8,592 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Tiroler Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIPOS/1909/09_07_1909/TIPOS_1909_07_09_11_object_8202688.png
Page 11 of 16
Date: 09.07.1909
Physical description: 16
Die Tiroler Bauern-Sparkasse, Innsbruck, Rüargareihenplatz 8, verzinst Spareinlagen mit 4 Prozent □ □ gibt Darlehen auf Hypotheken und Wertpapiere. Garantiefond IC 66.400. □ □ Spareinlagenstand K 3,800.000. pie Einlagebücher der Tiroler Bauern-Sparkasse sind mündelsicher und kautionsfähig. Die Tiroler Bauern-Sparkasse dieselben Bestimmungen und dieselbe Kontrolle wie alle Sparkassen und daher dieselbe Sicherheit. hat Die Tiroler Bauern - Sparkasse ist die einzige Sparkasse in Tirol, deren

von der Prämie und Gewährung einer Rente von 5°/o oder 10 °/o der ver sicherten Summe bei Erwerbsunfähigkeit durch Krankheit oder Unfall. + Prospekte und jede weitere Auskunft kostenfrei durch die + U ßmi-tMntur Innsbruck. Bürgerstrnbe Nr. 20. l. Stock. Herrn Hans Wiedner, Hall, ^Herrn Runggaldier, Bozen, Büxen, Herrn Fritz Moser, Kaltern, Herrn Johann Froidl, Kirchdorf, Herrn Franz Reisch, Kitzbichl, Herrn Anton Hueber, Kramsach, Herrn Eduard Lrpott, Kufstein, Herrn Christian Kröll, Schwaz. Kauft

-l-b- 3h. 5 »tu. vTTpmo rotzKcy irwr Neue Bücher! Neue Bücher! Geschichte des Mocht- uerfdlls der Türbei ® bis Ende des XIX. Jahrhunderts Phasen der „orientalischen Fräse“ bis auf die Gegenwart von Carl Ritter v. Sax, gr. 8°, 544 S., K10.—. □ □ □ Vom mc#«# Weingesetz« Kurzer Wegweiser von Ing. Em. Kohlert, staatl. Kellerinspektor, 8°, 15 S. 40 Heller. Zu beziehen durch die Buchhandlung „TYROLIA“ Bozen, Obstmarkt Nr. 2. = Zumtobels = Huft-Kaffee Feinste ICaffee - Mischung. Sirocco“ — SB * 0CH ' AnichstraOe

1
Newspapers & Magazines
Unterinntaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UIBO/1903/03_07_1903/UIBO_1903_07_03_4_object_8315027.png
Page 4 of 12
Date: 03.07.1903
Physical description: 12
durch die Stimmung und erfüllt von jener beglückenden Er regung, die heute jedes tirolische Herz durchzittern muß. Und darum bin ich dankbar der Stadt Hall und ihrem verehrten Bürgermeister für die freundliche Einladung, die mir gestattet, diesem Schauspiele beizuwohnen und unverlier bare Erinnerungen daran nach Hause mitzubringen. Ich bin aber umso dankbarer für diese Einladung, weil mir dadurch Gelegenheit gegeben war, als Mitglied der gegenwärtig noch bestehenden Regierung im Namen

dieser der Stadt Hall die herzlichsten Glückwünsche darzubringen. Möge ein gütiges Geschick diese Stadt erhalten, blühen und gedeihen lassen wie bisher, möge sie auch künftigen Geschlechtern erscheinen als das, was sie dem Chronisten aus dem 16. Jahrhundert erschienen ist, dem biederen Franz Schweyger, der Chor- dirigent, Meßner, treuer Bürger und auch Altardiener der Stadt gewesen ist. (Sie sehen, daß man schon damals nach Titulaturen sehr begierig war!) Ihm also erscheint die Stadt als die „lustik

, wohlerpaut (er hatte noch nicht die neue Orthographie) und vest stall Hall." Eine lustige Stadt! Den Beweis hat heute der Festredner glänzend erbracht, indem er aufzählte, wieviel gemeinsame Diners die Stadt väter zu Hall jedes Jahr zu absolvieren hatten — und wie mir scheinen möchte, wenn ich den Blick aus diese verehrte Versammlung richte, hat sich diese Sitte in löblicher Weise bis auf den heutigen Tag erhalten. Und wenn auch noch trübere Zeiten kommen sollten als die, in denen wir leben

