entrichten. Außerdem ist das Nulla Osta des sascistischen Sportamies der Provinz beizulegen. 2. Jeder Spieler muß die Erkennungskarte, die vom Zonendirektorium auf dem Wege des Lokalkomitees ausgestellt wird, besitzen. Für die Tessera ist Lira 1 zu entrichten

, und darauf ist die Marke der „Com' zu Lire 2 anzubringen. 3. Die Anforderung der Tessera hat wenigstens einen Tag vor dem ersten Spiele, an dem das Mitglied teilnimmt, zu erfolgen. Spieler, die nicht mit der Tessera versehen sind, können am Spiele nicht zugelassen werden. Die diesbezügliche Kon trolle wird vom Schiedsrichter durchgeführt. 4. Jeder Spieler gehört während der Sport- saison oder bis Beendigung der Spiele, dem Ver ein an, für welchen er die Tessera angefordert hat. Bei Mannschaften

, die von Meisterschaften oder den Wettbewerben ausgeschlossen lind, ilt das Mitglied das am offiziellen Spiele teilgenom men hat, bis zum Ende der Veranstaltungen, die im Sportkalender vorgesehen sind, an die Mann schaft gebunden. Die Spieler, die jedoch nicht an dxn offiziellen Spielen der ausgeschlossenen Mannschaft teilgenommen haben, sind sofort frei. Wenn am Schlüsse einer Veranstaltung, die Ver einigung an keinem anderen Wettbewerbe im Zo- nenbereiche des Komitees teilnimmt, können die Mitglieder die Tessera

verbringt, oder der Ort, wo er seine berufliche Tätigkeit wenig stens durch 2 Monate ausgeübt hat, in Betracht. Der Spieler, der in einer Zone wohnt, wo die freien Fußballmannschaften keine Tätigkeit aus üben, kann sich einer Vereinigung der anschließen- )en Zone angliedern. Der Spieler, der während des Sportjahres Wohnort wechselt und sich in einer anderen Zone niederläßt, kann die Tessera für die Vereinigung seines Wohnortes anfordern, und zwar, wenn die Spiele der Vereinigung, der er rüher angehört

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_06_1934/DOL_1934_06_02_11_object_1190510.png
Page 11 of 16
Date: 02.06.1934
Physical description: 16
. Noch wichtiger ist allerdings die auf Grund der Ber- bandsbestimmungen zu fällende Entscheidung, die den Ausschluß der Audace von der gesamten Meisterschaft vorsieht. In Punkt 13 der Ulic-Be- stimmungen heißt es nämlich ausdrücklich, daß eine Mannschaft nicht mehr als ein „Forfait' geben darf, da sie fönst von der Meisterschaft ausgeschlossen wird. Außerdem werden die Spieler und die Vereinsleitung für drei Monate von jeglicher Tätigkeit suspendiert. Der Aus schluß der Audace hat ferner die Ännulierung

, um 8 7 1 0 45 :5 15 7 3 3 I 19:12 9 7 3 1 3 23 :9 7 7 1 2 4 11 :36 4 7 0 1 ü 2 :39 0 0 0 0 0 o :0 0 die sich Herr Wolf mit Eifer und sportlichem Ver ständnis kümmerte, errang den offiziellen Titel nach einer Reihe von im allgemeinen schönen Spielen, die ihr nur ein Unentschieden und sonst lauter überzeugende Siege eintrugen. Man kann dem Sportklub zu seinem Erfolge gratulieren, umsomehr als alle Spieler stets mit muster- giltiger Disziplin bei der Sache waren und kein einziges Mai verwarnt oder sonstwie gemaßregelt worden sind. Es ist dies ein vielversprechender Ausblick auf den fußballerischen Nachwuchs

sollte das Spiel Brunico— Brestanone stattfinden. Es mußte jedoch wegen des schlechten Wetters bald abgebrochen werden. F. C. Brunico—S. S. Brestanone l. Durch den schönen Sieg, die die Brunecker Elf am vergangenen Donnerstag gegen die Sterzin ger Mannschaft erzielte, angefeuert, treten sie morgen, 3. Juni, der spielstarken Brixner Mann schaft entgegen. Ob es ihnen aber möglich ist, einen Sieg davonzutrag. ist eine andere Sache, denn Brestanone verfügt derzeit über gute Spieler. Es ist also ein sehr spannender

Kampf zu erwarten. Das Publikum, das sicher wieder m großer Zahl erscheint, wird ersucht, zwar rege am Kampfe teilzunehmen, ohne aber dabei die bestimmten Grenzen zu überschreiten. In einem Vorspiel treffen sich F. C. Brunicv H—S. S. Brestanone 117. Die ganz neu zusammengestellte Brixner Iung- mannschaft will morgen. Sonntag, in Brunico zeigen, daß auch sie nicht untätig war. im Gegenteil mit der ersten Mannschaft Schritt ge halten hat. Es ist noch zu bemerken, daß noch keiner dieser Spieler

