405 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_03_1928/AZ_1928_03_27_4_object_2650319.png
Page 4 of 6
Date: 27.03.1928
Physical description: 6
- und Silbergeld. Die Generalversammlung der Sparkasse Merano Am Samstag, 24. ds., nachmittags um halb 4 uhr fand im Sitzungssaal des eigenen Amts- zebäudes die 37. ordentliche Generalversamm lung der Mitglieder des Meraner Sparkassen- Dreines statt. Den Vorsitz führte der Präsident, Herr Dr. Hans Stolner. Nachdem die statutarische Be schlußfähigkeit der Versammlung festgestellt war, begrüßt der Vorsitzende die Erschienenen und erteilt, in die Tagesordnung eingehend, dem Direktor Glöggl das Wort zur Erstattung

des Rechenschaftsberichtes über das 58. Geschäfts lahr. Aus dem umfangreichen Berichte sind nachstehende wichtigste Daten zu entnehmen. Das Geschäftsjahr 1927 hat noch an der be reits in den Vorjahren begonnenen Wirifchafis. krise gelitten, welcher Umstand auch auf den Geschäftsgang der Sparkasse Merano nicht ohne Einfluß blieb, insofern« kein nenenswerter Aufschwung zu verzeichnen ist. Bei beinahe gleichbleibenden Bllan,Ziffer» haben sich die Spareinlagen mit Ende 1927 gegenüber dem Jahresbeginn um L. 451.445.— und die Konto korrent-Einlagen

L. 6,885.622.28 Korrespondenten L. 1,148.867.84 Antizipationen L. 222.345.90 Diverse Passiven L. 485.611.58 Zur Post ..Staatsgarantie' ist erwähnens wert, daß diese aus den nichtumgewechselten ,Kronenmerten entstandene Post ursprünglich über 2.7 Millionen betrug und es der Spar kasse Merano aus eigener Kraft gelang, diese Staatsgarantie bis Ende 1927 auf L. 1,325.919 zu erniedrigen. Irgendwelchen Staatszuschuß für sich hat die Sparkasse Merano niemals er halten. Das Eigenvermögen beträgt L. 609.777.25

und das Iahreserträgnis L. 193.647.14. Alles in allem ein noch zufriedenstellender Abschluß. Eine einschneidende organische Neuerung ist im Berichtsjahre erfolgt. Es ist dies die lieber- nahine der Sparkasse Silandro und die Neu- Umwandlung, bzw. Weiterführung derselben als Filiale der Sparkasse Merano- Die Vor geschichte ist kurz folgende: Mit kgl. Gesetzdekret vom 10. Februar 1927 hat die hohe Regierung angeordnet, daß die kleineren und schwächeren Sparkassen an die nächstgelegenen größeren und finanziell starken

Institute angeschlossen werden. Demzufolge ist das kgl. Volkswirtschaftsmini- sterium an die Sparkasse Merano mit dein Auf trage herangetreten, sich mit der Uebernahme !>er Sparkasse Silandro vertraut zu machen. Ziach der daraufhin erfolgten Überprüfung der Vermögenslage der Sparkasse Silandro hat dl< Generalversammlung der Sparkasse Merano am 26. März 1927 beschlossen, die zugedachte Uebernahme durchzuführen, wenn die hohe Regierung das aus den nichtumgewechselten Kronenaktiven entstandene Defizit

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/26_03_1928/DOL_1928_03_26_4_object_1193010.png
Page 4 of 6
Date: 26.03.1928
Physical description: 6
. SS222SDSVSSSBSSSS222ÄSSSSS»»»» Generalversammlung der Sparkasse Merano. Samstag 24. ds. halb 4 Uhr fand im Sit zungssaal« die 57. ordenttiche Generalver sammlung des Meraner Spavkasfen-Bere-ines statt. Den Dorsch führte Präsident Dr. Hans Stainer. Direktor Glöggl erstattete den Rechenschaftsbericht über das 58. Geschäfts jahr, aus dem folgende wichtigste Daten z» entnehmen waren. Das Geschäftsjahr 1927 hat noch an der bereits in den Vorjahren begonnenen Wirt schaftskrise gelitten, welcher Umstand auch auf den Geschäftsgang der Sparkasse

Post ursprünglich über 2.7 Millionen betrug und es der Spar kasse Merano aus eigener Kraft gelang, diese Staatsgarantie bis Ende 1927 auf Lire 1-325.919.— zu erniedrigen. Irgendwelchen Staatszuschuß für sich, hat die Sparkasse Me rano niemals erhalten. Das Eigenverinvgen beträgt L. 609.777.25 und das Jahrcsertvägnis L. 193.647.14, ein noch zufriedenstellender Abschluß. Eine- einschneidende organische Neuerung ist im Berichtsjahre erfolgt, rmd zwar di« Uebernahme der Sparkasse Silandro und di« Neu

-Umwandlung bzw. Wciterführung der selben als Filiale der Sparkasse Merano. Die Vorgeschichte ist folgende: Mit kgl. Gesetz- Dekret vom 10. Feber 1927 hat die Regierung angeordnet, daß die kleineren und schwächeren Sparkassen an die nächstgelegenen größeren und finanziell starken Institute angeschlossen werden. Demzufolge- ist das kgl. Volkswirt- fchastsministerium an die Sparkasse Merano mit dem Aufträge herangetreten, sich mit der Uebernahme der Sparkasse Silandro vertraut zu machen. Rach der daraufhin

erfolgten Ueberprüfung der Vermögenslage der Spar kasse Silandro hat die Generalversammlung der Sparkasse Merano am 26. März 1927 beschlossen, die zugedachte Uebernahme durch zuführen, wenn die Regierung das aus den nichtumgewechfelten Kronenaktiven entstan dene Defizit der Sparkasse Silandro vorher »deckt. Die beteiligten kgl. Ministerien haben Hierauf schriftlich erklärt, gleichzeitig mit der erfolgten Fusionierung der Sparkasse Merano für die Sparkasse Silandro eine Staatssubvention von Live 800.000