, ich bin doch überzeugt, daß die Stadt Hall eine lustige Stadt bleiben wird, dafür wird schon Mutter Natur sorgen, die die Haller mit einem heiteren Gemüt begabt hat. Ich habe nicht die Ehre, viele Haller zu kennen, aber einen Haller kenne ich, und der ist ein heiteres Gemüt. Nach dem, was ich heute von Hall sehen konnte, trifft es auch zu, daß es eine wohlgebaute Stadt ist und daß es tn Zukunft noch viel mehr zutreffen wird, dafür bürgt wieder der Herr Bürgermeister, der wohl besser genannt werden sollte Bau meister

. Er gehört zwar zur konservativen Partei, mir aber erscheint er, wenn ich seine Tätigkeit verfolge, als eine Art Umstürzler. Mit Toren und Türnieu wurde gründlich aus aufgeräumt. Aber trotzdem bleibt Hall noch eine feste „Zitadelle,, eine Festung für Land und Reich, eine Festung, in der wackerer Bürgersinn und treue Pflichterfüllung herr schen, und was die Stadt Hall von jeher ausgezeichnet hat, tapferer und frommer Sinn der Bürger und Liebe zur Heimat, zu Kaiser und Reich. In diesem Sinne

6
Newspapers & Magazines
Der Arbeiter
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ARBEI/1911/21_05_1911/ARBEI_1911_05_21_10_object_7966849.png
Page 10 of 16
Date: 21.05.1911
Physical description: 16
laiif für Tirol und Vorarlberg Zentrale: äKÜSBIiSICK, EHerstr. s» Zweigniederlassungen: Bludenz, Bozen,Bregenz, Bruneck, Dornbirn, Feldkirch,Kufstein,Meran Zinsfuß für Spareinlagen JA o| Eröffnung laufender Rechnungen mit u. ohne Kreditgewährung. An- u. Verkauf voi Wer+naniprAn 11 frprnrlor. flpMorvr+on M'ormiotnno' vnn piipi-n^" Resiiensteuerfrei noninir Alle wo immer angeführten Bücher und Musikalien, ferner Abonne ments auf alle Zeitschriften und Mode - Zeitungen werden ohne Preisaufschlag

wie Aufdruck usw. — Der hochw. Geistlich mein reichhaltiges Paramentenlager. - nungen, Voranschläge gratis un IW SH-if Die UrKeiterfsmilik. frau eine angefaulte Apfelsine. Niemand gab ihr soviel Gutes, als Schnurrbart-Nandl den Tauben gibt. Es schlägt auf der Domuhr. Tiefrasselnd, stimmgewaltig verkündet sie der alten, grauen, verträumten Stadt die Mittagsstunde, und all die andern Uhren, vom Rathaus, von Dominikaner, von St. Jakob, St. Ulrich, St. Klara und St. Theresia folgen nach. Und dann hebt

mit 4 Prozent Die Sparbücher der Tiroler Bauern-Sparkasse sind pupillarsicher. Spareinlagenstand rund ... 6 Millionen Reingewinn im Jahre 1309 . . K 14,446*91 Gesamtumsatz im Jahre 1909 l3>/9 hlilliones Reserwen rund ....... K 83 . 000 *- ^aim-nieiier Oberaudorf (Bayern) zwei Stationen ‘hinter Kufstein. Künstliche Zähne, Plomben usw. Schonende Behandlung. Billige Preise. Josef Meier, Zahntechniker Oberaudorf. Frau in der Verlassenheit auf dem Altäre steht. Rote weiße Lilien rechts und links, anbetende