, Unterlechner Franz, Flöß ohann, Zischg Heinz, Proßliner Franz, Lageder Alois sen., Nicolusti Franz. — Nächstes Schießen am 3. Juni. Schiußschießen für das erste Halb jahr am 10. Juni. s Am offenen Tennisturnier in Riva am Gardasee, 2. und 3. Juni, beteiligen sich vier Spieler des Sportklub Renan sowie di« besten von Volzano, Trento, Riva, Verona und Brescia. Ausgetragen wird ein offenes Herren einzel und Herrendoppel sowie eine Trostkon- kurrenz. Der bisher stets stegreiche Dido wird diesmal

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_06_1937/AZ_1937_06_12_5_object_2637881.png
Page 5 of 6
Date: 12.06.1937
Physical description: 6
find, die sich die beiden Nummern ausersehen haben; dar unter sind viele,^ie darauf zu setzen anfingen, als sp' sie die hundert Wochen Verspätung erreichten und die jetzt noch die Hoffnu»m hegen, ihr Geld wie der hereinzubekommen. Natürlich ist der Einsatz durch die wöchentliche Verdoppelung auf eine recht ansehnliche Summe angewachsen. Ein besonders hartnäckiger Spieler ist bereits auf 100V Lire ge kommen: mehrere andere auf fünfhundert und dar über. Es sind also bereits verschiedene tausend Lire

und bereits vie le Spieler der „ausständigen Nummern' ent täuscht hat. Hier erlebten die Spieler die längste Verspätung seit Bestehen der Lotterie. Eine Num mer, — 67 — ließ einmal nicht weniger als 19V Wochen auf sich warten. Die 89 soll es — nach An sicht der Kundigen — jedoch nicht ebenso machen. Einer der hartnäckigsten Spieler, der eine ge naue Liste aller „Säumigen' führt, berichtet, daß die 89 im Jahre 1932 zweimal herausgekommen ist, 1933 viermal, 1934 einmal und zuletzt am 9. Februar 1935

; sie ist also seit 122 Wochen aus ständig und dürfte — so behaupten die Spieler —- nicht mehr lange auf sich warten lassen. Wir möch ten es den unentwegten Fortuna-Jägern nur wünschen. Der Prooinzialdopolavoro veranstaltet am Sonn tag einen Ausflug auf die Alm von Siusi, wobei man auch den Pian di Consin, wo im kommenden Juli das Sommerlager der Opera Nazionale Do polavoro errichtet sein wird, besichtigt. Das Ausslugsprogramm ist nachstehendes: Ab fahrt mit dem Zuge um 5.15 von Bolzano; An kunft in Ortisei

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_02_1937/DOL_1937_02_13_13_object_1145654.png
Page 13 of 16
Date: 13.02.1937
Physical description: 16
noch weiter ein ernstes Wort reden, so muß dt« Viola-Elf morgen ihren Waffengang in Florenz siegreich beenden. Im gegenteilige« Falle würde dann der Punkteunterschieb doch derart groß, baß an ein Einholen oder gar Ueberholen kaum mehr zu denken ist. Die Gelegenheit für Lazio, im prachtvollen Berta-Stadion einen Sieg zu feiern ist augenblicklich recht günstig, denn dle Fioren- tina hat den Großteil ihrer Spieler ln der Marodenliste, so daß sie am Sonntag «ine stark reduzierte Elf ins Feld stellen muß. Bologna

. Ponzkana—Padua (am 24. Jänner aus getragen 3:0), Fortitudo—Spül (am 21. Jänner ausgetragen 0 :1). s TraknlngSfpiek der „Merano Sdortiba'. Sämt liche Spieler der am „Forster-Pokal' beteiligten Mannschaften werden ersucht, zu dem am Sonn tag. den 11. Februar, um ßß Uhr nachmittags, stattfindenden Training der „Merano Sportiva' zu erscheine». Anstvnll kn Bolzano La Dinefö—H. S. Stottcfo Die „La Beneid* hat die Fußball-Elf au» Rovereto eingeladen und wird derselben am mor gigen Sonntag am hiesigen DrufuS

-Sportplatze in einem Freundschaftstreffen gegenüberstehe». Der Fußballspart ist in den beiden Provinzen des Tren- tino so selten geworden, daß solch« Begegnungen berechtigterweise rege» Interesse bervorrufen. Die Roveretaner Elf stützt sich hauptsächlich mehr ein heimisch« Spieker, darunter einig« „alte Größen*, die früher einmal in der Provinz guten Klang hatten. Die» trifft auch bei den »La Beneta'-Leuten zu. denn null ihnen findet man wieder zum Groß teil >ene Spieler, die vor Jahren den Bozner Fuß

ball unter dem Namen „Bolzano Cacio* weit über die unkrige Provinz hinausbrachten. Deinzufolge kann eine solche Begegnung mich ein G->cheidene» Spielniveau erreichen. Die beiden Mannschaft«» entsenden zu diesem Kampfe folgend« Spieler: Rovereto: Chemini; Doro. Biondl; Cavalllni, Formtga. Rnsko; Faccini, Dal Zocchip, Colli, Marti» nellt. Mlorrlli. La Venkia: Bezzati; Reiber. Erlavee; Tomat, Danti. Pan-ani; Celeghin, Virzi, De Lucca, Paro- lini, Vczzali. AtaNc» nkmint tm hev fetl Lönklerspielkakeube

