407 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/24_08_1941/AZ_1941_08_24_4_object_1882069.png
Page 4 of 6
Date: 24.08.1941
Physical description: 6
; Mädchen schule S. Chiara, Maia bassa: Knaben schule Via Vigneti: Mädchenschule Cesare Battisti. Maia Alta:»Schule MMondo de Amicis. A; Mllimeil W de» Mal Zrm MMi»i Wie wir bereits mitgeteilt, haben, ver anstaltet der neugegriindete Radfahr zirkel von Merano heute das Radrennen um den Pokal „Bruno Mussolini', re serviert für die Dopolavoriften über die Strecke Molzano - Merano - Silandro Refiapaß - Bolzano 200 Km. Das Ren nen wird in vier Etappen ausgetragen: Bolzano - Merano mit Aufenthalt

von 40 Minuten'. Merano - Silandro mit Aufenthalt von 40 Minuten, Silandro Passo di Resia mit Aufenthalt von 40 Minuten und Refiapaß - Bolzano in einem Zuge. Die Konkurrenten werden zum erstenmal in unserer Stadt gegen 9.30 Uhr eintreffen und das Ziel ist beim neuen Parteihause. Nach einem Aus enthalt von 40 Minuten werden sie die Fahrt nach Silandro fortsetzen. An dem Rennen werden zahlreiche Konkurrenten der Dopolavoro vtm Rove reto, Trento, Brescia, Verona. Vicenza. Rogoredo und natürlich auch von Mera

bis 1. September keine Sprechstunde. Zahnatelier Dr. ZwickSchachinger am 23. August wieder geöffnet, hühneraugenoperateur Spezialist Zranz Müller. Friieurialon für Damen u. Her» >°sii Vortici uz 1Z.74 Vi Radrennen Bolzano - Merano - Resia und retour Silandro, 23. — Am morgigen Sonntag, den 24. August, findet das vom Provinzial-Dopolavoro Bolzano im Ein vernehmen mit der dortigen Partei leitung organisierte zweijährliche Rad rennen um den Pokal „Bruno Mussolini' statt, dem in Radsportkreisen das größte

Interesse entgegengebracht wird. Die Rennstrecke beträgt 20>) Kilometer und wird in 4 Etappen gefahren und zwar: t. Etappe Bolzano - Merano 28 Km; 2. Etappe Merano - Silandro 33.3 Km.; 3. Etappe Silandro - Resia 41.3 Km.; 4. Etappe Resia - Bolzano 103.3 Km. Es wird in Dreiermannschaften gefahren. Für dieses Rennen sind Prämien im Be trage von 3000 Lire angesetzt und ist offen für Zugehörige der Betriebs-, Ge meinde- und ' Regionaldopolavoro der Jnspektorate von Milano, Trento, Vene zia und Triefte

. Das erste Verzeichnis hat bereits 30 Meldungen aufzuweisen und befinden sich unter den Nennungen die besten Atesiner Radrenner, wie solche anderer Nachbarsprovinzen. Im ganzen werden rund zehn Gruppen am Rennen teilnehmen. Die ersten Gruppen dürften nach 10.30 Uhr in Silandro eintreffen. In die Kreissäge geraten Der Haus- und Gutsbesitzer Francesco Marx in Silandro ist heute Samstag vormittags mit einer Hand iy die Kreis säge geraten, wobei drei Finger iy Mit leidenschaft gezogen wurden. Er begab

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_2_object_1882984.png
Page 2 of 4
Date: 19.05.1943
Physical description: 4
Luigi nach Luigi, 23 Jah re; Kobalt» Teresa, 2t Jahre. Eheschließung: Pastori Dr. Gu glielmo mit Cola Maria. Eheaufgebote 4: Tunda Giorgio und Cainelli Luisa; Dalla Vedova For tunato und Bertolli Maria; Salvatori Marino und Pasqual Elena; Leccardi Luigi und Menestrina Giuseppina. Lem llatertand oteai man auch ichivetgead. Aahrplaa-Aendenmg Silandro, 18. — Mit Montag, den 17. Mai ist auch auf der Linie Merano- Malles der Venostabahn eine Fahrplan- änderung eingetreten, die sich mehr oder weniger

auf beide oerkehrenden Züge in jeder Richtung bezieht. Der neue Fahr plan ist folgender: Merano ab 9.45, Silandro ab 11.47, Malles an 12.50. Merano ab 20.40, Silandro ab 22.44. Malles an 23.47. Malles ab 4.50, Silandro ab 5.38, Me rano an 7.19. Malles ab 18.05, Silandro ab 18.48, Merano an 20.37. Zur MiMarnmfienmg des Jahrganges l»24 Die Iungmänner des Jahrganges 1924 und von früher Zurückgestellten werden aufmerksam gemacht, daß die ambulante Stellungstommission am Samstag, den 22. Mai, in Silandro

tagen wird, wo sich die Stellungspflichtigen der Gemein den Laces, Castelbello-Ciardes, Senales, Losa, Martello und Silandro — ohne nochmalige schriftliche Aufforderung — um. 8 Uhr früh im Saschas „Zum Weißen Kreuz' zur Militärmusterung einzufinden haben. QkrorAiK aus LressaiìOiìe Firmungen S. Exz. der Fürstbischof spendete am 16. ds. das Sakrament der Firmung vor mittags in San Candido, nachmittags in Monguelfo. Am 23. Mai wird am Vor» mittag in S. Martino, nachmittags in Badia gefirmt; am 24. Mai

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/10_09_1942/AZ_1942_09_10_2_object_1882749.png
Page 2 of 4
Date: 10.09.1942
Physical description: 4
und dieselben ohne Aufsicht gelassen hatte. Cr wurde freige sprochen, weil keine strafbare Handlung vorlag. Ältstätter Valpurga des Andrea, geb. 1910 in Martello und dort wohnhaft auf Nr. 146, und Oberhofer Rosa des Luigi, geb. 1926 in Martello, dortselbst wohn haft auf Nr. 130, waren angeklagt: auf einer Wiese bei Silandro am 13. Okto ber 1941 gemeinsam aus eigennützigen Gewinnabsichten 70 Kilo Aepfel zum Schaden des Wielander Luigi entwendet zu haben. Der Prätor verurteilte die Alt- stätter zu 13 Tagen Arrest