^ Hansjörg könne über Nacht sterben. Das wäre eins md Schlag für sie gewesen, denn sie war sehr wohl mi! h sagte frieden und fest überzeugt, daß ein Ersatz für ihn gei In oder nur sehr schwer zu finden gewesen wäre. Sie k\w Aar daher keinen Augenblick, sondern schickte gleich den SN zwei die Stadt zum Doktor Schröpfer, und er möchte doch! Bett nach Michelhausen kommen und nach dem Hansjörg gick S auf den Tod krank sei und kein Brösele mehr essen ich inzn Nach einigen Stunden kam der Doktor angefahren

getan. Was halM»got in den letzten Tagen gegessen?" — „Ha", erwidette troffen der Hansjörg, „ha, weiter grad nix als ©auerfrßinl P cn Knöpfte." — „Wann?" — „Vorgestern im l Stadt." — „So, im »Fäßle«! Aha, da hat Er gME einmal den heurigen Roten versucht?" — „Glaub so, Wttl vom heurigen gewesen." — „So, so! Wieviel hat Erß ^ versucht?" — „Ha, i glaub, es sind so ein Schöpft »^jj! oder elfe g'weßt." — „Wär grad nit z'viel", sagte da»"m .wenn der Wein nicht so donnermäßig stark war! der ich sag

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/22_02_1905/SVB_1905_02_22_4_object_2530106.png
Page 4 of 8
Date: 22.02.1905
Physical description: 8
in der Nähe und hatte glücklicherweise sein Jagdgewehr bei sich. Auf den Hilferuf des Ueberfallenen eilte er herbei und durch einen wohlgezielten Schuß gelang es ihm, das Raubtier für immer unschädlich zu machen. Es war ein männlicher Tiger, seine Länge betrug von der Spitze des Schweifes bis zum Kopfe neun englische Fuß. Es soll ein Prachtexemplar sein und es werden für das Fell Preise geboten, wie nur Engländer selbe zu bieten imstande sind. Generalversammlung der Spar kasse der Stadt Bozen. (Schluß

und die gefaßten Entschlüsse enthüllten ein großartiges Bild der von Jahr zu Jahr erhöhten wahrhast erfolg reichen Tätigkeit des Sparkasse-Institutes und ist wieder ein Füllhorn reicher Spenden an humanitäre Vereine, an wohltätige und gemeinnützige Anstalten ausgestreut worden. Herr Magistratsrat Hans Forcher-Mayr dankte namens der Stadtgemeinde Bozen sür das Wohl wollen, das ihr die Sparkasse jederzeit entgegen brachte, sür die neuerlichen im Interesse des allge meinen Wohles anläßlich des 50jährigen

- schulrate zur Dienstleistung zugewiesenen Professor am Staatsgymnasium in Trient, Joses Defant. Zu Ersatzmännern ernannte der Kaiser: Den Stadt pfarrer in Kusstein, Gcorg Mayer; den Realschul- prosessor des Ruhestandes Heinrich V.Schmuck; den Dekan in Klausen Valentin Thaler; den Ehrendomherrn und Rektor des fürstbischöflichen Konviktes in Trient, Monsignore Nikolaus Bettini; den Gymnasialprofessor in Innsbruck, I. Gruber; den Direktor an der Lehrerbildungsanstalt in Bozen, Ferdinand Wotschitzky

.) Allgemeine Zustimmung folgte den Aus führungen des Herrn Vorsitzenden. Hierauf sprach der Herr Regierungsvertreter, er fühle sich gedrängt, den Sparkasseverein zu dessen erfolgreichen Tätig keit zu beglückwünschen und namens der.Regierung die vollste Anerkennung auszusprechen, er versichere die Direktion, daß die Regierung der Sparkasse ihre wärmste Sympathie entgegenbringt und der selben stets ihre Unterstützung angedeihen lassen wird. Die freundlichen Worte des Herrn Regierungs vertreters wurden

von de, Versammlung mit großem Beisalle aufgenommen. Der Vorsitzende verlas nun ein Glückwunschtelegramm des Herrn Bürgermeisters Dr. Julius Perathoner aus Wien: „Zur Vollendung eines halben Jahrhunderts segens reichen Wirkens und gemeinnütziger Tätigkeit sendet ausrichtige Glückwünsche und sagt tausendfachen Dank der Bürgermeister von Bozen.' Hierauf wurde der Rechenschaftsbericht vorgetragen und sei uns unter Hinweis auf die im Inseratenteile ent haltene Bilanz eine kurze Zergliederung der ziffer mäßigen