.— zur Auszahlung zu bringen. Mt kgl. Dekret vom 12. August 1927, Nr. 1599, ist hieraus die Fusionierung der beiden Kaffen gesetzlich angeordnet worden und mit 31. Oktober 1927 die Sparkasse Silandro mit allen beweglichen und unbeweglichen Aktiven und Pafftoen in das Eigentum der Spa-vkaffe Merano übevgegangen. Im Dersorgungshoufe zu Bolzana starb am 24. März Maris Heinz, ledige Pfränd- nerin, im Alter von 71 Jahren. Die Beerdi gung erfolgt heule Montag, 26. MS-rz, um halb 6 Uhr crbeds. Die Aktiven

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/19_04_1934/VBS_1934_04_19_12_object_3132884.png
Page 12 of 16
Date: 19.04.1934
Physical description: 16
»VMekn.AeMing* Sette. IS - Nr. 16 Lonnershltz, den 1V. Stzrll 1VS4 Sparkasse Meran» Zahres-Hauptversammlung. Am 17. Shiril l. I. um ^ 4 Uhr fand unter dem Vorsitze des Herrn Präsidenten Josef Gemaßmer die 64. ordentliche Hauptver sammlung der Sparkasse Merano statt. Zu Beginn derselben gedachte der Vor sitzende mit Nachdruck und Wärme des jüngst verstorbenen Medizinalrates, Aükurvorstehers Dr. Sebastian Huber, welcher der An statt durch volle 34 Jahre als Verwattungs- ratsmitglied

seine wertvolle Mitarbeit widmete und in hervorragender Weise an der Ent wicklung der Sparkasse bis zu ihrer heutigen Bedeutung rastlos und segensreich wirkte. Mit Dr. Sebastian Huber ist eine repräsen tative Persönlichkeit der Heimatgeschichte aus dem Leben gegangen, welcher Dank und Hochschätzung gebührt. Sein Andenken wird darum bei der Sparkasse in Treue erhallen bleiben. Auch des in voller Schaffenskraft hinweg- ! gerafften Mttgliedes Artur Cr emo na, Hotelier, spendete der Präsident ehrende Worte

die Bedeutsamkett einer ausreichenden Geld- bereiffchast und den Erfolg einer vorsichtigen Verteilung der Geldanlagen in beweglichen und unbeweglichen Werten in schlagenden Beweisen vor Augen zu stellen, nachdem die Sparkasse in der glücklichen Lage war, Men an sie gestellten Rückzahlungsbegehren voll ends zu entsprechen: andererseits konnte der ins Vielfache gewachsenen Anzahl der Kredit- ansuchenden die benötigte HUfe, immer bei vollster Beobachtung der statuarisch gezogenen Kreditgrenzen, in dieser schweren

verwen det und L. 50.000.— wohttättgen und. ge meinnützigen Zwecken gewidmet. Der verbleibende Gewinn von L. 450.987.22 kam zur Gänze dem Reservefonds zugute. Mit der vollzogenen Tilgung des. Staats garantie-Kontos ist die Sparkasse von der Verpflichtung gänzllch entlastet, jährlich 80 Prozent des Reingewinnes zur Abdeckung der seinerzeitigen staatlichen Haftung für die nicht eingelösten Kronen-Wertpapiere ver wenden zu müssen. Es ist ihr somit gelun gen, den ursprünglichen Betrag von Lire

2,844.716.74 im Verlaufe der Nachkriegsjahre vollends zu amortisieren. Der Wegfall die ses Postens ermöglicht demnach in der Folge die Sparkasse, ihre jeweiligen Reingewinne voll und ganz den schon bestehenden ansehn lichen Reserven zuzuzählen. Neben -der Gewährung kurzfristiger Dar lehen . sind auch die .Darlehenswerber lang fristiger Kredite befriedigt worden. So wur den solche aus eigenen Mitteln und in Ver bindung mit den beiden Hypothekenanstalten Trento und Verona durch die Sparkasse im Ausmaße

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_5_object_1857326.png
Page 5 of 8
Date: 21.04.1934
Physical description: 8
und der Kapelle Tesimo. Ein wundervoller Spaziergang von Lana di sopra über den Waalweg führt die Besucher bis zum Festplatze. Auch findet sich von der Station Lana di sopra Autosahrgelegenheit für jene, denen der Weg zu beschwerlich ist. Ge rade jetzt ist Lana in ein Blütenmeer gehüllt und wird für alle Besucher ein schönes Erlebnis hinter lassen. Auf dem Festplatze werden Brandiser Weine verabreicht und verschiedene Spiele für gute Stimmung der Teilnehmer sorgen. Sie Jahreö-Hauplversammlung der Sparkasse

Merano Am 17. April IS34 um halb 4 Uhr sand unter dem Vorsitze des Herrn Präsidenten Josef Gemaß- mer die 64. ordentliche Hauptversammlung der Sparkasse Merano statt. Zu Beginn derselben gedachte der Vorsitzende mit Nachdruck und Wärme des jüngst verstorbenen Medizinalrateß, Altkurvorstehers Dr. Sebastian Huber, welcher der Anstalt durch volle 34 Jahre als Berwaltungsmitglied seine wertvolle Mitarbeit widmete und in hervorragender Weise an der Ent wicklung der Sparkasse bis zu ihrer heutigen

Be deutung rastlos und segensreich wirkte. Mit Dr. Se bastian Huber ist eine repräsentative Persönlichkeit der Heimatgeschichte aus dem Leben gegangen, wel cher Dank und Hochsäiätzung gebührt. Sein Anden ken wird darum bei der Sparkasse in Treue erhal ten bleiben. Auch des in voller Schaffenskraft hinweggerassten Mitglieds Arturo Cremona, Hotelier, gedachte der Präsident mit ehrenden Worten. Den aussührlichen gehaltenen Referaten des Verwaltungsrates und der Herren Revisoren

, wie dem Rechenschaftsberichte, entnehmen wir die die breite Oessentlichkeit interessierenden Daten und Zif fern des Geschäftsjahres 1933 und verweisen zu dem aus das im Anzeigenteil vervssentlichte Bilanz bild. Die besonderen Vorfälle, die sich gerade aus Me- raner Boden in sinanzwirtschastlichcr Beziehung abspielten, stellten an die Sparkasse unerwartete und höchste Anforderungen. Aber es gelang, einer seits den Einlegerkreisen die Bedeutsamkeit einer ausreichenden Geldbereitschast und den Ersolg einer vorsichtigen Verteilung

der Geldanlagen in be weglichen und unbeweglichen Werten in schlagen den Beweisen vor Augen zu stellen, nachdem die Sparkasse in der glücklichen Lage war, allen an sie gestellten Rückzahlungsbegehren vollends zu ent sprechen: andererseits konnte der ins Vielsache ge wachsenen Anzahl der Kreditansuchenden die be nötigte Hilfe, immer bei vollster Beobachtung der statutarisch gezogenen Kreditgrenzen, in dieser schweren Zeit bereitwillig und leicht erfüllt wer den. Der Rechenschaftsbericht verweist

