243 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_11_1941/AZ_1941_11_29_2_object_1882424.png
Page 2 of 4
Date: 29.11.1941
Physical description: 4
. Pasquetto Lino nach Narciso, geb. 19l0 in Peri mit Obstgeschäft in v«n Portici Nr. 54. war angeklagt. Aepfel zweiter Sorte mit einem Ausschlag von 35 Cent, verkauft zu haben, statt zu Lire 1.75 wie die Höchstpreisliste vorschreibt. Er wurde vom Prätor freigesprochen, weil keine strafbare Handlung vorlag. Drei weitere Straffälle wurden vnm Prätor auf die nächste Verhandlung an> beraumt, um neue Zeugen vorladen zu können. à TR« Vali» V»«»jsii«» Amt«tage der Esaktoria Silandro, 27. — Die Steuereinhe

- bungsstelle Silandro-Laces wird zur Er leichterung der Einzahlung der sechsten, bis 18. Dezember fälligen Steuerrate in folgenden Gemeinden und Fraktionen an nachstehenden Tagen und Stunden die Steuerbeträge einkassieren: In Torres am Mittwoch, den 3. Dez., von 10 bis 12 Uhr vormittags und 1 bis 4 Uhr nachmittags im Gasthaus Parth. In Cengles am Donnerstag, 4., von 10 bis 12 und von 204 Uhr Im Gasthaus Kobler (Colomba). In Laces am Mittwoch, 10., und Don nerstag, Cafe Alp In Co! Nus clem Gerichtssssle

, 1ü, von 0—12 und von 2—6 Uhr im Gasthaus „zum goldenen Kreuz'. In Martello am Sonntag, 21., von 11 bis 12 und von 2—4 Uhr im Dopolavoro. In Senates vom 10. bis 18. Dezember von 10—12 und von 2—4 Uhr beim Be auftragten, Herrn Raffeiner Antonio, in Madonna di Senates Nr. 49. Getreideablieferung Silandro, 27. — Vom den hiesigen Vertrauensmannern des Agrarkonsor« tiums in Bolzano wird bekanntgegeben, daß die Ansammlung, beziehungsweise Ablieferung des bei der Gemeinde ange« meldeten Getreides an nachbenannten Tagen

zu erfolgen hat: Für Silandro am Mittwoch, den 3. Dezember l. I., für Corzes am Donners tag, den 4. Dezember und für die Frak tionen . Eooelano. Vezzano, Mpà Mez zodì uà Monte Tramontana,,am Freitag den 3. Dezember. ' i Mit der Kontrolle der Cetreideablie« > ferunq sind seitens des Agrarkonsortiums der Vertrauensmann der Landwirte Herr Luigi Lechtaler in Silandro-Corzes und Herr Giovanni Thurin Kaufmann in Silandro beauftragt, in welch letzterem Geschäft das Getreide auch abgegeben werden muß

. Bei der Uebergabe des Ge treides an die Sammelstelle sind die glei chen Dokumente und Angaben mitzubrin gen, wie bei der seinerzeitigen Anmel dung in der Gemeinde: so Besitzbogen und Flächenausmaß des Hofes, Art der Kultivierung. Sorte und Menge des Ge treides. Es wird empfohlen, diese Daten bereit zu halten, damit, während der Ab lieferung keine Verzögerungen eintreten. Für die umliegenden Gemeinden und Fraktionen außerhalb Silandro wird der Zeitpunkt der Getreideablieferung noch rechtzeitig bekannt gegeben

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_06_1941/AZ_1941_06_04_2_object_1881775.png
Page 2 of 4
Date: 04.06.1941
Physical description: 4
-Straße, der ebenfalls den Sommer hindurch fei ne gastlichen Worten geöffnet hält und sich durch besonders gute Verpflegung und süffige „Weinln' bei billigen Preisen auszeichnet. und Aemter hatten tagsüber die Fahne geWt und für die Garnison fand noch 9 Uhr im großen Hofe der Kaserne Druso eine Feldmesse statt, die vom hochw. Mi, litarkaplan zelebriert wurde. kirchliche» In d«r Kavuzlnerkirche von Silandro wird am Freitag» den S. Juni» früh der letzte Neunmonatsfreitag in der übli chen Werse

, Maurer bei der Firma Cällaaari, Silandro. war am 28. Mai während der Arbeitszeit mit dem Spalten eines großen Steines be schäftigt; ein Splitter geriet ihm in das rechte Äuge und fügte ihm eine Verlet zung der Hornhaut zu. Fastro Gaudenzio, 43 Jahre alt. Ar beiter bei der Firma Fiocchi in Senales. grub am 30. Mai gegen 16 Uhr während der Arbeitszeit Material aus, wobei ihm ein großer Stein auf den linken Fuß fiel. Er erlitt ein Quetschung am linken Fuß und vermutlich eine Bruch dps Knöchels

. Au; der Bsilt Venusti VIonà»» Amlslage d«r Esattoria. Silandro, 1. — Die Steuereinhe- bungsstelle Silandro-Lace» wird zur Er leichterung der Einzahlung der dritten, bis 18. Juni fälligen St«uerrat« in fol genden Gemeinden und Fraktionen an nachstehend«» Tagen -und die Steuerbeträge einkassieren. In Lasa am Montag, den 9.» u. Diens tag, den 10. Juni, von 9 bis 12 Uhr und 2 bis ö Uhr im Gasthaus „zum goldenen Kreuz; in Cenale» am Mittwoch, 11., von 10 bis 12 Uhr und 1—4 Uhr im Gafchaus Kobler (Colomba

von 2—ö Uhr im Gasthof „zum schwarzen Adler' (Hafele); in Martello am Donnerstag, 19.» von 11—12 und 2—4 Uhr im Gasthaus Mar tello Dando); in Senales vom 10. bis 18. Juni von 10—12 Uhr vorm. und 2—4 Uhr nachm. beim Beauftragten Raffeiner Antonio in Madonna di Senales. Da» Derfassungsfest Silandro, 2. — Das alljährliche Statutenfest, das beuer aus den Pfingst- sonntag gefallen ist — stets auf den ersten Sonntag im Juni — wurde Heuer in An betracht der Kriegszeit in einfach militä rischer Weise