%0 Uhr am Sitze des Dopolavoro, Via Dante 15, 2. Stock, statt. Sämtliche Mitglieder, gleich welcher Klasse, werden aufgefordert, sich vollzählig um l /,9 Uhr abends einzufinden, auch jene, welche nicht teilnehmen. Zum Turnier werden auch noch Spieler der III. Klasse zugelassen. Gäste herzlich willkommen. s Schiedsrichterkurse für Boeelaspirl uuü SeU- ziehen. Der Provinzial-Dopolavoro Bolzano hat einen Schiedsrichtexkurs für Bocciaspiel und Seil ziehen organistert. Jene« für Bocciaspiel beginnt

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_04_1936/AZ_1936_04_29_5_object_1865548.png
Page 5 of 6
Date: 29.04.1936
Physical description: 6
. Um jedoch das Schachspiel weiter zu fördern und die weite sten Kreise auf diese anregende Betätigung auf merksam zu machen, hat der Provinzialdopolavoro ein Turnier für Spieler der ersten, zweiten und dritten Kategorie ausgeschrieben. Das Turnier beginnt am 2. Mai und wird am 15. Mai seinen Abschluß finden. Gespielt wird in den Abendstunden in den Räumlichkeiten der Schachsektion des städtischen Dopolavoro (Dante- traße Nr. 15). Am Turnier können sich nur in Bolzano ansässige Spieler beteiligen

, die im Be- itze der regelmäßigen Mitgliedskarte der O.N.D. ind und der ital. Vereinigung der Schachspieler angehören. Zum Turnier erster Kategorie sind Spieler zu gelassen, welche sich bei Vereinsturnieren dieser Kategorie wenigstens an den ersten drei Plätzen klassifizierten, oder die im übrigen als hinreichend fähig erkannt werden. Dasselbe gilt für das Tur nier zweiter Kategorie. Am Turnier dritter Kate gorie können sich alle Dopolavoristen beteiligen, vorausgesetzt naMlich, daß „sie, derVereinigung

in?, » -» » Die Tifchlennis.Ariihjahrsmeislerschaff. Die heurige Frühsahrsmeisterschast, die in Gries Im Hotel Trassier stattfand, wurde unter großer Beteili gung von selten der Spieler sowie Zuschauer am 23., 24. und 2S. April ausgetragen. Am Donnerstag wurde das Herrenelnzel Kategorie B gespielt, wofür sich 14 Spieler meldeten und das nach einigen schönen Kämp fen Perathoner Julius vor Trafojer Otto gewann: Dritter Spögler ?osef. Freitag konnte die Negional- meisterln 1936, Trude Held, sich nach spannenden Spie len wieder erfolgreich durchsetzen. Zweite

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_08_1938/AZ_1938_08_04_6_object_1872855.png
Page 6 of 6
Date: 04.08.1938
Physical description: 6
«, und die Resiàtate gegen Hölzl mit 1:6, 6:4, L:4 und gegen Woita (ebenfalls tnappin drei Sätzen) zeigen, daz unser Ten nis weiter Fortschritte macht. Ebenfalls um stritten war der zweite Platz, den Hölzl ein- WUwmmen hat. Auch hier waren gegen die zwei Spieler Harpf und Klauser drei Sätze Notwendig, um die Spiele zu entscheiden. Der Platz fiel dann an Woita, der im Tur nier vom Pech verfolgt war, während Klau se? wegen dem Ausfall eines Spieles nicht klasWziert werden konnte. Ä> oe der B-Klasse

war es eine Freude, den jungen Spielern zuzusehen und den Aufstieg der einzelnen zu verfolgen. Die von uns ein- seführte Wertung brachte ein ziemlich genaues Bild für die Kräfte, wenn es auch anfänglich schien, Qls ob kein besonderer Unterschied wäre. Mar! und De Senibus Carlo tonnten sich mit nur einer Niederlage an bie Spitze der acht Spieler setzen, während vie anderen dann in Abstand folgten. Das Ent- sscheSüngsispiel zwischen diesen beiden brachte ein wirklich schönes Turnier, d:s Mark oank

nicht stoßweise ersolgen. De Senibus hat einen zügigeren Schlag, je doch fehlt ihm noch die Kraft und das sichere Auge. An dritter Stelle placierte sich dann Sporenberger, ihm folgen in Reihenfolge: Marcati. Gobbi, Senibus Guido, Weger und Selenati, welch letzterer durch eine Hand verletzung das Turnier nicht zu Ende spielen konnte. Bei den Damen tonnten die Nachwuchs spieler an die beiden erprobten Spielerinnen, die bereits früher dem Tennis angehörten Frau Irina Tirler-Hibler und Fraulein Olly Walter

