2,422 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1907/03_05_1907/pub_1907_05_03_14_object_1019131.png
Page 14 of 18
Date: 03.05.1907
Physical description: 18
Hilfe der Sparkasse verdankt die Stadtgemeinde die Herstellung der neuen Wasserleitung, der modernen Kanalisierung, des Elektrizitätswerkes uud der städtischen Schwimm- sckule, also jener Einrichtungen, welche die fort schreitende Entwicklung der Stadt kennzeichnen. Im Jahre 1900 erhielt endlich die Spar kasse ihr eigenes Haus, welches nach den Plänen des Herrn Architekten Otto von Maurhauser in Bozen am Graben von Bruneck an Stelle der dort bestandenen alten Wagenhütte erbaut wurde

der hierin vom ehemaligen Laudeshauptmauue Dr. Eduard von Grebmer nnd in der Folge vom k. k. Notar Dr. Ritter von Menz dz. in Bozen erfolgreich unterstützt wurde. Der Umfang der Geschäfte der Sparkasse, die sich eines ungeteilten Vertrauens der Be völkerung erfreute, wuchs stetig. Der Einlagestand war nach zehnjährigem Be stands im Jahre 1868 auf fl 329.674.30, der Reservefond auf fl. 10.252.69 gestiegen. Ende 1872 betrug der Einlagenstand fl. 799.399 48, der Neservefond fl. 22.005.04

gemacht: Die höchste Zahl welche seit dem 50 jährigen Bestände der Anstalt erreicht wurde. Die Summe der rückerhobenen Einlagen be trug X 1,502.127.44, blieb also hinter der der Einlagen um rund X 74.000.— zurück. In dein starken Zuflüsse der Einlagen trat auch dann keine Aendernng ein, als in Folge der Verteuerung des Geldes auf dem großen Geldmarkte so manche Institute sich genötigt sahen, den Zinsfuß zu erhöhen. Eine solche Veranlassung lag bisher für die Sparkasse der Stadt Bruneck

; nun aber trat ein böser Rückschlag eiu. Die der Sparkasse s. zt. aufgenötigten Sta tuten hatten deren Bewegungsfreiheit empfindlich beeinträchtigt nnd namentlich war dieselbe in Bezug auf die Verwendung der verfügbaren Fonde, soweit nicht gute Hypotheken gefunden werden konnten, überall namentlich bei Ankauf von Wertpapieren an die Bewilligung der Landes- behörde gebunden. Die.Folge war, daß unver hältnismäßig hohe Barbestäude nicht rechtzeitig zur fruchtbringenden Anlage gelangten, und so finden

wir im Jahre 1872 fl. 193.053.— vorübergehend in der erstell Wiener Sparkasse eingelegt, weil eine andere Alllage nicht gesunden wurde. Hiebei bezog die Sparkasse, welche selbst den Einlegern die Zinsen mit 4 Prozent bezahlte, nicht einen Heller Richen. Null faud aber auf einmal der k. k Steuer inspektor, daß die Zinsen von der Einlage bei der Wiener Sparkasse einkommensteuerpflichtig seien; die Sparkasse sollte also noch für das Nichts, welches sie aus der Einlage talsächlich bezog, Steuer zahlen

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/10_02_1904/SVB_1904_02_10_6_object_2528097.png
Page 6 of 8
Date: 10.02.1904
Physical description: 8
, in der sie für das mit Finnen behaftete Schlachtvieh bei« Abverkaufe desselben den Fleischhauern gegenüber keine Garantie für eventuellen Schaden über nehmen können. Widmungen der Sparkasse Stadt Bozen laut Gencralversammlungsbeschluß vom bruar 1904. 1. Dem städtischen Armensonde . Kr. 2. Der Kleinkinderbewahranstalt . „ 3. Dem „Rainerum' . . . „ 4. Dem St. Annaverein . . . „ 5. Dem Vinzenzverein . . - „ , 6. Dem Elisabethverein . . . „ 7. Dem „Elisabethinum' . . „ 8. Dem Dienstbotenhause . . „ 9. Dem Frauenvereine

. Radfahrerball in Gries. Am 1. d. fand im Kurhaussaale der Ball des Radfahrervereines Gries statt, der einen schönen Verlauf nahm. Die Musik besorgte die „Fabini'-Kapelle aus Trient in bekannt vorzüglicher Weise. Vertreten waren Rad fahrerverein „Vorwärts'-Gries, Bozner Radfahrer- Verein, Radfahrerverein „Tyrolia '-Bozen, Turn verein „Iahn', Grieser Meisterverein zc. Keim Klafinsmarkt in Gries am 3. d. wurden aufgetrieben: 315 Paar Ochsen, 290 Kühe, 140 Pserde, 7 Esel, 105 Schweine, 134 Ferkel, 180 Schafe

den Konsumentenkreisen gegenüber in /geeigneter Weise für eine reichliche und weitgehende Reklame dieser Veranstaltung gesorgt worden, ^ daher ein zahlreicher Zuspruch von in- und ausländischen Käufern, somit auch ein zufriedenstellendes Resultat dieses Unternehmens zu erwarten steht! Stadt-Theater in Sozen. Auch die dritte Aufführung der Operette „Der Rastelbinder' von Franz Lehär am verflossenen Sonntag hatte be wiesen, daß die Direktion einen glücklichen Griff getan habe. Das Haus war vollbesetzt und viele

zählt zu den beliebtesten Mitgliedern unseres heurigen Ensembles und würde ein aus verkauftes Haus gewiß verdienen. Todesfälle. Vergangenen Freitag verschied in Bozen Frau Adele Dorsner v. Dornimthal, geb. Freiin v. Unterrichter zu Rechenthal, Ehrendame des königl. bayr. Theresienordens, im Wter von 82 Jahren. — Am 8. d. starb im Alter von 73 Jahren Herr Josef Kerschbaumer, Vater der Herren Josef, Alois und Dr. Karl Kersch baumer. Der Verstorbene hat sich besonders um das Gewerbewesen in unserer

Stadt verdient gemacht. — Nach längerem Leiden verschied Frau Johanna Schmid, geb. Ouenzner, Handschuhmacherswitwe, im 75. Lebensjahre. Telephonverbindnng mit Bayern. Die Handels- und Gewerbekammer für Oberbayern trat in ihrer am Freitag abends abgehaltenen Sitzung sehr energisch für bessere und billigere Telephon- Verbindungen mit Oesterreich (insbesondere die end. liche Verbindung mit Wien und Linz, dann von Füssen nach Reutte und in das Tiroler Lechtal) ein. Die betreffenden Handelskammern