ohne die übliche Truppenpa rade begangen. Alle öffentlichen Gebäude mit Sitz ta Merano and vra a, co «od Zilien w Vressaaou«, Vipiteno, Orlisi «ove»» Silandro. Saldar». Lai- ve» «ad «pptaaa sowie Zweigstelle la Srl««. Mazza Tiberio. Via Museo Ilr. 5S — Teleph. ?lr. ZS-gx Letrt<b»tr«dit« — Vaaer Z bi» S Zahle. Ma»fvß derzB» » ;um Allkauf oon Vieh, Maschinen, land, wirtschaftlichen Geraten. Kunstdünger, SchSdlina»b«kämpfungsmitt«ln usw.! ,ur Ststreittaa d«, «àbstoft« der Landwirtschaft, zur B«rw«rtung

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/02_08_1942/AZ_1942_08_02_2_object_1882621.png
Page 2 of 4
Date: 02.08.1942
Physical description: 4
mit gewähltem, teilweise neuem Programm. Todesfall Am gestrigen Freitag abends verschied im Gemeindespital zu Silandro der le dige landw. Knecht Enrico Verdroß nach längerer Krankheit, wohl vorbereitet, im 65. Lebensjahre. Der Verstorbene diente von. einer gewissen Elisabetta Plack um den Preis von ILVO Lire gekauft, erklär te sich auf Aufforderung sogleich bereit, dem Beccari. den von ihm bezahlten Preis zurückzuerstatten und. übermittelte der Hilpold ein Acconto von 600 Lire. Letztere sprach am Morgen

daraufhin nähere Nachfor schungen nach dem Verbleib der angeb lichen Plack an, die jedoch vollständig er- Sckwestern Sa arbeitsam und chsalber in Silandro, war Bescheiden. Das Leichen begängnis findet am Montag, den 3. ds., um 8 Uhr früh von der Leichenkapelle des Gemeindespitales aus auf den Fried« Hof in Silandro statt und anschließend wird in der Pfarrkiche der. Seelengottes- dienst für den Verstorbenen abgehalten. eine dem anderen nachgesprungen sein, um ihn zu retten, ist dabei aber selost

er trunken. Es begaben sich die kgl. Cara binieri als auch der Arzt Dr. Giuseppe Schgör von Silandro zur hochgelegenen Unfallstelle, um die ersten Erhebungen vorzunehmen, wenn auch den armen Burichen nicht mehr zu helfen war. Nach der Mutmaßung des Arztes dürften Herzkrämpfe oder Herzlähmung einge treten sein, so daß sich die bèìoèiì Nicht mehr aus dem Wasser herau sarbeiten konnten. Die Leiber blieben bis zum Eintreffen der Gerichtskommiffion an der Unfallstelle und die Beerdiaung dürfte erst Dienstag

früh auf dem Pfair» frieohof in Silandro stattfinden. Heldentod Dieser Tage traf die Nachricht ein, daß bei den Kämpfen um Tobrut der Ober- efreite Hans Laßnig de^ Heldentod ge- ' tig. unden hat. Cr war aus Plaus gebürtig Vor zwei Iahren kam er zur deutschen Wehrmacht und wurde dort dem Afrika korps zugeteilt, wo er sich durch besofl- ders tapferes Verhalten auszeichnete. Bei den Kämpfen um Tobruk war er Zwei junge Hirten beim Backen ertrunken 'Nächst der hochgelegenen Tappeinhöfe in der Fraktion

Monte Mezzodì,. Ge meinde Silandro, sind am gestrigen Freitag nachmittags zwei junge Hirten gemeinsam ums Leben.gekommen: der 17iährige Federico Gufler und der 17- jährige Alfredo Niederweier, beide von Monte Mezzodì und dort als Hirten an gestellt, begaben sich nach einem reichli chen Mittagessen zum nahen Teich, der sogenannten „Tappeiner-Tschött', um zu baden. Als die beiden Jungen länger ausblieben, ging man Nachschau halten und fand sie ertränkt im Te,ch auf. Das Wasser

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_05_1941/AZ_1941_05_09_3_object_1881644.png
Page 3 of 4
Date: 09.05.1941
Physical description: 4
, kapitulierte er und verzog sich, die ihm sosehr liebe Beute dem Hunde verlassend, in den Wald, wo er nun seine Wunden heilen mag. Mißtraue Meo. Das Ohr des Aeiudes hört immer zu. SU. Das Baumfest der Jugend. Silandro, .8. — Am heutigen, prächtigen und sonnendurchfluteten Früh lingsmorgen zog unsere Schuljugend — die Jugend des Littorio — gegen v Uhr in Begleitung des Lehrkörpers und Ver tretern der lokalen Behöroen vom unte ren Schulhof aus, um sich zur diesjähri gen Pflanzstätte des traditionellen Baum

: zuerst all die Kleinen, 54 an der Acht, und dann auch die gela» denen Persönlichkeiten. Von diesem wohl gelungenen Fest, dessen Arrangement im besonderen dem Präsekturskommissär der Gemeinde, dem politischen Sekretär und der Präsidentin des lokalen Frauenfascw, Frau Palvarini, une den Lehrkräften zu verdanken ist, wurden einig« photozra- phische Aufnahmen gemacht. Ehesufgebote. Silandro. 7. — An der Eheè- kündigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgender Braàsare angeschlagen: Schuster