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_10_1927/AZ_1927_10_29_4_object_2649428.png
Page 4 of 6
Date: 29.10.1927
Physical description: 6
3 Lire, Prof. Alberto Kuszmanich K Lire, Dr. Brauner 3 Lire, Dr. Kohn 3 Lire. Zusammen 246 Lire. Die Vereinigung der Sparkasse Silandro mit der Sparkasse Merano. In dem finanziellen Aufbauprogramm der Regierung spielt insbesonders die Förderung des Sparkassenwesens eine große Rolle. Bereits im vorigen Jahre beabsichtigten die Ministerien für Finanz und Volkswirtschaft durch Zusammenlegung der kleineren Sparkas sen mit den größeren und stärkeren, einerseits Crsparungen an Verwaltungsauslagen

in Verwirklichung begriffen. Auf Grund obiger Verordnung wird nun mehr auch die Sparkasse Silandro — das älteste Sparinstitut des Val Venosta — durch ein eige nes kgl. Ges.-Dekr. vom 12. Angust 1927, Nr. 13S9 mit der Sparkasse Merano zu einer ein zigen Körperschaft vereinigt. Die Sparkasse Si landro wird daher vom 1. November 1927 an als Bestandteil eines einheitlichen, größeren und kraftvollen Kreditinstitutes weiterleben, dessen Tätigkeitsbereich nunmehr das ganze Val Ve nosta und Burggrafenamt umfaßt

längs der Gadria. — Die Bersteigerungsbedingungei? können bis zum Versteigerungstermin /n de? Gemeindekanzlei Silandro eingesehen werden Viehmarkt i. In Stava (Bahnstation Senates) find.'t am Montag, 31. ds>, der diesjährige Viehmarkt stat^ für den man sich hauptsächlich aus -dem Ball« di Senates einen guten Besuch erwartet. Wegen Abschlußarbeiten zur Durchführung der Vereinigung mit der Sparkasse Meranc bleibt die Sparkasse Silandro am Montag, den 31. ds., für'den Partelenverkehr geschlossen

5
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1922/08_12_1922/PUB_1922_12_08_2_object_1010534.png
Page 2 of 12
Date: 08.12.1922
Physical description: 12
als Genossenschaftsinstitut am nächsten kommt. Dieser Vorschlag hat jedenfalls nicht bedacht, daß damit der Schwerpunkt der heimischen Geldwirtschaft an den Sitz des Unternehmens nach Bozen verschoben würde und dadurch der lokale Charakter verloren ginge, außerdem ist inzwischen ganz richtig argumentiert worden, daß ein solcher Zusammenschluß der Zentral- Kasse eine Monopolstellung vermitteln könnte, was keinesfalls gutgeheißen werden könnte. Noch nicht besprochen wurde aber das Projekt in feinem Verhältnis zur Sparkasse in Bru

Institut i Dienstag den 5. Dezember fand in Bruneck im der Schulden gegenüber Deutschland, also der i imstande, seinen Einlegern jene Sicherheit zu! Gasthof Stemberger eine äußerst zahlreich be- reichsdeutschenForderungengegenüberdenneuen! gewährleisten wie die Sparkasse und seinen! suchte Versammlung des Bauernbundes statt, Provinzen festzustellen, da diese auch dem! Mitgliedern so billige und ausreichende Kredite! bei welcher wichtige Ding? zur Sprache kamen. Ausgleiche unterliegen, wobei bemerkt

in dieser Zuschrist erwähnte Ausgleichs-! Sandels« und Gewerbetreibende, bezw. der .Versicherungsgesellschaften hervorgehoben wurde, verfahren würde sich bis 10. Jänner 1920; Bauer wird aber auch bei der Sparkasse be-!Sernach fand die Wahl der Bezirksleitung zurückerstrecken, sodaß alle seither erfolgten ^ dient werden, in jeder Söhe. die er durch Zahlungen ungültig wären. Nachdem das ge- i seine Verhältnisse rechtfertigt t Wozu bedarf es fertigte Amt den Auftrag erhalten hat. bis' also einer umständlichen

wurden durch die Presse nunmehr schon viele Gesichtspunkte erörtert. Zweckmäßigkeit und Chancen einer solchen kritisch beleuchtet, kurzum Für und Wider er- worlung vorgelegt! Die Sparkasse der Stadt! Gerichtsbezirk 'Gnneberg die Serren Peskol Bruneck hat mit I.Iuli d. I. ihren Konto Korrent'Verkehr eröffnet und hat diese Ein richtung nach den zur Verfügung stehenden Daten eine ganz ansehnliche Entwicklung ge nommen, indem der Ilmsatz in diesen 5 Mo naten bei 145 Konti bereits 12 Millionen Lire

erreicht hat. An Krediten wurden in dieser Zeit (ungerechnet natürlich die erteilten Real-Sypotheken) 1.2 Millionen Lire in An spruch genommen, bezw. befriedigt. Der Aus bau unserer heimischen Sparkasse zum bürgev wogen! Es ist auch der dermalen bestehenden. lichen Geldinstitut des ganzen Pustertales durch Geldinstitute gedächt und in diesem Zusammen-1 Mitwirkung und Betritt der weitesten Kreise hange ein eventuelles Zusammengehen mit der sei daher als Ziel gesteckt! landwirlschaftl. Zentralkasse, bezw