Augustin Kino Savoia: Heute geschlossen! Kino Merano: Der Millionen-Tanz Zirkus Iowatta: Allabendlich Vorstellung um 9 Uhr. Feiertage zwei Vorstellun gen: halb S und 9 Uhr abends Zum Alaria-Aamenfest Silandro. 9. — Am kommenden Sonntag, den 13. ds., wird dahier das alljährliche verlobte, kirchliche Hauptfest Maria Namen mit der gewohnten Fei erlichkeit begangen werden. Das Fest programm bringen wir in der morgi gen Ausgabe. Waldbrand Am gestrigen Dienstag nach 3 Uhr nachmittags entstand oberhalb

noch wirksamer zu gestalten. Anschließend begannen umgehend die er sten Uebungen. sowie einer Geldstrafe bis zu 300, Lire. I <?en»im^dürren Gestrüpp, sich bei der à 'Drasch ausbreitete und auch 'en Waldöestände Übergriff, bedeutenden Schaden anzu- Brandplatz erschienen bald oer Kommandant der Forstmiliz von Silandro, Centurione Versanti, die Forstmiliz von Laces und Silandro, ei ne Abteilung des Infanterieregimentes von Silandro sowie einige Ortsbewoh ner. Durch tatkräftige Zusammenarbeit

aller ist es gelungen, bis 9 Uhr abends den Waldbrand vollständig zu loschen. Schlachkviehaufkrieb Am Freitag, den 11. September, vor mittags, findet auf dem Viehmarktplatz in Silandro eine Viehstellung für die Gemeinden Silandro, Laces und Mar tello statt. «»Iis Von der Witterung im Gebiet des Ttalionalparkes Prato allo Stelvlo, 9. — Der Juli und der August waren im Gebiet des Nationalparkes charakterisiert durch häu fige Wolkenbitdung, der oftmals — im August allein zehnmal — starke Nieder schläge folgten

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/02_08_1942/AZ_1942_08_02_2_object_1882621.png
Page 2 of 4
Date: 02.08.1942
Physical description: 4
mit gewähltem, teilweise neuem Programm. Todesfall Am gestrigen Freitag abends verschied im Gemeindespital zu Silandro der le dige landw. Knecht Enrico Verdroß nach längerer Krankheit, wohl vorbereitet, im 65. Lebensjahre. Der Verstorbene diente von. einer gewissen Elisabetta Plack um den Preis von ILVO Lire gekauft, erklär te sich auf Aufforderung sogleich bereit, dem Beccari. den von ihm bezahlten Preis zurückzuerstatten und. übermittelte der Hilpold ein Acconto von 600 Lire. Letztere sprach am Morgen

daraufhin nähere Nachfor schungen nach dem Verbleib der angeb lichen Plack an, die jedoch vollständig er- Sckwestern Sa arbeitsam und chsalber in Silandro, war Bescheiden. Das Leichen begängnis findet am Montag, den 3. ds., um 8 Uhr früh von der Leichenkapelle des Gemeindespitales aus auf den Fried« Hof in Silandro statt und anschließend wird in der Pfarrkiche der. Seelengottes- dienst für den Verstorbenen abgehalten. eine dem anderen nachgesprungen sein, um ihn zu retten, ist dabei aber selost

er trunken. Es begaben sich die kgl. Cara binieri als auch der Arzt Dr. Giuseppe Schgör von Silandro zur hochgelegenen Unfallstelle, um die ersten Erhebungen vorzunehmen, wenn auch den armen Burichen nicht mehr zu helfen war. Nach der Mutmaßung des Arztes dürften Herzkrämpfe oder Herzlähmung einge treten sein, so daß sich die bèìoèiì Nicht mehr aus dem Wasser herau sarbeiten konnten. Die Leiber blieben bis zum Eintreffen der Gerichtskommiffion an der Unfallstelle und die Beerdiaung dürfte erst Dienstag

früh auf dem Pfair» frieohof in Silandro stattfinden. Heldentod Dieser Tage traf die Nachricht ein, daß bei den Kämpfen um Tobrut der Ober- efreite Hans Laßnig de^ Heldentod ge- ' tig. unden hat. Cr war aus Plaus gebürtig Vor zwei Iahren kam er zur deutschen Wehrmacht und wurde dort dem Afrika korps zugeteilt, wo er sich durch besofl- ders tapferes Verhalten auszeichnete. Bei den Kämpfen um Tobruk war er Zwei junge Hirten beim Backen ertrunken 'Nächst der hochgelegenen Tappeinhöfe in der Fraktion

Monte Mezzodì,. Ge meinde Silandro, sind am gestrigen Freitag nachmittags zwei junge Hirten gemeinsam ums Leben.gekommen: der 17iährige Federico Gufler und der 17- jährige Alfredo Niederweier, beide von Monte Mezzodì und dort als Hirten an gestellt, begaben sich nach einem reichli chen Mittagessen zum nahen Teich, der sogenannten „Tappeiner-Tschött', um zu baden. Als die beiden Jungen länger ausblieben, ging man Nachschau halten und fand sie ertränkt im Te,ch auf. Das Wasser

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_05_1941/AZ_1941_05_09_3_object_1881644.png
Page 3 of 4
Date: 09.05.1941
Physical description: 4
, kapitulierte er und verzog sich, die ihm sosehr liebe Beute dem Hunde verlassend, in den Wald, wo er nun seine Wunden heilen mag. Mißtraue Meo. Das Ohr des Aeiudes hört immer zu. SU. Das Baumfest der Jugend. Silandro, .8. — Am heutigen, prächtigen und sonnendurchfluteten Früh lingsmorgen zog unsere Schuljugend — die Jugend des Littorio — gegen v Uhr in Begleitung des Lehrkörpers und Ver tretern der lokalen Behöroen vom unte ren Schulhof aus, um sich zur diesjähri gen Pflanzstätte des traditionellen Baum