. Die Leitung des Tennis kann über den Er folg der Turniers erfreut sein, in dem sich so viele Spieler gegenüberstanden und bei dem nicht weniger als zirka 100 Wettspiele absol viert wurden — eine sicherlich ansehnliche Zahl, die es mit sich bringt, daß sich auch ber stärker« mit dem schwächeren und umgekehrt messen konnte und jeder einzelne dabe» lernte. Die beiden Preise fielen in der ersten Klasse Cimadon, in der Zweiten Mark zu, ber nunmehr auch damit in die erste Kategorie aufsteigt und vielleicht

schon nächstes Jahr als Spieler sür die Coppa Decennale in Betracht kommen wird. àus Nam. Titres 3. August ìvo Aendita S-A Rèa SÄ«?, ss.io ivo 73.1S v» Preß. cono. Z.Ä-Z5 «8.8S im Redini. S-A cont. 92.87 IM Redim. fine Meie S3.1l) NX» La Centrale S17,— , IMS M. Generali ZS10.— LM Coftr. Venete Z-l4.— > S0.4S Rao. Gen. Jtal. S0.2S l »voo >Tàv Contoni 2870.—. ! Av lTotvo Otcese <22— I N0' S. St. S. Ä. 3M.S0 27.S0 Monte Armato 337— 100 Moniecatini 14Ä.7S so D almine Z4ö.— lSY Breda 243.S0 so Bianchi

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_11_1936/AZ_1936_11_19_4_object_1867926.png
Page 4 of 6
Date: 19.11.1936
Physical description: 6
können wir eine offizielle Mitteilung des .Organisationskomitees, die auch die Begegnungen des ersten Spieltages enthält, veröffentlichen. Einige Gesellschaften haben bereits die Zusam menstellung ihrer Mannschaft bekannt gegeben, an dere wahren noch fast eifersüchtig das Geheimnis. Bis Samstag jedoch weiß man alle Spieler. Wenn wir uns auf die bekannten Namen der Spieler verlassen wollen, so müssen wir die Mannschaft des Piccolo Bar als die stärkste ansprechen, denn un ter ihr befinden sich Rosini 1 und 2, Tecini, Pan

zoni, Mosmair, usw. Aber auch das Cafe Olimpia weist gute Namen auf, während der Dopolavoro Sinigo u. à. Theiner, Zanettin, Pozzato nennt. Die Restaurants Bersaglio und Campo Sporti vo haben ihr Vertrauen auf Spieler gesetzt, die wir noch nicht kennen, aber sicher bald unsere Aufmerk samkeit auf sich ziehen werden. Die Bar Milano ist etwas zu spät gekommen und deshalb ist vorläufig ihre Nennung nicht mehr angenommen worden. Sie ganz anzuschließen wä re jedoch ein Fehler, wenn auch die Reglements

ihre Rechte haben. Sie hat nämlich eine gute Mannschaft beisammen. Die Begeisterung ist groß und allenthalben herrscht eine große Nachfrage nach Spielern. Eine Nachfrage, die ihre Schranken hat, da es in Me rano wohnhafte Spieler sein müssen, und da keine Mannschaft mehr als drei Spieler, die im verflos senen Jahr für die F. I. G. C. gespielt haben, auf weisen darf. Die Enthüllung àes Semktionen-Geàenksteines Die Abenddämmerung senkt sich über die Stadt, die den Anblick des Alltagslebens gibt. Und dochl

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_01_1934/AZ_1934_01_24_2_object_1856331.png
Page 2 of 6
Date: 24.01.1934
Physical description: 6
bestimmen, der sich dem Schiedsrichter zur Beifügung stellen muß. Dem Schiedsrichicr ist nach dein Spiele aus Koste» des Vereines ein Transportmittel beizustellen. - Liste der disqualifizierten Spieler und Mitglieder: Die Ve reine haben die Pflicht, im Umkleideraum des Schiedsrichter eine Lifte der von den Sportbehör den gemaßregelien Spieler und Mitglieder aufzu legen. — Wettipielgebühren: Die Gesamtsumme dieser Gebühren belauft sich ans 500. —, die in zwei gleichen Raten, und zwar die erste innerhalb

in Ro ma in Erinnerung gebracht, aus Grund welcher die Mannschaften zu Beginn und am Ende des pieles mit dem römischen Gruß zu grüßen haben. Gegen säumige Spieler wird mit Maßregelungen vorgegangen. — Reklamationen: Einsprüche gegen die Abwicklung des Wettspieles sind innerhalb M Minuten nach Spielschluß beim Schiedsrichter an zumelden. (Lire 200.— Gebühr). Die ausführliche Begründung ist innerhalb des zweiten daranssol- genden Tages in dreifacher Aussertigung an den Regionaldverband einzusenden. — Schiedsrichter

würde-, eine Niederlage, die unausbleiblich war. Um aber das Ergebnis und die Leistungen der Spieler richtig bewerten zu können, muß man einen Vergleich ziehen zwischen der technischen Ausbildung, die die Mailänder Mannschaft ge nossen. und die die Weiß-Roten von Bolzano durch gemacht haben. Man darf auch nicht vergessen, welch bedeutende Trainingsmöglichkeiten den rot schwarzen Teufeln zur Verfügung stehen, während auch gerade in dieser Hinsicht unsere Mannschaft nicht am allerbesten gestellt