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_07_1933/AZ_1933_07_07_4_object_1853768.png
Page 4 of 8
Date: 07.07.1933
Physical description: 8
auf Betrei ben des Luigi Fössinger-Bolzano die Ver steigerung der ersten Partie Gdb. El. 256-1 Nenon zum herabgesetzten Preise von Lire 40.000 statt. , 1K16 Auf Betreiben der Sparkasse Bolzano findet am 16. August 11 Uhr die Versteige rung der Gdb. El. 496-U Appiano, Eigenutm des Nomen Jgnazio-Appiano-Monte statt. Hypolhekarforderungen sind binnen 39 Ta- flün anzmnelden. Nähere Bedingungen sind aus der Ausschreibung ersichtlich. >617 Am 13. September, 11 Uhr. findet auf Betreiben des Agostini Giuseppe

die Gdb. El. 33-lI Vallarga der Siegler Cres cenzio geb. Huber, Neuhäusl in Vallarga; 1624 c) die Raiffeisenkasse in Vallarga für die Gdb. El. 33-l Vallarga. Unterkircherhof des Kirchler Nicolo in Vallarga: MS d) die Raiffeisenkasse von Valdaora für àie Gdb. El. K6-I Valdaora. Hintennaierhof i>es Steiner Pietro: 1628 e) die Sparkasse Merano für die Gdb. El. 2-l S. Leonardo- Passiria, Scheiterhof des Zipperle Giuseppe in S. Leonardo Pas siria; 1629 f) die Raiffeisenkasse Lazfons für die > Gdb. El. 130

-1 und 108-11 Lazfons des Frei singer Giuseppe in Lazfons. 1636 Ueberbot. In der Realexekutionssache der Bodenkreditanftalt in Verona gegen fingerle Anna verehel. Gschnell und Pai- zoni Francesco in Caldaro wurden die be treffenden Liegenschaft bei der Versteigerung am 21. Juni provisorisch zugesprochen: 1. Partie der Sparkasse Bolzano um L 5500: 2. Partie dem Betta Vincenzo um L 5600. Ueberbot um ein Sechstel bis 6. Juli. 1637'In der Nealexekutionssache ' .der Paola Oeltel, Witwe Obsrhaidacher

in Bolzano, wurden die betreffenden Liegenschaften bei der Versteigerung am 21. Juni dem Fras- nelli Giuseppe in Laivss um 5400 Lire pro visorisch zugesproch?n. Ueberbot lim ein Sechstel l»s 6. Juli. 1645 Bei der Versteigerung am 10. Juni wur de der Gasthof »Eroda Rossa' in Earbonin- Dobbiaco der Sparkasse Brunirò um Lire 150.000 provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 4. Juli. 1613 Amoriisierung. Die kgl. Prätur Bolzano fordert den unbekannten Inhaber des iu Verlust geratenen Sparbüchels

Nr. 40123 ^ lautend auf den Namen Lang Giovanni und g Lire 738.73 auf. dasselbe binnen sechs Mo naten in der Präturskanzlei vorzuweisen andernfalls es ungültig erklärt wird: 1642 idem für das Sparbüchel der Sparkasse Brunico laut, auf Gasser Notburga in Rio di Pusteria und den Betrag von Lire 3000. 1630 Enteignungen. In der Gemeindekanzlei Caldaro liegen durch 15 Tage das Verzeich nis der Liegenschaften die zur Errichtung der Starkstromleitung Mezzoeorona-Bolza- no enteignet wurden, zur öffentlichen

7
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/09_04_1910/TIR_1910_04_09_3_object_125276.png
Page 3 of 12
Date: 09.04.1910
Physical description: 12
iiN. iOK- NN- «Ä Ksdi!- » W» HtÄ. ^VN- ^tiS. iltiK. KttN- ij.lSN. ^ «N. LA. iisLis «I i' !. tkNK. fKISK. «ki!N. I! ilüW.1 «llüpl?? D/Iü!! III! »lAtlÄ. ». Z d lU-j«) .. 1.1t. k?-IW , U- ^v,'. ^ Txn» Zizz, Samstag. 9. April 1910 „Der Tiroler' Seit» Intd-Ziii KllM Sparkasse der Stadt Bozen. Unter der Leitung des DirektiouSobmanneS, Herrn Georg Baron Ehrl, wurde am K. April die 55. ordentliche Generalversammlung des SparkassevereineS Bozen im SparkassefitzungSsaale abgehalten. Die Stadtgemeinde

Bozen war durch Herrn Bürgermeister Dr. Julius Perathoner vertreten. Während die im Inseratenteile unserer heutigen Nummer veröffentlichte Bilanz klaren Aufschluß gibt über den Stand des Institutes, boten die detaillierten Darlegungen deS Vorsitzenden einen erschöpfenden Ueberblick über die im abgelaufenen Jahre entwickelt- Tätigkeit der Sparkasse. Diesem Rechenschaftsberichte entnehmen wir, daß auch der jüngste Abschluß eine nicht unbedeutende Zunahme des Einlagenstandes aufweist. Es wurden

und Rechnungsrevisoren der Sparkasse wiedergewählt. Der bisherige Verwalter der Sparkasse, Herr Dr. Adalbert v. Röggla, hat nach 27jähriger, sehr verdienstvoller Tätigkeit sein PensionSgesuch über reicht. Neben der mustergültigen allgemeinen, mühe vollen Verwaltung der Anstalt, war es hauptsächlich das Hypothekengeschäft, welchem Herr Dr. Adalbert v. Röggla seine besondere Aufmerksamkeit widmete und seine umfassende, ins Detail gründliche Kenntnis der lokalen Verhältnisse neben gediegener juridischer Bildung

ermöglichten es ihm, die Sparkasse während seiner ganzen, langen Amtsführung vor jeglichem Schaden zu bewahren. Ueber Antrag der Direktion beschloß sodann die Generalversammlung, die Ver walterstelle dem langjährigen Buchhalter, Herrn HanS Oehm, zu verleihen, den Sekretär, Herrn Dr. Hermann Kofler, zum Rechtskonsulenten der Anstalt zu ernennen und die freigewordene Buchhalterstelle auszuschreiben. .leickfvel^sulick nskfkzfl bekömmlich Unorr Suppen fix uncj fel-kiz-ZIellel'lkffeüsl- tu? >5» 1 üukcbein