: zuerst all die Kleinen, 54 an der Acht, und dann auch die gela» denen Persönlichkeiten. Von diesem wohl gelungenen Fest, dessen Arrangement im besonderen dem Präsekturskommissär der Gemeinde, dem politischen Sekretär und der Präsidentin des lokalen Frauenfascw, Frau Palvarini, une den Lehrkräften zu verdanken ist, wurden einig« photozra- phische Aufnahmen gemacht. Ehesufgebote. Silandro. 7. — An der Eheè- kündigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgender Braàsare angeschlagen: Schuster

Leone des Fran cesco, Bauer, geboren und wohnhaft in Silandro (Fraktion Vezzano), mit Glu- derer Rosa dee Giovanni, Private, gebo ren in Tabla bei Naturno, wohrchast in Laces (Fraktion Eoldrano): Schuster Gio vanni des Francesco, Bauer, geboren u. wohnhaft in Silandro (Fraktion Vezzano) mit Schuster Francesca Margherita des Francesco, Private, geboren und wohn»' Haft in Silandro (Fraktion Vezzano). Unter Vorantragung der Wlmpel ' wie ausgezogen — und unter Sana na tionaler Lieder kehrte um 12 Uhr

mmags ì alles gemeinsam nach Silandro «Mck/

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/08_07_1943/DLA_1943_07_08_4_object_1542899.png
Page 4 of 6
Date: 08.07.1943
Physical description: 6
von dem hiesigen Baum-Eter Leonhard Kaller durchkübren lassen. Die Firma selbst st-llte d»-u die kostspieligen Material'-m bei und bestritt die Kosten der Arbeit. Der Firma, ihrem Vrä- stdenten, Herrn Raa Tiio Rcrotta. Herrn Ing. Felici und allen sonst noch beteiligten Versone» sei aufrichtiger Dank damr ausgesprochen! Butz, und Bittprozession zur Lonrdmuttergottes in Lasa Sonntag, den 1l. Juli, halten die Pfarreien der Dekanate Silandro und Malles ihre Buß- uud Vittprozesiioil nach Lonrdes in Lasa

und Trank müssen die Teil- nehnicr sich selbst versorgen,' auch Trinkwasser ist bei der Wallfahrtskirche nicht vorhanden. Silandro. 0. Juli. (Große Butz- und B i t t p r o z c s s i o n nach L o u r d e s-L a s a.) Von allen Seiten gibt sich großes Interesse kund für die Butz- und Bittprozeffion. die die Pfar reien des Val Venosta. angefangen von Na turno bis hinauf nach Malles, am kommenden Sonntag. 11. Juli, gemeinsam veranstalten wollen Es ist so geplant, daß die Kreuze vom untern Val Venosta

bis 8 Uhr in Silandro ein- treffcn und dann gemeinsam mit der Psarre Silandro. die auch das hochverehrte Gnaden bild mitführen wird, nach Lourdes-Lafa pilgern. Die Kreuze vom obcru Val Venosta sollen bis 9 Uhr in Lasa eintreffcn und schließen sich dort der Pfarre von Lasa an, um gegen-5-10 den Enadcnort zu erreichen. Von Lasa fort wird auch der Hochwürdigste Erzbischof Karl von Fer rari an der Prozession teilnehmen. Am Wall fahrtsorte selber wird um 10 Uhr. nachdem die einzelnen Kreuze geordnet

Segen. — Wenn das Wetter einigermaßen mithilft, wird cs eine er bebende Feier Teilt. Silandro, 6. Juli. (Todesfall.) An einem Herzschlag verschied Herr Johann Tummler, Bauer zu Bärenstall in der Fraktion Monte Tramontana, im Alter von 61 Jahren. Der Ver storbene begab sich am vergangenen Samstag von seinem Hof nach Lasa, wo er verschiedene Geschäfte zu erledigen hatte. Er ging von da heim weg ohne irgendwelches Anzeichen von Unwohlsein. Wohlauf und rüstig wie immer machte

in aufrichtiger Weise gezeigt. Am nächsten Sonntag findet eine große Bitt- Sühne- und Bußprozession der beiden Dekanate Silandro und Malles nach Moria Lourdes in s)of kommen und bei Stanzl fein; dann aber gehst zur rechten Zeit heim und sie arbeitet und du arbeitest die Woche durch, wie es sich für fromme Leute schickt. Sever war es zufrieden aber Jonas nicht. Dieser ergrimmte heftig, daß nun der Rauharbeiter Stanzl haben sollte, die den Erben des Pütrichhofes zurückgestoßen-, Neid mischte sich zur Eifersucht

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/09_09_1942/AZ_1942_09_09_2_object_1882745.png
Page 2 of 4
Date: 09.09.1942
Physical description: 4
auf den nächsten Gerichtstermin vertagt. In der kgl. Prätur von Filandro fällte >er Prätor Cav. Dr. Fr. Seifarth beim letzten Gerichtstermine nachfolgende Ur teile: Altstätter Maria nach Giuseppe, geb. 1896 in Tella di Tubre, dortselvst wohn haft, Altstätter Francesco des Mattia, geb. 1922 in Montemezzo bei Silandro, wohnhaft in Tella di Tubre Nr. 2, Ha- bicher Mattia des Luigi, geb. 1923 in Tella dt Tubre, dortselbst wohnhaft, und Habicher Rosina nach Giuseppe, gehören 1897 in Nauders, wohnhaft in Tubre

ab heute bis Freitag, den 11, September für das Stadtgebiet wie für das Gebiet von Maia die Apotheke Dr. Polafek in der Via Portici: am Morgigen Sonntag ver sieht auch die Rathausapotheke in der Littoriostraße in Maia bassa von 8 bis 12 Uhr den Tagesdienst. Kino Marconi: Der liebe Augustin Kino Savoia: Der Pfad des Schreckens Sino Merano: Der Millionen-Tanz Zirkus Zavattaz Allabendlich Vorstellung um 9 Uhr. Feiertage zwei Vorstellun gen: halb S und 9 Uhr abends Heldengsdenkfeier Silandro