4
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1904/29_09_1904/BRC_1904_09_29_6_object_134554.png
Page 6 of 8
Date: 29.09.1904
Physical description: 8
der japanischen Truppen im Puchotal auf und es wurde japanische Kavallerie bemerkbar. Auszug MS dem Amtsblatt. Amortisation, eingeleitet auf den Sparkasse schein der Stadt Schwaz, Nr. 37.907, lautend auf Agnes Moser, über eine Einlage von Kr. 200; auf das Einlage-- büchl der Sparkasse der Stadt Bruneck, Nr. 11.298, über Kr. 147 98, lautend ouf Josef Terza von Mitterolang; auf Sterzinger Sparkasse, Einlage per Kr. 2451: Inns brucks Sparkasse, Einlage von Kr. 63 41. Einstellung des Versteigerunasv^ fahrens

für dieses voraussichtlich im nationalen Mgelkleid er scheinende „Kongreßlein' bearbeitete und die Vertreter des Handelsministeriums, der Landes regierung und der Stadt Salzburg deshalb pflicht schuldigst ihre Aufwartung machten, waren nur 265 „Delegiertenkarten' behoben worden, dje indes vielfach nicht benutzt wurden. Während der Referate, die sich mit den bekannten gewerb lichen Forderungen beschäftigten, aber von den Referenten ganz oberflächlich ausgearbeitet waren, verschwand noch die größte Zahl der meist

, die ihren Bestrebungen größere Teilnahme entgegenbringen! Kirchliche Nachrichten. Diözese Trient. Herr Leo Oertl, Defizient, wurde Chorkaplan in Bozen; Herr Dr. Balthasar Rimbl, Kurat in Branzoll, kommt als Katechet ans deutsche Gymnasium nach Trient; Herr Alois Geiser, Expositus in St. Michael b. K., als Kurat nach Branzoll; Herr Ulrich Köll, Provisor in Gufidaun. als Expositus nach Sankt Michael b. K.; Herr Richard Riffeser, Kooperator in Mölten, als Kooperator nach Bozen; Herr Julius Posch, Kooperator in Riffian

, Besitzer in KastelrutÜ — Meinrad Sprenger, Bauer in Vomperberg. Konkurs des Peter Paul Pechlaner, Korbwaren händlers, Bozen; Tagsatzung am 30. September, vor mittags 9 Uhr, beim Bezirksgericht Bozen. — Der Therese Archauer von Gries; Tagsatzung am 30. Sep tember 1904, nachmittags Uhr, beim Kreisgericht? Bozen. Ans den Kirchenmatriken von Krwe«. Heöoreu: 24. September: Filomena, Tochter des Johann Delazer, Schneidermeisters hier, und der Dorothea, geb. ColeuL. — 27. September: Franz Michael, Sohn

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/30_05_1906/SVB_1906_05_30_4_object_2532546.png
Page 4 of 8
Date: 30.05.1906
Physical description: 8
Seite 4 Tiroler Volksblatt 30. Mai 1906 Hall, 25. Mai. (Stadt. Sparkasse.) Die nun gegründete städtische Haller Sparkasse hat ihre Tätigkeit am 21. d. M. am Stiftplatze eröffnet und sind für den Parteienverkehr vorläufig an den Wochentagen von 9—12 Uhr vormittags die Amts stunden festgesetzt. Einlagen werden mit 4 Prozent verzinst und Darlehen gegen Bürgschaft und Pfand bestellung verabfolgt. Die bereits seit 9 Jahren be stehende gewerbliche Spar- und Vorschußkasse nach dem System Raiffeisen

mit gutem Geschäfts gange, wird nun entlastet und besonders für Dar lehen gegen Hypothekbestcllung eine ausgiebigere Geldquelle eröffnet. Für letzteren Fall waren Geld bedürftige bisher genötiget, bei den Sparkassen in Innsbruck oder Schwaz Darlehen aufzunehmen. Da die Stadtgemeinde Hall mit ihrem Gesamt vermögen hinreichende Haftung und Sicherstellung gewährt, so können auch Mündelgelder, Kirchen- fonde und Privatgelder, bei vollständiger Sicherheit, in der Haller Sparkasse fruchtbringend angelegt

werden. Zum Sparkasse-Buchhalter wurde unter 47 Mitbewerbern der Sparkassebeamte Gottfried Tonkreß von. Braunau im Jnnviertel ernannt. Innsbruck, 27. Mai. Heute früh verschied nach langem Leiden der k. k. Gymnasialprofessor Herr Christian Purner (ein gebürtiger Lehrersjohn), gegen 50 Jahre alt, mit Hinterlassung einer Witwe, eines Sohnes und von 9 Geschwistern. Der Ver ewigte war bei den Studenten sehr beliebt; er war auch Gesanglehrer, außerdem Mitglied des Musik vereines und der Liedertasel. Seit einem Jahre

. Am Feste Christi Himmelfahrt wurde hier über Einladung des Peterer Wirtes, Vinzenz Ueberbacher, eine öffentliche Bauernbund-Versammlung abgehalten, wozu als Redner der Abgeordnete Kienzl-Sarntal, Baader-Bozen und der Bauer Windisch-St. Andrä bei Brixen erschienen. Nach den bescheidenen Pla katen wurde programmäßig gesprochen über die bis- herige Tätigkeit des Landtages und Reichsrates, über die Selbsthilfe der Bauern — als ob fönst niemand sich ihrer annimmt — und Wahlreform. Klugerweise enthielten

franko. Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Dienstag, 29. Mai 190L. Konservativer Klub. Am Mittwoch, 8V4 Uhr abends, findet im Piussaale die Wochenversammlung statt. Mitglieder und Gesinnungsgenossen sind zu zahl reichem Erscheinen freundlichst eingeladen. Die Vorstehung. Erzherzog Franz Sawator «nd Erz herzogin Marie Ualerie, die Kaisertochter, sind am Mittwoch, in Feldkirch zum Besuche ihres im Pensionate Stella matutina.' studierenden Söhne, Erzherzog Franz. Karl Salvator und Erzherzog Hubert

7
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1908/05_06_1908/pub_1908_06_05_3_object_1011799.png
Page 3 of 22
Date: 05.06.1908
Physical description: 22
findet am Pfingstmontag-in Bozen statt. Die'Sparkasse der Stadt Bruneck. Der Ausschuß der Sparkasse der Stadt Bruneck hielt am 1. Juni ds. Js. seine Sitzung ab, um den Geschäftsbericht über das Verwaltungs jahr 1907 entgegenzunehmen. Aus dem Vortrage des Vorsitzenden, Herrn Direktionsvorstand - Stellvertreter Josef Web- hofer in BruneÄ war folgendes zu entnehmen: Der Einlagestand betrug am 31. Jänner 1907 X 8,650.500 und wies ein?lus von rund X 114.000.— gegen das Vorjahr auf. Der Einlagestand

nicht vorgekommen; der Stand betrug nach Abrechnung der rück gezahlten Kapitalsraten X 26.088.—. Der Hauptreservesond betrug nach Dotierung des Fondes für Koursdifferenzen mit X 64.000.— restliche X 490.972.—. Das Geschäftsjahr 1907 brachte einen Rein gewinn von X 40.590.—. Alle diese Daten bekunden ein erfreuliches Fortschreiten des Institutes und eine zielbewußte Leitung desselben. Der Ausschuß der Sparkasse der Stadt Bruneck faßte dann folgende Beschlüsse: Aus dem freien Reingewinne sei der Betrag