11
Newspapers & Magazines
Tiroler Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIPOS/1908/14_02_1908/TIPOS_1908_02_14_16_object_7996454.png
Page 16 of 20
Date: 14.02.1908
Physical description: 20
- als Handelsgericht Bozen wurde in das Register die „Pirgl- bahn" mit dem Sitze in Bozen eingetragen. Das Aktienkapital beträgt 350.000 Kronen, zerlegt in 350 Stück zum vollen Nennwerte bar eingezahlter Aktien ü 1000 Kronen. Amortisieruug. Wegen des Imster Sparkasse büchels Fol. 3422 wurde das Amortisierungsverfahren eingeleitet. Kuratel. Uber Karl H a tz l, Taglöhner in Inns bruck, tvurde wegen Wahnsinns, über Anna Witwe Marth, geborene Planl, in Laas wegen Ber schwendung die Kuratel verhängt. Einstellung

auf das aber auch die Herausgeber stolz sein können, denn nicht jede (selbst größere) Stadt Tirols kann mit einer solch fleißig ausgearbeiteten und künstlerisch so geschmackvoll ausgestatteten „Chronik" auswarten, wie Moroders St. Ulrichs Chronik ist. Leopold Gheri. Kirchliche Nachrichten. Installierung. Gestern Donnerstag wurde Peter Tri b o n, Expositus hier, in St. Georgen bei Bruneck feierlich installiert, und Herr Franz Kaser, bisher Expositus in Keflelberg, bei uns als Ex positus

, k. k. Hoflieferanten in Prag. Derselbe ist auch in den hiesigen 2lpotheken erhältlich. Verzeichnis empfehlenswerter :■ Tiroler Geschäfte. ■; (Unsere Leser bitten nur, bezüglich der hier angeführten Firmen auch dem Inseratenteil Beachtung zu schenken.) Baumaterialiengeschäft: Vottand & Erb, Adamgasse2. Ban- und Möbeltischlerei: Johann Collncr, Jnn- straße 67. Buchbinder: Hans Durnwalder, Jnnstraße 21. Anton Schwab, Stiftgaffe 3. Buchhandlung: „Tyrolia", Bozen, Obstmarkt 2. K. k. Hofbuchhandlnng Heinrich Schwick

12
Newspapers & Magazines
Tiroler Land-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OBEWO/1906/27_10_1906/OBEWO_1906_10_27_3_object_8030708.png
Page 3 of 16
Date: 27.10.1906
Physical description: 16
-Vizepräsident Frei herr von Spiegelfeld als Vertreter Sr. Majestät des Kaisers, Landeshauptmann Dr. Kathrein, der Oberlandesgerichtspräsident Freiherr von Call, Msgr. Propst Rauch, Hofrat Dr. Hausotter und andere Zelebritäten. Nachdem der Rektor dem neuen Doktor das Diplom überreicht hatte, erhob sich der Vertreter Sr. Majestät des Kaisers, beglückwünschte den Herrn Kandidaten, die Universität und die Stadt Innsbruck zu der Allerhöchsten Auszeichnung und steckte Herrn Dinkhauser den prachtvollen Diamantring

haben nachstehende Dislokationen angenommen: Vom Landesschützen-Regiment Trient Nr. I. stehen der Regimentsstab, ein Bataillon und der Ersatz-Ba taillonskader in Trient, das 2. Bataillon in Pergine, das 3. Bataillon in Cava lese (eine Kompagnie in P r e d a z z o), das 4. Bataillon in Jnnichen (zwei Kompagnien in Cortina d'Am- pezzo), das Landesschützen-Ergänzungsbezirks kommando Nr. I. ist in Innsbruck zurückge- blieben; vom Landesschützen-Regiment Bozen Nr. II stehen der Regimentsstab, das 2. Bataillon

und der Ersatz-Bataillonskader in Bozen, das 1. Bataillon in Schlanders (eine Kompagnie in Latsch), das 3. Bataillon in Riva. Die Gar nison Imst wird aufgelassen. Eine Obst- und Gemüse-Ausstellung fand vom Sonntag bis Mittwoch in der hiesigen großen Ausstellungshalle statt. Verbunden war damit ein Obst- und Gemüsemarkt. Das Ausgestellte gab ein getreues Bild von der hohen Entwicklungsstufe, auf der sich unser heimischer Obst- und Gemüsebau befindet. Es fand auch eine Prämiierung statt, bei welcher die Preise