der Ein heimischen doch konnte dabei kein positives Ergeb nis erzielt werden. Die weiß-roten Spieler hielten sich zwar immer noch alle vorzüglich und sie taten ihr Möglichstes. In der 11. Minute wurde die Scheibe zà drit ten Male eingesendet Und eine Minute später er zielte Milano das letzte Goal. Noch einige schöne Angriffe und dann pfiff der Schiedsrichter das Spiel ab. -est— vriW l MW G, l>. z. Rom » : « Das gestern in Ortisei ausgetragene Eishockey- spiel zwischen der I. Mannschaft der Val Gardena

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_04_1931/AZ_1931_04_04_3_object_1858576.png
Page 3 of 8
Date: 04.04.1931
Physical description: 8
: Ing. Artur Tanesin!. Folgende Spieler werden dringend ersucht heute Samstag, den 4. April uni S Uhr abends im Klublokal Gewerbesörderungslnstitut be stimmt zu erscheinen: Vandinl. Eoban, Ebner. Lux. Gorra, Malr, Marchini, Orian, Ruedl. Sckjöne.gger, Spilolros, Tanesini und Woklnöfcc. Alle sene Spieler der 11. S. Bolzano, welche noch irgendwelche FußballreqüMen wie, Schu he, Dressen, Bälle, Kniefchoner usw. besitzen, mö gen dieselben heute abends im Kkiblokal abge» ben. Luson Unerklärlicher Tod

, gebürtig vom Hauptorte Prato. Der Unglücksfall «reg nete sich durch Ausgleiten auf dem eisigen Wege. Die klagensurler «Austria' kommt! Lange Jahre ist es her, daß bei üns tn Bok zano keine ausländische Mannschaft mehr zu se ilen war. Die Hauptsache lag wohl daran, dyß infolge der Ilnbrauchbàrkeit des früheren Spiel- feldes sich keine Möglichkeit bot, irgend ein hoch wertiges Fußballspiel zu veranstalten und da durch entmutigten sich ja auch die Spieler, die jegliches Interesse verloren und sich vom Fuß

- ballsporte zurückzogen und sozusagen auf „bes sere Zeiten' warteten. Die>se besseren Zeiten scheineil nun endlich doch gekommen zu sein. Der neue Fußballplatz ist fast zur Gänze herge stellt, (es sehlen nur mehr details), die Spieler sind aus ihrer Fußball-Lethargie wieder er wacht und widmen sich nunmehr mit neuem Interesse und neuer Freude dem grünen Rasen. Leider ist die lange brach gelegene Füßballzeit! nicht ohne Einfluß aeblieben. Zahlreià Spieler haben von ihrem Können viel eingebüßt und brauchen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_07_1940/AZ_1940_07_11_2_object_1879341.png
Page 2 of 4
Date: 11.07.1940
Physical description: 4
Lutterot ti (Verbaiidsdiploin ersten Grades), be kannt ob seiner ausgezeichneten Erfolge beim „Tennis-Zirkel Milano', wo er ständiger Trainer ist, sowie bei den Ten niszirkeln „Principe' und „Favorita' In Palermo, ferner auch Verbandstrainer für Spieler erster Kategorie, ist vom Ten nis Merano für zwei Wochen engagiert worden und wird in unserer Stadt gegen Ende dieser Woche eintreffe». Tennisineister Lutterotti wird Indivi dualkurse zu 10 Lektionen und zu außer ordentlich günstigen Bedingungen gemäß

Tennisverband, Merano (Telefon 2250) bis zum 12. Juli entgegen genommen. Meister Lutterotti wird auch einen kollektiven Gratiskur? kür folgende Spie ler der ersten Gruppe ocs Tennisverban des Merano abhalten: Ansoldi, Ginnw neschi. Micheli. Rizzo, Tamanini und Vettori. Diesem praktischen Unterrickts- kurs müssen folgende Spieler der zweiten Gruppe beiwohnen: Cesaretti, Ghisleri, Cantone, Tosi, de Panizza, Rotti, Ciara mella, Cesaretti jun., Combes, Silvelli. Lenzini, Faraone, de Bernardo und Krall

. Die Anwesenheit bei allen Lektio nen ist für alle jene Spieler obligatorisch, die bisher kostenlos die Spielfelder be nützen durften und an dem theoretischen Kurs teilgenommen haben, der in den letzten Tagen stattgefunden hat. Die An wesenheit der Spieler wird naturgemäß von größtem Vorteil für jeden Einzelnen sein, wenn man die hervorragenden Qualitäten des Tennismeisters Lutterotti bedenkt, von denen der sportliche Redak teur eines großen Blattes von Palermo wie folgt schreibt: „Lutterotti ist durchaus