Leone des Fran cesco, Bauer, geboren und wohnhaft in Silandro (Fraktion Vezzano), mit Glu- derer Rosa dee Giovanni, Private, gebo ren in Tabla bei Naturno, wohrchast in Laces (Fraktion Eoldrano): Schuster Gio vanni des Francesco, Bauer, geboren u. wohnhaft in Silandro (Fraktion Vezzano) mit Schuster Francesca Margherita des Francesco, Private, geboren und wohn»' Haft in Silandro (Fraktion Vezzano). Unter Vorantragung der Wlmpel ' wie ausgezogen — und unter Sana na tionaler Lieder kehrte um 12 Uhr

mmags ì alles gemeinsam nach Silandro «Mck/

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/30_09_1941/AZ_1941_09_30_2_object_1882203.png
Page 2 of 4
Date: 30.09.1941
Physical description: 4
Verletzungen an bei den Gliedern. Beide Verunglückten muß ten spitalsärztliche Pflege aufsuchen. Ms der Ville Ve«»« Da» Iraubensest Silandro, 29. Am gestrigen Sonn tag wurde in unserem Hauptort das all jährliche nationale Traubenfest abgehal ten. welches von der Gemeinde mit dem lokalen Fascio organisiert wurde und ei« nen zweckentsprechenden Verlauf genom men hatte, ohne daß vorher viel Retlame gemacht wuà. Auf der Piazza Princi pe Umberto war ein in den nationalen Farben geschmückter, einladender Trau

benstand errichtet, wo diese köstliche, süße Frucht des Weinbaues zum Verkaufe bei normalen Preisen angeboten wurde und reichen Absatz fand — umsomà, als am Sonntag-Vormittag die Bevölkerung der lieben Pfarrgemeinden sich zum Gottes dienst in Silandro eingefunden hatte, um sich dann auf die Straßen und Platzen zerstreuen. Tadellose, prächtige Trauben welche da geboten wurde, von den blauen Vernatslh, der Kurtraube, bis zu,, den aroßkeringen, süßen weißen, welche rei» stende», Absatz zum Preise

von 4 Lire per Kilo fanden. Der Reu wurde dann mittels „Traubenambulang^ vom polit. Sekretär und Damen des Frauenfafcio verkauft, sodaß ganz Silandro mit dm Fraktionen Anteil an diesem nationalen Trauben feste hatte. Ziadfahrerunfall Am gestrigen àmntag um 3 Uhr nach mittags ereignete sich in der Nähe des Schlachthauses von Silandro ein sOim- mer Radfahrerunfall: Francesco Fleisch mann. Sohn vom Bernatschhof in der Fraktion Monte Tramontana, Gemeinde Silandro kam zu dieser Stunde mit sei nem Fahrrad

aus der Richtung Lèzzàno daher,' Äs 'aus einer' SèitèWltfse èine junge Rodlerin auf ihm zukam, die links fuhr, sodaß ein Anprall unvermeidlich wurde. Fleischmann wurde durch die sen Zusammenstoß an die Mauer gefchleu» dert und hat sich schwere, jedoch nicht le bensgefährliche Verletzungen am Kopfe zugezogen, während die unvorsichtige, junge Rodlerin mit unbedeutenden Haut abschürfungen davongekommen ist. ^ Herr Dr. Giuseppe Schgör von Silandro, lei stete den verunglückten, schwerblütenden Fleischmann die rasch

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/08_07_1943/DLA_1943_07_08_4_object_1542899.png
Page 4 of 6
Date: 08.07.1943
Physical description: 6
von dem hiesigen Baum-Eter Leonhard Kaller durchkübren lassen. Die Firma selbst st-llte d»-u die kostspieligen Material'-m bei und bestritt die Kosten der Arbeit. Der Firma, ihrem Vrä- stdenten, Herrn Raa Tiio Rcrotta. Herrn Ing. Felici und allen sonst noch beteiligten Versone» sei aufrichtiger Dank damr ausgesprochen! Butz, und Bittprozession zur Lonrdmuttergottes in Lasa Sonntag, den 1l. Juli, halten die Pfarreien der Dekanate Silandro und Malles ihre Buß- uud Vittprozesiioil nach Lonrdes in Lasa

und Trank müssen die Teil- nehnicr sich selbst versorgen,' auch Trinkwasser ist bei der Wallfahrtskirche nicht vorhanden. Silandro. 0. Juli. (Große Butz- und B i t t p r o z c s s i o n nach L o u r d e s-L a s a.) Von allen Seiten gibt sich großes Interesse kund für die Butz- und Bittprozeffion. die die Pfar reien des Val Venosta. angefangen von Na turno bis hinauf nach Malles, am kommenden Sonntag. 11. Juli, gemeinsam veranstalten wollen Es ist so geplant, daß die Kreuze vom untern Val Venosta

bis 8 Uhr in Silandro ein- treffcn und dann gemeinsam mit der Psarre Silandro. die auch das hochverehrte Gnaden bild mitführen wird, nach Lourdes-Lafa pilgern. Die Kreuze vom obcru Val Venosta sollen bis 9 Uhr in Lasa eintreffcn und schließen sich dort der Pfarre von Lasa an, um gegen-5-10 den Enadcnort zu erreichen. Von Lasa fort wird auch der Hochwürdigste Erzbischof Karl von Fer rari an der Prozession teilnehmen. Am Wall fahrtsorte selber wird um 10 Uhr. nachdem die einzelnen Kreuze geordnet

Segen. — Wenn das Wetter einigermaßen mithilft, wird cs eine er bebende Feier Teilt. Silandro, 6. Juli. (Todesfall.) An einem Herzschlag verschied Herr Johann Tummler, Bauer zu Bärenstall in der Fraktion Monte Tramontana, im Alter von 61 Jahren. Der Ver storbene begab sich am vergangenen Samstag von seinem Hof nach Lasa, wo er verschiedene Geschäfte zu erledigen hatte. Er ging von da heim weg ohne irgendwelches Anzeichen von Unwohlsein. Wohlauf und rüstig wie immer machte

in aufrichtiger Weise gezeigt. Am nächsten Sonntag findet eine große Bitt- Sühne- und Bußprozession der beiden Dekanate Silandro und Malles nach Moria Lourdes in s)of kommen und bei Stanzl fein; dann aber gehst zur rechten Zeit heim und sie arbeitet und du arbeitest die Woche durch, wie es sich für fromme Leute schickt. Sever war es zufrieden aber Jonas nicht. Dieser ergrimmte heftig, daß nun der Rauharbeiter Stanzl haben sollte, die den Erben des Pütrichhofes zurückgestoßen-, Neid mischte sich zur Eifersucht