von X 10.000.— in Form von Wertpapieren der Stadtgemeinde Bruneck zur Verfügung zu stellen, damit dieselbe den bezüglichen Betrag zur Erinnerung an das 60 jährige Regierungs- Jubiläum Seiner Majestät einem wohltätigen Zwecke zusühre. Es sei ferners der Teilbetrag von X 10.000.— zur Schaffung und Dotierung eines eigenen Fondes behufs Einführung des Wechseleskompte- Geschäftes bei der Sparkasse der Stadt Bruneck zu verwenden und zwar dies um den sich fühl bar gemachten Bedürfnisse nach Schaffung

eines Personalkredites speziell für solche Personen, die auf kurze Zeit Geld benötigen. Endlich beschloß der Ausschuß der Sparkasse der Stadt Bruneck, den Geldmarktverhältnissen Rechnung tragend, mit 1. Jänner 1909 den Zinsfuß für die Einlagen von 3 8 '/<, auf 4 °/g und für Hypothekar-Darlehen für den nach dem 1. Jänner 1909 fälligen Zins-Termin von 4!///<> auf 4V,°/<, zu erhöhen. vr. 6. Original - Telegramme des „Pustertaler Bote.' (Telegramme des Korrespondenz-Bureau.) Wien, 4. Juni

Tschurtschentaler, Kaufmann in Bruneck mit Fräulein Marie Mair, einer Tochter des Herrn Johann Mair, Gasthof- und Reali- tätenbesitzers in Dietenheim statt. ^ Verlobung in Olang. Herr Peter Mayr, Oekonom, Villen- und Gasthofbesitzer Pfarrwirt' in Olang, verlobte sich mit Fräulein Marie Preindl, Oekonomie- und Holz händlerstochter „Zum Lipper' in Oberolang, derzeit in Bozen. In Gais fand letzten Sonntag die Ge neralversammlung des Veteranenvereines statt. Zum Obmann wurde wieder der verdienst volle Herr Josef

8
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1907/04_04_1907/BZZ_1907_04_04_3_object_416099.png
Page 3 of 8
Date: 04.04.1907
Physical description: 8
Dr. Waldmüller nur Einreibung in die 2. Klasse der Uktivitäksgebühre» wurde entsprochen. Bezüglich des Plafonds im Aspmayrhofe hat der Spitalausschuß nunmehr beschlossen, den Pla smid unter Wahrung des Eigentumsrechtes der Stadt Bozen zur Aufbewahrung zu übertragen, doch habe ihn diese auf eigene Koitcn abtragen zu lassen. Dieses Angebot wurde angenommen. Herr GR. Prof. Leitzinger frag!?. ?b nicht auch eine Verbesserung der Beziige der Lehrerschaft durch Einrerhinlg in die zweite Aklivitätsklasse geplant sei

bald für einen Ka» fernen bau gebraucht werdeir würse. ai«s. Es werde nicht gebaut, weil es nicht rentabel fe, in Bozen zn bauen. Wenn die Stadt billige Aohnimgcn schaffen ivollte. müßte sie selbjl banni. Redner sprach sich fii? die Verdauung des Roßni^rktes «iS. GR. Jngeiruin Hoser spräch gegen dp.» Verbmiung der Tuchbleiche. sprach jedoch den Wnnich mG. sich mit der Gemeinde Gries bezüglich dt'r Anfertignng eiiws Berbmulngsplmies für Quiraii, Einver- ilehinei« zu setzen. Der Vorsitzeiide

b -nerkte hie;», daß ein 'olchvr Plan bereits in Ansucveitnng iei. GR. Frick sprach gegen ein« FSrderuiN der Ber> bannug im Nachbargebiete. Es sollte in Bozen der Doganagrund, der jetzt nur ein n gering«»» Ertrag abwerfe, verbaut werden. MR. Kernt' bannier sagte, man müsse sich minier die Fra^e vorlegen, ob etwas der! Stadt zum Nutzen gereiche. Gries werde imch und nach ein eigenes Zentrum werden, welches auf diese Weise zm» Schaden der Stadt und ihrer bisherigen Beziehungen nur noch gestärkt

werden würde. Dagegen sei jede Ver dauung im Gebiete von zwötwialgrcien für jetzt und die Ziikunft ein sicherer Nutzen für die Stadt. Int Einvernehmen mu Zwölfmal greien ließe sich eine Fortsetzung der Sparkasse- straße ins Dorf ermöglichen. Uebrigens fei die Vereinigung nnt Zwölfmalgreien nnr eine Frage der Zeit. MR. Pattis sprach gegen einen Ber« kauf des DoganagrinrdeS. GR. Jngnniin Hofer meinte, daß mich eine Bereinig,,»., mit Gries möglich sei. GR Pircher brachte die Anregung des Magistrats a,if Parzellierinig

des NoßnmrkteS als Antrag. GR. er erklärte, wenn die Stadt die Wohnungsnok behebe», wenn sie billige Woh nungen für die arbeitende Klasse schaffen »voll«, müsse sie selbst bauen. Der Preis der modernen größeren Wahnungeid iei durchaus k?i., so exorbi tanter, wie immer geklagt werde, solche Wohnun gen kosten >»l anderen Nädten viel mehr. WaS fehlt, sind kleine billige Wohnungen für die arbei» tonde Bevölkerung. MR. Kerichbmrmer erörterte, daß das Bmien nicht rentabel sei Die Sparkasse habe den Zinsfuß anf

9
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1904/26_03_1904/BTV_1904_03_26_2_object_3003657.png
Page 2 of 12
Date: 26.03.1904
Physical description: 12
ist, bei guten ^ laben. Smon angelegte Fußwege ^ Hauptstraße ab und ermöglichen, l G^ba?d-b^er Fluh oder über deu i Sebhard^bcrg zu machen, welcher iür die Mehrzahl ' der^Spaz.erganger «nie wittkvnnnene 'Abwechslung Die Sparkasse der Stadt Innsbruck. Donnerstag fand unter dein Vorsitze des Vor standes Anton von Schumacher die Generalver sammlung der Sparkasse der Stadt Innsbruck statt. Der Vorsitzende widmet Worie der Erinne rung an die im vorigen Jahre verstorbenen Mitglieder des Sparkassevereines

, die' znsaminen 1,245.934 Kronen Einlagen besitzen. Im Jahre 1903 sind 17 Dienstbotenprämien verliehen worden, nnd zwar l5 erste, sür 18- jährige nnd zwei zweite, für weitere 12jährige Dienstzeit. Die Generalversammlung beschloß von dem Erträgnisse des Jahres 34.457 Krvnen dem Neservesonde, 66.000 Krvnen dem Pensions - fonde der Sparkasse zuzuweisen nnd den Nest von 380.550 Kronen sür nachstehende wohl tätige nnd gemeinnützige Zwecke der Stadt Inns bruck znr Verteilnng zu bringen: Kronen der Alterssparkasse