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_05_1937/AZ_1937_05_11_4_object_2637198.png
Page 4 of 6
Date: 11.05.1937
Physical description: 6
in der Einiger-Mannschaft neue, sehr tüchtige Kräfte tätig waren, mit einem schönen Erfolg der „Merano Sportiva', was umfomehr zu bewerten ist, als Me> rano auf die beiden Spieler Moriggl und Lang ebner verzichten mußte. Das Spiel nahm einen recht schönen Verlauf und wurde sicherer gewonnen, als das Resultat besagt. Beid? Seiten kämpften mit Ausdauer und Schwung, überschritten aber selten die Grenze des Erlaubten, wofür Schiedsrichter Mariani Sorge trug, wenngleich das Publikum mit seinen Hands- u. Abseits

von Riva anzutreten, die dann am gleichen Sonn tag noch einen zweiten Ausicheidungskampf. und zwar in Bolzano gegen die B-Mannschaft der Tal- ferstadt absolvierte und dabei einen überlegenen 5:1-Sieg erzielte. Die Mannschaft von Riva hatte durchwegs junge, vielversprechende Elemente in ihren Reihen. Einer ihrer besten Spieler, Stoppa, war verhindert, an den Kämpfen teilzunehmen und an seiner Stelle trat Godio, ein vorzüglicher Nachwuchsspieler, an. Bei der Anstellung der Meraner Mannschaft

, die allerdings erst im letzten Augenblick erfolgte, stieß man aut einige Schwierigkeiten, denn die bekann ten Spieler Caüari, Hölzl und Gutweniaer konnten an den Kämpfen nicht teilnehmen. Trotzdem gelang es aber, dem heimischen Team nach einer Reihe an strengender Spiele ein glattes Unentschieden (3:3) zu erzielen. Im Herren-Einzel sicherten Lybeck und Piccinini dem „Tennis-Merano' zwei wertvolle Punkte. Im Doppel wurden Lösch-Lybeck von Casetti-Dal Lago (Riva) geschlagen, während Iantzen-Piccinini

Erfolge umsetzen zu können. Nach der Pause kommt Sinigo zeitweise etwas auf, aber ernstlich gefährdet ist Merano-Sportiva nur selten. Einmal vergeben zwei allein vor dem Meraner Tor stehende Spieler eine totsichere Chance. Ein andermal wird der allein nach schöner Kombination durchgebrochene Waldner vom Schiedsrichter ab« feits gestoppt, was ihm ein längeres Pfeifkonzert eintrug. So endete ein schöne» und abwechslungs- reifes Spiel mit dem Siege der besseren Lllann — N — Naklonalausflellung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_12_1937/AZ_1937_12_15_5_object_1870106.png
Page 5 of 6
Date: 15.12.1937
Physical description: 6
, wenn auch I>lle Spesen, die der Sieg für manche geko ren mag, gedeckt wurden. Denn leider war IHrzahl der Spieler einfach derart erschöpft, das ihre Einsätze nur zu einem Trostpreise reich ten. Immerhin mag die Summe, die der 29er diesmal den Lotteriestellen allein von Bolzano ko stet, mehr als 100.000 Lire betragen. Gegen alle Spielregeln der theoretischen Lot to-Kalkulatoren aber gewannen oiesmal wieder diejenigen am meisten, die nichts um das lange Ausbleiben der Zahl und somit von ihrem hohen Setzwert

sind. Besonderes Aufsehen erregten die Partien Boaoni-Rech und Bo^oni- Grazioli, bei denen Herr Bogoni als alte Spiel größe nicht gegen die jüngeren Spieler auskom men konnte und beide Partien verlor. Weitere schöne Spiele lieferten die Paare Vedovi-GerU, Pomalo-Vincenti und De Biasi-Marotta- Die Er gebnisse der ersten Ausscheidungsspiele sind so!- gende: Cester schlägt Faccincani 10l):S0; Verdi chlägt Maratta 1v» so 109:70; Nicolini chlägt Rossi 100 37; Donadoni 100:779; De Biasi zu 91; Bertold! schlägt Roche

schlägt Rossi 100:8S; Rabbiosi Corbello schlägt Neri 100:50; Vincenti schlägt Po malo 100:97; Vedovi schlägt Gerli 100:91; Rech schlägt Vagoni 100:87; Nirni schlägt Bianchi 100 zu 40; Grazioli schlägt Bogoni 100:99; Pomaio schlägt Rochesso 100:66; Gerli schlägt Faccincani 100:91; Rossi schlägt Marotta 100:64. Nach dem Reglement des Spieles folgen zwei weitere Ausscheidungsrunden, nach denen die 10 letzten im Felde verbliebenen Spieler, unter sich den letzten Gang austragen werden. Nach der Be endigung

