813 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/18_02_1924/BZN_1924_02_18_5_object_2499596.png
Page 5 of 8
Date: 18.02.1924
Physical description: 8
. ' ^ „Kleine Jdealistin! Nun dann träume nur wei ter. Ich will dich nicht wecken. Kann ja auch sein, daß ich mich irre. Aber nun gib mir einen Kuß und sei wieder gut. Ich sage eben leider alles, was ich denke, das ist meine Dummheit. Addio!' Achtes Kapitel. Dr. Ernst Rainer und Gisela saßen schlveigend beim Abendessen. Plötzlich wurde er ans Telephon gerufen. MS er zurückkam, setzte er^ sich nicht mehr Zu Tisch, sondern sagte nur hastig zu Gisela: Volkswirtschaft. w. Die Steuerpächeer. EPpan: Sparkasse

Eppan, bekommt Agioprozent 1.99. — Abtei: Pizzinini Angelo, 2.99. — Bozen: Banca Catolica, 0.70. — Brixen : Banca Cattolica, 0.80. Bruneck: Sparkasse Brutteck, 0.90. — Kal - tern: Ambach Gottfried, 1.60. — Sand i. T.: Sparkasse Bruneck, 2.50. — Canazei: Raiffei- senkasse Pozza, 2.30. — Kastelruth: Alois Se- noner, 1.80. — Kiens: Sparkasse Bruneck, 3.30. — Klausen: Spar- und Vorschußkasse Klausen, 0.98. — Tschars: Alois Verdorfer, 2.—. — Toblach: Spar--u. Vorschußkasse Toblach, 1.49. — Neumarkt

: Banca Cooperativa, 2.90. — Pfalzen: Sparkasse Bruneck, 2.50. — Völs: Alois S-enoner, 4.—. — V: llnöß: Franz Pa- treider, 3.75. —- Glurns : Sparkasse Schlünders, 3.20. — Latsch: Tanzer Josef und Quirin, 2.98^ -- Algund : Sparkasse und Spar- und Vorschuß kasse Meran, 1.60. — La Yen: Raiffeisenkasse Layen, 3.40. — Lana : Banca Cattolica, 1.78.—- Laas: Sparkasse Schlünders, 4.35. — Latz- fons: Raiffeisenkasse Latzsons, 2.96. — Unter mais : Siehe Meran, 0.87. — Enneberg: Sparkasse Bruneck, 3.50. — Meran

: Sparkasse und Spar- und Vorschußkasse in Meran, 0.70, — Mezol oin bardo: Banca Operaia Venezia, 1.49. — Welsberg: Sparkasse Bruneck, 1.90. —- Deutschnofen: Raiffeisenkasse Deutschnosen, 2.15. — St. Ulrich: Sparkasse St. Ulrichs 1.80« — Percha : Sparkasse Bruneck, 2.—. — Mühl bach: Sparkasse Brixen, 4.—. — Rovereto : Banca Operaia Venezia, 1.04. — Innichen: Sparkasse Bruneck, 1.50. — Ienesien: Karl Plankl, 2.20. — S t. L e o n h a r d i. P^: Josef Pixner, 2.98. — St. Lorenzen: Sparkasse Bruneck, 2.50

. — St. Martin i. E.: Rasael de David, 2.90. — Sarnthein: Alois Lindner, 4.50. — Schnals: Alois Verdorfer in Tabland, 3.—. — Sexten: Sparkasse Vrnneck, 2.50. — Schlünders: Sparkasse Schlanders, 2.15. — Terenten : Sparkasse Bruneck, 2.75. — T i - sens: Raiffeisenkasse Nals, 1.90. '— Trient : Provinzialsparkasse, 0.44. — Ulten: Schwarz Jgnaz, 4.95. —lang : Raiffeisenkasse Olang/ 1.48. — Vahrn: Sparkasse Brixen, 3.60. -- Niedcrdors: Sparkasse Bruneck, 1.90. — Sterzing: Sparkasse ^terzing, erhält Agiopro- zent

1
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1903/23_10_1903/MEZ_1903_10_23_9_object_623957.png
Page 9 of 16
Date: 23.10.1903
Physical description: 16
und dem Gemeindeansschusse Willen) gewählte Komitee hinsichtlich der Vereinigung festsetzte, zur Verhandlung und Annahme. Dieselben beziehen sich auf neu zu erbauende Objekte, landwirlschast- Er ersuchte um Herabsetzung der Gebühren und'leibung der Sparkasse-Darlehen auf Kosten des jiche Betriebe, HeiinatSrecht, Schlachthansbau, Abtretung des 2. Stockwerkes, das vollständig leer stehen an das Land gegen entsprechende Miete. Das Land habe weder eine Siechenfürsorge noch eine Blindenfürsorge und könnten zu diesem Zwecke

Wortlaute für die St. Josef-Vereinshäuser und die ^anze^ angenommen: für die Herstellung des Baues erforderliche Ban summe, weiter alle mit den Eigentumsübertra- gungm, Darlehens- und Pfandbestellungen, so wie Urkunderrichtungen erforderlichen Kosten, Stempel und Gebühren, die nachträglichen Auf wände für Quittungen und Psandabstehungen, endlich die eventuellen Jnterkalarzinsen bis zur Uebergabe des Baues an das k. k. Aerar durch von der Gemeinde Innsbruck bei der Sparkasse aufzunehmende Darlehen decken

und es wird für die Darlehungssumme das zu erbauende Post- und Telegraphengebäude als Hypothek unter stellt. Die bloß hypothekarische Belastung des Ge bäudes sür die Sparkasse-Darlehen bleibt auch nach der Uebergabe dieses Gebäudes an das k. k. Aerar ausrecht,- ohne daß das k. k. Aerar als Per- sonalschnldner der Sparkasse gegenüber erscheint. Bereinigung der Landeshauptstadt tragsmäßig bedungene Linie zum Südbahnhofe wohl aber ist das t. k. Aerar berechtigt, Zinsen zu erbauen. Der Bürgermeister erwiderte, die und Annuitäten