5UV Bezirkshauptnrann Josef Ritter v. Falser in Vozcu wurde zur Dienstleistung bei der Statt- halterei einberufen und mit der Leitung des StatthaltereideparteincntS II (Gewerbeangelegen-- heiten) betraut. Die Leitung der Bezirkshanpt- 5nannschast Bozen geht au deu Bezirkshaupt mann Anton Grafen Ceschi (bisher in Lienz) Äber, toelchcr seinerseits durch den Bezirkshanpt- maiiu Rudolf Nitter v. Ferrari (bisher in Schlanders) erseht wird. Der neuernannte Be- zirkshauptmantt Viktor Nagel wurde

, an die Her ren Agent Maaß, Dr. Fr. Mörz, Simon Reiß und Dr. Frz. Wer« er und erstattete sodann Bericht über das abgelansene Geschäfts jahr. Dem Berichte entnehmen wir folgendes 1 „Bereits vor zwei Jahren Halle ich Anlaß, im Rechenschaftsberichte auf die Möglichkeit hin zuweisen, daß die Sparkasse iu die Lage kom men dürste, den Einlagen-Zinssnß herabzusetzen. Es zeichnete sich diese Möglichkeit bereits da mals wie ein Schattenbild an die Wand, au dessen Verkörperuug man allerdings im In teresse

, ebenso wie die Konkurrenz der zahlreich nm Innsbruck bestehenden, von der läudlichen Bevölkerung gerne ansgesuchten Raisseisenkassen, auch d?r Einslnß der tirolischeu Hypothekenanstalt ,^n verspüren sein, denn die 11 Millionen Pfandbriefe, die sie bisher ausgegeben hat, machen sich in den anderen Geldiustituten eines »icht sehr kapital kräftige» Landes, wie Tirol, schon beme'rrbar, und mögen manche Einlage vom Wege zur Sparkasse abgelenkt, oder ans derselben her- ansgezogen

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1905/08_11_1905/BRG_1905_11_08_6_object_810472.png
Page 6 of 12
Date: 08.11.1905
Physical description: 12
Cafe Paris und wurden dort von der Stadt be wirtet. Herr Bezirksvcrbandsobmann Baumgartncr hielt eine sachliche Kritik über die Uebung, woran sich eine lebhafte Debatte schloß. Herr Vizcbürger- meistcr Huber dankte der Feuerwehr namens der Stadt, Herr Oberkomniandant Wolf sagte der Stadt vertretung herzliche Dankesworte. Herr Fabrikant Kernreutcr gab interessante Aufklärungen über die Dampfspritze. Andreas Hofer-Vcteranen- nnd Krieger- verein Nleran. Bei der am 29. Oktober statt gehabten

, Franz Schmittner, Metzgcrmeister, Josef Lamp- rccht, Metzgermcistcr, Michael P l a tz e r, Restau rateur, Alois Guflcr, Privat, Florian Sinn, k. k. Postexpcdicnt, Michael Dann er, k. k. Gendarmerie- wachtmeister i. P., Gottfried Baumgartner, Stadt- polier, Johann Guflcr, Schlossermcister, Johann Schmied er, Schuhmachcrmeister, Andreas Dreier, Privat, Anton Brida, Schneidermeister, Vinzenz Wenn in, Agent. Ersatzmänner: Philipp Wein- mann, k. k. Postexpedient, Karl Gmeiner, Restau rateur, Adalbert

Banas, k. k. Postcrpedicnt, Johann H o I z n e r, Pensionsbesitzer. Der Verein zählt derzeit 22 Ehren-, 7 unterstützende und 227 aktive Mitglieder. Internationaler Sportplatz Meran- Mais, Trabwettfahren am 4. und 5. November. Der Besuch litt unter dem schlechten Wetter. Erster Tag. 1. Preis von Meran, 600 K, davon 200 K von der Wirtsgcnossenschaft, 200 K von der Sparkasse Meran. 1. May-bee (Anton Treschl, Leib- nitz), 2. Rlephisto (H. Ler, Meran-Mais), 3. See rose (S. Weidmüllcr, Dingolfing

. Dagegen müssen Ansuchen um die Bewilligung zur Stellung außerhalb des heimatlichen Stellungs- bczirkes gleichzeitig mit der Anmeldung beim Gemeinde vorsteher eingebracht werden, und in diesem Falle können auch etwaige Ausprüche auf die oben erwähnten Begünstigungen gleichzeitig mit der Anmeldung geltend gemacht und nachgewiesen werden. Für Stotternde. Herr Eduard Ledel, Lehrer für Stotternde aus Wien, weilt gegenwärtig in Bozen imd wird dort Stotternde in Behandlung nehmen. Herr Ledel war in früheren

Vertrauen zu sich und zu seinem Sprachorgane wiedergibt,. unter stützt durch rationelle Sprachübungen, ist ihm das Ziel des Unterrichtes. Vor drei Jahren war Herr Ledel in Graz und Salzburg tättg, wo er gegen 50 Patienten laut zahlreicher Atteste mit gutem Er folge behandelte. Anmeldungen finden vom 9. bis inkl. 11. Nov. im Hotel „Walter von der Vogel weide' statt. Spende» der Meraner Sparkasse. Die selbe hat aus den Gebahrungsüberfchüffen des Vor jahres die Rcstspenden wie folgt verteilt: Jugend

11
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1902/06_05_1902/BRC_1902_05_06_7_object_148603.png
Page 7 of 8
Date: 06.05.1902
Physical description: 8
Sparkasse, Band 57, Fol. 585, Post 8365, von 42 Kronen 96 Heller, lautend auf Magdalena Solderer aus Aldein, Bezirk Bozen. — Einlagebüchel der Bozcner Sparkasse über 432 Kronen 91 Heller, Band 45, Fol. 333, Post 2030, lautend auf Witwe Zampieri, Bezirk Bozen. — Einlage« büchl der Lienzer Sparkasse über 3536 Kronen 29 Heller, Nr. 6204, lautend aus Andrä Brunner, Revierförster in Unteraßling. Kuratelverhängungen: Jakob Stuben ruß von Meransen, Bezirk Brixen. — Nothburg Egger Von Finkenberg, Zcll am Ziller

an den Rüben und Obstkulturen großen Schaden an gerichtet. — Infolge der seit einigen Tagen herrschenden heftigen Bora war der Bahnverkehr auf der istrianischen Bahn eingestellt, wegen der Gefahr, daß die Waggons an gewissen Punkten ins Meer geschleudert werden könnten. Zahlreiche Personen wurden von der Bora niedergeworfen und mehr oder weniger verletzt. Verheerender Sturm. Em heftiger Wirbel sturm suchte die Stadt Dakka in Ostindien und die umliegenden Ortschaften heim. Es sind 416 Personen umgekommen