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_3_object_1882985.png
Page 3 of 4
Date: 19.05.1943
Physical description: 4
. am Donnerstag den 20. Mai, für eine Dopolavoroveran- staltung reserviert. Die Karten zu er mäßigten Preisen wurden in den betref fenden Betriebsdopolavoro untergebracht und so gedenkt der Dopolavoro die Ar beiter dem künstlerischen Leben näher zu bringen. Neue Kartenanforderungen können nicht angenommen werden, da dieselben bereits in den Betriebsdopola voro Lancia, Stahlwerke, INA.. Monte catini, Magnesio, Sparkasse. Gemeinde angestellte und Elektrizitätswerke verteilt wurden. Der künstlerische Wert

von den Zurufen der Ar beiter unterbrochen, die zum Schlüsse eine langanhaltende Kundgebung für den Duce ausbrachten. Der Verbandssekretär verließ hierauf die Lancia-Werke und kehrte nach Bol zano zurück. VeiMZisliung à 5pscks55L sllf ».snllÄkiste unö XfiegsvekMnöele Am kommenden Sonntag wird die Prämiierung von'75 Landwirten statt finden, die an den von der Sparkasse unserer Provinz ausgeschriebenen Wett bewerben teilgenommen haben. Anschlie ßend wird eine künstlerische Veranstal tung abgehalten

und anderen erstklassi gen Elementen, die für eine sehr gute Unterhaltung der Anwesenden sorgen werden. Außer den Kriegsoerwundeten und den prämiierten Landwirten werden noch einige tapfere gegenwärtig auf Urlaub befindliche Unterseebootmatrosen Gäste der Sparkasse sein, wie auch verwundete deutsche Frontkämpfer, die sich in unserer Provinz zur Erholung befinden, und Vertretungen der Präsidiumstruppen. Zur Erinnerung an die Veranstaltung wird die Sparkasse jedem Verwundeten eine künstlerisch ausgeführte Schachtel

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_07_1937/AZ_1937_07_20_5_object_1868446.png
Page 5 of 6
Date: 20.07.1937
Physical description: 6
Rettungsgesellschaft von Bolzano 123 »«sporte durchgeführt worden. ? ^ °i°sen Transporten waren 33 unentgeltlich W wurden bezahlt. /ur die Rettungsgesellschaft sind nachstehende fnoen eingelaufen: Sparkasse der Provinz Bol- 400: Frau Maria Auhuber Lire SV; A. Demar Lire S0. aturlehre, Chemie und Geographie. An den Bewerben können sich nur die definiti ven Lehrpersonen der Institute, welche klassischen oder wissenschaftlichen Unterricht erteilen, oder die in Lehrerbildungsanstalten unterrichten, beteiligen

gung bis zum Schissshasen Trieste. Auszugs au» Foglio Annunzi Legali Nr. 1 vom 3. Juli 1SZ7 IS Nealverstelgerungen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano durch Ado. Dr. Mario Bonani wurden folgende Zwangsoersteigerungen bewilligt: G -E> und 488-2 Salorno (Fortunato Demanda in Salor»c>>. Verstelgerung (eine Partie, Ausruf- preis 1>),00l) L„ Vadium IM» L>, Ueberbote nicht un ter 100 L>) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr-, 18b) G.-E. 70-2 Termeno (Benedikt Sinn, Besitzer in Termeno

). Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 840V L., Vadium S4l) L., Ueberbote nicht unter 100 Lire) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr. 17 c) Auf Antrag der Sparkasse von Trento und Ro vereto durch Aàv. Dr. Dattari, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 119S-2 Termeno (Giovanni Dcl- latorre in Termeno) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 8323.10 L>, Vadium 8S0 L,, Ueberbote nicht unter IVO L.) beim Tribunal Trento 12. August, S Uhr. 19 d) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Verona durch Ado

in Mozzone di Egna wohnhast, 19VS nach Südamerika ausgewandert, durch Vernehmung von vier der nächsten Verwandten oder Familienan gehörigen angeordnet und die Prätur Egna mit der Vornahme betraut. Nr. 2 vom 7. Iuli lSZ7 42 Ueberbote. Die am S. Juli versteigerten G.-E. 1023-2 Cartaccia (Vigilio und Valentino Caminada) wurde vorläufig der Sparkasse der Provinz Bolzano als Abteilungsoirertion der Bodenkreditanstalt Vero na um <Ml> Lire zugeschlagen. Ueberbotsirist bis 20. Juli 1S37 38 Realschähung. Albina

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_12_1941/AZ_1941_12_28_5_object_1882503.png
Page 5 of 6
Date: 28.12.1941
Physical description: 6
Berchta mit ihrem Gefolge durch ein Dorf- Als Herold sand te si? den treuen Eckart voraus Der tr!N einige Buben auf der Gteabe mit Wein- z» muß auch das Vorurteil überwunden werden, nach welckem man. um die Phi- lo 'opsne aanz erfassen zu kännen, nicht vom TechniV'smus absehen dürfe. Das Problem besteht also darin, die SM» der Sparkasse vo> volzano Da sich nun das Fest der Befana des Soldaten nähert, hat die Sparkasse der Provinz Bolzano dem Verbandsiekrxtär den Betrag von Lire als Beitrag

zu Geschenken für die Soldaten überge ben. Auf die«? Weise ist sie der Initiative dts Provinzia dopolavoro entgegenge- Reform von 192? zu überwinden, obne i kommen, der den einoerufenen Kamera den seine besondere Aufmerksamkeit zu wendet. Die Verwaltung der Sparkasse hat außerdem den Betrag von Lire 6lM anderen Marten, feine ethisch-politisch-^ dem Verband der Familien der Gefälle- religiöse Aiikfcissun-i zu formen. Somit nen fiir bedürftige Familien zur Verfü- wird dieses Problem zu einzm rein kor- gimg

, Idealismus und don Ge- danken vom Imperium zu vereinen, die die Ideale Dantes und Machiavelli? da- Studium des elhiich-reliaiösen Veitraaes der mittelalterlichen Philosophie sowie auch jenes des politischen und geschicht lichen Gedankens der Schriftsteller des Er beschloß auch die Einführung von zwei Studienstipendien für die Kunst- lchule von Ortisei, die begabte und brave Schüler erhalten werden, die sich in der 5)ol?!chnitzerei auszeichnen. Domit zeigte 5ie Sparkasse der Provinz Bolzano