habe. Dem jetzigen Herrn Pfarrer von Mieming, Josef Fuchs, ist das Zustandekommen der neuen, gefälligen Tafel fast ausschließlich zu verdanken. Es lohnte sich auch der Mühe, den damaligen Vorgang zu verewigen. Wenn weltlichen Fürsten, bedeutungsvollen Männern Denkmäler errichtet werden dort, wo sie eingekehrt sind oder geweilt haben, so verdiente ein solches Erinnerungszeichen vor allen der Vater der Christenheit, der große Papst und Dulder Pius VI. Als dieser in Augs burg die berühmte Bibliothek der Stadt

besuchte, begrüßte ihn der protestantische Bibliothekar, zugleich Rektor des lutherischen Gymnasiums, Andreas Mertens, knieend und hielt an ihn in elegantem Latein eine begeisterte Ansprache, in welcher er ausrief: „O ich Glücklicher, drei- und viermal Seliger, dem es vergönnt ist, den Papst Pius VI., die Wonne des Menschengeschlechtes, den heiligsten Vater, das höchste Oberhaupt der christlichen Reli gion, berufen, die Leiden der Sterblichen zu heilen, den ein glückliches Gestirn in unsere Stadt

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/09_04_1910/TIR_1910_04_09_3_object_125276.png
Page 3 of 12
Date: 09.04.1910
Physical description: 12
iiN. iOK- NN- «Ä Ksdi!- » W» HtÄ. ^VN- ^tiS. iltiK. KttN- ij.lSN. ^ «N. LA. iisLis «I i' !. tkNK. fKISK. «ki!N. I! ilüW.1 «llüpl?? D/Iü!! III! »lAtlÄ. ». Z d lU-j«) .. 1.1t. k?-IW , U- ^v,'. ^ Txn» Zizz, Samstag. 9. April 1910 „Der Tiroler' Seit» Intd-Ziii KllM Sparkasse der Stadt Bozen. Unter der Leitung des DirektiouSobmanneS, Herrn Georg Baron Ehrl, wurde am K. April die 55. ordentliche Generalversammlung des SparkassevereineS Bozen im SparkassefitzungSsaale abgehalten. Die Stadtgemeinde

Bozen war durch Herrn Bürgermeister Dr. Julius Perathoner vertreten. Während die im Inseratenteile unserer heutigen Nummer veröffentlichte Bilanz klaren Aufschluß gibt über den Stand des Institutes, boten die detaillierten Darlegungen deS Vorsitzenden einen erschöpfenden Ueberblick über die im abgelaufenen Jahre entwickelt- Tätigkeit der Sparkasse. Diesem Rechenschaftsberichte entnehmen wir, daß auch der jüngste Abschluß eine nicht unbedeutende Zunahme des Einlagenstandes aufweist. Es wurden

- und Berschönerungsvereine für Vereins zwecke, demselben zu den Kosten der St. Oswald-Pro menade, den Patres Franziskanern zu den Kosten eines Turn- und Zeichensaalcs, der Kurvorstehung Gries zu den Kosten der Herstellung einer ebenen Promenade und als Baustein zur Roseftger-Ztislunz je X, der Bozner Stadt- und Feuerwehrkapelle 16W X, dem Musikoerein zur Anschaffung von Lehrmitteln ISM X, den Kreuz- schwestern in Bozen für unentgeltliche Pflege armer Kranken, den Schulschwestern und sür zehn Dirnstboteu- prämien (», 1V0X) je llXZlZ

X, dem Vinzenzvereine Bozen, Treue ist Hiroter Arauch. Eine Erzählung aus dem Zillertal von ?, Adolf Jnnerkofler 0. 3s. Ii. lFortsetzung.) Der Wann aus Wühkau, Schon wenige Tage später kam richtig der schlechte Kerl, der sich in Hall schon seit längerer Zeit bei den Bayern herumgetrieben hatte. HaserS Schreiben an Deroy machte wieder kräftigst aufmerksam auf den „Wltener Pfaffen', wie die Bayern ihn hießen. Holzer wußte nun, daß der nach Unterinntal fliehende Bursche mit Haser in Verbindung sei, und der Geist liche