, 6. — In der Kuratie- kirche der Nachbarfraktion Corzes fand am Samstag um 8 Uhr früh der Seelen gottesdienst für den an der Ostfront ge fallenen 3vjährigen Heinrich Schwalt, ge bürtig von Corzes, mit zwei hl. Aemtern, 3 Beimessen und Libera mit anschließen der Heldengedènkfeier am Kriegerdenk mal statt. Es hatten sich dazu der Mehr teil der Ortsbevölkerung. Trauergäste aus Silandro und Lasa. Vertretungen der Arbeitsgemeinschaft der Optanten, der Hitlerjugend, der Geschäftsleiter des Kreises Venosta

des gefallenen Heldenl Ml dem Motorrad verunglückt Der praktische Arzt, Dr. Giuseppe vchgur, in Silandro hatte am letzten Samstag abends in Sluderno bei ein tretender Dunkelheit das Mißgeschick, mit dem Motorrad zu stürzen, wove, er nicht unerhebliche Verletzungen am Kopse und Oberkörper davongetragen hat. Ein unvorsichtiger Passant rannte ihm unver sehens fast ins Nad hinein und um den Unfa» zu verhindern, kam Dr. Sckgör eben selbst zum Sturz. Der praktische Art Dr. Dominikus Horrsr von Lasa leistete

ihm die erste Hilfe und brachte den Verletzten in eine Klinik nach Mera no, von wo aus Dr. Schgör am nächsten Tage mit dem Privora-Auto wieder in häusliche Pflege nach Silandro gebracht werden konnte. Der Verunglückte ist knapp bei einem Schädelbruch vorbeige kommen, es besteht aber keine größere Gefahr mehr, so daß Dr. Schgör bis in einer Woche vielleicht die ärztliche Pra xis wieder aufnehmen, kann; er wird bis 6ort von Dr. Horrer in Lasa vertreten. eres Geleite emeindearchiv genieße Obermaiz

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/09_08_1942/AZ_1942_08_09_2_object_1882645.png
Page 2 of 4
Date: 09.08.1942
Physical description: 4
festgerammt und über denselben waren zwei Baumstämme gelegt, da ereignete sich auf der im Bau befindlichen Brücke ein tödliches Unglück. Die zehn jährige Luise Marth vom Keldererhof wollte nack der Rückkehr von der Arbeit die provisorische Brücke überschreiten, Die Amtszeiten in der Gemeinde Silandro, 8. — Vom hiesigen Ge meindeamt wird bekanntgegeben, daß die Amtsstunden für den Parteienver kehr wie folgt festgesetzt wurden: an Wo chentagen von 8—12 Uhr; an Sonn- uitd Feiertagen von 9—11 Uhr

nur für un aufschiebbare Dienste und Todesfallakte. Neue Verdunkelungszeit Ueber Weisung der kgl. Präfektur hat die Verdunkelung der Privatbeleuchtung von Montag, den 10. August, bis auf neue Weisungen um 21.30 zu beginnen und bis 5.30 morgens zu dauern. Eheaufgebote » Sil andrò, ?. — An der Ehe-An» kiindigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgender Brautpaare angeschlagen: Mirizzi Giovanni nach Matteo, Karabiniere, geboren in Puti- gnano (Bari), wohnhaft in Silandro, mit Tinelli Lucia Giuseppina

des Gio vanni, Private, geboren und wohnhast in Putignano (Bari). Wenin Corrado ües Luigi, Arbeiter, geboren und wohn haft in Lana, mit Gruber Rosa nach Giuseppe, Private, geboren und wohn hast in Silandro. Harzdiebstahl In den Waldungen wird in der Zeit, wo die Bäume in Saft stehen, das Harz gewonnen, hauptsächlich aus den Lär chen, das für die Terpentinerzeuguno heute wertvoll und gesucht ist. Ein Un ternehmer aus Silandro hatte daher jw Tanaser Wald etwa über 2000 Lürch«,,.. stämme in mühevoller

' ihren guten Pr'ofit machten und Herr Giulio Hann,, in «ilandro einen Schaden von etwa 2000 Lire erleidet. Auch die unbekannten Käufer des Harzes seien damit gewarnt. Militärkonzert Die Musikkapelle des Kommandos der Deyotstruppen des hiesigen Infanterie regimentes gibt morgen, Sonntag, den 9. August, von 17.45 bis 19.15 abends unter Leitung des Maresciallo Chiari auf dem Romaplatz in Silandro ein Konzert mit gewähltem Programm. Für Samstag, 15. ^Ferragosto), und Sonn, tag, 16. ds., sind zwei Konzerte

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_07_1941/AZ_1941_07_20_4_object_1881943.png
Page 4 of 6
Date: 20.07.1941
Physical description: 6
Adigeufer sind kaum mehr zu erkennen als Edelsitze Palu di sotto. Palu di sopra und Schan zen ohne geschichtliche Bedeutung, nur der Vollständigkeit halber hier angeführt. Das Schloß Silandro Hoch über dem Dorfe Silandro hängt auf einem Felskopfe die Veste Silandro (Schlandersberg), trotzig und verwegen wie ein Raubvogel die ganze Talsohle überschauend. Sie war das freie Eigen tum der Herren von Schlandersberg bis 1329. Um diese Zeit erhielten die Schlan« lersberger vom König Heinrich die Be> ugnis

wollte. Friedrich fiel im Jahre 1417 über die Treulosen her, zerstörte ihre Burgen und brach den Reichtum und die Macht des uralten Geschlechtes. Seit dieser Zeit erholten sich die Schlan dersberger nie wieder vom ihrem Falle; immer tiefer sank der Stern ihres Glückes und gegen Mitte des 18. Jahrhundertes war das einftamls mächtige Haus mit dem letzten weiblichen Sprossen ausge storben. Die Herrschaft Silandro gehörte einst den Starkenbergern. Nach ihrem Sturze durch Friedrich mit der leeren Tasche ging