. Unterpertinger beim Esterler, Bezirk Brnneck. Anmeldung bis 13. Mai, vorm. 9 Uhr, beim k. k. Bezirksgericht Bozen. — Frau Elsa Selm, Inhaberin eines Kurz- und Mode warengeschäftes in Bozen. Anmeldungen bis 10. Juni. Liquidierungstagfatzung am 25. Juni, vorm. 9 Uhr, beim k. k. Kreisgericht Bozen- ^ , Versteigerungen- Liegenschaften des N. Martm in Gallzein am 9. Juni, vorm. 9 Uhr, in Hochgallzein an Ort und Stelle. . Einleitung des Versteigerungsver fahr ens: Johann Rainer, Gastwirt in Gasteig, Ge meinde

Biuneck. — Johann Pichler,Ploner in Unterinn, Gem. Ritten. Anmeldungen bis 16. Mai beim k. k. Bezirksgericht Bozen. — Frau Maria Rizzardi, geb. Sanoll, in Kurtatsch. Anmeldungen bis 16. Mai beim k. k. Bezirksgericht Kältern. — Johann Gallmetzer, Halserschmied in Gummer. Anmeldungen bis 17. Mai beim k. I. Bezirksgericht Bozen. — Eheleute Josef und Kreszenz Neuner m Thannram. Anmeldungen bis 19. Mai beim k. k. Bezirksgericht Silz. Einleitung des Amortijationsver- fahrens: Einlagebüchcl der Bozener

12
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/10_05_1902/BZZ_1902_05_10_2_object_351005.png
Page 2 of 12
Date: 10.05.1902
Physical description: 12
, daß die Quantität genau angegeben werden müsse. Freilich wird das „Bier- Zeschäft' nun nicht mehr so einträglich sein, wie bisher. ** Die Gemeinde Eppan hat mit den Etschwerken Bozen-Meran den BeleuchtungSvertrag abgeschlossen, obwohl namentlich die Elektrizitäts werke von Zwölsmalgreien alles aufboten, um zu diesem Abschlüsse zu gelangen. ** Sparkasse der Stadt Bozen. Unter Vorbehalt der Genehmigung seitens der k. k. Statt- bal erei wurden von der Generalversammlung des Sparkasse Vereines folgende Widmungen

Graf Brandis als Ver treter des Tiroler Landesausschusses, Statthalterei rat Gottfried Freiberr v. Giovanelli als Referent der Statthalterei, Ritter v. Widmann und Freiherr v. Merii als Vertreter der I. und II. Sektion des Landeskulturrates, Georg Freiherr v. Eyrl in Bozen als Vertreter des Verbandes der landwirtschaftlichen Bezirksgenossenschaften ?eutschtirols in Bozen, Franz Freiherr v. Moll in Villa-Lagarina, gewählt von der II. Sektion des Landeskulturrates als Vertreter der Fachkreise

ihres Sektionsgebietes, der Direktor der Landesanstalt in San Michele Professor Karl Portele, endlich die vom Herrn Statthalter berufenen Mitglieder Friedrich Boscarolli in Obermais (Meran) und Dr. Giuseppe Donati in Trient. Außer den Genannten gehört noch der LandeS-Weinbaukommis- sion Josef Mader in San Michele der Landeskom mission für Weinbau-Angelegenheiten und zwar als beratendes Mitglied an. Die erste Sitzung der Weinbau-Landeskommission findet Mittwoch den 14. Mai in Innsbruck statt. ** Schwurgericht Bozen

. Für die zweite ordentliche SchwurgerichtSperiod.' beim k. k. Kreis- gerichte Bozen, welche am 9. Juni 1902 um 9 Uhr vormittags eröffnet wird, wurde als Vorsitzender der k. k. Hofrat Paul Freiherr v. Biegeleben, als Stell vertreter der k. k. Oberlandesgerichtsrat Karl von Trentini und die k. k. Landesgerichtsräte Eugen Prati und Artur Chimelli bestellt. ** Der Bierkrieg in Bozen. Herr Kam posch scheint sich mit der gebührenden Verur teilung seines Vorgehens durch 4 angesehene hiesige Hotel erS, bezw

der Meisterkrankenkasse „ 400 35. der Feuerwehr Bozen für Requisiten „ 1000 36. der Feuerwehr Bozen Musikkapelle- Beitrag „ 1200 37. der Feuerwehr Gries „ 200 33. der Feuerwehr 12malgreien „ 200 39. dem Kurverein Bozen-Gries „ 2000 40. dem Kurverein Bozen-Gries außer ordentlicher Beitrag zu den Kosten für die Heinrichspromenade „ 1000 41. dem Gartenbau-Vereine „ 200 42. dem Lchrlingsheim Bozen für Aus lagen „ 1000 43. der MädchenfortbildungSschule „ 5000 44. Beitrag zu den Kosten der Verbrei terung

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/06_02_1904/SVB_1904_02_06_3_object_1946271.png
Page 3 of 10
Date: 06.02.1904
Physical description: 10
des Gewerbeförderungsinstitutes der Kammer, Ingenieur Garai, Baron Sternhach in Vertretung des, Landes- auSschusseS, die ReickSratSabgeordneten Graf Terlago und Marzäno, Schöpfer und Schrott, die Landtags abgeordneten Pfarre? Stech Dr.v.Hepperyer, Prälflt Wildauer und Baron Longo, der Gemeinderat von Bozen mit Dr. Perathoner an der Spitze, Ingenieur Lun- in. Vertretung der Stadt Meran« und Doktor °v. Gugßenbergj Landtagsabgeordneter und Bürger meister von Brixen, BezirtSkymmMr Rossi in Vertretung, der Bezirkshauptmannschaft Meran

, so wie Vertreter der Bezirkshauptmannschaft Bozen,. Oberinspektor Jenny auK Innsbruck, in. Vertretung !der Generaldirektion der Südbahn, Oberfinanzrat -Pernikaz und Finanzrat; Bilgeri aus Brixen, Hofrat iFreiherr v. Biegeleben mit mehreren Räten des k. k. Kreisgerichtes, Vertreter der k. k. Staatsan waltschaft, der militärischen Behörden, sowie deS 'BezirkS-Gendarmeriekommandos, der Postanstalten,. !der Sparkasse, der Südbahnstation und der Ueber-' ietscherbahn,' der hiesigen. Bankfiliale, der- Schulen

, !der kaufmännische Verein, der Gewerbeverein, De-. ipntationen. des Gewerbevereines in Brixen, des i Handels- und, Gewerbevereines Obermais, der Auf- isichtsrat der Sparkasse für Handel unh. Gewerbe in z Bozen; ferner bemerkten, wir unter den Leidtragen den Fürst vqn Campofraneo, Hofrat Kürzel aus? !Trient, Ingenieur Riehl aus Innsbruck ze. 2c. Auch leine Abteilung von Postunterbeamten! von- Bozen in i Uniform ging in? Zuge. mit. Eine Abteilung, von iuniformierten Unterbeamtey dei; Südbahn der Stq-. tion Bozen