direkt an die genannte Sparkasse Trambahn-Gesellschaft habe bereits ein fertiges zu bezahlen. Projekt einer elektrischen Bahn ansgear- 6. Das k. k. Aerar wird der Stadtgemeinde beitet und wird dasselbe demnächst dem Ge- Innsbruck den ganzen für die Beschaffung des meinderate vorlegen. Diese Bahn soll vom W i l- Grundes und die Herstellung des Gebäudes er teil er Bahnhos durch die Andreas Hoser- forderlichen und damit verbundenen Aufwand als und Reichsstraße zum Burggraben

und durch die Uebernahmsschilling schuldig und nnrd verpflichtet, Museumstraße zum Südbahnhof führen und denselben zum vereinbarten Darlehenszinsfuße der eine Zweigiinie zum Stadt sag gen-Mühlau Sparkasse Innsbruck zu verzinsen und entspre- erhalten. Der Bau soll nächstes Jahr vollendet chend der von der Sparkasse gewährten Amorti- sein. Eine VerstadNichung der Trambahn sei nicht sationssrist zu amortisieren, möglich, da die Stadt anderweitig finanziell zu 7. Die Stadlgemeinde Innsbruck verpflichtet sehr engagiert sei

2
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/02_01_1895/BZZ_1895_01_02_1_object_399462.png
Page 1 of 4
Date: 02.01.1895
Physical description: 4
am wenigsten bange zu sein> denn das deutsche Voik stand von Altersher an der Spitze bei de» Kämpfen für die Freiheit des Ge dankens, der Mutter aller anderen Freiheit. Po» der Innsbrucker Sparkasse. Mit 1. April 1895 werden die Hypothe'ar Kapi, talien genannter Sparkasse mit nur 4 Perzenl ganh jährig nachhinein verzinst >:nd mit wenigstens '/« Perzent amortisirt. Diese Zmsreduktion dürfte, nach' dem gegenwärtig noch viele Hypothekar Kapitalien nicht nur bei Privaten, sondern auch bei öffentlichen Fonden

mit 4'/, Perzent und noch höher verzinst werden, eine größere Nachfrage um Einlösung von Kapitalien durch die Sparkasse der Stadt Innsbruck zur Folge haben. Der niedrigere Zinsfuß und der Anspruch auf Gebühren-Erleichterung bei Durch führung des Zessionsgeschäftes wird den Schuldner bewegen, anf billige Weise Satzposten durch diese Sparkassen einlösen zu lassen, denn laut Gesetz vom 26. Dezember 1393 sind Abtretungsurkunden über Kapitalien, welche von Geldinstituten zu einem niedri geren Zinsfuße eingelöst

werden, gebührenfrei. Ein Beispiel: Ein Kapital von 3lXX) fl., welches gegenwärtig zu 4'/^ Perzent oder zu 4'/, Perzent oder noch höher verzinslich ist, wird durch die Sparkasse zu 4 Perzent eingelöst. Die Gebühren für diese Ab tretung betragen: ä. Bei der Sparkasse, Stempel sür: Urkunde — fl.5vkr. Versachgesuch 1 „ 5V „ Verfachbescheide 3 ä 15 kr. — „ 45 „ Beilage (Gebührenerleichte- rungsrub.) . . . — N „ Summe 2fl. 6t>kr. L. Bei Privaten, Stempel für: Urkunde . . . . 1V fl. — kr. Versachgesuch

... 1 „ 50 „ Verfachbescheide . . — ., 45 „ Verfachgebühr . . 13^,, 7 5 Summe 3vfl^7vkr. also bei der Spaikasse um 23 fl. M kr. weniger, wenn sich der Schuldner direkte an die Sparkasse wendet. Diese Gebührenerteichterung gilt»für jede Höhe des rinznlSseichen HMvttzekar--H!?WM H' . Wie oben Seiner» inüffen Hypothekar Kapitalien ver Sparkasse der Stadt Innsbruck mit wenigstens V» P^zent amortisirt, also für jedes Hunderd Gulden wenigstens 5(1 kr. vom Kapitale abbezahlt werden; demnach sind sür 1»0 fl. Kapital jährlich

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1887/09_03_1887/SVB_1887_03_09_7_object_2463004.png
Page 7 of 8
Date: 09.03.1887
Physical description: 8
die Versicherung des Reichskriegsministers, daß die Ausrüstung und die Organisation der Armee auf eine Höhe stehen, wie Zioch nie. Turin, 5. März. (Ein unerwarteter Krach.) In Cagliari, der Hauptstadt der Insel Sardinien, scheint ein ganz eigenartiges Unglück sich ereignen zu wollen, nämlich ein Krach in der Sparkasse dieser Stadt> ber wohl auch weiterhin traurige Folgen haben wird. Samstag, den 26. Februar, war den ganzen Tag die Sparkasse von einer ungeheuern Menge von Geldein legern umlagert

, welche ihr eingelegtes Geld zurückhaben wollten. Vom frühen Morgen an begann sich der Platz vor der Sparkasse mit Volk zu füllen, so daß man es ^ür nöthig hielt, ein Piquet ^Soldaten zu rufen, damit sie die Ordnung aufrecht halten und den Zudrang zur Sparkasse regeln konnten. Es hatten sich nämlich die nachtheiligsten Gerüchte über die verzweifelte Lage des Geldinstitutes und über die schlechte Verwaltung des selben verbreitet. In kurzer Zeit hatten sich die Leute Lu einer Demonstration zusammengethan. Arbeiter

werde und bereits sich damit beschäftige; der Burgermeister versicherte, daß er die fatale Lage der Dinge schon telegraphisch an die Regierung berichtet habe, walzte aber jede Verantwortlichkeit für Aufrecht haltung der öffentlichen Ordnung von sich ab, wenn nicht ernstliche und schnelle Vorkehrungen getroffen würden, die Ordnung zu erhaltw. Diese Demonstration hatte um 1V Uhr Vormittags statte Um 12 Uhr wurde die Sparkasse gesperrt und die Zurückzahlung der einge legten Gelder eingestellt. Man behauptet

jetzt, daß die Gerichtsbehörden die Sigille an den Kassen angelegt haben. Groß ist die Ausregung und die Gährung unter dem Volke, indem man allgemein glaubt, daß die schlechte und untreue Verwaltung daran Schuld sei.- Die Lage der Dinge ist sehr kritisch, weil das arme Volk in die traurigste Noth versetzt ist und in Folge der i Einstellung der Auszahlung darben muß und sich nicht mehr den nöthwendigen Lebensunterhalt verschaffen kann. Die in die Sparkasse eingelegten Gelder betragen unge fähr acht Millionen Francs