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_07_1943/AZ_1943_07_13_2_object_1883061.png
Page 2 of 4
Date: 13.07.1943
Physical description: 4
- tin'. Kino Savoia: „Die geheime Geliebte'. Stern-Kino: „Die letzten Freibeuter'. MSWWM MMN MMMWMNW Die große Büß- und S»hn Prozession zur Laser hjche Silandro, 12. — Wohl noch nie hat Val Venosta ein derart mächtiges und imponierendes öffentliches Glaubens und Treuebekenntnis abgelegt, wie am Sonntag, an dem alle Pfarreien der bei den Detanalsprengel Silandro und Mal les eine große Büß- und Sühneprozession nach Maria Lourdes auf der Laser Höhe unternahmen, die umjomehr von Be deutung

Treffen mit der Waffe des Rosenkranzes in der Hand. In Silandro wurde um 7.45 Uhr früh das historische Gnadenbild „Unserer Lie ben Frau am Rain' vom Hochaltar der Pfarrkirche herabgelassen, während wel cher ergreifenden Zeremonie vom Kir- chenchor das Marienlied „Stern des Meeres' gesungen wurde; nach 8 Uhr erfolgte der Auszug der Prozession mit dem Gnadenbild nach Lasa unter dem Geläute der Glocken. Die Pfarreien von Laces, Martello, Ciardes und Naturno schlössen sich zu einem unübersehbar lan gen

dann die Bittprozessionen von Lasa und daran anschließend jene der Pfarreien des obe ren Venosta an — ein Wallfahrerzug in Begleitung der Seelsorger fast ebenso lang, wie von Silandro herauf und in ihrer Mitte oer hochwurdigste Fur>terz- b.,chof. Vor der Predigt stimmte ein ver harrter, genuichcer Cyor unter Beglei tung der!vurgu>er Musik das Wallfahrts- lied „Wir zieyen zur Mutter der Gna den' an. Die' erhebende, tief eindringen de, zur Buße und Opfergemeinschast mahnende Predigt hielt der Guardian der Kapuziner

von Merano hochw. Pater Johannes. Nächst dem Feldaltar hatten etwa 34 Pfarrherren und Seelsorger der Kuratien Aufstellung genommen. Gegen 11 Uhr zelebrierte der hochwiir- digfte Fürsterzbischof, Se. Exz. Carlo v. Ferrari, die Feldmesse, ministriert vom hochw. Dekan Carlo Magagna u. hochw. Kaplan Ernesto Pircher von Sllandro. Ein verstärkter, gemischter Chor mit Be gleitung der Mufit von Burgusio führte während derselben unter der bewährten Leitung des Chorregenten Aug. Vill von Silandro

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_12_1942/AZ_1942_12_19_2_object_1882883.png
Page 2 of 4
Date: 19.12.1942
Physical description: 4
- Der ..Völkisclie Beoda^ter' widmet die ^ derson zurückgekehten ist. In gut insor- no in den 20er Jahren erhielt Johanna^ Mortori Schloß Silandro. Caste! sen Erklärunaen einen ironischen Kom- ! mierten nordamerikanischen Kreisen aucy Unterricht ,m Zeichnen von einem ^ Gioldrano, Schloß Juval. Ca- mentir und schreibt unter anderem: Der glaubt man daß Prendiß Brown sein tüchtigen Zeichenlehrer. (Name unbe-j jin Venostatale. Schloß Größenwahn von dem die Amerikaner Nachfolger wird. ^ imin»r bedastet

, das er in der Küche mit auffallender Lang samkeit leerte. Nachdem er gegangen, er schien eine Nachbarin mit der Meldung, ie habe eben beobachtet, wie ein Frem- »er im Hofe die Hühner mit Korn ange lockt und ihrer zwei erfaßt habe, um mit Ihnen zu verschwinden. Nach erfolgter Rekognoszierung hatte sich das saubere Paar den Diebsplan zurechtgelegt und die Rollen verteilt. Zum „Goldenen Sonntag' Silandro, 18. — Der letzte Advent- onntag, der Heuer auf den 20. Dezember allt, galt bei der Bevölkerung und bc- onders

zu haben sind. Nur die frühere reichhaltige Auswahl ist natürlich nicht mehr?,so Mannigfachj^als.auch- die Auf machung der Schaufenster'und deren Be leuchtung. Zum Vbstdlebskahl auf dem Bahnhof Zu dieser Notiz in der Donnerstagaus gabe dieses Blattes tragen 'wir nach, daß aus den Waggons am Frachtenbahnhof in Silandro auch verpackte Obstkisten zum Schaden der Großexportfirma Cads- ky und solche zum Schaden der Arbeits gemeinschaft der Optanten unter dem Schutze der Dunkelheit gestohlen wurden. coni«» / UrZgQ un« SSscekSs