Amtsstunden: von 8 bis 12 Üh und von 16 bis 19.30 Uhr. An Samst» gen von S-13 Uhr. Ausgabe der Tessera für das Jahr Xiz Silandro, 18. — Die Cingeschric denen in der Nationalen Fafcistisch« Partei werden vom politischen Sekrets, eingeladen, die Tessera für das laufend, Jahr unverzüglich in der Sekretariat;, kanzlei im Hause des Fascio während K, àtsstunden von 7—8 Uhr abmds z, oeheben. Partei und Marktdisziplin. Vom hiesigen Parteisekretariat wiri ole Bürgerschaft eingeladen, im Sekret», ciat des Fascio

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_06_1941/AZ_1941_06_14_2_object_1881813.png
Page 2 of 4
Date: 14.06.1941
Physical description: 4
. Todesfall In der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro ist am Mittwoch nachmittags der Besitzer des „Hirschenhofes' am westlichen Ausgang der Ortschaft, — an der Reichsstrahe gelegen der Bauer Ermann? Niedersriniger nach kurzer Krankheit gegen Ende der Fünfzigerjahre versehen mit dem Sakramente der letzten Oelung, kaum nach einer Stunde, als er im Auto von Merano zuhause nach Cor zes gebracht wurde, verschieden. O Die Maul, und Slauenfeuche vollständig erloschen Silandro, 12. — Laut Dekret des Präfetten

der Provinz Bolzano vom 29. Mai l. I., in Bezug auf das seinerzeitige Dekret vom 3. März 1S41, in welchem das Territorium von Silandro als verseuchte Jone erklärt und die vorgeschriebene Des infizierung angeordnet wurde, wird das erstere Dekret widerrufen und mithin das Territorium der Gemeinde Silandro als seuchenfrei erklärt. Der Präfekturskon^ miffär der Gemeinde Silandro wurde nur der Durchführung dieses Dekretes beauf tragt und die Viehbesitzer der Gemeinde/ wie die Podestà der angrenzenden

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_08_1941/AZ_1941_08_26_3_object_1882074.png
Page 3 of 4
Date: 26.08.1941
Physical description: 4
mit Schleifen niedergelegt. An der Au ßenleite der Kapelle wurden zwei große Obelisken angebracht, die mit Kränzen aefchmückt waren und die Namen der ge fallenen Helden aufweißen. Trauercköre und innige Gebete schlössen die ergreifen de Trauerfeier. An den beiden Obelisken werden die Namen der kommenden Hel den ebenfalls angebracht werden. Pepi Regensburger gestorben Silandro, 24. — Als der Sommer seinen Höhepunkt erreicht hatte, war auch der Lebenslauf eines unserer lieben und angesehenen Mitbürger

« in den besten kräftigsten Jahren zur Neige gegangen und man tonnte es heute früh kaum fassen, als sich im Hauptorte die Trauer nachricht eilig verbreitete, daß Hcrr Giu» seppe Regensburger, Gastwirt und Fleischhauer in Silandro am gestrigen Samstag um 10 Uhr abends unerwartet schnell (an den Folgen eines Schlagan- falle?) unter geistuchem Beistand im besten Mannesalter von 46 Jahren in die ewige Heimat abberufen wurde. Mit dem „Widderwirts-Pepi', wie man den nunmehr Verewigten landläufig nannte, geht

eine im ganzen Val Venosta und auch in Merano bekannte und geschätzte Persönlichkeit zur »etzten Ruhe, eine ge rade offenehrliche Erscheinung, ein guter Mensch und friedliebender Charakter, der wohl keinen Feind hinterläßt. Seit län gerer Zeit, wo er die Fleischhauers! ge schlossen hielt bestätigte er sich in seiner Landwirtschaft und gelegentlich auch mit dem Fischereisport. Pepi Regensburger war gebürtig von Silandro und ist Jung geselle geblieben. Die ausgegebene Trauerparte zeichnen die Mutter Frau Rosa

. Das Leichenbegängnis findet am Diens tag. den 26. August um halb 10 Uhr vormittas (neue Zeit) vom Trauerhause (Widderwirt) am Romaplatz aus auf den Friedhof in Silandro statt, worauf in der Pfarrkirche der Seelengottesdienst für den Verstorbenen abgehalten wird. Das Radrennen um den Pokal Bruno Mussolini Das gestrige Nadwettrennen Bolzano- Merano - Resia und zurück, das vom Provinzial-Dopolavoro Bolzano veran- staltet wurde, nahm bei günstigem Wet ter einen interessanten Verlauf. Die Konkurrenten wurden

in der Valle Ve nosta auf der Hin- und Rückfahrt lebhaft akklamiert und bei der Ankunft in der Etappenstation Silandro fanden sich die Lokalbehörden, Militär und Zivilbevölke rung ein. Der Start nach Resia erfolgte um 12.10 vom Dopolavoro aus. Unsere Telsphon-Nummern Direktion: 18 -11 Redaktion: 10-50 Verwaltung: 18 56 Unione Pubblicità: 17-09

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_05_1943/AZ_1943_05_20_2_object_1882988.png
Page 2 of 4
Date: 20.05.1943
Physical description: 4
hat der Kamerad Giovanni Rizzi einen «Betrag von Ljre 100 gespendet. Die Leitung des Kampssasclo entbietet den Spendern im Namen der begünstigten Familien ihren herzlichen Dank. Sino Marconi: „Verwirrung-. Kino Merano: „Drei lustige Brüder'. Alno Savoia: „Dreiste Iungens'.- às àvm VeriodtSLwalv Beim letzten Gerichtstermine in der kgl. Prätur von Silandro, am 8. Mai, fällte der Prätor Cav. Dr. Fr. Seifarth nachfolgende Urteile: Mottini Eufrasio nach Giuseppe, gebo ren 1888 in Livigno, wohnhaft in Tar- ces

1S11 in Innsbruck, wohnhaft in Nova Ponente, war angeklagt, sich in der Nacht vom 29. zum 30. November 1942 einen Lederriemen im Werte von Lire 1200.— zum Schaden des Sägewerkes Regele Giuseppe angeeignet zu haben. Er wur de aus Mangel an Beweisen freigespro chen. kris! g«8 8l!sià Schulschluß Silandro, 19. — Mit Donnerstag, den 20. Mai wird der Unterricht in den hiesigen Elementarschulen abgeschlossen mit welchem Datum die Klossenprüfun- gen abgeschlossen werden. Todessall . Im städtischen