. Es ist damit auch eine Depositenkasse für Handelsgeschäfte verbunden und Millionen von Geldern von unbeweglichen Gütern sind in Werthpapieren da hinterlegt, deren Betrag wohl die Summe von zwölf Millionen übersteigen mag. Jedermann kann somit leicht begreifen, daß ein Krach in der Sparkasse für ganz Sardinien ein Unglück ohne Gleiches wäre und in der Geschichte einzig in ihrer Art dastehen würde. Dieser Krach scheint unvermeidlich und verursacht zu sein durch die Unfähigkeit der angestellten Verwalter; wie allgemein verlautet

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/15_02_1912/TIR_1912_02_15_4_object_189843.png
Page 4 of 8
Date: 15.02.1912
Physical description: 8
eifrig über etwas nachzu denken. Ein bestimmter Gedanke beschäftigte sie of fenbar ganz besonders, nnd wie jemand, der viel Sparkasse der Stadt Bozen. Im Sitzungssaal!? der Sparkasse fand am 12. Fe bruar die 57. ordentliche Generalversammlung dieses Vereines statt. Dem Berichte über die Gebahrnng und das Er gebnis des Jahres INI entnehmen wir die nach stehenden Ziffer». Der Einlagenstand erhöhte sich gegen das Vorjahr von ü auf Kronen, die Hypotheke von N/248.--'W Kronen aus :j7,7

werden, was natürlich, da die Wert papiere ia nicht verkaust werden, keinen effektive» Verlust bedeutet, und durch eine Kurssteigerung wie der wettgemacht werden kann. Die eigentlich? Gelchästsgebahrung ergab eine Erhausung vou -.^.'.7>l X 45, k, die jedoch durch die vorerwähnte Abschreibung auf Wertpapiere »m lv überschritten wurde. Das eigene Vermögen der Sparkasse hat sich daher um diese 42.4AZ L u»d die >.'i.ö00 X im Vorjahre bewilligte Spende vermin dert und beträgt mit Jahresschluß X. Aus dem sonstigen

Berichte entnehmen wir, gaß die Sparkasse aus dem Gebiete der Geschäft serleichic- rung und Erweiterung verschiedene Neueinrichtungen getroffen hat. Seit I. Jänner 1910 besteht die Tages- verzinsnng und seit .derbst 191V die Einrichtung der Buchdcponieruug, welche sich speziell für auswärtige Einleger bestens bewährt. Mt Ende des Jahres 1911 ist endlich die Geueli- migung der Geichäftsordnungs-Änderung betreffend den eigenen Scheckverkehr herabgelangt; die bezüg lichen Bestimmungen

sind bei der Sparkasse er hältlich. Auch ist die Sparkasse der Stadt Bozen dm Scheckverkehr-- der deutschen Sparkassen Österreichs beigetreten, wodurch ne iu der Lage ist, ihren Kun den kostenlose Zahlungen an über IM verschiedene« Orten Österreichs zu vermitteln. Ferner hat die Direktion beschlossen. demnM probeweise den nachmittägigen Büchelverkehr einzu führen. Diesbezüglich wird eine Verlautbarung er folgen. Nach Erledigung einiger Personalangelcgenlici- ten wurden die nachstehenden Spenden im Gesamt beträge

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_03_1935/AZ_1935_03_10_7_object_1860829.png
Page 7 of 8
Date: 10.03.1935
Physical description: 8
der, Lie-genschasten G E.> 1l>1 und S7-2 Albes, Eigenkiin des àsino Carlo in' Albes, liewillixit. Versteìgerunq am 87 Mär,v 1l Ilhr.l zum Ausrusspreise von Lire SU.KK4.kiy jür die erste und Lire 7370/0 sür die zweite Partie. Vadium Lire -7VW. bezw. Lire ISN» 1ZS2 Auf Petreilien der Sparkasse Brunlco. wurde d!«s Vcrsteigening der G. C- 15-> Funüres' Cigentuin den Gebr. Eunser Giuseppe, bewillig Versleigcn»^ am 17. April, ll Uhr. zum Ausrufspreise von L. g»L0l>^ Vadium Lire 7iilX) - ! 1SZ3 Aus Betreiben

der Aerarstmbe Nr.12 (Strecke SS). ^ > FogNo Annunzi Legali lNr. 7V vom Z. Mörz: 1233 Realschahungen. Um die Namliasliiiachilnu oon> SachoerstänÄilgen zur Schalung von Liegendsten' zwecks Versteigerung haben aiMsucht: a> Se««tk> Ma ria. verehcìichte Koreschesz. Lana, siìr die G L4-S. 29'2, IDZ-L. tlXZ.2. 107-2 Tati la (Silonàro), Ei^enmm der P.'«tigummer Ida: 12S4 b) Maier Carlo. Silandro. für die G. P. 270-2 Ciardes Eigentum des Schöpf Giolmnni in Ciarde?: 1237 d) die Sparkasse VoljMio für K. P. 33-2 Nio

di Pusleria, Eigentuin des Wachtler Giovanni in Rio dt Pustcria: 1W3 ein Sparkasse Borano für die G. P. 98-2 Ortrsei., EigenNiin des Maurpuer Luigi in Ortlfei: 1239 s) die Sparkasse Bolzano fiir die G. P. 37>l Gries , Eigenwm des Lagcder Antonio. Wunder in Nied bei' Bolzano: 1240 fl) die Banca del Trentina e dell'Alto Adige kür die G. P. >j4!>-2 Morter u>Ä S12-2 Silandro. Eiginiuin der Geschwister Schöpf nach Antonia. 1242 SechsleMerbote. Am 14. März verstreicht, der Ter min zur Aivbrinyung