Farnkräutern und Bufchbaum, der alt dies miteinander verbindet und ver wachsen läßt wie struppiges Haar — ein Dickicht, das die Bergwände unentwirr bar bedeckt. WÄ SN WS! Wlw mit Sik in Merano nnd Sruatco und Filialen in Bressanone Vipiteno Ortijei, INaltes. Silandro. Caldaro, Lat- oe» und Appiano iowte Zweigstelle tn Gries. piaM Tiberio via Museo Nr. SS — Teleph. Ne. 2S 9l vetriebstredite — Lauer Z bis 5 ^ahre Zinsfuß derzeit 5 Prozent ,um Ankauf von Lieh. Maschinen, land- wirtschaftlichen Geraten

der Elek trizität in der Landwirtschaft: iür Ankauf von Grundstücken zur För derung ves Klnnbefitzes: für Servitutenbefreiungen: 'ür Bau. Reparatur und Errichtung von Gsnossenschafts-Kellereien. Sennereien. Mi.iazinen 'mv'> ?chlachtkü'l!isern i'io sind entweder direkt oder durch die Ralfs- elienkajssn bei der Sparkajle oer Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortilei. silandro, Malles, Caldaro. Laives und Appiano einzubringen, wo al»h weitere Auskünfte erteilt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_09_1941/AZ_1941_09_10_2_object_1882129.png
Page 2 of 4
Date: 10.09.1941
Physical description: 4
, Hirte, wurde am 8. September gegen IS Uhr in San Valentino während er im Walde seine Ziegen auf der Weide trieb, von einep explodierenden Mine getroffen und erlitt zahlreiche Brandwunden zweiten und dritten Grades am ganzen Körper, dessen Heilung 40 Tage beanspruchen wird. Er wurde ebenfalls in das städtische Krankenhaus von Merano überführt. Aülanb«» Veränderungen in» Weltklerus Stlandro, 9. — Der hochw. Herr Ernesto Pircher wurde als Kooperator von Laion nach Silandro versetzt. Dafür

ist unser Kooperator hochw. Leopoldo Dallago von der hiesigen Pfarre ausge treten, um einen selbständigen Seelsorgs- Posten zu übernehmen. Ersteren, bisietzt Noch kaum bekannt, wollen wir begrüßen, und Letzteren zum Abschied von Silandro noch einge Worte widmen. Kooperator Leopoldo Dallago war hier durch 4 Jahre ein eifriger Priester, geliebt und hochge schätzt von der Bevölkerung aller sieben Pfarrgemeinden von Silandro. Bekannt und beliebt in ganz Mezzooenofta — er wirkte früher als Kooperator in Mar tello

, dann in Losa — bis zu seiner Ver setzung vor 4 Jahren nach Silandro. Er war ein guter Beichtvater und besonders ein hervorragender Prediger, ein guter Katechet und Jugenderzieher und wenn seine Pflicht als Kooperator ihn rief, hin auf auf die entlegenen Berghöfe war er bei jedem Wetter bereit seine Priester pflicht zu erfüllen. Laut Schreibe» seiner vorgesetzten geistlichen Behörde, ist hochw. Kooperator Leopoldo ab 9. September zur Verfügung des se. Ordinariates in Trento gestellt, um in kurzer Zeit

in der Pfarrkirche, in Corres. Covelano oder Vezzano ausübte. Wie alle früheren Kooperatoren will auch er zum Hochfeste Maria Namen zu uns zurückkehren. Hu feinem Abschied am Bahnhof hatten sich der hochw. Herr Dekan mit dem Koope rator. einige Bürger. Schuljugend und auch der Friedensrichter der Gemeinde eingefunden. Todesfall In der Fraktion Vezzano der Gemein de Silandro ist am Sonntag der Besitzer Kofler Simone nach Simon nach länge rer Krankheit und wohl vorbereitet im 83. Lebensjahre verschieden. Der Ver

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_08_1941/AZ_1941_08_08_2_object_1882011.png
Page 2 of 4
Date: 08.08.1941
Physical description: 4
auf län gere oder kürzere Zeit zu erholen. Es sind meistens Angehörige und Verwandte hiesiger Militärs- und Beamtensamilien aus den alten Provinzen, aber auch andere alte Bekannte, welche Silandro im Sommer immer wieder gerne auf suchen und sich hier in beschaulicher Ruhe wohl fühlen. In den gutgeführte», bürgerlichen Gasthöfen „zum Weißen Kreuz', „Goldene Rose' und „zum Haien' werden die Gäste aus Küche und Keller allgemein zufriedengestellt, mag es sich um italienische oder deutsche Kiichü handeln

. Andere Sommergäste nehmen wieder ihre Mahlzeiten im hiesigen Dopolavoro-Restaurant ein, wo da- Pächterehepaar Castagnato für die Be dienung und Zufriedenstellung der Gäste alle Aufmerksamkeit verwendet. „Bürger liche Bedienung und bürgerliche Preise' werden da nach altem Gastwirtsbrauch eingehalten. Silandro vermag eigentlich außer seiner schönen, bevorzugten Ge gend den Sommergästen wenig zu bieten — Heuer nicht einmal einen Park, die natürliche schattige Marktanlage, die ge genwärtig

durch die Verlegungsarbeiten der Reichsstraße größtenteils als Bau platz dient. Schließlich ist es auch das hiesige Edelobst, das in Strängen in den ausgedehnten Gefilden hängt und ein Hauptinteresse unserer Sommergäste bil det. Silandro bildet als Hauptort des Mezzovenosta den Ausgangspunkt für lohnende Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung, wie in die Bergwelt mit verschiedenen Uebergängen. Schlachtviehaustrieb Auf den Marktplatz in Silandro fand heute, Donnerstag vormittags der Auf trieb des stellungspslichtigen

Schlacht viehes aus Silandro und Lasa statt. Aufgetrieben wurden über 40 Stück Großvieh: darunter auch einige Jung stiere von 1 bis 2 Jahren. Die Provin- zialkommission hat .'ien Großteil des Schlachtviehes requiriert und es kann konstatiert werden, dag diesmal fast aus schließlich gutes Schlachtvieh geliefert, beziehungsweise aufgetrieben wurde, so daß der gute Wille der Landwirte an erkennenswert ist. Lino Marconi: Ich bin ein Verbrecher Kino Savoia: Geschlossen! l^op>iixd> lyzö d/ Or. àlliur