Seite 4^ „D er T i r o l e r' Samstag, 6. Februar 1904 Janku (Gottfried Rizzi), sowie Klein-Suza (Berta Heß) lösten ihre Aufgabe befriedigend. Daß der Jude Pfefferkorn (Herr Wre d en) yicht ungeschoren davonkam, diente zur allgemeinen Erheiterung, -n. Hostvall. Am Samstag findet in den Bürger- saallokalitäten der von der Lokalgruppe Bozen des Reichsverbandes, der k, k, Post- und Telegraphen? bediensteten Oesterreichs veranstaltete- Postball der k. k. Postbediensteten von Bozen und GrieS statt

.. Die. Musik besorgt das Streichorchester deS k. u. k, Tiroler Kaiserjägerregimentes von Trient- Das Reinerträgnis fällt der Lokalgruppekasse der k. k. Post- und Telegraphenbediensteten zur Unterstützung bedürftiger zu. Aass des Nadfahreroereines Hries.. Am 1. Fe bruar fand in dem festlich geschmückten, elektrisch be-. leuchteten großen Kurhaussaale in Gries der dies-, jährige Ball des RadfahreroereineS. Gries statt. Zu demselben hatte sich ein zahlreiches,, distinguiertes. Publikum von Gries und Bozen

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/09_01_1904/SVB_1904_01_09_5_object_2527931.png
Page 5 of 10
Date: 09.01.1904
Physical description: 10
., einen Familienabend, worüber wir näheres mit teilen werden. Silberne Hochzeit. Unser geschätzter Mit bürger, Herr Metzgermeister Sebastian Welponer, Obmann des katholischen Meistervereines, feierte am 7. d. mit seiner^Gattin das Fest der silbernen Hochzeit. Die Man? der Kozner Sparkasse ergibt einen Reingewinn von 223.000 Kr., ein Zeichen, daß dieses gemeinnützige Institut in höchster Blüte steht. Eine Uolksküche in Bozen? Die Stadt gemeinde hat kürzlich die beiden „Elisabethinum'- Häuser in der Rauschertorgasse

in bunter Reihenfolge ab. Wir empfehlen den Besuch dieser Serie besonders. Personal > Einkommensteuer - Schätzuugs- Kommisston. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß bei den in Gemäßheit des § 189 des Gesetzes vom 25. Oktober 1896, R.-G.-Bl. Nr. 220, durchgeführten Ersatzwahlen in die Personal-Ein kommensteuer - Schätzungskommissionen nachbezeich nete Personal-Einkommensteuerpflichtige gewählt er scheinen, und zwar für den Schätzungsbezirk Bozen Stadt einschließlich Gries und Zwölsmalgreien

9. Jänner 1904 Tiroler Volksblatt Seite 5 der Kinder und Eltern aus und ermähnte die Kinder, ihren Dank auch dadurch zu beweisen, daß sie die Fremden fortan immer höflich begrüßen. Indem wir dies veröffentlichen, fei allen Spendern und Veranstaltern der herzlichste Dank ausgesprochen. Die Gemeindevor stehung Kurtini g. Truden, 7. Jänner. (C hr ist bäum feier derAlpenvereinsfektion Bozen.) Die löbl. Alpenvereinsscktion Bozen veranstaltete am 3. Jänner in unserem Bergdörflein eine Christbaumfeier

, bei welcher 100 Kinder mit Geschenken reich bedacht wurden. Schon zwei Wochen vorher wurden Vor bereitungen getroffen, um die Feier so schön als möglich zu gestalten. Am 2. Jänner erschienen mehrere Herren und Damen aus Bozen, um den Christbaum zu zieren und wir müssen wahrlich eingestehen, einen derartig schönen Baum noch nie gesehen zu haben. Am folgenden Tage wimmelte es geradezu von Festgästen. Ueber 50 Mitglieder der löblichen AlpenvereinssektionZ Bozen waren herbeigekommen, um die Feier verherrlichen

zu helfen. Das Mittagmahl fand im Gasthause zum „Trudner Hof' statt, wo die hiesige Musikkapelle im Freien konzertierte, denn es war ein warmer, sonniger Tag. Um 2 Uhr begann die Christbaum feier. Vom Schulhause aus wurde zum Gasthause „Epp' gezogen, wo die Bescherung stattfand. Voran schritt die Kapelle, ihr folgten die bekränzten Schul kinder mit den Fahnen und die zahlreichen Wohl täter aus Bozen. Dort angelangt, hielt Herr Di rektor Dr. Merz an die Schulkinder eine herzliche Ansprache

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/05_01_1906/SVB_1906_01_05_3_object_2531785.png
Page 3 of 8
Date: 05.01.1906
Physical description: 8
5. Jänner 1906 Tiroler Volksblatt Seite 3 barische Szenen ab. Kovacs wurde blutig ge- schlagen, auf einem Leichenwagen durch die Stadt geführt und mußte sich zur Demission verpflichten. Obergespan Kovacs, ein alter Mann, war abends dort eingetroffen. Seine Ankunft war offiziell nicht signalisiert worden, doch verbreitete sich bald im Publikum die Nachricht von der bevorstehenden Ankunft des Obergespans. Am Bahnhof erwartete ihn eine große Menschenmenge. Als der Ober gespan der Menge ansichtig

wurde, verließ er nicht sogleich den Wagen; doch die Menge, welche den Sekretär des Obergespans erkannt hatte, drang in den Wagen ein und zerrte den Obergespan unter tütlichen Mißhandlungen heraus. Der alte Mann wurde sodann aus den bereitgehaltenen Leichen wagen gebracht und so in die Stadt geführt. So oft er unterwegs absteigen wollte, wurde er ge schlagen. Der gequälte Mann verlor schließlich das Bewußtsein. Nirgends war Gendarmerie oder Polizei zu sehen. Trotzdem Kovacs bereits aus vier Wunden

blutete, traktierte ihn der Mob neuerdings mit Stockhieben. Zwei Finger der linken Hand wurden ihm abgeschnitten, am Kopfe erlitt er mehrere Ver letzungen. Auch mehrere Finger wurden ihm gebrochen. Beim Gebäude der Sparkasse gelang es demObe> gespan, aus dem Wagen zu springen und in das Haus der Sparkasse zukommen, wo man ihn labte. Erst anderthalb Stunden später erschien Kavallerie, Gendarmerie und Infanterie, um den Platz zu säubern. Der Pöbelhaufe wich jedoch nicht zurück. Endlich trat ein Mitglied