I3.2lX). für die 3 Partie Volcan SWsfrodo in Appiano um Lire 4470: 124S d) Spar- und Vorschubkasse Borano gegen di« Eheleute Thurner Giovanni und Anna in Uol,zano. Pro-vvsorischer Ersteher sür die zweite Partie Poolö und Francesco Maier in Bolzano um Lire 13.550 1247 e) Paola Hofiiìaim in Bolzano gegen Larcher Giu seppe in Eornaiano. Prooiloriicher Ersteher die be, iroideà GlSubig«nn um Lire M 000: 1248 s) die Sparkasse Bolzano gegen Schrott Giooannt in Novale di .Laion. Provisorischer Ersteher

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_07_1941/AZ_1941_07_19_2_object_1881937.png
Page 2 of 4
Date: 19.07.1941
Physical description: 4
. Fahrrackàbstahl Gestern vormittags stellte Donati En- rico nach Leone, geb. 1895 in der Schweiz und wohnhaft in der Goethestraße Nr. 1k, im Atrium der Sparkasse auf dem Largo del Mercato seine Fahrrad ein und als er es nach ungefähr 4 Stunden wieder ab holen wollte, hatte es ein unbekannter Dieb entwendet. Es handelte sich um ein Rad Mark „Serie' im Werte von Lire 500.— Der Bestohlene machte beim Amte der P. S. gestern nachmittags die Anzeige, ohne bezüglich des Täters einen bestimm ten Verdacht ausdrücken

der Provinzialsparkasse in nen zu besichtigen; eigentlich handelt es sich um ein zwar einfaches, aber moder nes und praktisches Amtsyebäude» in dem nicht weniger als stoben öffentliche Aem- ter untergebracht sind, die Ende Mai dorthin übersiedelten und zwar die mei- ten aus dem alten Sparkassegebäude, as gegenwärtig abgebrochen wird. Der liebenswürdige, gegen jedermann entgegenkommende und allseits hochge schätzte Direktor der hiesigen Filiale der Sparkasse der Provinz, welcher zugleich auch seit längerer Zeit

als gerechter und verständnisvoller Präfekturskommissär der Gemeinde Silandro waltet, führte und erklärte uns die allen praktischen Neuerungen entsprechenden Amtslokale: Am Eingang von der Via Covelano aus liegt gleich links der behagliche Warte raum für die Parteien und anschließend das Direktionszimmer. Vom Häupteln^ gang führen Doppelglastüren in die. Amtsräume der Sparkasse in langer Hal le, ohne Verwendung der früher übli chen Schalter, und anschließend die Lo kale der Esattoria und Tesoreria

, die von außen einen eigenen Eingang rechts hat. Im ersten Stockwerk findet man das kgl. Registeramt, das Katasteramt und jenes der Landes - Brandschadenversicherungs anstalt. Im zweiten Stock befinden sich die Amtslokale der „Ente Nazionale Tre Venezie' und das kgl. Bezirkssteueramt. Im dritten Stockwerk ist die Wohnung, des Kassiers der Sparkasse und noch an dere Lokale. In den Räumen der Spar kasse ist unter der Decke eine elektrische Präzisionsuhr angebracht, die genau die Stunden nach mitteleuropäischer

Zeit aufzeigt. Das höchste Interesse erweckte in uns die unterirdische Stahlkammer der Sparkasse, zu der eine Marmortreppe, hinunterführt, wie überhaupt in der Ausstattung der Amtsräume Marmor u. Terrazzo in entsprechender Weiss. ver wendet wurden. Diese Stahlkammer ist mit aller modernsten Technik sowohl ge gen Eidbruchs- als Feuergefahr ausge stattet, das Archiv, wie die Wohnung des Aufsehers ist neben der Stahlkammer untergebracht und bei eventuellen Stö rungen kann ein elektrisches

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1892/28_05_1892/SVB_1892_05_28_5_object_2448212.png
Page 5 of 8
Date: 28.05.1892
Physical description: 8
sich orientireN will, muß freilich wenigstens die Statuten des Vereins durchlesen und wer ganz genauen Ausschluß besonders über die Verwaltung deS Vereins wünscht, müßte sich vom hohen Landekkulturrathe den große» Band betitelt „Anleitung zur Errichtung und Gründung von Spar- und Darlehenskassen' verschaffen. Der Verein ist also Diner Hauptsache nach eine Sparkasse. Die Grundlage zur sichern Deckung für alle Eventualitäten bildet das Gesammtvermögen seiner Mit glieder. Er ist aber nicht nur Sparkasse

sein, d. h. sie dürfen noch nicht so schlecht stehen, daß Man ihnen überhaupt kei« Geld mehr anvertrauen kann und sie dürfen, wie man sagt, nicht ausgesuchte Faullenzer und Lumpen sein. Solche könnten allerdings vermöge der Statuten nicht als Mitglieder aufgenommen werden. Aber Geld im Verein einlegen dürfen natürlich auch sie, wie überhaupt Alle. Geld zum Ausleihen für die Mitglieder wird jeder Verein wahrscheinlich immer haben. Er ist ja Sparkasse und hat das Recht, nachdem er laut österr. Gesetze über Erwerbs

- und WirtschastS - Genossenschaften vom 9. April 1873 in das Genossenschasts-Register des zu gehörigen Handelsgerichtes eingetragen ist, ebenso wie jede Sparkasse Geld aufzunehmen und wird eS dann entweder seinen Mitgliedern oder anderswohin zu größern Prozenten weiterleihen. Er wird sich auch, mit andern gleichen Vereinen oder mit Sparkassen und anderen soliden Geldinstituten in Verbindung setzen, um Geld überschuß oder Geldmangel' zu jeder Zeit ausgleichen zu können. Alle gewagten Spekulationen sind statuten

ein ganz kleines ist, ja eigentlich gar keines sein kann, während die Vortheile groß sind. Vortheil daraus hat der Arme wie der Reiche. Jeder, auch der Arme, hat hie und da einen ersparten Gulden, der in der Geldtasche nicht gerne bleibt, mit dem er aber nicht eigens weit zur Spar kasse gehen kann vnd will, noch weniger kann er mit einem einzigen Gulden Werthpapiere kaufen, höchstens die Post-Sparkasse wäre bequem, aber sie zahlt recht wenig Zins, nur 3 Prozent. Hier im Vereine ist nun dem Sparer

und seine Sparsamkeit. An Stelle dieses menschenfreundlichen Institutes ist jetzt die heutige Sparkasse getreten. Für jeden wahrhaft gnten Zweck reichte Herr Steiner hilf reiche Hand und spendete reichliche Unterstützung, wo es nothwendig war. Die Armen und besonders die Studenten trauern an seinem Grabe, weil sie einen ihrer aufrichtigsten Freunde und bereitwilligsten Helfer verloren haben. Darum trat er auch gleich bei Gründung der hiesigen St. Vincenz-Konferenz als theil nehmendes Mitglied bei und übergab