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_03_1933/AZ_1933_03_22_3_object_1820329.png
Page 3 of 8
Date: 22.03.1933
Physical description: 8
in Bolzano; Hann« Editta des Enrico. Bankbeamter in Bolzano: 1 Jllegit. Todesfälle: Brssnik Giuseppe, SS Jahre alt. Vernickler in Bolzano; Lechner Giuseppe nach Giuseppe, Besitzer in Bolzano Romreise der Beamten der Sparkasse. In der letzten Sitzung des Direktionsrates der Sparkasse von Bolzano wurde beschlossen, einen Beitrag zur Verfügung zu stellen, womit ... 75 ia ms«, die Auslagèn der Beamten, welche die Ausstel- ^^lio Annunzi Legali Nr. 7S vom IS. Mar; lung der fascistischen Revolution in Roma

rivista odo ttnatwsato oupe» r» qüoUo straalsrs » vo?>s 00a à' pronta Qs/Ionàls. lnvisrs Urs I SO per vümsrt à «à Sto, oppllis I,. 1S.S0 ver advoveavM to àrwvo eoa vremlo s.: Lsssìia vosà M7 7 Wàs. <Ztt addonàMeatl «1 riosvono «voW vrsLsc» gU IZttloi àslt'iznioàs kaddll« èttà ItaUcma - vla vocodhW. 8 - L 1 presso ìa vltta (iMMso; ^ à Véri. Tiso-Gudon gegen die Eheleute Bacher Giu seppe und Maria-Tiso wurde die Liegenschaft Gdb. El. 29-Ii-Tiso der Sparkasse Bolzano um den Preis von Lire 38.000

Bolzano und Tie Sparkasse V'odano und Frau Condin Lui- à verehsl. Euba, unbekannlen Ausenthal- Us als Schuldnerin, be^w. Gepfändete zur Mgabe der vorgoWisbenon Erklärung, für SS März vor die Pmàr Bolzano geladen. ' èàààà? Mm, DWnt der Ulli- VerÄKsiaiwnsssn von d eute Aurhaus Gries: Sonntag nachmittag »The danfant'. Ralhauskeller: Weinkost-Konzerte bis 2 Uhr . früh. Glas- u. slaschenweiser Ausschank von 200 Weinen. Dominikanerkeller, via Goethe 20. Täglich Kon zert von 20.30 bis 23.30. Stimmungsmu'ik

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_12_1935/AZ_1935_12_01_1_object_1863905.png
Page 1 of 6
Date: 01.12.1935
Physical description: 6
ob der ansehnlichen Ziffer, die nun mehr die Sparkasse aus ihr Aklivum buchen kann, sondern auch wegen der Manöversreiheit, die in folge der Entscheidung dem größten Spar- und Kredit-Institut unserer Provinz gewährt wird. Die Gründe der Maßnahme find zweifacher Natur und diesbezüglich wird ganz klar mitgeteilt, daß damit dem durch die AuNon hervorgegangenen Institut die Mittel zur Erfüllung der Aufgaben gesichert werden sollen, die mit der Sammlung und Anlegung der hiesigen Spargelder und dem Schuhe

geblickt, das mit starker Hand von S. E. Lojacono geleitet wird, und in einer kürzlichen Unterredung mit Sen. De Capitani hatte er aufs neue die An ania st barkeit der Spargelder bekräf tigt. Die neue Entschließung if^ ein weiterer Be weis für das hohe Wohlwollen des Du« für die Problàe unserer Provinz und indem er eine in den ersten Zahren der. Nachkriegszeit entstandene Sachlage beseitigt, verseht er die Sparkasse in eine Lage, die «ir nicht als ruhig zu bezeichnànbrau- chen» inwiefern das Institut

Vorschüsse. Aach den Bestimmungen des entsprechenden Gesetzes hätten diese Vorschüsse dem Staate im Zahre 1345 zurückgezahlt werden sollen^ Anläßlich dèr Aufion der Sparkassen unserer Provinz hat S. E. der Regierungschef das dies bezügliche Ansuchen des außerordentlichen Kom missärs der Sparkasse von Bolzano. S. E. Prof. Lojacono. und des Dröselten von Bolzano bewil ligt und die vollständige Befreiung der Sparkassen von der Rückzahlungsverpflichtung dieser Vor schüsse angeordnet» was einer Löschung

dieser Schuld im Gesamtbeträge von 1Z Millionen Lire gleichkommt. Die Sparkassen haben S. E. dem Regierungs chef ihren verbindlichsten Dank sür diese edelmütige Maßnahm«, die da» Gefüge der Sassen im Inter esse des Wirtschaftslebens unserer Provinz noch mehr festiat. zum Ausdruck gebrächt. Mit dieser Dankbezeugung haben die Exponen- le» der Sparkasse den willen der gesamten ober- etschèr Bevölkerung verdolmetscht. Zn den beiden letzten Wochen erfolgten nicht weniger als 2 Maß- nahmen für die Stärkung

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_14_object_3130385.png
Page 14 of 16
Date: 29.09.1932
Physical description: 16
Schätzungen von Liegenschaften zuni Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Die Sparkasse Merano zur Schatzung der Grundbuchseinladen Zl. 24/U, 447/n und 465/11 Eoldrano 310 des Alois Stricker, b) Anna Oberpertinger, geb. Pernthaler, in Funes zur Schätzung der Eründbuchseinlagen Zl. >13/l, 13/lV uno 311 16/11 Funes, des Anton Obexer; c) Prof. . Ing. Artüro .Eregoretti zur Schätzung der Erundbuchseinlage Zl. 530/11 Eastelrotto, gehörig den Gustav und Olga. Renneberg tit Eiust-San Mgilio;' 312