Krankenhaus in Mera- no ist am Samstag, den 15. ds. M. die ledige Kellnerin Tèrèia Kobald der Re- gina aus Silandro im 21. Lebensjahre gestorben. Die Beerdigung fand gestern nachmittags auf dem städtischen Friedhos in Merano statt. Die Einkehrkage in der Sapuzinerkirche In den Tagen vom 13. bis einschließ lich 16. Mai wurden in der Kapuziner- kirche zu Silandro Terziaren-Eintedr- tage gehalten, an denen nicht nur ole Angehörigen des Dritten Ordens, son dern auch viele ander? Gläubige teilge nommen habeil

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/11_05_1943/AZ_1943_05_11_2_object_1882956.png
Page 2 of 4
Date: 11.05.1943
Physical description: 4
. Hier starb nach lang jährigem. mit größter Geduld ertrage- e- V> H KM SII» 8ilsià Schnee im Mal Silandro, 10. — Nach einer Wo che mit öfterem Rieselregen, der die Kul- uren ersrischte, ist am zweiten Maien onntag ein radikaler Witterungsum- chlag eingetreten. Es regnete nachmit tags bis in die Nackt hinein in Strömen, sodaß das Erdreich die notioendige genü gende Feuchtigkeit erhielt. Der Neuschnee reichte heute Montag früh,. wo wieder bei einer merklichen Temperatursenkung Schönwetter eingetreten

ist, bis eine hal be Stunde oberhalb der Talsohle herun ter, in den Hochtälern bis zum Talgrund. Man könnte ihn fast einen „Millionen regen' nennen, denn der Wert dieser Niederschläge war für die ausgetrockne ten Kulturen unschätzbar. Todesfall In Silandro verschied am Samstag Frau Anna Witwe Schaller, geborene Stocker, nach längerer Krankheit und wohl vorbereitet im 79. Lebensjahre. Die Verstorbene war eine gute, christliche Fa milienmutter, deren arbeitsreiches Le ben stets der Fürsorge und dem Wohle

der Familie gewidmet war. Leichenbe gängnis am Dienstag um 8 Uhr früh vom Trauerhause in der Via Nazionale aus auf den Psarrfriedhof in Silandro; anschließend Seelengottesdienst für die Verstorbene in der Pfarrkirche. Sino Marconi: „Fräulein Frechdachs'. Sino Merano: „Ich kenne dich 'Nicht mehr'. Sino Savoia: „Stürme der Leidenschaft'. MF Todesfall. Laudes, 8. — Im Krankenhaus in Merano starb unser langjähriger Pfarr mesner Antonio Stocker im Alter von 46 Jahren. Die Leiche wurde hieher übergeführt

von t>0 bis 120 alte Pfund (et was über 48 bis 60 Kilogramm), Män ner 120 bis 150 alte Pfund (67 bis 84 Kilo) auf dem Rücken durch das Gebirge. Ein Mann — so erzählt man noch heute — der unter Napoleon gedient, soll sogar 313 alte Pfund (187 Kilo) geschleppt haben. ' Der gewöhnliche Weg führte diese Fußgänger südlich bis in das Val dì Non, von wo sie beladen über den Palla depaß nach Merano und von hier mit anderen, welche westwärts bis Silandro ihre Ware säumten, den über den Gio vopaß nach Vipiteno

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_05_1943/AZ_1943_05_04_2_object_1882932.png
Page 2 of 4
Date: 04.05.1943
Physical description: 4
Ermanno mit Prantl Elisabetta; Wolf Giovanni mit Verdorfer Maria; Naffl Luigi mit Schweig! Anna. Eheaufgebote: Badana Angelo mit Zambotti Caterina; Avi Roberto mit Fantoni Lavinia; Cantin Sergio mit Pecco Luigia. Kino Marconi: „Ein unternehmungslu' stiges Mädchen'. Kino Merano: „Doktor Kooacs'. Kino Savoia: „Seelen in Aufruhr'. Aprilausgang — Maianfang Silandro, 2. — Der April zeigte Heuer vorwiegend seine launische Seite, indem er einen erquickenden, gedeihlichen Regen stets vereitelte

errichteten neuen öffentlichen Verkaufsstelle für Ge müse in der Via Nazionale Nr. 25 in Silandro statt. Die Teilnehmer konnten sich von der .vorzüglichen Qualität der frischen Gemüseforten, die allwöchentlich einigemal« direkt vom Großeinkaufs-, markt in Verona geliefert werden, über zeugen und fanden allgemeine Anerten- nung und einen reißenden Absatz an den zwei ersten Tagen. Die Preise sind den jeweiligen Höchstpreisen angepaßt mit einem 10prozentigen Aufschlag für die Transportspesen

. Veröffentlichung der ErgänzungslZsten der landwirtschaftlichen Einheitsbeiträge Beim Provinzialamt für die landwirt schaftlichen Einheitsbeiträge (Bolzano, Via Bottai 1, 2. Stock) liegen vom 1. bis 15. Mai laut kgl. Gesetzdekrete vom 28, November 193«, Nr. 2138 und von, 24. September 1940, Nr. 1949, die Er- gänzungsliften der Landwirte der Ge meinde Silandro auf, die zur Zahlung der Einheitsbeiträge für die Jahre 1940, 1941, 1942 und 1943 verpflichtet sind. Gegen die Ergebnisse der Verzeichnisse steht

das dortige Brigl'fche Benefizium, übersiedel te nach San Michele d'Appiano, von dort nach Cermes, nach Silandro und beschloß seine irdische Wanderschaft hier in La- gundo. Gemäß seinem oben erwähnten Wunsch wollte er feine Wanderung auch nach seinem Tod? noch fortsetzen. Mit Pfarrer Sebastiano Glatz ist ein hochver dienter Seelsorger und ein unermüdlicher Arbeiter im Weinberge des Herrn aus diesem Leben geschieden. Schenke der Herr seinem treuen Diener überreichen Lohn! VZo «li«