, die aber, als sie des schwer verwundeten Obergespans ansichtig wurden, ihre Absicht zu demonstrieren aufgaben, und bloß das Kossuthlied sangen. Dann zogen sie in die Stadt, wo sie vor dem Freiheitsdenkmal demonstrierten. Das brutale Vorgehen gegenüber dem alten Manne wird allgemein verurteilt. Es sind die schärssten Maßnahmen und eine Komplikation der Krise zu erwarten. Ausland. * Freimaurer in der französischen Armee. Major Driant, der infolge feines Zwistes mit so fehlte es natürlich dennoch

der Grubenwerke eine Viertel- million Kronen gespendet, die als Jnvalidenfonds verwendet werden soll. Außerdem hat jeder Ange stellte der Grubenwerke den vollen Jahresgehalt als Neujahrsgeschenk erhalten. Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Donnerstag, 4. Jänner 1906. Wochenkalender. Sonntag, 7. Jänner: Luzian Pr. M., Rainold M. Montag, 8.: Severin A., Erhard B. Dienstag, 9.: Julian und Basilissa M. Mittwoch, 10.: Agatho P., Wilhelm Erzb. Donnerstag, 11.: Hyginus P. M., Theodosius A. Freitag, 12.: Ernst

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1907/26_10_1907/BZN_1907_10_26_3_object_2482757.png
Page 3 of 8
Date: 26.10.1907
Physical description: 8
der Sparkasse in ihrein neuen Prunkge- Mde am nächsten Sonntag, den 27. .ds., vormittags 10 Uhr statt, wozu sich det landesfürstliche Kommissär Herr Statthältereirat Graf C e schi, dann in Vertretung der Ktädt Bozen Herr Bürgermeister Dr. Perathoner und die Mitglieder und Garanten der Sparkasse mit dem Direk torium, an dessen Spitze bekanntlich Herr Georg Baron E y r l steht, einfinden werden. Die dabei zur Ausgabe ge langende sehr elegant ausgestattete Denkschrift, welche nebst Illustrationen der Innen

die Herausgäbe der mehrere wähnten- Denkschrift getvählt, damit die Bewohner unserer Stadt ein genaues Bild von der Wirksamkeit der Sparkasse vom Tage ihrer Gründung angefangen und von den schö nen Räumen, die sie sich zur Ausübung ihrer weiteren Tä tigkeit geschaffen hat, erhalten. Bautätigkeit. Im Laufe des Sommers ist'in der Rosen gartenstraße auf den Gründen des ehemaligen Vereinsgar tens am Mpflwege ein neues Gebäude entstanden, das Herr Kaufmann Josef Lang in Firma Grei s s i n g teils zu Lager

verurteilt. Unter diesen befindet sich auch ein welscher Wirt, 'der nicht nur selbst auf den Vo gelfang ausging, sondern auch von Rittnern tote Vögel kaufte und diese seinen Gästen mit Polenta verabreichte. Es ist hoch an der Zeit, «daß endlich dem Vogelfang und der Vogelfresserei, die besonders im italienischen Landesteile noch in der Blüte steht, durch strenge Maßregeln Einhalt ge boten wird. l Zur Angelegenheit der Trambahn Bozen-Gries erhalten ' wir folgende Zuschrift: Auf die Notiz in Nr. 245

Ihres ge schätzten Blattes wird zur Aufklärung mitgeteilt, daß die Bauarbeiten zur Herstellung der Trambahn Bozen-Gries keineswegs verzögert worden sind. Es war von Anfang an beabsichtigt, mit den Bauarbeiten zu beginnen, sobald die. Tram'bahnlinien in Meran—Mais fertig gestellt sind.' Der Bau kann übrigens nicht vor Bewilligung des Bau- Konsens durch das Eisenbahnministerium erfolgen. Diese Konsens-Erteilung wurde dadurch verzögert, daß die k. k. Reichsstraßenverwaltung bei der politischen Begehung Be dingungen

werden dürften. Ein Hindernis!des Baubeginns besteht noch jn den Schwierigkeiten, welche die Einlösung eines Privat -Grundes in Gries (Dr. Eisensteken) für den Bau der Wagenremise noch immer verursacht. Sollte nach Beseitigung dieser Schwierigkeiten die Entschei dung über die Trassenführung in Bozen noch nicht ge troffen sein, so dürfte die Straßenbahn vorläufig vom Hotel Austria bis zum Museum Verkehren. Programm zu dem morgen Samstag, Abends 8 Uhr nn Hotel-Cafe Schgvaffer stattfindenden Concert des Voll

18
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1907/22_12_1907/BZN_1907_12_22_3_object_2484762.png
Page 3 of 40
Date: 22.12.1907
Physical description: 40
. Aus der Werkstätte des Herrn Vergolders Ed.. S a i l e r kamen die Pergolder- arbeiten. ^ Daß die vorzüglich gelungenen Deckengemälde des Herrn Kunstmalers Gottfried H o f e r eine ganz besondere Wür digung verdienen, bedarf keiner weiteren Erwähnung. Vom attrn Wnngerturm inBMn.der Mitte des neuen Ratsyauses. Der morgige Tag ist ein denkwürdiger in der Geschichte der Stadt Bozen. Seit Jahrhunderten wurden die Geschicke der Stadt vom altehrwürdigen Magistratsgebäude unter-den Lauben ans geleitet

; nun wird das neue schöne Rathaus am Dreifaltigkeitsplatz feierlich eröffnet, von dem aus in Zukunft Wohl und Wehe der Stadt entschieden werden soll. Bei diesem Anlasse wird ec gewiß nicht unangebracht er scheinen, einige mehr zufällig gefundene und lückenhafte Notizen über die Slätte, auf der sich-das neue Ratshans erhebt, der Oeffentlichkeit zu übergeben. Wie bekannt, wurde zur Erbauung des neuen Ratshauses die Grundfläche zweier alter Häuser verwendet, welche die Stadt Bozen zu diesem Zwecke erworben

hatte. Das eine war das frühere Ankerwirtshaus am Dreifaltigkeitsplatze, das andere das daran anstoßende Haus in der Weintraubengasse, welches nach dem Steuerkataster von 1777 damals einem Mitglied? der ange sehenen Boznersamilie von Gummer gehörte und als eine vor malige Wirtsbehausung beim „Ochsen' genannt, bezeichnet wird. Interessanter und weit in die Geschichte der Stadt Bozen zurückreichend ist aber das ehemalige Ankerwirtshaus. Beim Abbruche desselben zum Zwecke des Ratshausbaues fiel der zum Teil noch vorhandene

vergißt; denn man kann getrost behaupten, daß sein Urspmng auf die ältesten Zeiten der Stadt Bozen zurückreicht.