' b) die Sparkasse ^lexano zur Schätzung der Erundbuchseinlage Zl. 18/1 Plano, unter» . brunnerhof des Josef Klotz; 314 c) die Eassa Rurale in Caldaro durch Adv. . Dr. v. Lutterotti dort zur Schätzung der ' Erundbuchseinlage Zl. 587/u Taldaro (Haus Nr. 54 und 55 in Sant'Andrea usw.) der Erben nach Giuseppe Battistt usw. 313 Ediktalzitationen. Auf Antrag des Bincenzo Demetz jun. in Ortisei wird dem Tonte Ügo Paroi in Roma, nun unbekann ten Aufenthaltes, aufgetragen, ersterem den Betrag von L. 276.59 samt Spesen

das bedingte Erberklären mit dem Vorbehalte des In« ventares abgegeben. 322 Ediktalzitationen. Auf Antrag der Gemeinde - Esattoria Perca (Sparkasse Brunico) wurde zur Hereinbringung von - Steuern per L. 549.— von Felice Wopfner unbekannten Aufenthaltes, dessen Forderung bei Johann Wopfner in Brunico, Fraktion Teodone, gepfändet. Dieser wird zur Ab gabe der vorgeschriebenen Erklärung usw. auf 26. Oktober d. I., um 9 Uhr vormittags zur kgl. Prätur Brunico vorgeladen. 323 Auf Antrag der Eemeinde-Efattoria

der Societa Trasporti e De- positi in Bolzano durch Adv. Dr. Viktor Verathoner dort wird Johann Peer, un bekannten Aufenthaltes auf 19. Oktober d. I., um 9 Uhr vormittags, vorgeladen wegen Bezahlung von Lire 16.000.— usw. 330 Realschätzung. Die Sparkasse Merano durch Adv. Dr. August Covi hat um die Namhaftmachung eines Sachverständigen zur gerichtlichen Schätzung für die Zwangs versteigerung der dem Vinzenz Zipperle in Riftano gehörigen Grundbuchseinlagezahl 341 Rifiano zugesagt. 381 Realversteigerung

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_13_object_3133779.png
Page 13 of 16
Date: 02.11.1934
Physical description: 16
(Wald) Peter Schraffl in Monte di Ver- sciaco um 8300 Lire. Ueberbotsfrist bis 2. November.. 848 b) Die auf Betreiben der Sparkasse Merano gegen Josefine Kostner in Maia alta ver steigerten Liegenschaften wurden vorläufig Meschlagen: Erste Partie (Schloß Rundegg, Geschäft) Josef und Anton Spitaler um 281.000 Lire und zweite Partie (Grund parzellen 171/1. 173 und 174 in E.-E. 1041,11 Maia alta) Dr. I. Vinatzer für einen zu be zeichnenden Ersteher um 26.400 Lire. Ueber botsfrist bis 2. November. 840

c) Die auf Betreiben der Sparkasse Brunico gegen Valerie Kellner, Witwe v. Graf, und Dr. Reinhold Kellner, wohnhaft in Ried in Oesterreich, versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 7311 San Lorenzo im Pustertal wurden einstweilen Grafen Karl KLnrgl. wohnhaft in Easteldarne. um 20.200 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 2. November. 880 d) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Alois und Rosa Mayr in Eornaiano versteigerten Lieaenschaften der ersten, zweiten und dritten Partie wurden

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

der zur Konkursmasse des Rudolf und der Maria Ladurner gehörigen Liegen schaften in Grundbuchs-Einlage 276/11 Ap- viano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. November, um 11 Uhr vormittags. 861 h) Auf Antrag der Sparkasse Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 26/1 Sesto. Eigentum des Josef Jnnerkofler, Steinmetz in Sesto. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufs preis von 34.866.40 Lire. Vadium 6800 Lire, lleberbote 500 Lire, beim kgl. Tribunal Bol zano

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/26_03_1924/SVB_1924_03_26_7_object_2542780.png
Page 7 of 8
Date: 26.03.1924
Physical description: 8
noch 40 Plätze zur Verfügung, die noch gefun den Kindern tuberkuloser Eltern eingeräumt werden können, um sie so vor Ansteckung zu be wahren. Nähere Auskünfte erteilt Herr Provin- ziaarzt Dr. Weiß in Trient, wie aus Gefällig keit auch I. v. Wiesler, Mitglied der Eommis- sione Reale, Steinachplatz 10, Meran. Zum Berichte über die Generalversammlung der Sparkasse Meran am 15. ds. tragen wir nach: Der Vorsitzende Herr Dr. Hans Stainer degrüßte die Erschienenen und gedachte der ver storbenen Vereinsmitglieder

dl<» m '^^^erscheinen. Der Pensionsfonds für A^antten steht mit L. 75.955.99 zu Buch. 5Z 126SKy'^ Al.'' ^ Jahres 1923 betrug '.^5 gesamte Verwaltungs- L 3^^? Offerte sich mit Ende 1923 aus im Sparkasse Meran war tan An? ber Lage, allen an sie gestell- Anforderungen, insoweit sie den stawtari- schen Bestimmungen entsprachen, gerecht zu wer den. Insbesonders trifft dies bei den Hypothe- i Ken zu. Eingebracht wurden Gesuche im Ge- ! samtbetrage von 3,906.000 Lire, wovon 2.678.000 Lire zur Auszahlung bewilligt

werden konnten, während der Rest als den Statuten nicht ent sprechend abgelehnt werden mußte. Von dieser bewilligten Summe entfallen 1,663.000 Lire auf städtischem und 1.015H00 Lire auf landwirt schaftlichem Befitze. — Im weiteren ist erwäh nenswert, daß die Sparkasse Meran im Vereine mit der Spar- und Vorschußkasse Meran die Steuerpachtungen der Stadt Meran und der Ge meindeverbände Untermais und Algund ge meinsam erworben hat. Dieser Bericht wurde von der Versammlung mit Befriedigung zur Kenntnis genommen

in den nächsten zwei Monaten für Ausgaben verwendet wird. Es folgten nun die ausführlichen und interessanten Berichte durch die Herren Vertreter Sparkasse- Kontrollor Otto Mair-Bozen, Hochw. Pater Meinrad-Lana. Lehrer Clementi und Notariats beamter Krismer-Mais. Ihre näheren Ausfüh rungen sind im Protokolle über die Generalver sammlung teilweise eingetragen. — Der Herr Vorsitzende dankte in herzlichen Worten den Berichterstattern und wünschte den Konferen zen Gottes reichsten Segen für das Jahr 1924. — Herr