des Hauptturniers, für dessen Sieger verschiedene schöne Preise ausgesetzt sino, wird für die vom Finale ausgeschlossenen Spieler noch ein Trostturnier ausgetragen werden. Dienstslunden der Reisebüro» in Bolzano zu Weihnachten. 25. Dezember: Reisebüro Schenker u. Co. ge öffnet von 9.30 bis 11.30; Reisebüro CJT geschlos sen. — 26- Dezember: Reisebüro CJT geöffnet von 9.30 bis 11.30; Reisebüro Schenker n. Co. ge schlossen. Erdrutsch bel Campodazzo verlegt Geleise und Straße. — Der Verkehr wieder aufgenommen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_04_1937/AZ_1937_04_01_5_object_2636449.png
Page 5 of 6
Date: 01.04.1937
Physical description: 6
allo Steloio/ Schachveranstàngen dee Dopolavoro Die Schachvereinigung des Dopolavoro veran staltet am 4. April das zweite Provinzialturnier der 1. Kategorie. Das erste Turnier wurde am 21. März mit der dritten Kategorie begonnen und am 7. März mit dem der zweiten fortaeietzt. Mit oem Turnier das am 4. AMl um 9 Uhr vormittags beginnt, ist das Programm der Pro- vinzialturniere abgewickelt. Die Schachsektionen des Dopolavoro von Bolzano. Merano Brunirò u. Bressanone, werden je zwei Spieler zum Turnier

entsenden. Bis jetzt sind die Namen der Teilnehmer am Wettbewerbe nicht bekannt. Beim ersten Provinzialschackturnier. das im verflossenen Jahre stattfand, ist Burger Francesco der Sektion von Merano als Sieger hervorgegan gen. Es kann lein, daß auch Heuer die Sektion von Merano aus dem Wettbewerbe als Siegerin her' vorgehen wird. Allerdings können keine Voraus sagen gemacht werden, denn auch die anderen Sek tionen weisen tüchtige und bewährte Spieler auf. Die Zahl der Teilnehmer am Schlußturnier

be lauft sich auf acht. Sie werden in zwei Runden mit je vier Spielern eingeteilt. Jeder Spieler wird in einer Partie den Spielern, welche der Runde an gehören, gegenüberstehen. - Nach Feststellung der Sieger der beiden Runden, werden sich zum Endspiel für die Feststellung des ersten und zweiten Platzes in der Klassifizierung treffen: ebenso die beiden zweiten für den dritten und vierten Platz: die dritten für den fünften und sechsten Platz; die vierten für den siebten und ach

, um den 5un> gernden beizustehen. Am Ende seines Lebens wurde der hellige Bischof durch eins langwierige Krankheit sck)w«r geprüft. ser, technischer Provinzialdlrettor kür das Schach spiel mit Kameraden Briosi Gino geleitet. Bei den Partien ist der Gebrauch der Uhr und die Vormerkung der gemachten Züge vorgeschrie ben. Jeder Spieler hat vierzig Züge in der Stunde zu machen. Lornedo Voranschlag der Gemeinde für ISZ7. Der Podestà teilt mit, daß der Voranschlag für das Jahr 1937

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_06_1937/AZ_1937_06_29_2_object_2638201.png
Page 2 of 8
Date: 29.06.1937
Physical description: 8
das Spielfeld während der ersten Halb zeit der Begegnung vollständig, und auch einen Teil der zweiten Halbzeit. Erst gegen den Schluß hin, als die Lazioleute anscheinend glaubten, mit ihren drei Toren sich etwas Ruhe gönnen zu dür fen, griffen die Ungarn ungestüm an und gaben den Hausherren stark zu schaffen. Man hatte schon gedacht, es gäbe ein flaues Spielende, aber als Czech einsenden konnte, war dies für seine Mit spieler ein gewaltiger Ansporn, und es gab einen bewegten Kampf bis zum Schluß

internationale Spiele gegeben haben dürfte, die mit solcher Korrektheit durchgeführt wurden, was nicht zuletzt auf die Ritterlichkeit der Bologneser Leute zurückzuführen ist, die manchen vielleicht nicht ganz unfreiwilligen Rempler nicht mit glei cher Münze zurückzahlten. Die Technik der Spieler der beiden Elf dürfte sich die Waage halten, aber die Wiener gaben ihr Letztes her, während das bei den anderen nicht immer der Fall zu sein schien. In der zweiten Halbzeit hatte man sogar manchmal das Empfinden

-Mattiello 6:3, 5-7. 6:1; Buscarolli-Casagrande 6:2, 6:1; Walter-Cer- domo 6:1, 6^3; Boscarolli-Tirler 6:0, 6 1. Tennis Brunito. Während wir gerade jetzt vom großen Turnier des Tennis Bolzano lesen, das intern zwischen den einzelnen Mitgliedern veranstaltet wurde, können wir auch von Brunico berichten, daß hier die Leiter des Sports nicht untätig sind. Mit Sonntag haben die Klassisikationsspiele begonnen. Zum Turnier haben sich neun Spieler, fast ausschließlich Jung mannschaft. gemeldet. Schon am Sonntag

selbst herrschte reges Treiben auf den Plätzen und ein Wettspiel löste das andere ab. Um ein möglichst gerechtes Bild des Könnens der einzelnen zu be kommen, spielt jeder Spieler gegen jeden, wenn dies auch den Nachteil mit sich bringt, daß das Turnier die ganze Wvche dauert. Bereits gestern Sonntag, haben sich einige wichtige Partien ent schieden. So gelang es Sölder mit einem sehr har ten Spiel, seinen Gegner Cimadon mit 8:6 und 6:1 zu bezwingen, während Harpf gegen Woita mit 7.5, 5:7, 7:5 wohl den zähesten