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_07_1941/AZ_1941_07_20_4_object_1881943.png
Page 4 of 6
Date: 20.07.1941
Physical description: 6
Adigeufer sind kaum mehr zu erkennen als Edelsitze Palu di sotto. Palu di sopra und Schan zen ohne geschichtliche Bedeutung, nur der Vollständigkeit halber hier angeführt. Das Schloß Silandro Hoch über dem Dorfe Silandro hängt auf einem Felskopfe die Veste Silandro (Schlandersberg), trotzig und verwegen wie ein Raubvogel die ganze Talsohle überschauend. Sie war das freie Eigen tum der Herren von Schlandersberg bis 1329. Um diese Zeit erhielten die Schlan« lersberger vom König Heinrich die Be> ugnis

wollte. Friedrich fiel im Jahre 1417 über die Treulosen her, zerstörte ihre Burgen und brach den Reichtum und die Macht des uralten Geschlechtes. Seit dieser Zeit erholten sich die Schlan dersberger nie wieder vom ihrem Falle; immer tiefer sank der Stern ihres Glückes und gegen Mitte des 18. Jahrhundertes war das einftamls mächtige Haus mit dem letzten weiblichen Sprossen ausge storben. Die Herrschaft Silandro gehörte einst den Starkenbergern. Nach ihrem Sturze durch Friedrich mit der leeren Tasche ging

Amtsstunden: von 8 bis 12 Üh und von 16 bis 19.30 Uhr. An Samst» gen von S-13 Uhr. Ausgabe der Tessera für das Jahr Xiz Silandro, 18. — Die Cingeschric denen in der Nationalen Fafcistisch« Partei werden vom politischen Sekrets, eingeladen, die Tessera für das laufend, Jahr unverzüglich in der Sekretariat;, kanzlei im Hause des Fascio während K, àtsstunden von 7—8 Uhr abmds z, oeheben. Partei und Marktdisziplin. Vom hiesigen Parteisekretariat wiri ole Bürgerschaft eingeladen, im Sekret», ciat des Fascio

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_07_1943/AZ_1943_07_09_2_object_1883049.png
Page 2 of 4
Date: 09.07.1943
Physical description: 4
der vergangenen Woche konnte man in manchen Orten unserer Weinberge diese gefährliche Pilzkrankheit bemerken und zwar an den Trauben: die Blätter wurden nicht be fallen. Sino Marconi: „Himmlische Melodien* Kino Merano-. „Das Spöttermahl'. Kino Savoia- „Die geheim« Geliebte' MMN UMMMSVM Volksbewegung im Monat Juni Silandro, 7. — Die hiesige Gemein de hatte im verflossene» Monat Juni fol gende Volksbewegung aufzuweisen: Ge burten 4, Todesfälle 4, Eheschließung kei ne. Eingewandert sind 2 und ausgewan dert

, christlichen Leben, das dem Wohle der Seinen uno der Mitmen schen galt, heimgegangen. Am frischen Grabe trauern die Gattin Maria, geb. Gruber, mit 10 Kindern. Er ruhe in Ml? Zur großen Büß- und SiihneproMion am Sonntag Silandro, 8. — Wie bereits kurz berichtet, werden die Pfarreien des Valle Venosta am Sonntag, den 11. Juli, eine gemeinsame große Büß- und Sühnepro zession zur Lourdeskirche auf der Laser Höhe unternehmen, an welcher alle Pfar reien der Dekanalsprengel Silandro und Malles teilnehmen

werden, und zwar von Naturno bis Malles-Venosta. Von Si landro wird das altehrwürdig: Gnaden- bild „Unserer Lieben Frau am Rain' in der Bittprozession nach Lasa mitgetra gen. Die Ordnung ist folgende: In der Pfarrkirche zu Silandro um 7.45 früh (neue Zeit) Herablassung des Gnadenbil- des vom Hochaltar und Marienlied: um 8 Uhr Auszug der Prozession nach Ma ria Lourdes auf der Laser Höhe, wo sich inzwischen auch die Wallfahrer aus den oberen Pfarreien einfinden werden; Ma rlenlied „Wir ziehen zur Mutter der Gnaden

', gespielt von der Musikkapelle von Burgusio, Predigt im Freien, gehal ten vom hochw. P. Guardian der Kapu ziner von Merano, dann Feldmesse, zele briert vom Hochwürdigsten Fürsterzbi schof der Diözese S. Exz. Carlo v. Fer rari; ein verstärkter Chor wird während derselben die Messe von Schubert „Wo hin soll ich Mich wenden' aufführen. Nach der Messe ist Weihe an das hl. Herz Maria. Nach einer kurzen Rast werden die Bittprozesfionen wieder in ihre Pfar reien zurückkehren. Nach der Ankunft in Silandro

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_08_1941/AZ_1941_08_12_2_object_1882025.png
Page 2 of 4
Date: 12.08.1941
Physical description: 4
fertiggestellt und im Lucefilm No. 168 eingereiht worden sei. Vom Getreidebau in der Oberen Venosta Silandro, geographisch ungefähr in der Mitte der Val Venosta gelegen, ist in Wirklichkeit ein Grenzort der Bodenkui tur: Hier in diesem Becken findet sich noch leschlossener Weinbau, soweit er nicht in diesen Iahren wegen der größeren Ren tabilität den Kalvillekulturen weichen mußte, von Eiardes bis hierher erntet man den Segen der Marillenbäume» der in diesem Iayre hier und dort besonder«» reichlich

Briese wan dern in den Papierkorb. Ms der Valle Venosta Heimkehr eines Schwer-SriegsinvaNden Silandro. 10. — Mit dem Nach, mittagszuge am Samstag ist hier der Schwer-Kriegsinvalide Vittorio Satto. Sohn des Pächters des Anwesens Castel Monte Silandro, aus einem Militär spital in Roma kommend, hier «ing«tros- fen und feierlich empfangen worden. Der heute 26jährige Vittorio Satto wurde am 9. Juni 1940 zu den Waffen einberufen und machte den Feldzug in Albanen mit. Der rauhe, albanische Winter

sich Vittorio zu Pferd oen Hang oi Monte Mezzodì hinan zum Castel Mon heute m Besitz des „Ente di Rinafcita Ae ' - . - die Kaserne, wo die offizielle Bigrüßun ' ' ' E> Pferd jinan m B l grar Silandro rfrifchung bega ^ . es zodi hinan zum Castel^Monte «ute ' a Tre' Venezie' um einer Eltern und Ge dgrt im Kreise ister zu verbleiben. Mit Prothesen und der Hilfe eines Stockes kann sich Vittorio allein fortbewegen und als ihm bei der Ankunft seitens des Frauensascio ein Strauß roter Rosen überreicht wurde, halte