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/17_08_1943/AZ_1943_08_17_2_object_1883159.png
Page 2 of 2
Date: 17.08.1943
Physical description: 2
mit Frego Maria. Eheaufgebote N. 2: Fava Giov. Battista mit Gogele Caterina; Amato Edoardo mit Pellegrino Francesca. Kino Marconi: „Der Herr der Straße'. Kino Merano- „Animali pazzi'. Friseursalon SKATS» Merano, Via Cavour ZS. Tel. 1Z-1S Enthaarung mit Wachs. Dauerweüen und Färben, wimpernsärben. Gesichts- und Körpermassage Ailan໫ Eheaufgebot Silandro, 15. — An der Che-An- kündigungstasel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgenden Brautpaa res angeschlagen: De Sluca Matteoni Marco nach Luigi

, Beamter — derzeit im Heeresdienst — geboren in Levico, wohn haft in Bolzano mit Buffa Giulia nach Pietro, Beamtin, geboren in Vittorio Ve neto, wohnhaft in Silandro. Sterbegotteedienst für einen Gefallenen Am Donnerstag fand in der Pfarrkir che zu Silandro um 8 Uhr früh der See- lengottesdienst für Alois Kuppelwieser, ältester Sohn vom Pirchhof in der Frak tion Monte Tramontana der Gemeinde Silandro, Soldat der deutschen Wehr macht. welcher in treuer Pflichterfüllung an der russischen Front

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/12_08_1943/AZ_1943_08_12_4_object_1883149.png
Page 4 of 4
Date: 12.08.1943
Physical description: 4
: a) Mit dem Abschnitt N. 16-1943, Obstbau, 20V Gramm pro tragfähigen Apfel- und Birnbaum, für nachstehende Gemeinden, die noch keine Zuweisung er halten haben: Cornedo, S. Genesio, Renon, Tires, Meltina, Bressanone, Brunico, Chiusa, Naz Sciaves. Ponte Gardena, Vandoies, Castelbello, Laces, Ultimo, Lasa, Natur ilo, Aerano, S.Leonardo, Silandro und Malles. Für die Gemeinden von Castelbello. Laces, Lasa, Naturno und Silandro wird die Zuweisung auch für die tragfähigen Marillenbäume gemacht. b) Mit dem Abschnitt

. M 1728-3 Hot/enAS»u«ke Lire —.-tv pro Wort Mädchen mit höherer Handelsschulbildung sucht passende Anfangsstelle in Kanzlei. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me rano. M 172g-4> 9e»c/iä/k/ic/is^ Lire —Doro Wort Mechanische werkslälle, Reparaturen von! Schreibmaschinen, Instandhaltung, auf Wunsch Kostenvoranschläge. Corso Druso Nr. 142. Telephon 17-70. M 1l> ! hà à?r»m kà» mll Sitz in Merano und Brunico und AMalen in Bressanone. Vipiteno^ Ortisei, ZNalles, Silandro. Caldaro, Lai ves und Appiano sowie

oder durch die Raiff- eisenkiüfen bei der Sparkasse der Provinz I Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunice Bressanone. Vipiteno, Ortisei. Silandro, Malles, Caldaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Ansuchen bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft ^ oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit -^nieszt. l)s5 diesen (?!üc!< Plauderei mit Staatsfchaufpieler Zohan. nes Riemann Von Jens Harrynk Johannes Niemann wollte ursprüng

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_05_1943/AZ_1943_05_13_2_object_1882964.png
Page 2 of 4
Date: 13.05.1943
Physical description: 4
des stechten Hand gelenkes. Beide Verunglückten mutzten sich in spitalsärztliche Hilfe begeben. > WUZUW MUM, Ofterkommunion der italienischen Schul jugend Silandro, 10. — Am Sonntag rüh fand in der hiesigen Pfarrkirche die .eierliche Erstkommunion und die Oster- kommunion der Schuljugend italienischer Sprache statt. Um 8 Uhr war der Ein zug der Kinder vom unteren Schulhof aus in die Kirche unter dem Geläute al ler Glocken und dem Brausen der Orgel; voran schritten Ministranten mit dem hochw. Ortsseelsorger

, dem die sechs Erst- kommunikantinnen in blendendem Weiß und die übrige Schuljugend mit den Ka techeten folgten. Hochw. Dekan Paolo Magagna hielt an die Erstkommunikan ten, deren Eltern, wie an die übrige Ju gend eine erhebende Ansprache, zele brierte dann die Festmesse und teilte die hl. Kommunion aus. Mit der Taufge lübde-Erneuerung und dem Te Deum wurde diese Freudenfeier der Äugend beendet. Todesfall In Silandro verschied heute, Dienstag, früh Goffredo Telfser . nach längerer schwerer Krankheit

! aus auf den Pfarrfriedhof In Silandro statt mit anschließendem. Seelengottesdienst für den Verstorben^ » Hochzelt Silandro, 12. — In Venezia'fand heute vormittag die Trauung des Kom mandanten der hiesigen Tenenza der kgl. Karabinieri, Tenente Poli Giovanni mit Fräulein Carla Picozzi, Private in Ve nezia, statt. — Den verehrten Neuver mählten die aufrichtigsten Glückwünsche. kirchliches In den Tagen vom 13. bis IL. Mai wird ein berühmter Kapuziner-Volks-' mi^ lari ..... S, folgendes: Donnerstag, 13. Mai, um 6.30 Uhr