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_09_1933/DOL_1933_09_27_10_object_1195923.png
Page 10 of 12
Date: 27.09.1933
Physical description: 12
: 1. und 2. Partie (G.-E. 789/11 und 2622/11 Ealdaro) der Sparkasse Bolzano um Lire 6299.—; 3. Partie (G.-E. 3031/ll Ealdaro) Karl Sanier um L. 2143; 4. und 5. Partie (G.-E. 2691/ll und 987/IT Ealdaro) Maria Mals um Lire 10.000.—. Ueberbotsfrist bis 27. Sevtemn-r 350 R e a l v e r it c i g e r u u a e >>. uj Auf An trag der Firma S. A. F. Rachf. der Fir men Köllensperger und Weitschek, Aktien- gesellschafi in Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der Grunduchs-Einlage 22/1 Eeves, Eigentum des Josef Aukenthaler

Dr. G. de Senibus in Brunico, Masseverwal ter im Konkurse der Gräfin Hermine Beckers in San Eandido, im Hotel „Post', San Eandido die öflentliche Zwangs versteigerung der Liegenschaften obiger Gräfin (Mineralbad San Eandido. Villa in San Eandido, Stall. Wiesen. Aecker, Weiden, Wälder) in 20 Partien statt. 352 Realschätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Die Sparkasse Bolzano

durch Advokat Dr. Viktor Foradori in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 669/17 Erics. Eigentum des Franz Mumelter. wohnhaft rn Kries-Bolzano. 353 da Der Konsumverein Nova Levante, G. m. b. H.. zur Schätzung der Grundbuchs-Ein lage 184/11 Nova Levante, Eigentum des Jakob Vieider in Nova Levante. 354 c) Die Sparkasse Merano durch Advokat Baron Mvise Fiorio in Merano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 293/11 und 1207/11 Maia, Eigentum des Josef Tappeiner, Franz Tappeiner, der Maria Tappeiner, geb

der Grundbuchs-Einlage 48/1 Funes, „Ganeidermüllerhofes', Eigen tum des Johann Pedevilla in Funes. 363 l) Die Sparkasse Brunico zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 89/11 Billabassa, Eigen tum des Alois Egarter in Billabassa. 364 Rangsordnung von Guthaben, a) Für den Verkaufspreis der versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 22/1 Rafun, vormals Eigentum des Franz Mair. wurde die Rangordnungs-Begutachtung er öffnet. Gesuche der Gläubiger bis 39. Sep tember. 365 b) Desgleichen für die versteigerten

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_3_object_1193269.png
Page 3 of 16
Date: 03.02.1934
Physical description: 16
, Siegesplatz: Flaim u. Sandri, Obst platz: Dellai'u. Ga'lza, Weintraubengasie: Pan- cher'i. Eoethestraße; Saltuari, Muleumstratze; Schmid, Leonardo da Bincistratze; Fontanazzi, Roggiagaste: Inncrebncr. Laubengasie: Ziliotto, Piävestratze: Gitzl. Trentostratze: Brusco, Benedigstratze. Fleischhauereien: Schmittner. Muleumstratze: Demctz, Goethe- stratze; Mair Peter. Zwölfmalgreienerstratze: ErUnberger, Erics; Eonci, Quirein und Bintler- stratze. b Ordensauszeichnung für Sparkasse- Dlrekkor Wayr. Im Beisein

des ganzen Ver waltungsrates und einer starken Vertretung der Angestellten der Sparkasse überreichte am 2. Februar der Präsident der Sparkasse, Exz. Graf Toggenburg, dem Direktor Paul Mayr nach einer kurzen Ansprache die In signien eines Ritters des Savoia-Ordens, der dem Ausgezeichneten auf Vorschlag des Ackerbaumlnisteriums ln den letzten Tagen von S. M. dem König verliehen wurde. Direktor Mayr dankte dem Derwaltungsrat und den Angestellten und fügte hinzu,, daß die faschistische Regierung

mit der Belohnung seiner bescheidenen Arbeit sicherlich die Ver dienste der Sparkasse auf dem Gebiet der Wirtschaft anerkennen wollte. b Personalnachricht. Herr Francesco Pi- ombo, durch fünf Jahre Leiter der Bozner Agentur des Reichsinstitutes für Soziale Fürsorge, ist zum Leiter eines Provinzial amtes dieses Institutes im. Beneto berufen worden und verließ gestern Bolzano. Die bisherigen Mitarbeiter bereiteten ihm am Donnerstag eine kleine Abschiedsfeier, um ihn zur Beförderung zu beglückwünschen. Als neuer

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_11_1934/AZ_1934_11_29_3_object_1859644.png
Page 3 of 4
Date: 29.11.1934
Physical description: 4
Körperschaften, an welche sich der Provinzialverband des Hilfswerkes für Mutter u. Kind gewandt hat, haben für den Tag der Mutter und des Kindes, der am 24. Dezember gehalten wird, ihre Spenden übermittelt. Die Sparkasse von Bolzano hat anläßlich des freudigen Ereignisses im Hause des Kronprinzen Lire LOW gespendet und die Spar- und Vörschußkasse Lire 2500, die am 24. Dezember an bedürftige Familien verteilt werden. Weiters spendeten die Versicherungsge sellschaft „La Pace' von Milano Lire 100, die Filiale

Lire 8.30. Der Präsident und der Di rektor der Sparkasse von Brunico haben anläß lich des Besuches des Verbandsekretärs den Betrag von Lire 1500 gespendet; die Banca Commerciale hat den Hilfswerken zur Ehrung des Andenkens des Francesco Giuseppe, Vater des Angestellten Francesco Zelger, Lire 50 zukommen lassen; wei ters sind nachstehende Spenden eingelaufen: Ro molo Cefiotto 100 Lire, Rag. Luigi Corhelletti 50 Lire, die Mitglieder der Syndikate der Verkehrs- uuternehmungen Lire 130.80, Comm

. Emanuele Giacomelli 100, Cav. Uff. Ezechiele Locatelli 50, Cav. Uff. Mario Taramelli 50, Cav. Eugenio Radnich 25, Cav. Conte Giuseppe Nota 25, Cav. Giovanni Lackner 25, Cav. Aristide Franchi 25, Cav. Francesco Dordi 25, Cav. Leone Borzaga 25, Cav. Giulio Dell'Aira 25. Cav. Luigi Giovanardi 25, Alessandro Baumgartner 25, Sparkasse Bol zano 34.000, wovon 30.000 der Winterhilfe in Bolzano, 2000 jener von Bressanone und je 1000 jener von Ortisei und Vipiteno zugute kommen, Gemeindeangestellte von Plaus

21