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_05_1943/AZ_1943_05_04_2_object_1882932.png
Page 2 of 4
Date: 04.05.1943
Physical description: 4
Ermanno mit Prantl Elisabetta; Wolf Giovanni mit Verdorfer Maria; Naffl Luigi mit Schweig! Anna. Eheaufgebote: Badana Angelo mit Zambotti Caterina; Avi Roberto mit Fantoni Lavinia; Cantin Sergio mit Pecco Luigia. Kino Marconi: „Ein unternehmungslu' stiges Mädchen'. Kino Merano: „Doktor Kooacs'. Kino Savoia: „Seelen in Aufruhr'. Aprilausgang — Maianfang Silandro, 2. — Der April zeigte Heuer vorwiegend seine launische Seite, indem er einen erquickenden, gedeihlichen Regen stets vereitelte

errichteten neuen öffentlichen Verkaufsstelle für Ge müse in der Via Nazionale Nr. 25 in Silandro statt. Die Teilnehmer konnten sich von der .vorzüglichen Qualität der frischen Gemüseforten, die allwöchentlich einigemal« direkt vom Großeinkaufs-, markt in Verona geliefert werden, über zeugen und fanden allgemeine Anerten- nung und einen reißenden Absatz an den zwei ersten Tagen. Die Preise sind den jeweiligen Höchstpreisen angepaßt mit einem 10prozentigen Aufschlag für die Transportspesen

. Veröffentlichung der ErgänzungslZsten der landwirtschaftlichen Einheitsbeiträge Beim Provinzialamt für die landwirt schaftlichen Einheitsbeiträge (Bolzano, Via Bottai 1, 2. Stock) liegen vom 1. bis 15. Mai laut kgl. Gesetzdekrete vom 28, November 193«, Nr. 2138 und von, 24. September 1940, Nr. 1949, die Er- gänzungsliften der Landwirte der Ge meinde Silandro auf, die zur Zahlung der Einheitsbeiträge für die Jahre 1940, 1941, 1942 und 1943 verpflichtet sind. Gegen die Ergebnisse der Verzeichnisse steht

das dortige Brigl'fche Benefizium, übersiedel te nach San Michele d'Appiano, von dort nach Cermes, nach Silandro und beschloß seine irdische Wanderschaft hier in La- gundo. Gemäß seinem oben erwähnten Wunsch wollte er feine Wanderung auch nach seinem Tod? noch fortsetzen. Mit Pfarrer Sebastiano Glatz ist ein hochver dienter Seelsorger und ein unermüdlicher Arbeiter im Weinberge des Herrn aus diesem Leben geschieden. Schenke der Herr seinem treuen Diener überreichen Lohn! VZo «li«

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_09_1942/AZ_1942_09_25_2_object_1882801.png
Page 2 of 4
Date: 25.09.1942
Physical description: 4
'. denn der Fußboden und die Bänke waren blitzblank, und da kam noch ein altes, freundliches Weiblein, das dem Zahnarzt keinen Centesimo mehr zu verdienen gibt, und begann zu räumen und zìi putzen. Ungern scheidet man von dem stillen Gotteswinkel und wandert wieder über die hochqelegene Passiria- strabe heimwärts, alle Bilder nun in an derer Beleuchtung genießend. Gemeindebeschlüsse im Monat August Silandro, 24. — Der Präfekturs- konimiffär dieser Gemeinde hat im Ver laufe des Monates August nachfolgend

des Schlachthausaufsehers; Zu' rechtmachung von 300 m Brennholz. Einschreibungen in die Elementarschule» und in das Kittderasyl Cs wird aufmerksam gemacht, daß der Termin für die Einschreibungen In dk Elementarschulen mit Freitag, den 25. September abläuft und daß die Ein fchreibungen in das Kinderasyl von Si- landro morgen, Freitag, vorgenommen werden. In das Asyl werden Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren zugelassen. Todesfall Im Gemeindespital zu Silandro ist am Mittwoch abends der 65jäbrige lsdige Wegmann Tomaso, gebürtig von Slu

- derno, gestorben. Er ist vor drei Wochen oberhalb der Fraktion Eengles der Ge meinde Lasa beim Schwämmesammeln abgestürzt und wurde so schwer oerletzt, daß er in das Spital von Silandro ein liefert werden mußte, wo er nunmehr den Verletzungen erlegen ist. Di- Beer digung findet am Sanistag, den 26. ds., um 8 Uhr früh von der Leichenkapelle des Spitales aus auf dem Psarrfriedhos in Silandro statt. Aus äer Provinz a> Fahrraà- Hanälung neben den Kapuzinern. Telephon 169! Reparaturen, Vermietungen