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/04_02_1928/AZ_1928_02_04_2_object_2650019.png
Page 2 of 6
Date: 04.02.1928
Physical description: 6
voranzumarschkeren. Und die Mädchen der heutigen Generation müssen sich ihrer Vorfah ren würdig zeigen und nicht nur das, die Kin der der fafcislischen Revolution, des Fortschrit tes, haben die Pflicht, sie zu überflügeln. Denn auf den Kmeen der Mutter wachsen die zukünftigen Männer heran. Betrug an der Sparkasse Die hiesige Sparkasse hatte vor einigen Tagen bei der Ouästur die Anzeige erstattet, daß eine Frau von einem ordnungsgemäßen Sparkasse buch auf den Träger lautend, in kurzen Zwi schenräumen die Summe

von 330 Lire abzeho- ben habe. Die Summe, auf die das Sparkasse- buch lautete, betrug 830 Lire. In Wirklichkeit aber lautete das Buch auf L. 1.— plus 14.30 Zinsen. Die Frau Maria Bernardi aus Cam piteli» hatte entweder selbst oder durch eine zweite Person die Ziffern fachkundig ausbessern lassen, sodaß es. sehr schwer war, die Fälschung zu erkennen. Die Ouästur ordnete sofort nach Identifizierung der Persönlichkeit die Nachfor schungen zu deren Verhaftung an. Die Kara- binieri von Verona verhafteten

darauf die 49- jährige Betrügerin, als sie gerade daran war, auch in Verona ihr betrügerisches Spiel zu wie- derholen. Außer der Anschuldigung wegen Be truges liegt gegen die Frau auch noch eine An klage wegen Angabe falscher Personalien vor, denn bei der hiesigen Sparkasse hatte sie sich für Anna Rinaldi ausgegeben. Der Diebskomplize verhafte! In unserer Stadt wurde ein gewisser Scha uer Francesco aus Salzburg gegenwärtig ohne festes Obdach wegen Beihilfe an einem Diebstahl der am 8. Mai 1927

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1906/24_02_1906/TIR_1906_02_24_5_object_359706.png
Page 5 of 12
Date: 24.02.1906
Physical description: 12
des kleinen, aber freien Bauernstandes und Schaffung großer Staatsdomänen, da hiedurch das Volkseinkommen geschmälert und die Freiheit des einzelnen ruiniert würde. Der mittlere Besitz ist das volkS- wirtschaftlicheJdeal. 6. Keneratversammlung der Spar kasse der Stadt Wozen. Am 20. Februar fand die 5l. ordentliche Generalversammlung der Sparkasse der Stadt Bozen statt. Am Beginn gedachte der Vor sitzende der Verdienste des im letzten Jahre verstorbenen Mitgliedes Herrn Viktor v. Mayrl, welcher seit

dem Jahre 1884 als Direk- tivnömitglied seine reichen Kenntnisse und seine Arbeitskraft im Interesse der Sparkasse betätigte. Darauf erinnerte der Vorsitzende, daß das heurige Jahr daZ erste des zweiten Halbjahrhunderts des Bestandes des Vereines ist, daß zur Feier des Abschlusses des 50jährigen Bestandes desselben in der letzten Generalver sammlung eins außergewöhnlich hohe Summe, nämlich 1v0.000X, für wohltätige und gemein nützige Zwecke gewidmet worden ist, daß als Erinnerung an dies seltene Ereignis

eine Fest schrift von dem Herrn Sekretär Dr. Hermann Köster und dem Herrn Buchhalter Hans Lehm versaßt und in schöner Ausstattung heraus gegeben wurde. Der Vorsitzende teilte mit, daß eine Menge Gratulationen von Schwester anstalten und von Privaten einlangten, worin das segensreiche Wirken der Sparkasse für die Stadt Bozen, die Bevölkerung von Bozen und Umgebung lebhaften Ausdruck fand, und jener Männer ehrend gedacht wurde, welche seit der Gründung des Institutes an dem Zustande kommen und dem Ausbau

desselben in hervor ragender Weise mitgewirkt haben. Der Vor> fitzende sprach den Wunsch aus, daß eS dem Sparkasse-Institute auch für die Zukunft be schieden sein möge, das Vertrauen der Bevöl kerung zu erhalten und dabei für alles Ge meinnützige und Schöne zu Nutz und Frommen von Stadt und Land eintreten zu können. Zum ersten Gegenstande der Tagesordnung wurde dann vorgelegt die Verwaltungsrechnung für das abgelaufene Jahr 1906. AuS der Ver waltungsrechnung werden folgende Zahlen ent nommen

92 Für Widmungen wurde Heuer die Summe von 111.300 I< von der Generalversammlung, vorbehältlich der Genehmigung der k. k. Statt- halterei, beschlossen. WeiterS wurden einige Aenderungen an den Statuten der Sparkasse beantragt und erfolgte schließlich die Wahl der Funktionäre damit, daß die Generalversammlung dieselben Herren unter anerkennendem Danke für ihre Mühewaltung ersuchte, weiter im In teresse des Institutes zu wirken. An Stelle des verstorbenen Direktors Herrn Viktor v. Mayrl wurde über Vorschlag

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/04_05_1895/BZZ_1895_05_04_3_object_397291.png
Page 3 of 8
Date: 04.05.1895
Physical description: 8
. Das Kommando. Frei». Zeuerwehr Zsölfmalzrrie». SamStag, dei: 4. Mai, um 3 Uh' Abeild« Uebung der Steiger- und Schlanchmann- schaftSadtheilungen. Bersammlunz um 7^/« Uhr vor dem Spritzenlokale. Da« Kommando. Tiroler Keuigkeitspoll. Meran, 2. Mai. Die Feier des 25jährigen Jubiläums unserer Sparkasse nahm einen in allen Theilen würdigen Verlauf. Dieselbe begann mit einem Festgottesdienste in der hiesigen Pfarrkirche, an welchem der BezirkShauptmann Herr Graf Wol ken stein als landesfürstlicher Kommissär