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_11_1936/AZ_1936_11_26_4_object_1868008.png
Page 4 of 6
Date: 26.11.1936
Physical description: 6
Anklang gefunden hat. Rund 4V Spieler haben für dieses Turnier ihre Meldungen abgegeben und ringen nun mit allen Finessen dieses beliebten Spieles um die Siegespalme und die damit ver bundenen schönen Preise. Sieben Tische für Vierer runden sind vorhanden, die regelrecht abgeschirmt find, um etwaige Zeichengebungen, zu denen sich der ehrlichste Spieler in der Not einmal hinreißen lassen könnte, zu verhindern. Und nun sitzen sie, mit den kleinen Pappkartons, die allerlei farbige Zeichen tragen

zen Andeutungen ersehen kann, glänzend organi siert, ein Verdienst des Dopolavoro. Es wird nach dem italienischen Rundensystem gespielt, mit na- poletanischen Karten. Die Spieler sind auch ver pflichtet, abwechselnd als Schiedsrichter zu fungie ren. Das Spiel geht zu elf Punkten aus. Das Tur nier wurde am letzten Samstag eingeleitet, an wel chem Tag 18 Partien gespielt wurden. Am Sonn tag waren es 16, am Montag 38. Am Dienstag wurde nicht gespielt, gestern abends entbrannte der Kampf wieder aufs

Neue. Nach dem dritten Tag war das Paar Boselli-Ti- raboschi mit 8 Siegen gegen 2 Niederlagen an der Spitze. An zweiter Stelle kam das Paar Rossi- Mane mit 7 gewonnenen und 4 verlorenen Spie len. Aber schon taucht eine neue Gefahr auf. Es ist das Paar Belletti-Antonini. Wenn diese zwei Spieler auch erst 3 Partien gespielt haben, so ha ben sie doch noch keine Niederlage zu verzeichnen. Nachstehend der Stand der Dinge nach dem drit ten Spieltag: Ferronato-Elbriani, 11 Spiele, ge wonnen 5, verloren

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_08_1936/AZ_1936_08_23_6_object_1866896.png
Page 6 of 8
Date: 23.08.1936
Physical description: 8
(Gioia). Ada- nella (Cerboneschi), Manolina (Doria), Fosforo (Lorenzini), Lupaiola (Ausonia). Beginn: Punkt IS Uhr. Die Wasserballer von Merano Sportiva in Trento. Heute begibt sich die Wasserball-Mannschaft der Merano Sportiva nach Trento, um gegen die Sie ben der dortigen Rari Nantes das Rückspiel für die Meisterschaft der 2. Division zu bestreiten. Nach dem scharfen Training in den letzten Wochen ha ben die jungen Meraner Spieler ziemlich hinzu gelernt und werden den Trientnern harten Wider stand

leisten. Folgende Spieler sind zur Reise aus- .ersehen: Vigl, Ladurner, Banchelli, Moriggl, Mi- Cilli (Reiterer), nati, Jank, Nill. Ersatz: Mosmeier. Kofler. etzt — gut frequentiert wird, figes Haus dieses hochalpinen Ortes gilt das weltbekannte Grandhotel Solda, das ideal gelegen ist und gegenwärtig unter den über 110 Sommergästen folgende prominente Per sönlichkeiten beherbergt: S. E. Venni, Verkehrsminister, aus Roma, mit Familie: Familie Marchese Casati Stampo di Santino aus Roma; Familie Figari

der Provinzialsektion Bolzano. An der Bocce-Meisterschaft beteiligten sich 94 Spieler, 16 in den Einzelwettkämpsen, 30 in den „Zweiern' und 48 in den „Dreiern', während um die Meisterschaft im Palla a volo 120 Männer und 26 Frauen kämpften. Die Wettspiele begannen zeitig morgens und brachten in den gestrigen Ausscheidungen folgende Ergebnisse: (In der Klassifizierung ist die erste Mannschaft die siegende, während sich die Punktewertung auf die besiegte bezieht. Der siegenden Mannschaft wurden stets 12 Punkte

des Dopolavoro und der Provinz-Sektionen, Leiter und Schiedsrichter, Frauen-Riegen der Palla a volo, Teilnehmerinnen an den leichtathletischen Wettkämpfen: Männer- Riegen der „Palla a volo. Bocce-Spieler, Mittel streckenläufer, Tauzieher. Um 16.15 Uhr beginnt das Endspiel um die „Palla a volo'-Meisterschast: unterdessen Start u. Ankunft der Mittelstreckenläufer. Dann starten Leichtathletinnen aus Como. Milano, Piacenza. Siena. Torino, Trieste. Venezia, in vier Batterien, zum Schnellauf. Hierauf 4X80-Meter

20