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/14_06_1942/AZ_1942_06_14_2_object_1882555.png
Page 2 of 6
Date: 14.06.1942
Physical description: 6
Dr. Pola- ceck in der Via Portici; am morgigen Sonntag versieht von 3—12 Uhr mittags auch die Rathausapotheke in der Litto- riostraße in Maia bassa den Tagesdienst. Eheaufgebok ^ Silandro, 13. — An der Ehean- kündigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgenden Brautpaa res angeschlagen: Poder Mattia des Giu seppe, Landwirt, geboren in Ultimo, wohnhaft in Naturno, mit . Linser Luigia des Giuseppe, Private, geboren u. wohn haft in Silandro (Fraktion Vezzano). Beerdigung Am Freitag um 3 Uhr

früh fand unter großer Beteiligung der Bevölkerung aus allen Kreisen das Leichenbegängnis der Frau Witwe Magdalena Matscher, geb. Alber, vom Trauerhause aus auf den Friedhof in Silandro ftati. Dein Sarg« voran, der von vier Bauern in alte? Volkstracht getragen wurde, schritten 20 weiße Kinder mit Kränzen und Blumen, wie 2 Vauernmädchen in Schwarz mit Krànz, dem Sarge schloffen sich die Fa milienangehörigen und die Verwandt schaft, Vertreter der Arbeitsgemeinschaft der Optanten, der Katholische

Frauen bund mit Fahne und die übrigen Andäch tigen an. Nach der Beisetzung im Fami- llengrabe fand in der Pfarrkirche der Seelengottesdienst für die Verstorbene mit hl. Amt, vier Beimessen und Libera statt. Almfahrt .Heute, Samstgg früh, erfolgte der Auf trieb des für die Sommerweide bestimm ten Nutzviehes von Silandro aus auf die JnterHentfchàftsalm im Valle di Silan- oro (^-chlandernaunalm) bei teilweisem Sonnenschein und zeitweisem Regen. ?SM»ti e ààì MIZ àliio llè o ln, tatto p^samsnU

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_05_1941/AZ_1941_05_13_4_object_1881677.png
Page 4 of 4
Date: 13.05.1941
Physical description: 4
di dentro; Torchio Flavio des Ercole, Karabiniere in Colle Isarco. Auswärtig: Rossi Fausto des Dante, Ge meindeangestellter hier. Eheaus gebot e: Bertin Ottavio, Beamter der Bauunternehmung Tebaldi hier, mit Piva Giulietta, Lehrerin in Adria; Squarzoni Pio, Eisenbahner hier, mit Covizzi Olga, Private in Caprino Veronese. Todesfälle: Feltrin Gaetano des Pietro, Eisenbahner, 19 Jahre alt. den Ställen zurückzubehalten sind, damit Beförderung unsere» Gerichtsvorsteher». Silandro, 9. — Mit kürzlichem Dekret

man zweierlei Mittel: entweder die direkte Einsammlung in den frühen Morgenstun den oder aber — was ausgiebiger und wirksamer ist — die Bespritzung mit Blei- arsenat oder ähnlichem Spritzmaterial, vom Ariedensgericht Silandro, 10. — Vom Friedens gericht der Gemeinde Silandro wird be kannt gegeben, daß die nächsten Ver handlungen am Donnerstag, den 15. Mai um 10 Uhr vormittags im Amtslokal ain Sitze der Gemeinde abgehalten wer den. Hochzeit In Terrazzo (Verona)—der Heimat der Braut — fand am Samstag früh

die Vermählung des Herrn Elio Muraro, Gemeindebeamter in Silandro — der zeit? zugeteilt dem Detachement der Luft abwehr dahier — mit Frl. Giulietta De- gani. Private in Terrazzo statt. Kamera den Muraro und seiner Braut die besten Wünsche zum Lebensbund! Die Feier des S. Mai Der Hauptort des Mezzovenosta hat am Freitag, den Tag des Heeres und des Imperiums in zwar einfacher, aber wür diger Weise begangen nnd seit den Mor genstunden flatterten die Fahnen von allen öffentlichen Gebäuden und Aemtern

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_12_1941/AZ_1941_12_05_2_object_1882446.png
Page 2 of 4
Date: 05.12.1941
Physical description: 4
Silandro, 4. — Der Samstag hie.' abgehaltene merkt war von hier und zahlreich besucht und bis in den Nächmit' lvgsstunöen war im Hauptort ein beson ders reger Verkehr. Die Witterung hatte etwas umgeschlagen, weshalb der Auf trieb von den Seitentälern, als auch von den Berghöfen unterblieben ist. Der Auf trieb von groh- und Kleinvieh war mit telmäßig und der Handel beschränkte sii, lediglich auf Verkäufe und Käufe inner halb dieser Zone, da Händler aus den Hachbarsprovinzen feilten. Die Preise bewegten

sich fast unveränderlich gegen über den früheren Preisen auf den letzten Äehmärkten und es wurden auch einige Kauksabschliisse erzielt. Am Schwein«- merkt sind die Preise gegen früher zu rückgegangen und man kann kaum be greifen, warum es bei uns in Silandro seit vielen Monaten kein Schweinefleisch mehr gibt, trotz der Tendenz der niedri gen Preise und den großen Angebotes. Der Krämermarkt war Infolge Ein schränkung des Stofsvsrkaufes, von Le derwaren usw. beschränkt und war nur durch einen Stand

mit Pantoffeln und e!n anderer mit der Erzeugung der Mor telle? Holzindustrie. Schasseln, Körb« für den Hausgebrauch vertreten. Zu den öffentlichen Betrieben, in den Gasthäusern und Warenhandlungen, wie auf den Straßen war tagsüber ein ge steigerte Verkehr bis In den späten Nach' Mittagsstunden. Volksbewegung im Monat November Die Gemeinde Silandro hatte im ver flossenen Monat November folgenoe Volksbewegung — einschließlich der Fraktionen — aufzuweisen: Geburten TàsfSlle 2, Eheschließungen 2. Einge wandert

folgten die Schulkinder, die Marianische Jungfrauen- kongregation mit Fahne. 16 Mädch«n mit Kränzen und Blumen, L Priester. Der weiße, blumenbedeckte Sara wurde von vier Jungmännern in Volkstracht getra gen und dahinter schritten die Familien angehörigen und Verwandten, wie die übrigen Trauergäste. Nach der letzten Einsegnung stimmte de? Kirchenchor von Silandro am offenen Grabe ein ergrei fendes Abschiedslied an und zum letzten- male senkte sich die Fahne der Kongrega tion über den Sarg

21