, das Direktoren-Kollegium, die Beamten der Sparkasse und viele Mitglieder derselben theilnahmen. Mittags war Festtafel zu 52 Gedecken im großen Hierham- mersaale, welcher sich reich und geschmackvoll dekorirl präseatirle. Die Reihe der Toaste eröffnete der Spar kassenvorstand Herr A. Baumgartner mit einem Hoch auf den Kaiser. Der Herr BezirkShauptmann und Bürgermelster! Dr. Weiub e r g e toastirten auf die Sparkasse; Dekan Msgr. Gla auf deu gleichfalls bei der Tafel anwesenden Grün der der Sparkasse

Altbürgermeister Sim. Thal' guter; Kurvorsteherstellvertreter R. Pan auf die Beziehungen zwischen der Sparkasse und dem Frem denwesen. Ferner wurde auf die Beamten der Spar kasse und deren Senior, den verdienten Verwalter . G. Husterer, toastirt. Die Tafelmusik wurde von der Kurkapelle besorgt, während die Bürger- !apelle auf der Terasse konzertirte. Nach aufgehobener Tafel wurde ein Ausflug nach Vilpian infzenirt, wo eS noch sehr animirt zuging. — Wie wir verneh men, kommt der Herzog Karl Theodor von Bayern

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_03_1935/AZ_1935_03_31_7_object_1861074.png
Page 7 of 8
Date: 31.03.1935
Physical description: 8
Erniam'o in Lana um Lire !3! I e) die Naisfeisenkasse von Spinga gegen Lonsturwa Margherita in Rio di Pnsteria: previsorijcher Erjiàr Pertinaer Michel« in Rio di Pusteria um Lire l » M>: I3IS f) RoMsenkasse Gries-Volzano ge^en Wnll>u>s,r Kwspare in Prato alto Stelvio; preoisortsch-r Eri>el>cr für die erste und zirette Partie die Sparkasse Merano um Lire bezw. KM: sllr die dritte Partie Adv. Bertagnolli-Boizano um Lire 2^10: 1313 g) Die Sparkasse Bonzen gegen Sinn Lui^i in CaSaaro: proorsori-scher

Crsteher der Lieegenschaiien G C V7S-2 Collxiro die Sparkasse Volano uni L. Elicili- l3ì°t h) Peterkn Giuseppe in Cawaro geyen Pichler Gw- oannl. Maria unö Notburga in Caldaro sür die G. E. 99S-2, à-2. 31L3-2 Caldaro; prcvisorischer Er- steher die erste und dritte Partie Dr. Jelq^Cal. oaro um Lire 3700 bezw. S7lX>: sür die zweite Pause Andergossen Frieda, verehel. Christ in C.ildaro um Lire SSO»: 13!S !) die Raisseisenkasse CcÄxiro gegen Nvhrengcr Carlo in Calldaro; provisorischer Ersteher die üiaissei

Versteigerung zum er höhten Preis von Lire 30.000 erfolgt ain 24. April. 11 Uhr. beim kgl. Tribunal. Vadium Lire 6000. Ue» berbot Lire 200 1328 In der Realexekutionssache der Sparkasse Merano gegen Dr. Carlo Habicher in Glorenza würde die 3. Partie dem Giacomo Habicher in San Valentino all» Muta um Lire 36S0 zugeschlagen. Durch Sechsteluber, bot des Mayr Arnoldo wurde der Preis auf L, 4260 gebracht Neuerliche Versteigerung am 1. Mai, 11 Uhr beim lgt. Tribunal Bolzano 132S Auf Betreiben der Raiffeisentaise

13
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1894/13_12_1894/BTV_1894_12_13_3_object_2956912.png
Page 3 of 8
Date: 13.12.1894
Physical description: 8
. (Eingesandt. An die k'. 1°. Wagncr'schc UniversitätS-Buch- handlung in Innsbruck. In beiden, von Ihnen untern« 7. Deccnibcr dS. IS., Nr. 281, herausgegebenen winnaleu „Bote für Tirol und Vorarlberg' uud „Jnnsbrucker Nachrichten' haben Sie unter der Aufschrift „Aus Stadt und Land', bezw. „Local- und Provincial-Ehronik' eine Bekannt gabe „der Sparkasse dcr Stadt Innsbruck' veröffent licht, deren Schlusssatz nicht wahr ist. Dieser Schlusssatz heißt in beiden Journalen wört lich: „Sämmtliche Sparkassen

Deutsch- liro!S verzinsen schon seit 1. Jänner 1394 ihre Einladen mit 3 V? bis 3V,o Proc. ll' ilcr die Sparkassen Deulschtirois glaubt sich auch die Lpcrrcafse Schwaz vechmn zu dürfen—-wird eS auch thun müssen! Diese sparcasse hat scit ihrcm Bestände alle Einlagen ohne Unterschied zu 4<V<> verzinst und ist bis jetzt an diesem Institute am Zinsfüße für Ein lagen keine Herabsetzung geschehen. Dic Sparkasse dcr Siadl Juusbruck fragte sich vor kurzem an, welcher Zinsfuß für die Einlagen von Seite dcr

Sparkasse Schwaz ab I. Jänner 1895 bestimmt wurde. Dic Antwort dieraus lautete, „dass der 4°/o ZiuSfuß sür Einlagen ab 1. Jänner 1895 beibehalten wird'. Will oder »ins? dic Sparkasse Schwaz dcn Zinsfuß sür Einlage» bcrabscvcü, so wird sie dic Bekannt machung dieses Beschlusses i» dcr Weise selb ständig dnich s ü hrcn, wie es in dcn von dcr hohen i. k. St at t h al t e r ci genehmigten, neu umgeänderte» Statuten vorgesehen ist. Schwaz, im December 189»t. Die Dircction dcr Sparkasse Schwaz. Aeramwortliche