. Die Ausführung von Gra- mtsäulen besorgte Herr SteinbruchDsitzer Fisch e r, Gras- stein. Die Steinmetzarbeiten der Stiege sind eine höchst lobenAverthe Leistung des Marmorwerkes Kiffer in Oberalm. Herr Vinzenz Hrasd i l, der die vorzüglichen Kunstschmiewrbeiten der Sparkasse lieferte, arbeitete auch mit . Freude an den Schlosserarbeiten dieses Hauses, die Je dem erfreuen. . ^ > Sonntag, ZA. Dezember 1907 3 Ferner sind betheiligt die Schlosserfirmen Anton R e.i n- sta l l e r, Ww. Doblander

19
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1907/25_12_1907/MEZ_1907_12_25_3_object_670179.png
Page 3 of 16
Date: 25.12.1907
Physical description: 16
die Volkshymne, worauf Dr. Perathoner fortfuhr: „Meine sehr verehrten Herren! Wenn wir heute das neue Haus beziehen, so geschieht es nicht, ohne daß wir in Wehmut des alten Hauses gedenken, mit welchem die Geschicke der Stadt Bozen fast drei Jahrhunderte lang verknüpft waren; das alte Haus unter den sogenannten italienischen Lauben trägt im Bozner Stadt wappen die Jahreszahl 1629. Ereignisse, welche die Väter der Stadt Bozen mit großer Freude erfüllten, wechselten ab mit solchen, die ihnen unsagbaren Schmerz

, dem wir ja auch in Bozen auf Schritt und Tritt begegnen. Alle Emwürse und Details der Fassade, des Hofraumes, des Treppenhauses, des Saales, in dem wir uns befinden, und des Bürgermeisterzimmers sind das Werk des Herrn Professors Hocheder. Für seine jahrelange, selbst lose, aufopfernde Tätigkeit, für welch» er sogar ein Künstlerhonorar anzunehmen sich weigerte, gebührt ihm in allererster Linie unser besonderer Dank. Neben Professor Hocheder hatte der Stadt architekt W. Kürschner reichlich Gelegenheit durch die Leitung

ohne Ausnahme fesselt; auch er ist das Werk eines einheimischen, sehr hervorragenden Künstlers. Herrn Gottfried Hofer. Der kleine Aeratnngs- faal, der von unserem berühmten Landsmann Herrn Professor Alois Delug und Herrn Ober baurat Professor Ohmann entworfen und unter ihrer Leitung von deren Schülern als Jntarsien- getäfel ausgeführt wird, ist leider noch nicht fertig. Wenn es möglich wäre, die Freude an dem Gelingen des Baues, an der Gewinnung «ines der Bürgerschaft der Stadt Bozen würdigen Heims

haben sich in diesem Hause ein dauerndes Andenken gesetzt. Dem ganzen Gemeinderate der Stadt Bozen aber sage ich an dieser Stelle den aufrichtigsten Dank dafür, daß er den Bau genehmigt und bei Ausführung desselben mit der Bewilligung der Mittel nicht gekargt hat, nm ein Werk zu schaffen, an dem nicht nur die Beamten, sondern auch die Bewohner der Stadt ihre Freude haben können. An diese Worte des Dankes möchte ich aber einen Wunsch und eine Hoffnung knüpfen. Möge in diesem Hause stets der Geist der Eintracht herrschen

, welche hier gefaßt werden. Möge man sich stets in patriotischer Weise der Pflichten gegen Kaiser und Reich erinnern, möge man aber auch nie vergessen, daß Bozen eine deutsche Stadt ist und eine deutsche Stadt bleiben muß. Mögen die Gemeindevertretungen in aller Zukunft dessen eingedenk^ seiu, daß ein gesunder Fortschritt die unentbehrliche Voraussetzung für ein blühendes Gemeinwesen ist, mögen sie stets bedenken, und die Gemälde, welche diesen Saal zieren, werden es ihnen immer vor Augen sichren, daß die Stadt

20
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1901/26_10_1901/BZN_1901_10_26_2_object_2422503.png
Page 2 of 8
Date: 26.10.1901
Physical description: 8
Vorschußkasse nach dem Muster der Stadt Meran. . Das Endergebniß der diesbezüg- lichen Berathung war nachstehende Enlladung, welche gleich zeitig über alles Wissenswerthe über den Gegenstand infor miert. Das betreffende .Schriftstück lautet : Einladung zur Anmeldung der Mitgliedschaft für die in Bozen zu gründende gewerbliche Spar- und Vorschußkasse. Die Frage der Regelung des gewerblichen Creditwesens beschäftigt seit langem nicht Mr die zunächst interessiertenKreise ^ der Handels- und Gewerbetreibendes

, die ihn als nothwendigen Factori eines Geschäftsbetriebes erscheinen läßt. ^ Die Organs sation, der sich dep Handels-- und Gewerbeständ im Bewußt sein von der Bedeutung, der Selbsthilfe mehr und mehr wid met, muß auch bei der Regelung, des Creditwesens ihre Kraft bewähren. Neben der Sparkasse, deren Wirkungskreis durch das neue Institut Wohl kaum? tangiert werden dürfte, soll die gewerbliche Spar- und Vorschußkasse für Bozen und feine Um gebung die Pflege des Personalcredites mit gänzlichem Aus- schluß

Zltzliugdcr KMels- undGeiverdckaMc^ Aö ,ir«Gozen/-245Orwbr.e.'-'' PMch/ .Aer^HMideÄ >AÄ W e H VÄ e r. - Den ersten MegeMand. .dA .'.Mg^ ' desselben^ aus welchm u...a, zu. entlwymen ist, daß der bis herige PeziMha^tmaM H^Bä^^ Gottfried Giova - nell i ein Schreiben an die Kammes Ächtete, worin er sein Scheiden vom hiesigen! Posten anzeigt und für das stete Ent gegenkommen der Kannner dankt. / Die Stadt B rixen hat ein Einladungsschreiben zu ihrer Jahrtausendfeier an die Kam mer gerichtet

dieses Zieles auch durch die Selbsthilfe vorzuarbeiten. Die Handels- und Gewerbekammer Bozen hat daher in Verfolgung ' eines seit längerer Zeit bestehenden Planes einleitende Schritte zur Errichtung einer gewerblichen Spar- und Vorschußkasse in Bozen unternommen. Vorbild für diese Kasse soll die ge werbliche Spar- und VörschußkasseiuMeran bilden, die inner halb der14 Jahre ihres Bestandes zu bedeutender Blüthe ^gediehen ist. Und sich während dieser ZÄt nicht mir als existenz- HÄchtigtes, sondern geradezu

in ausgezeichneter Weise vorstehen. ' - . Ob auch in Bozen für eine solche Spar- und Vorschuß- kasse der BÄen vorhanden und die Nothwendigkeit ihrer Er richtung gegeben ist, steht Wohl außer Frage. Und wenn hier über ein Zweifel bestünde, so würde er durch die überaus sym pathische Aufnahme beseitigt werden, die die Idee der Grün dung einer geweMichen Spar- und Vorschußkasse in den Krei sen der HaÄels- und Gewerbetreibenden, in Bozen gefunden ' hat^ Es fällt wohl niemanden ein, die Verdienste zu leugnen

21