je 8<X> X, dem St. Anna-Bereine, dem Elisabeth-Vereine, und dem kath. Gesellenverejne je 6<X> X, dem Lehrllngsheime, dem Turnvereine Jahn für Zöglingsunterricht, dem kaufmännischen Vereine als Stellenvermittlnngsbeitrag, dem Seehospizausschusse für Uuterbringung kranker Kinder, der Kleinkinderbewahr- anstalt in Gries, als Beitrag zu den Kosten der Aufstellung der Mariensäule, den Gemeinden Eppan, Gries und Zwölfmalgreien als Beitrag zu den Rebveredlungsanstalten l« LlZÜ X, der Kleinkinderbewuhranftalt in Bozen

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/05_10_1907/SVB_1907_10_05_5_object_2542856.png
Page 5 of 8
Date: 05.10.1907
Physical description: 8
waren 11.365 Fremde in Bozen; davon waren 5200 aus Deutschland, 2000 aus Oesterreich (außer Tirol). Im September 1906 wurden bloß 8319 Fremde gezählt; es waren also Heuer um mehr als 3000 mehr in der Stadt. Sparkasse der Stadt Bozen. Wie aus der im Annoncenteile enthaltenen Kundmachung ersicht lich ist, übersiedelt die Sparkasse der Stadt Bozen in den nächsten Tagen — 10. bis 13. d. M. — in ihr neues Heim. — Die aus diesem Anlasse ge plante feierliche außerordentliche Generalversamm lung der Mitglieder

5. Oktober 1907 Tiroler Volksblatt Seite 7 Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Freitag, 4. Oktober 1907. WoÄenkalender. Sonntag, 6. Oktober: Rosenkranzfest, Bruno Bk. Montag, 7.: Justina I. M., August Bk. Dienstag, 8>: Brigitta W., Pelagia Büßerin. Mittwoch, 9.: Dionysius M., Ludwig Bertr. Bk. Donnerstag, 10.: Franz Borgias Bk., Gereon M. Freitag, 11.: Firmin B., Plazida I., Emil Bk. Samstag, 12.: Maximi lian B. M., Serafin Bk. Kaisers Uamensfest. Anläßlich des Namens- -sestes des Kaisers

Theresienstraße; 3. Klo benstein bei Bozen; Fahrt im Bauernwagen. 4. Meran; Sonntags-Kirchenparade; Fronleichnams prozession; Schuhplattlertanz. 5. San Martino di Castrozza; Ausstieg auf den Cinwn della Palä. 6. Wintersport in Tirol: a) Rodel, und Skifahren aus dem Arlberg; b) Schlittenfahrt in Innsbruck; o) Skirennen in Kufstein; ä) Schlitten-Trabrennen in Kitzbühel; o) Preisrodeln in Kitzbühel. 2. Abteilung: 1. Ueber den Brenner im Nord- Süd-Expreß. 2. Jm Apezzotale. 3. Die Dreizinnen- Hütte

, starb er in ihren Armen. Zentralbank der deutschen Sparkassen. Zu Ende September betrugen die Einlagen in laufender Rechnung Kr. 58,016.555 98, die Ein lagen aus Sparbücher Kr. 5,103.553 09, die Ge samteinlagen daher Kr. 63,120.139 07. Ueber einen Totschlag schreibt man unterm 1. d. M. der „Br. Chr.' aus Lienz: Gestern, zirka um 2 Uhr nachmittags, geschah außerhalb der Stadt Lienz auf dem Felde gegen Leijach hin eine grauenhafte Tat, an der in erster Linie wohl Meister Alkohol die Schuld trägt

Scheiterholz. Die gestempelten Verkaufsanträge sind längstens bis 11. November l. I. bei der Intendanz des 14. Korps einzubringen. Näheres bei der Handels und Gewerbekammer Bozen. Separatknrs für kaufmännische Knch- führuug. Wie in dem verflossenen Schuljahre wird auch in dem laufenden für der Schule ent wachsene Bürgerstöchter an der städtischen höheren Töchterschule in Bozen ein Separatkurs für kauf männische Buchsührung mit Anfang des Monates Oktober eröffnet werden. Der Unterricht findet zweimal

20