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/10_03_1932/VBS_1932_03_10_14_object_3129457.png
Page 14 of 16
Date: 10.03.1932
Physical description: 16
\ * nftlCTßTS'ffrTltf .Voltstefe” - . Doimffgfag, den 10. März 1032 Geneealverfammluny der Sparkasse Bolzano Am 8. März fand unter dem Vorsitze des Präsidenten Herrn Paul Christanell die 76. ordentliche Generalversammlung der Mit glieder der Sparkasse Bolzano statt. I Superiorin eine Lira mit der Bemerkung, daß das Kloster selbst nichts übriges habe. Darauf ließ der Bettler wiederum Verwünschungen in Hülle und Fülle los und es dauerte fast eine halbe Stunde, bis er sich endlich entfernte

- Darlehen Bankguthaben 31. Dez. 1030 104,767.778.05 23.635.270.18 Aklivum: 15,197.893.— 30,412.052.57 8,131.859.55 7,505.808.— 26 093.833.50 31,671.930:51 31. Dez. 1931 110,532.848.43 30,992.316.90 15,336.332.20 41,427.711.12 13.565.126.16 8,555.273.05 28,200.297.01 24,002.444.08 Die Anzahl der zirkusierenden Sparkasse bücher (52.239) und der Gesamtumsatz (1364.620.690.27) zeigen gegen das Vorjahr eine Zunahme. Auch die Filialen Breffanone. Vipiteno und Ortisei haben gute Resultate erzielt. Außer

den für eigene Rechnung durchge führten Geschäften vermittelte die Sparkasse L. 9,424-000.— Hypothekardarlehen in Ver tretung der Hypothekenonstalten in Berona und Trento und L. 5.853.241.80 landwirt schaftliche Darlehen für Rechnung des Insti tuts des Sparkaffenverbandss der drei Dene- tien in Venedig. Der Reingewinn 1931 beläuft sich auf L. 1,469.620.58, die Reserven auf Lire 3,698.048.10. So stellte er auch sein freches Benehmen im Mariengarte» in Abrede und gab nur zu, „etwas zudringlich

in Kenntnis zu fetzen, oder deren Adresse beim deutschen Rektorate, Via Borrymet 1, anzu geben. Auszug aus -em Amtsblatt Fogllo annunzl legal) Rr. 68 vom 5. März 1932. Realversteigerung. Die Versteigerung der dem Alois Pfaler gehörigen Liegen schaften, und zwar der Proxaufhof in Tiso findet nicht, wie nach dem Amtsblatt Rr. 63 vom 24. Februar gemeldet wurde, am 23. Mai, sondern am 28. März um 11 llhr vormittags statt. 797 Real sch atz ung. Die Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr> Anton Kinsele dort hat um dke

15
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1901/28_12_1901/BZZ_1901_12_28_3_object_464968.png
Page 3 of 12
Date: 28.12.1901
Physical description: 12
W. Mumelter. ' 57 Fräulein Elise Mumelter. 58 Herr Michael Nauer mit Familie. 59 Herr Josef Burgauner, k. k. Steuerober inspektor, mit Frau. 60—61 Familie Kaseroler. 62 Frau Theres W. v. Angeli-Forstemann. 63 Herr Mathias Kinsele mit Familie. 64 Hochw. Herr Carl Pedranz, Canonicus. 65 Frau Mathilde W. Bernheimer. 66 Frau Johanna W. Huldschiner. 67 HerrOtto Mayr,Sparkasse-Offizial, Bozen 68 Herr Peter Resch, Direktor der Handels schule, und Frau. 69 Herr uud Frau Dr. Gasser. 70 Herr Kaspar Mitterutzner

, Bahnhofrestau ratign. 71 Familie Mitterutzner. 72 Caf6 Tschugguel, Göthestraße 6. 73 Herr Karl Erberl und Familie. 74 Herr H. Pattis, Bahnhofrestaurateur in Wörgl, mit Familie. 75 Herr Pros. Rudolf Horneck. 76 Herr Karl v. Tschurtschenthaler mit Fam. 77 Firma F. Tschurtschenthaler. 78 Herr Otto v. Mayrhauser. 79 Herr Dr. Karl v. Mayrhauser. 80 Frau Marie v. Mayrhauser geb. Sauter. 81 Herr Robert Harrer, k. k. Bezirks-Ober- kommissär. 82 Frau Marie Ringler-Oettel mit Familie. 83 Sparkasse Bozen. 84 Herr

Dr. Adalbert v. Röggla, Sparkasse- Verwalter. 85 Moser's Buch- und Kunsthandlung. 86 Herr Franz Moser mit Familie. 87 Herr Max Zt. v. Pseiffersberg, Prokurist. 88 Herr Emil Pollak, k. t. Ingenieur. 89 Herr Anton Red, Sparkasse-Kassier, mit Familie. 90 Kausmäiinischer Verein. 91 Herr Mathias Gruber, Architekt. 92 Herr Anton Frick und Frau. 93 Herr Franz Wolf mit Familie. 94 Heimische Kumt- und Hausindustrie. 95 Herr Arnold Amonn. 96 Ungenannt. 97 Herr Gustav Hanel. 98 Herr Karl Red mit Tochter Marie

. 99 Restauration Brainößl. 100 H> rr Alois und Judith Musch. 101 Frl. Karoline v. Hepperger. 102 Herr Dr. Franz v. Hepperger. 103 Herr Dr. Heinrich v. Hepperger. 104 He»r Johann Florian Mayr mit Frau und Sohn Karl Mayr, Trient. 105 Herr Dr. Hermann Koster, Sparkasse- Sekretär. 106 Gräfliche Familie Form. 107 Herr Ingenieur Albert Canal, Bau meister, mit Familie. 108 Herr Alois Wieser und Familie. 109—128 Herr Alsons Ritter o. Widmann-Stasfel- feid und Familie. 129—130 Herr Dr. Karl v. Hepperger, Vizebür