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/08_12_1942/AZ_1942_12_08_2_object_1882843.png
Page 2 of 4
Date: 08.12.1942
Physical description: 4
auf dem Pfarrfriedhof in Silandro stattfinden wird. Er war verheiratet mit Elena Horner, gebürtig aus Bregenz (Vorarlberg) und hinter läßt keine Kinder. Der erste Schnee Silandro, k. — Am Sonntag brach te St. Nikolaus für Alle eine Ueber- raschung: den ersten Schneefall des heu rigen Winters, der bei Morgengrauen eingetreten ist und bis nach 8 Uhr ange halten hatte, sodaß in den Morgenstun den die Landschaft das erste winterliche Bild bot, bei normaler Temperatur: inzwischen ist wieder Ausheiterung ein getreten

sowohl in der Kirche, als auch in der Kaserne teil zunehmen. Freiwillige Kälberstellung Den Viehzüchtern wird bekannt gege-- ben, daß am Dienstag, den 8. Dezember beim Rosenwirt in Silandro Kälber frei willig gestellt werden können. Disziplinierung der Sammlung und Verteilung der Felle Im Zuge der Regelung der Einsamm lung und Verteilung der Häute und Felle wurde Herr Carlo Rettenbacher, Via Molini in Silandro, von der fascistischen Union der Kausleute in Bolzano zum Subsammler ernannt: mithin

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_09_1942/AZ_1942_09_25_2_object_1882801.png
Page 2 of 4
Date: 25.09.1942
Physical description: 4
'. denn der Fußboden und die Bänke waren blitzblank, und da kam noch ein altes, freundliches Weiblein, das dem Zahnarzt keinen Centesimo mehr zu verdienen gibt, und begann zu räumen und zìi putzen. Ungern scheidet man von dem stillen Gotteswinkel und wandert wieder über die hochqelegene Passiria- strabe heimwärts, alle Bilder nun in an derer Beleuchtung genießend. Gemeindebeschlüsse im Monat August Silandro, 24. — Der Präfekturs- konimiffär dieser Gemeinde hat im Ver laufe des Monates August nachfolgend

des Schlachthausaufsehers; Zu' rechtmachung von 300 m Brennholz. Einschreibungen in die Elementarschule» und in das Kittderasyl Cs wird aufmerksam gemacht, daß der Termin für die Einschreibungen In dk Elementarschulen mit Freitag, den 25. September abläuft und daß die Ein fchreibungen in das Kinderasyl von Si- landro morgen, Freitag, vorgenommen werden. In das Asyl werden Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren zugelassen. Todesfall Im Gemeindespital zu Silandro ist am Mittwoch abends der 65jäbrige lsdige Wegmann Tomaso, gebürtig von Slu

- derno, gestorben. Er ist vor drei Wochen oberhalb der Fraktion Eengles der Ge meinde Lasa beim Schwämmesammeln abgestürzt und wurde so schwer oerletzt, daß er in das Spital von Silandro ein liefert werden mußte, wo er nunmehr den Verletzungen erlegen ist. Di- Beer digung findet am Sanistag, den 26. ds., um 8 Uhr früh von der Leichenkapelle des Spitales aus auf dem Psarrfriedhos in Silandro statt. Aus äer Provinz a> Fahrraà- Hanälung neben den Kapuzinern. Telephon 169! Reparaturen, Vermietungen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_06_1942/AZ_1942_06_25_2_object_1882595.png
Page 2 of 4
Date: 25.06.1942
Physical description: 4
der Pre diger ähnlich durch einen Durchgang im Wandpfeiler, wie diese Verbindung zwi schen den Galerien hergestellt ist. (Fortsetzung folnt) A! Das Iohannisfefl in Corzes Silandro, 24. — In unserer Nach! barsfraktion Corzes wurde heute, de>fl Feste des hl. Johannes des Täufers, Sa I Patroziniumsfeft in der alljährlich übliijl feierlichen Weise begangen: um halb U Uhr zelebrierte der hochw. Dekan va,I Silandro in der schön geschmückten ài che das hl. Amt, worauf sich die Festprol Zession

verwendet. Nach anderthaldl Stunden kehrte die Prozession, an d«I sich der Großteil der Ortsbevölkerung beteiligt hatte, wieder in die Kuratiekir.f che zurück. Mit dem nachmittägigen Got>I tesdlenst fand die Iohannisfeier in Cor.f zes den Abschluß. Almauflrleb Vorgestern früh erfolgte bei prächti.I gem Wetter der Auftrieb des Nutzviehes! der Fraktion Corzes auf die Alm Valisi Silandro, wo es bis Mitte Septemd«! aus Sommerweide verbleiben wird. Aufliegende Steuerrollen Silandro, 23. — Vom hiesige.il

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/14_06_1942/AZ_1942_06_14_2_object_1882555.png
Page 2 of 6
Date: 14.06.1942
Physical description: 6
Dr. Pola- ceck in der Via Portici; am morgigen Sonntag versieht von 3—12 Uhr mittags auch die Rathausapotheke in der Litto- riostraße in Maia bassa den Tagesdienst. Eheaufgebok ^ Silandro, 13. — An der Ehean- kündigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgenden Brautpaa res angeschlagen: Poder Mattia des Giu seppe, Landwirt, geboren in Ultimo, wohnhaft in Naturno, mit . Linser Luigia des Giuseppe, Private, geboren u. wohn haft in Silandro (Fraktion Vezzano). Beerdigung Am Freitag um 3 Uhr

früh fand unter großer Beteiligung der Bevölkerung aus allen Kreisen das Leichenbegängnis der Frau Witwe Magdalena Matscher, geb. Alber, vom Trauerhause aus auf den Friedhof in Silandro ftati. Dein Sarg« voran, der von vier Bauern in alte? Volkstracht getragen wurde, schritten 20 weiße Kinder mit Kränzen und Blumen, wie 2 Vauernmädchen in Schwarz mit Krànz, dem Sarge schloffen sich die Fa milienangehörigen und die Verwandt schaft, Vertreter der Arbeitsgemeinschaft der Optanten, der Katholische

Frauen bund mit Fahne und die übrigen Andäch tigen an. Nach der Beisetzung im Fami- llengrabe fand in der Pfarrkirche der Seelengottesdienst für die Verstorbene mit hl. Amt, vier Beimessen und Libera statt. Almfahrt .Heute, Samstgg früh, erfolgte der Auf trieb des für die Sommerweide bestimm ten Nutzviehes von Silandro aus auf die JnterHentfchàftsalm im Valle di Silan- oro (^-chlandernaunalm) bei teilweisem Sonnenschein und zeitweisem Regen. ?SM»ti e ààì MIZ àliio llè o ln, tatto p^samsnU

21