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/25_02_1922/TIR_1922_02_25_9_object_1982163.png
Page 9 of 12
Date: 25.02.1922
Physical description: 12
werden D^r Schluß der Enrichl^ßung erklärt: ..Da di» absolute Verkaussverbot für hausweine und die noWendig?n Garantien für eine strenge Heber- wachung der eHrst^ilung und des Verkauies des Weines fehlen, so ist es für unser Gebie: vor:.^l- bester, die alle Delngesrhz^ung aufr?»I ,u ^-r- hakten.' AmZaAsch üsterr. Vor- kriegsreAken. Wir oeröffenttichen 'olgende Zu- schrifl der Spar.'asie der ,^ia5i 'lioz'ii. ^ ?!e Sparkasse der Z:ad« Zozen !)a: sich ^ Erlsitktirnn, der Umtouschaktimi die Ermöchn- seri^afft, Pap

iedes einzelTien P^pivres mu5 der Naine des Sg-ntümcrs und dessc» B ters in lele-.üch-r Schrat oerz?ichnet ion. ?a die Unterschrift de? Ei^enkümers auck noch in >>ine?' in der Sparkasse -lufl-ezenden I>o?ui!'lNi beiges?^: merden inuü, ist das perlönlii.'»? Erscheinen der Parteien notwendig. Von der Sparkasse werden nur Papiere noininen, welche nii: dem üalieiuschcn S.^nipci versehen suid und bei denen die ??»n»nor d»>> Mantels mit jcnem des ?uponbagens iwerein stimmt. Kupons, weiche oor dem >5. Iul

< 1^?!) säUiz geworden sind, werden nicht eingelöst '.^1 sind 'özulr^nnen. Die Eigenrümer non nsterr deinen, welch? bereits bei der Sparkasse hinicr> l'lN ?m^. :nüsscn einen speziellen Aiiftrcz i'.ir Vornahme des Umtausches erteilen. Der Au?ta-^sch erfolgt auf Grund des Verb-'Ii- niiscs zwischen Zinsertrag der S>ier?«!ck»isÄ»n und ^enem der italienischen Papiere, wobei zu be achten ist. dah der Betrag der ital. Nustkiusch- papiore iinmer nach oben aui llV) aligerundet wird. Air die Differenz zn>!srben

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_02_1931/AZ_1931_02_25_3_object_1859060.png
Page 3 of 8
Date: 25.02.1931
Physical description: 8
übrig hat. — was hente wohl nicht allzu häufig der Fall sein dürfte — so legt er sie gewöhnlia) bei einer Sparkasse oder bei ein?r Bank sicher an. Und nicht nur, um ruhig schlafen zu können, weil er sein Geld sicher weis?, sondern wohl auch, weil es ihm bei dieser Art der Anlage Früchte, d. h. Zinsen bringt. Bei einem größeren Kapi tal bedeutet das natürlich allerhand und dev Sparer kann von seinem Kapital, das heißt von den Zinsen, die es ihm abwirft ruhig bis an sein seliges Ende leben

sicher anlegsn könnte, und so. daß es ihn» gleichzeitig auch noch mehr an Zinsen einbringe, als wenn er es In die Sparkasse legt, denn bekanntlich will der, der viel hat, noct, mehr haben, ein Bestreben, das man mit einem eilulaen Worte auch als Habsucht bezeichnet. Was Wunder, n?em, einem Mann, der feit Jahrzehnten das Vertrauen der Bevölkerung genoß und >n den» Ruf stand ein ausgezeichne ter Bermöaensverwalter zu se'n. Klienten in in alle» Fällen einheitlich war, oder wenigstens

zur. fruchtbringenden Weiterbe- niikung übergeben hatte, dringend eine größere Summe. .. Taube'v Arbeikssystem Um die Situation richtig verständlich zu ma fie diese löschen und gab das Geld hierfür, an statt es direkt zur Sparkasse zu tragen, die das Geld geliehen hatte, dem Notar Taube, auf daß dieser die notwendigen Schritt« i«ur Hypothe- kenlöschung einleite. Wie groß das Erstaunen der Frau «var, als eines schönen Tages gegen Ende des Jahres die Sparkasse die versprochene Beglstich'uii« des Betrages verlangte

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1895/09_02_1895/SVB_1895_02_09_3_object_2439839.png
Page 3 of 10
Date: 09.02.1895
Physical description: 10
. Die Wageninsassen schwebten in Gefahr, als der Kutscher vom Bocke geschleudert wurde und jede Gewalt über die Pserde verlor. Im Momente der Noth kam ein Geschäftswagen daher, dessen Lenker, die Situation rasch erfassend, sein Gefährte quer über den Weg stellte und so die Rosse aufhielt. Lokales. Generalversammlung der Sozner Spar- Kasse. Heute tagte im Sitzungssaale des Gemeinde rathes die 40. Generalversammlung des Sparkasse- Vereines, zu welcher 62 Mitglieder erschienen

des im erfreulichen Wachsthums begriffenen Institutes ver breitete, konnte die Versammlung ein übersichtliches Bild der ganzen Geldgebahrung gewinnen. Ein glück licher Gedanke der Direktion und gewiß den Inten tionen unseres hochgeehrten Monarchen entsprechend muß der Antrag an die Generaiversammlung bezeichnet werden, die Verbindungsstraße zwischen Fleischgasse und Spital gasse, zu welcher die Grundfläche von der Sparkasse erworben wurde, herzustellen, zur Feier des 50jährigen Rezierungs-Jubiläums unseres

erhabenen Monarchen Sr. Majestät des Kaisers Franz Josef I. und seiner» zeit feierlich diese Straße dem öffentlichen Verkehre zu übergeben. Die Generalversammlung theilte vollständig die Ansicht der Direktion, daß auch Sparkasse-Institute berufen sind, zur würdigen und von echt gemein nützigem Geiste getragenen Feier dieses für alle Zeiten denkwürdigen Jubiläums ein Werk zu schaffen, das Zeugniß ablegt von wahrem Bürgersinn. Mit Be geisterung genehmigte die Generalversammlung ein hellig den Antrag

der Tirsttion. Nachdem die Spenden, welche nachstehend folgen, von der General versammlung votirt wurden, erfolgte die Wahl der Funktionäre der Sparkasse und der Herren Direktoren, Censoren und Rechnungsrevisoren. Diese Wahl fand auch Heuer dadurch wieder statt, daß die Generalver sammlung die bisherigen Funktionäre unter anerkennendem Danke für ihre Mühewaltung ersuchte, die innegehabten Stellen für ein weiteres Jahr beizubehalten. Der Rechenschaftsbericht für das abgelaufene Jahr weist abermals

21